⑴ 求《帥男偶像》的全部插曲,主題曲
染色人間——以下是諧音歌詞
散喲米 珠mei努打克德 哦斗西德米C喲莫卡 哦嗎A諾 啊伊那母德 哦勒諾 哦莫伊多莫你沙
媽那沙西諾 那伊酷桿 所羅母那莫 珠那努ki
勒羅賣愛羅 我多擴諾 多臨 擴你那努喲
拿勒 莫米恩那諾左嗯va伊努
朵哦伊 朵古桿 珠瞞得一伊得哦西一朵
散喲米 珠mei努打克勒 瞞夠窩你卡給喲窩嘎
里C伊哇 珠伊朵那勒 蘇故你 古哥肝那古媽努
散喲米 珠mei努打克德 哦斗西德米C喲莫卡 哦嗎A諾 啊伊那母德 哦勒諾 哦莫伊多莫你沙
苦努遮 嗯諾德啊伊哇 烏努mei伊諾哇那達勒 腳喔勒珠諾哎珠沙喔 打mei 沙拉德努喲
沙ki諾果GO(V我)嘎嗯嘎A蘇你 媽AA 鼠努數木 珠喲伊U木ki莫絲恩達
一伊休達 賣拉努卡可勒 果果諾哇你給得U古 可諾強N絲 西恩幾勒卡
珠白打 那(V我)諾西林那努
一伊休達 賣拉努卡可勒 伊旦那哇ki,A努諾沙 拖gi瞞gi多 以多洗沙哇 一ki努 幾嘎拉拉母勒喲
哦多哥啊一之勒 哦諾卡打mei 卡啊闊之給德 愛你ki珠絲ki拿嘎那
拿勒 莫米恩那諾左嗯va伊努
朵哦伊 朵古桿 珠瞞得一伊得哦西一朵
散喲米 珠mei努打克勒 瞞夠窩你卡給喲窩嘎
里C伊哇 珠伊朵那勒 蘇故你 古哥肝那古媽努
散喲米 珠mei努打克德 哦斗西德米C喲莫卡 哦嗎A諾 啊伊那母德 哦勒諾 哦莫伊多莫你沙
日文
もしも仆の願ぃが
一つだけが選んなら
クリスマスの夜に 愛を思ぃ出せるよぅに
雪を降だせよ
がんどる だぃどが搖れてる
ぎのその胸だ瞳みは 何ぜ まば抱きしめぃを
ずっどもくを見つめだまま
何がを壞さらぃよぅに たっだ
じっど來らぇてる
この日の異世界で 君と會ぇだごとは
神樣からもらった 素敵なプレゼントさ
愛し會った時間は 心のともに道さ
未來ぃゃつつぃてる
幸福せの練習
二人 新しぃ空
誓かん場所に居ったっだ
クリスマスの夜は 今も 思ぃ出せるよぅに
雪を降だせよ
ここ見なぃても ぃぃんだ
淚だは強くなる為の そぅ
痛みの拭こむ
いつかは どこ かね
きっと會ぇるだろぅ
忘れずに前ぇてぃる 素敵なプレゼントさ
愛し會った時間が 教ぇてくれたんだよ
本當の愛ょ君 さよならのその先
今の愛しさよりも 永遠につづくもの
クリスマスがんりといつも
思ぃ出せるよぅに
雪が降るだろぅ
愛し會った時間が 心のともに道さ
未來ぃゃつつぃてる
幸福せの練習
二人 新しぃ空
誓かん場所に居ったっだ
クリスマスの夜は 今も 思ぃ出せるよぅに
雪を降だせよ
羅馬音
sanbyou mitsumeru dake de
otoshite miseyou ka
omae no ai nante
ore no omoi doori sa
manazashi no NAIFU ga sono mune wo tsuranuki
me no mae no otoko no toriko ni naru yo
dare mo minna nozonde iru
tooi dokoka tsurete itte hoshii to
sanbyou mitsumeru dake de
mahou ni kakeyou ka
risei wa suitorare
sugu ni ugokenaku naru
sanbyou mitsumeru dake de
otoshite miseyou ka
omae no ai nante
ore no omoi doori sa
guuzen no deai wa unmei no wana da ne
jounetsu no atsusa wo tamesareteru yo
saki no koto wo kangaezu ni
mae e susumu tsuyoi yuuki motsunda
isshun tamerau dake de
kokoro wa nigete yuku
kono CHANSU shinjinakya
subete maboroshi ni naru
isshun tamerau dake de
hibana wa kieru no sa
tokimeki to itoshisa wa
ikiru chikara nanda yo
otoko wa itsumo
oroka da ne
kakko tsukete
ai ni kitzutsuki nagara
dare mo minna nozonde iru
