❶ 中國有哪些作品被國外翻拍
現在的經濟都比較發達,很多國家都已經拍攝了電視劇及電影,作為消磨時間的娛樂東西,現在在各大網站上也能找到其他國家的影視作品。而且很多影視作品都是從國外翻拍過來的,許多外國的影視作品都被中國翻拍了,當然也有中國的影視作品被外國翻拍的。那麼中國有哪些作品被國外翻拍呢?下面就讓我來盤點幾部。
最後是《步步驚心》,這部電視劇也是被韓國翻拍過的。這部劇其實被翻拍的還是不錯的,還是有點水平的,只是在原本的基礎上修改了一下,換做韓國的歷史背景,但是整體來說還是很好的,也是我能接受的一部。
❷ 除中國外還有哪些國家拍了關於《西遊記》的電視劇或電影
《西遊記》的兩次異國改編
古典名著中的《西遊記》,因為其魔幻元素而在全世界都廣為人知,不僅我們自己曾多次翻拍,連美國和日本也對翻拍這部小說興趣濃厚。2001年,美國NBC電視台破天荒地改編並取名為《The Monkey King》(猴王),講述了一個美國式的拯救世界的故事。主人公尼克受觀音菩薩點化,去尋找並保護吳承恩的《西遊記》手稿。他大鬧天宮救出了吳承恩,又和觀音一起把吳承恩帶到了現代。而在中國的影視作品中正經得幾乎刻板的唐三藏,更以現代姿態與觀音娘娘談起了戀愛。
而2006年1月在日本播出,並引起國內熱烈討論的日劇《西遊記》,對原著則是另外一種改頭換面改造了。劇中唐僧變成了一位靚麗的女性,身著潔白的袈裟,用哀怨的眼睛,時刻盯著她的愛徒孫悟空——這樣的表演是因為劇情安排了女唐僧與孫悟空談戀愛。此外,孫悟空變得傻乎乎,豬八戒則精瘦無比,而沙和尚則變得好色、好鬥、精明冷漠。除了角色定位的變異外,日本人還在服裝造型上進行了顛覆:孫悟空的「虎皮裙」被改成了「迷你裙」;豬八戒的九齒釘耙縮水到了五齒;沙和尚的禪杖則變成了兩把小叉。
鄙視這兩國導演,居然把我國四大名著改編得一塌糊塗!
不管他們怎麼拍 還是我們央視拍的《西遊記》最好。曾經遠播海外!
❸ 關於西遊記的有哪些電影(包括外國)
中國:
2012金箍棒傳奇、2013大鬧天宮、1991西行平妖、1976新孫悟空72變、周星馳版大話西遊、西遊降魔篇、2010西遊新傳大電影。
日本:93版、2007香取慎吾版、哆啦A夢之大雄的平行西遊記、52年版
韓國:西遊記歸來
美國;齊天大聖,又名失落的帝國
❹ 國外有哪些西遊記改編的電視或電影
日本至少拍過三個版本的電視劇《西遊記》,最近又拍了一個電影版。
❺ 中國有很多的作品被國外翻拍,其中都有哪些
有時候,我們的不自信來自經濟基礎,可是當經濟慢慢上來,我們習慣的自卑又讓我們文化上也很妄自菲薄。其實中國傳統文化和經典著作那麼多,拍是拍不完的,所以很多小說或者經典影視劇已經悄悄被各個國家翻拍了,只是我們不太知道而已。
《西遊記》無論是小說還是電視劇,作為我國的文化瑰寶,不僅一直受到國內影視人的青睞,電影和電視劇翻拍了無數版本。國外自然對這塊瑰寶眼饞,光是日本,前前後後就在76年(據說是最早的西遊記電視劇)、93年、2006年先後總共翻拍了三次《西遊記》電視劇。
大家還知道哪些被外國翻拍的國產電視劇呢?
