㈠ 求歐美經典愛情電影的台詞，註明中英文
1、《愛情故事》 Love means never having to say you are sorry. 愛意味著永不說後悔。
2、《手札情緣》---Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird,I am a bird.－－我在前世也許是一隻鳥。－－如果你是一隻鳥，那我也是一隻鳥。
3、《甜心先生》---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.－－你使我完美起來...－－別這么說，第一次見面時你就擁有了我，擁有了我。
4、《當哈里遇到莎莉時》 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。
5、《幽靈》 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.我愛你，莫莉，我永遠愛。－－我也一樣。
6、《我最好朋友的婚禮》Choose me.Marry me.Let me make you happy.選我吧，娶我吧，讓我給你幸福。
7、《初戀五十次》Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.只有跟你在一起，我才會有幸福的生活。你是我夢中的女孩。當然我也是你夢中的男孩。
8、《全民情聖》There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.世上只有一個人讓我覺得我自己能夠飛起來，她就是你。
9.《泰坦尼克號》You jump, I jump. 你跳,我就跳.
All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。
I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。
I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
10.《初戀的回憶》It's like the wind. You can't see it, but you can feel it.
㈡ 盤點歐美經典愛情電影中的經典台詞
《超市夜未眠》電影最後的一段話很有感覺「很久以前我想知道愛是什麼，若你願意，它就近在咫尺。你只需看見，它為美所包圍。隱藏在你生命的浮光掠影之中。如果你不停留片刻，也許你與你擦肩而過。」《返老還童》女主：當我皮膚變得又老又鬆弛時，你還會愛我嗎？ 男主：當我滿臉粉刺時，你還會愛我嗎？ 變得膽小怕事的時候？當我尿床的時候？珍惜~經典。《分手信》「別了」因為那不單單是對她的傷害，還有你。愛他就因該給她一次又一次的機會哪怕你受到傷害。因為有「愛」。最近看的幾部電影
㈢ 感人的愛情電影(歐美)
《冷山》 妮可.基德曼，裘德洛 主演 凄美的愛情
《濃情巧克力》約翰尼.德普 主演 溫情類
《迷失東京》主角不認識，在日本拍的歐美片，兩個迷失自我的人在異地走在一起，很好看。
《香草的天空》湯姆.克魯斯，卡梅隆.迪亞茲 主演，講人性、講愛情的.
《三日危情》拉塞爾.克勞主演，今年的新片，完美計劃營救入獄(冤枉的)的老婆.
這都是我看的，太晚了，先給你推薦這些吧。
㈣ 有哪些感人的愛情歐美電影好看.
《LOVE STORY》
NO.1最短暫的愛情——《羅馬假日》(Roman Holiday)
NO.2最深沉的愛情——《飄》(Gone With the Wind,又譯《亂世佳人》)
NO.3最凄美的愛情——《魂斷藍橋》(Waterloo Bridge)
NO.4最無私的愛情——《卡薩布蘭卡》(Casablanca,又譯《北非諜影》)
NO.5最具尊嚴的愛情——《簡愛》(Jane Eyre)
NO.6最狂暴的愛情——《呼嘯山莊》(Wuthering Heights)
NO.7最調皮的愛情——《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)
NO.8最浪漫的愛情——《泰坦尼克號》(Titanic,又譯《鐵達尼號》)
NO.9最痛心的愛情——《珍珠港》(Pearl Harbour)
NO.10最悔恨無奈的愛情——《茶花女》(Camille)
㈤ 經典的歐美愛情電影對白,要中文的
你好！
亂世佳人:
Frankly，my dear，I don』t give a damn.
坦白說，親愛的，我一點也不在乎
After all，tomorrow is another day！
畢竟，明天又是新的一天！
As God is my witness，I』ll never be hungry again.
上帝為我作證，我不會再讓自己挨餓了。
魂斷藍橋：
雨中相會時，
浪漫的羅伊當即向瑪拉求婚。
兩人的對話
Myra,what do you think
we're going to do today?
瑪拉，你認為我們今天該干什麽？
Well,I...I...
我。。。我。。。
Oh,you won't have time for that!
現在你沒有時間這樣啦！
For what?
哪樣？
For hesitating.
這樣猶豫！
No more hesitating for you.
你不能再猶豫啦！
No?
不能嗎？
No.
不能。
Well,what am I going to do instead?
那我該干什麽呢？
You're going to get married.
去跟我結婚。
Oh,Roy,you must be mad!
哦，羅伊，你瘋了吧？
I know it!Marvelous sensation!