tooi dokoka tsurete itte hoshii to
sanbyou mitsumeru dake de
mahou ni kakeyou ka
risei wa suitorare
sugu ni ugokenaku naru
sanbyou mitsumeru dake de
otoshite miseyou ka
omae no ai nante
ore no omoi doori sa
呼呼~~LZ 就是這些了。
⑵ 求這首歌的歌詞
ふわふわ時間(輕飄飄的時光)
作詞:秋山澪
作、編曲:前澤寬之
演唱:桜高軽音部
TV動畫「輕音部少女」插曲
キミを見(み)てるといつもハートDOKI☆DOKIi
kimiwo miterutoto yitmohaato dokidoki
〖每次看到你的樣子 我心裡總是怦怦直跳〗
揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
yureru omoiwa mashumaro mitaini fuwafuwa
〖我微微顫動的思念 像棉花糖般輕輕飄飄〗
いつもがんばるキミの橫顏(よこがお)
yitsumoganbaru kiminoyokogao
〖看著你的側臉 總是那麼努力〗
ずっと見(み)てても気(き)づかないよね
zzutomitetemo kikanaiyone
〖對你注視再久 你也不會留意〗
夢(ゆめ)の中(なか)なら
yumenonakanara
〖要是在夢里該多好〗
二人(ふたり)の距離(きょり)縮(ちぢ)められるのにな
futarinokyouri chijimerarerunonina
〖那樣我就能 拉近你我之間的距離〗
あぁ カミサマお願(ねが)い
aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
二人(ふたり)だけのDream Timeください☆
futaridakeno doriimutaimu kudasai
〖賜予我一段 與你獨處的美夢時光〗
お気(き)に入(い)りのうさちゃん抱(だ)いて
okiniyiri nousachandaite
〖我要抱著我心愛的小兔〗
今夜(こにゃ)もオヤスミ
konyamo oyasumi
〖希望今夜早早步入夢鄉〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふとした仕草(しぐさ)に今日(きょう)もハートZUKIi★ZUKI
hutoshita shigusani kyoumohaato zukizuki
〖你不經意間的舉動 今天又讓我陣陣心痛〗
さりげな笑顏(えがお)を深(ふか)読(よ)みしすぎてOver heat!
sarigenaegaowo hukayomishisugite obahito
〖你漫不經心的笑容 總是會讓我興奮過度〗
いつか目(め)にしたキミのマジ顏(かお)
yitsukamenishita kiminomajikao
〖曾何幾時 見過你認真的神情〗
瞳(ひとみ)閉(と)じても浮(ふ)かんでくるよ
hitomitojitemo ukandekuruyo
〖閉上雙眼 也會浮現在我眼前〗
夢(ゆめ)でいいから
yumedeyiyikara
〖即使是一場夢也好〗
二人(ふたり)だけのSweet time欲(ほ)しいの
futaridakeno suwitotaimu hoshiino
〖好想要一段 屬於我們的甜蜜時光〗
あぁ カミサマどうして
aa kamisama doushite
〖啊 神啊為什麼〗
好(す)きになるほどDream nightせつないの
sukininaruhodo doriimunaito setsunaino
〖喜歡得越深 夜晚的夢境就越傷心〗
とっておきのくまちゃん出(だ)したし
tteokinokumachan dashitashi
〖我已找出了備用的小熊〗
今夜(こにゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)かな?
konyawa daijyoubukana
〖不知今夜是否還會一樣?〗
<music>
もすこし勇気(ゆうき)ふるって
mosukoshiyuukihurutte
〖要是能夠拿出些勇氣〗
自然(しぜん)に話(はな)せば
shizennihanaseha
〖自然而然地和你說說話〗
何(なに)かが変(か)わるのかな?