❻ 西遊記改編的電影有哪些 盤點西遊記改編的電影
《功夫之王《大話西遊》《西遊降魔篇》《西遊記之大鬧天宮《西遊記之孫悟空三打白骨精》
❼ 國外有哪些《西遊記》改編的電視或電影
《西遊記》美國破天荒地改編為《The Monkey King》(猴王)。
經以不同形式被拍成電影及電視劇集的中國古代四大名著之一的《西遊記》,被美國NBC電視台破天荒地改編並取名為《The Monkey King》(猴王)。由於此劇根據《西遊記》改編,所以原著中的經典人物如「齊天大聖」孫悟空、沙僧、豬八戒、唐三藏及觀音等都會在新版本中出現。由於本劇的製作方是美國電視台,另外編劇和幕前幕後的工作人員大部分都是老美,所以連豬八戒、沙僧及唐三藏也都通通變變成了金發碧眼。
而在中國的影視作品中正經得幾乎刻板的唐三藏,更以現代姿態與觀音娘娘勾搭起來。扮演觀音的是中國影星白靈,而「角鬥士」羅素-克羅化身成了孫悟空。
《The Monkey King》故事背景以時空穿梭穿插古今中外,所以劇集中會有不少特技效果出現,其中不乏動作場面。為了增加劇集動作的可觀性,NBC請來了曾為《職業特工隊2》負責動作特效的Cinesite擔任劇中的動作設計!
❽ 美國版的動畫片西遊記
《美版西遊記》網路網盤高清資源免費在線觀看:
鏈接: https://pan..com/s/1dbZKONU6zAs-ocbgwsv8bQ
在這個美國版的西遊記當中,因HALLMARK屬於闔家觀賞的頻道,性感的白靈飾演的觀世音菩薩衣著還算保守,但這位白靈觀音將與洋人唐三藏有感情戲,兩人還將穿梭時空三千年,跑到現代來相會,把觀世音與唐三藏視為羅密歐與茱麗葉。而主角唐三藏由尼克·歐頓飾演,造型則像是電動玩具當中的戰士,要在觀世音與羅素飾演的美猴王帶領之下,到神秘的東方找尋力量與愛的真義,劇中當然少不了好萊塢最厲害的電腦特效。
❾ 關於西遊記的有哪些電影(包括外國)
1、《大話西遊》
是由周星馳彩星電影公司和西安電影製片廠聯合攝制的愛情悲喜劇電影,由劉鎮偉執導,周星馳、朱茵、吳孟達、莫文蔚等主演。《大話西遊》由《月光寶盒》和《大聖娶親》兩部組成,講述了一個跨越時空的悲喜交加的愛情故事。
2、《西遊·降魔篇》
是由周星馳監制、編劇、導演,文章、舒淇、黃渤等主演的古裝神話電影。影片故事圍繞年少時期的唐僧與段小姐的相識經過及冒險歷程,其中更會交代周星馳經典對白「愛你一萬年」的源起, 故事中涉及一段愛恨交纏的感情。
3、《西遊·伏妖篇》
是由浙江橫店影業有限公司,中國電影股份有限公司出品的古裝魔幻喜劇片,由周星馳監制,徐克執導,吳亦凡、林更新、姚晨、林允領銜主演。
4、《西遊記女兒國》
是星皓影業有限公司出品,由鄭保瑞執導,郭富城、馮紹峰、趙麗穎、小沈陽、羅仲謙領銜主演,林志玲、梁詠琪、劉濤、苑瓊丹、潘斌龍、施詩出演的喜劇魔幻片。該片講述了唐僧師徒四人在取經路上與各路妖魔鬼怪鬥智斗勇的故事。
5、《西遊記之大鬧天宮》
是由星皓電影有限公司出品的動作奇幻片,由香港導演鄭保瑞執導,甄子丹、周潤發、郭富城領銜主演。影片於2014年1月31日在中國大陸上映。
(9)國外翻拍的西遊記電影擴展閱讀
《西遊記》
是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔小說。現存明刊百回本《西遊記》均無作者署名。清代學者吳玉搢等首先提出《西遊記》作者是明代吳承恩 。
這部小說以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本,通過作者的藝術加工,深刻地描繪了當時的社會現實。
全書主要描寫了孫悟空出世及大鬧天宮後,遇見了唐僧、豬八戒和沙僧三人,西行取經,一路降妖伏魔,經歷了九九八十一難,終於到達西天見到如來佛祖,最終五聖成真的故事。
❿ 對於老外拍的《西遊記》 你怎麼看
不但難以理解,甚至有點毀三觀。
我粗略數了一下老外大概翻排拍過五版《西遊記》。
我們盤點一下:
日本版把唐僧變了性別,沙僧變成了河童,演技誇張劇情荒誕,只讓我覺得天雷滾滾!
在我心裡只有八六版《西遊記》才是經典,其他的版的都是來搞笑的,一點也不尊重原著!