我知道我瘋了。這是奇妙的感覺。
Oh,Roy,do be sensible.
哦，羅伊，千萬理智些。
Not me!
我才不呢！
But you don't know me!
可你還不了解我呀！
Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.
現在是戰爭時期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因為快要離開。。。
because you feel that
因為你覺得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小時內活完你整個的一生。
We're going to be married.
我們現在就去結婚！
It's you.
就是你，沒錯。
It'll never be anyone else.
別的人我永遠都不要。
But how can yu tell that?
可你怎麽能這樣肯定？
Now listen,darling.
好啦，親愛的。
None of your quibbling!
你不許再這樣支支吾吾啦！
None of your questioning!
不許再問了！
None of your doubts!
不許再懷疑了！
This is positive,you see?
這是絕對的，知道嗎？
This is affirmative,you see?
這是肯定的，知道嗎？
This is final,yu see?
就這樣決定了，你知道嗎？
You're going to marry me,you see?
你必須和我結婚，知道嗎？
I see.
我知道了。
Waterloo Bridge《魂斷藍橋》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
『我愛你，從未愛過別人，永遠不會，這是真的，羅伊，永遠不會。』
羅馬假日：
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
我現在必須要離開你了。我將要走到那拐角，然後轉彎。你待在車里把車開走。答應我不要看著我走過那個轉彎口。只要把車開走離開我就象我離開你一樣。
嗯，人生不會盡如人意，不是嗎？
泰坦尼克號：
ROSE:Jack,我愛你!
JACK:別那樣,不說再見,堅持下去,你明白嗎?
ROSE:我感到很冷!
JACK:聽著,ROSE,...你一定能脫險,生活下去...
...生很多孩子,看著他們張,可享高壽...
...安息暖和的床上,不是在這里,
不是今晚,不是這樣死去,明白嗎?
ROSE:身上麻痹!
JACK:贏得船票...
...是我一生最幸運的事,
讓我可認識你,認識你真榮幸,萬分榮幸,
你一定要幫我,答應我活下去,
答應我,你不會放棄...
...無論發生什麼事,無論環境怎樣...
...ROSE,答應我,千萬別忘了!
ROSE:我答應你!
JACK:不要食言!
ROSE:我永不食言!
㈥ 求一句歐美愛情電影里的台詞。
天使之城？those eyes,the way he looked...right down into me
在不就 世界末日，布魯斯威利斯演的那個
㈦ 求一部感人的美國愛情電影
戀戀筆記本
影片《戀戀筆記本》系導演尼克·卡薩維茨2004年的一部愛情類影片。萊恩·高斯利、瑞秋·麥克亞當斯傾情出演。一家風光迤邐的私人療養院，一位神秘的老男人每天都會准時拜訪一位患有老年痴呆症的老女人。他總是在腿上攤開一本褪色的筆記本，輕輕地為女人講述其中記載的故事，每當女人聽到日記中的字句，臉上就會迸發出異樣的神采，彷彿再次回到那段激情燃燒的歲月……
中文名：戀戀筆記本外文名：The Notebook其它譯名：深情日記；寫我情真；手札情緣；忘了·忘不了出品時間：2004年出品公司：Avery Pix 等製片地區：美國導演：尼克·卡索維茨編劇：尼古拉斯·斯帕克斯等 類型：愛情，劇情主演：瑞恩·高斯林，瑞秋·麥克亞當斯，詹姆斯·麥斯登片長：USA:123 min上映時間：2004年6月25日 美國分級：USA:PG-13對白語言：英語IMDB評分：8.0/10 (22,096 votes)
電影劇情