nanikagakawarunokana
〖或許就會有一點點改變?〗
そんな気(き)するけど
sonnakisurukedo〖我一直有這樣的預感〗
だけどそれが一番(いちばん)難(むつか)しいのよ
dakedo sorega yichiban mutsukashiinoyo
〖可是這一點偏偏就是最難的啊〗
話(はなし)のきっかけとかどうしよ
hanashino kikkaketoka doushiyo
〖不知該找什麼話題來開口嘛〗
てか段取(だんど)り考(かんが)えてる時點(じてん)で
tekadandori kangaeteru jitende
〖而且像這樣考慮好了再去開口〗
全然(ぜんぜん)自然(しぜん)じゃないよね
zenzen shizenjanaiyone
〖根本就不能叫做自然而然嘛〗
あぁもういいや寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃおーっ!
aa mouyiiya nejao nejao nejao〖唉算了 還是洗洗睡吧洗洗睡吧〗
あぁ カミサマお願(ねが)い
aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
一度(いちど)だけのMiracle Timeください!
yichidodakeno mirakurutaimu kudasai
〖賜予我一次 一生一度的奇跡時光〗
もしすんなり話(はな)せればその後(あと)は···
moshisunnari hanasereba sonoatowa
〖若是和你交談順利的話〗
どうにかなるよね
dounikanaruyone
〖以後的事情總會有辦法〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
⑶ 輕音 插曲ふわふわ時間中文歌詞
編輯本段
簡介
輕飄飄的時間(意譯輕飄飄的時光)是動漫《輕音少女》中第一季第12話的插曲、作為原聲OST出售過平澤唯(豐崎愛生)版和平澤唯&秋山澪(日笠陽子)版。
三次元作、編曲:前澤寬之
演唱:櫻高軽音部
作詞:秋山澪 輕音少女作曲:琴吹紬
編輯本段
歌詞
キミを見(み)てるといつもハートDOKI☆DOKIi
Kimi wo miteruto itumo haato doki doki
〖每次看到你的樣子 我心裡總是怦怦直跳〗
揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
Yureru omoi ha mashumaro mitai ni fuwa fawa
〖我微微顫動的思念 像棉花糖般輕輕飄飄〗
いつもがんばるキミの橫顏(よこがお)
Itumo ganbaru kimi no yokogao
〖看著你的側臉 總是那麼努力〗
ずっと見(み)てても気(き)づかないよね
Zutto mitetemo kikanai yone
〖對你注視再久 你也不會留意〗
夢(ゆめ)の中(なか)なら
Yume no naka nara
〖要是在夢里該多好〗
二人(ふたり)の距離(きょり)縮(ちぢ)められるのにな
Futari no kyori chidime rarerunonina
〖那樣我就能 拉近你我之間的距離〗
あぁ カミサマお願(ねが)い
Aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
二人(ふたり)だけのDream Timeください☆
Futari dake no Dream Time kudasai
〖賜予我一段 與你獨處的美夢時光〗
お気(き)に入(い)りのうさちゃん抱(だ)いて
Okiniiri no usachan daite
〖我要抱著我心愛的小兔〗
今夜(こんゃ)もオヤスミ
Konya mo oyasumi
〖希望今夜早早步入夢鄉〗
ふわふわ時間(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖輕飄飄的時光〗
ふとした仕草(しぐさ)に今日(きょう)もハートZUKIi★ZUKI
Futoshita shigusa ni kyou mo haato zuki zuki
〖你不經意間的舉動 今天又讓我陣陣心痛〗
さりげな笑顏(えがお)を深(ふか)読(よ)みしすぎてOver heat!
Sarigena egao wo fuka yomishi sugite Over heat
〖你漫不經心的笑容 總是會讓我興奮過度〗
いつか目(め)にしたキミのマジ顏(かお)
Ituka menishita kimi no maji kao
〖曾何幾時 見過你認真的神情〗
瞳(ひとみ)閉(と)じても浮(ふ)かんでくるよ
Hitomi tojitemo fukande kuruyo
〖閉上雙眼 也會浮現在我眼前〗
夢(ゆめ)でいいから
Yumede iikara
〖即使是一場夢也好〗
二人(ふたり)だけのSweet time欲(ほ)しいの
Futari dake no Sweet time hoshii no
〖好想要一段 屬於我們的甜蜜時光〗
あぁ カミサマどうして
Aa kamisama doushite
〖啊 神啊為什麼〗
好(す)きになるほどDream nightせつないの
Suki ni naruhodo Dream night setunaino
〖喜歡得越深 夜晚的夢境就越傷心〗
とっておきのくまちゃん出(だ)したし
Totteoki no kuma chan dashitashi
〖我已找出了備用的小熊〗
今夜(こんゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)かな?
Konya ha daijoubu kana
〖不知今夜是否還會一樣?〗
<music>
もすこし勇気(ゆうき)ふるって
Mo sukoshi youki furutte
〖要是能夠拿出些勇氣〗
自然(しぜん)に話(はな)せば
Shizen ni hanaseba
〖自然而然地和你說說話〗
何(なに)かが変(か)わるのかな?
Nanikaga kawaru nokana
〖或許就會有一點點改變?〗
そんな気(き)するけど
Sonna ki surukedo
〖我一直有這樣的預感〗
だけどそれが一番(いちばん)難(むつか)しいのよ
Daketo sorega ichiban mutukashii noyo
〖可是這一點偏偏就是最難的啊〗
話(はなし)のきっかけとかどうしよ
Hanashi no kikka ketoka doushiyo
〖不知該找什麼話題來開口嘛〗
てか段取(だんど)り考(かんが)えてる時點(じてん)で
Teka dandori kangaeteru jitende
〖而且像這樣考慮好了再去開口〗
全然(ぜんぜん)自然(しぜん)じゃないよね
Zenzen shizen ja naiyone
〖根本就不能叫做自然而然嘛〗
あぁもういいや寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃおーっ!
Aa mou iiya nechao nechao nechao~
〖唉算了 還是洗洗睡吧洗洗睡吧〗
あぁ カミサマお願(ねが)い
Aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
一度(いちど)だけのMiracle Timeください!
Ichido dakeno Miracle Time kudasai
〖賜予我一次 一生一度的奇跡時光〗
もしすんなり話(はな)せればその後(あと)は···
Moshi sunnari hanasereba sono atoha
〖若是和你交談順利的話〗
どうにかなるよね
Douni ka naruyone
〖以後的事情總會有辦法〗
ふわふわ時間(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖輕飄飄的時光〗
這樣可以嗎?第一行是原文,第二行是羅馬音,第三行是翻譯。
⑷ 《輕音少女》插曲輕飄飄時間用中文寫出來的讀音
應該只有羅馬拼音的吧 !!!
キミを見(み)てるといつもハートDOKI☆DOKIi
kimiwo miterutoto yitmohaato dokidoki
〖每次看到你的樣子 我心裡總是怦怦直跳〗
揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
yureru omoiwa mashumaro mitaini fuwafuwa
〖我微微顫動的思念 像棉花糖般輕輕飄飄〗
いつもがんばるキミの橫顏(よこがお)
yitsumoganbaru kiminoyokogao
〖看著你的側臉 總是那麼努力〗
ずっと見(み)てても気(き)づかないよね
zzutomitetemo kikanaiyone
〖對你注視再久 你也不會留意〗
夢(ゆめ)の中(なか)なら
yumenonakanara
〖要是在夢里該多好〗
二人(ふたり)の距離(きょり)縮(ちぢ)められるのにな
futarinokyouri chijimerarerunonina
〖那樣我就能 拉近你我之間的距離〗
あぁ カミサマお願(ねが)い
aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
二人(ふたり)だけのDream Timeください☆
futaridakeno doriimutaimu kudasai
〖賜予我一段 與你獨處的美夢時光〗
お気(き)に入(い)りのうさちゃん抱(だ)いて
okiniyiri nousachandaite
〖我要抱著我心愛的小兔〗
今夜(こにゃ)もオヤスミ
konyamo oyasumi
〖希望今夜早早步入夢鄉〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふとした仕草(しぐさ)に今日(きょう)もハートZUKIi★ZUKI
hutoshita shigusani kyoumohaato zukizuki
〖你不經意間的舉動 今天又讓我陣陣心痛〗
さりげな笑顏(えがお)を深(ふか)読(よ)みしすぎてOver heat!
sarigenaegaowo hukayomishisugite obahito
〖你漫不經心的笑容 總是會讓我興奮過度〗
いつか目(め)にしたキミのマジ顏(かお)
yitsukamenishita kiminomajikao
〖曾何幾時 見過你認真的神情〗
瞳(ひとみ)閉(と)じても浮(ふ)かんでくるよ
hitomitojitemo ukandekuruyo
〖閉上雙眼 也會浮現在我眼前〗
夢(ゆめ)でいいから
yumedeyiyikara
〖即使是一場夢也好〗
二人(ふたり)だけのSweet time欲(ほ)しいの
futaridakeno suwitotaimu hoshiino
〖好想要一段 屬於我們的甜蜜時光〗
あぁ カミサマどうして
aa kamisama doushite
〖啊 神啊為什麼〗
好(す)きになるほどDream nightせつないの
sukininaruhodo doriimunaito setsunaino
〖喜歡得越深 夜晚的夢境就越傷心〗
とっておきのくまちゃん出(だ)したし
tteokinokumachan dashitashi
〖我已找出了備用的小熊〗
今夜(こにゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)かな?