20世紀40年代初期，艾麗·哈米頓(瑞秋·麥克亞當斯飾)跟著她的家人，來到了北卡羅萊那州的海邊小城水溪鎮(Seabrook)，他們計劃在這里能夠度過一個涼爽的暑假。那時艾麗還是個十幾歲的青春少女，正值豆蔻年華，漂亮活潑，對周圍的一切充滿了好奇。在一次狂歡派對上，她結識了當地男孩諾亞·卡豪(瑞恩·高斯林飾)。夜幕降臨，華燈初上，艾莉和好友來到當地的游樂場，忘情地玩起了摩天輪。年輕的諾亞(萊恩·高斯利飾)被她爽朗的笑聲吸引，在晚會上見面之後，他們立刻被對方深深吸引住了。諾亞不顧一切地愛上了這個女孩，一段美麗的初戀悄悄的在海邊小鎮發生了。盡管艾莉出身上流社會，諾亞只是一個窮小子，但他們還是跨越了階層與觀念，執著而熱烈地相愛著。在一起度過了這個充滿激情和快樂的夏天後，兩個人已經走進深深的愛河了。
艾麗的父母看著這對情侶如此的深愛，但是他們對諾亞的家庭出身十分看不起，於是他們以讓艾麗到紐約上大學為由，想拆散這對鴛鴦，第二天他們一家就離開了這個小鎮。艾麗離開後的一年365天，諾亞每天都要給艾麗寫信，但是這些信都被艾麗的母親自私地藏了起來。一年沒有收到艾麗迴音的諾亞決定離家家鄉出外謀生。突然爆發的第二次世界大戰使得諾亞也成為了一名軍人，艾麗也志願成為了照顧傷員的護士。但是，這段經歷卻讓他們的愛情出現了重大轉折，因為從最初他們分開到這時的七年裡面，艾麗都沒有等到諾亞的消息，正是在這個時候，一位名叫隆·哈蒙德的軍官深深地愛上了她，家世不錯的隆·哈蒙德也博得了艾麗的好感，當隆向艾麗求婚的時刻，艾麗欣然同意了，但是她的眼前出現的卻是諾亞的面孔…
諾亞從戰場上回來後，才得知父親已經把自家原來的房子賣了，只是為了買下了當初諾亞和艾麗幽會的地方，在這里，諾亞曾經向艾麗承諾要把這座房子改造成艾麗的「溫莎種植園」。他心裡想著，只要「溫莎種植園」建好後，艾麗一定會回到他的身邊。一天，諾亞在市裡意外看到艾麗和另外一個男人在一起，他的一切精神支柱似乎都已經崩潰了…這一切艾麗渾然不知，直到當她穿上婚紗時才意外的在報紙上看到關於諾亞的新聞，這時的艾麗也十分痛苦，經過激烈的心理斗爭，她還是決定來到小鎮見上諾亞一面。兩個人終於再次相遇，又重新開始了一段激情時光…但是，他們多舛的愛情還會有幸福的未來嗎？
幾十年之後，有個老頭(詹姆斯·迦納飾)向一個老女人(吉娜·羅蘭茲飾)讀著一本褪色的筆記本，他一直住在她療養院的家裡。雖然她的記憶已經模糊，但她的心裡依然記得兩人之間曾經的戀戀激情。其實，這個垂垂老去的女人就是當年艾麗，每當女人聽到日記中的字句，臉上就會迸發出異樣的神采，彷彿再次回到那段激情燃燒的歲月，而向他講述那本筆記本里的故事的老頭，就是諾亞，縱使病魔已經使艾麗忘卻了從前的記憶，他卻仍守護在她身邊。「為我讀我們的故事，我就會回到你身邊。」最後，愛的力量使他們永遠在一起。在天堂里，那個夏天，旖旎如昔……
㈧ 電影《美國往事》中的經典愛情對白怎麼說的來著
電影《美國往事》中的經典愛情對白：
Your navel is a bowl Well-rounded with no lack of wine.Your belly,a heap of wheat Surrounded with lilies.Your breasts , Clusters of grapes.Your breath,sweet-scented as apples.
你的肚臍如圓杯，不缺調和的酒。你的腰如麥穗，圍繞著百合花。你的雙乳，像累累的葡萄。你的氣息，如香甜的蘋果。
我的愛已經准備好
他的皮膚閃爍著黃金般的光輝
他的雙頰更是豐潤
他的眼如鴿子般明亮
他的身體有象牙的光澤
他的腿如大理石般堅硬
若將這些優點加起來
他是可愛的
但永遠將是個沒出息的混混
所以永遠不會成為我的愛
多可惜！
"Run, Noodles, your mom's calling you." ——Deborah
《美國往事》是一部由瑟吉歐·萊昂執導，羅伯特·德尼羅、詹姆斯·伍茲、伊麗莎白·麥戈文、塔斯黛·韋爾德等人主演的劇情片。
影片以紐約的猶太社區為背景，講述了主人公「面條」從懵懂少年成長為黑幫大佬的歷程，同時也展現了美國從20世紀20年代到60年代的黑幫史。1984年2月，該片在美國上映。1985年，該片獲得了第8屆日本電影學院獎最佳外語片等獎項。
㈨ 感人的英文電影對白 或電影
《泰坦尼克號》
大紅大紫過的
裡面對白很多啊，電影本身也不錯
土豆網上看一看
㈩ 關於國外的愛情電影的經典台詞有哪些
you jump i jump你跳我跳，翻譯：生死相隨