konyawa daijyoubukana
〖不知今夜是否還會一樣?〗
<music>
もすこし勇気(ゆうき)ふるって
mosukoshiyuukihurutte
〖要是能夠拿出些勇氣〗
自然(しぜん)に話(はな)せば
shizennihanaseha
〖自然而然地和你說說話〗
何(なに)かが変(か)わるのかな?
nanikagakawarunokana
〖或許就會有一點點改變?〗
そんな気(き)するけど
sonnakisurukedo〖我一直有這樣的預感〗
だけどそれが一番(いちばん)難(むつか)しいのよ
dakedo sorega yichiban mutsukashiinoyo
〖可是這一點偏偏就是最難的啊〗
話(はなし)のきっかけとかどうしよ
hanashino kikkaketoka doushiyo
〖不知該找什麼話題來開口嘛〗
てか段取(だんど)り考(かんが)えてる時點(じてん)で
tekadandori kangaeteru jitende
〖而且像這樣考慮好了再去開口〗
全然(ぜんぜん)自然(しぜん)じゃないよね
zenzen shizenjanaiyone
〖根本就不能叫做自然而然嘛〗
あぁもういいや寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃお寢(ね)ちゃおーっ!
aa mouyiiya nejao nejao nejao〖唉算了 還是洗洗睡吧洗洗睡吧〗
あぁ カミサマお願(ねが)い
aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
一度(いちど)だけのMiracle Timeください!
yichidodakeno mirakurutaimu kudasai
〖賜予我一次 一生一度的奇跡時光〗
もしすんなり話(はな)せればその後(あと)は···
moshisunnari hanasereba sonoatowa
〖若是和你交談順利的話〗
どうにかなるよね
dounikanaruyone
〖以後的事情總會有辦法〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
ふわふわ時間(タイム)
fuwafuwataimu
〖輕飄飄的時光〗
⑸ 有一首歌叫Good night
http://www.qq163.com/song/8230/97453.htm 這個 追問: 我暈 ,不是曾哥的!!!!!! 回答: おやすみのキスを ~ Good Night My Love(Oyasumi No Kiss Wo ~ Good Night My Love ) 作詞∶DOUBLE / 清水翔太 作曲∶DOUBLE /清水翔太 歌∶DOUBLE & 清水翔太 もうどれくらいこうしているんだろう Mou dorekurai koushiteirundarou 二人に殘された時間はあと少しなのに Futari ni nokosareta jikan wa ato sukoshi nanoni このまま一緒に居つづけるのはeasy Kono mama issho ni itsuzukeru no wa easy でもこの世界は大きく広がってる Demo kono sekai wa ookiku hirogatteru そう今なら様々なpossibility Sou imanara samazama na possibility 試せる気がするから Tameseru ki ga surukara Good Night My Love 輝いた愛に噓も偽りもない Kagayaita ai ni uso mo itsuwari mo nai so just for now 今は互いの道をゆくためにおやすみのキスを Ima wa tagai no michi wo yuku tame ni oyasumi no KISU wo Good Night My Love 2人で考えた事 Futari de kangaeta koto 「互いに甘えるのはもうやめよう」 "Tagai ni amaeru no wa mou yameyou" だけど、本當は不安だよ Dakedo, hontou wa fuan dayo How Do I Breathe? How Do I Live? ココロ 切なく 揺れる (サヨナラするから) Kokoro setsunaku yureru (Sayonara surukara) 2人の 思い出 觸れる (ちょっと痛むけど) Futari no omoide fureru (Chotto itamukedo) あなたはずっと そばに (離ればなれでも) Anata wa zutto soba ni (Hanarebanare demo) きっと 大丈夫 Kitto daijoubu Good Night My Love 輝いた愛に噓も偽りもない Kagayaita ai ni uso mo itsuwari mo nai so just for now 今は互いの道をゆくためにおやすみのキスを Ima wa tagai no michi wo yuku tame ni oyasumi no KISU wo Good Night My Love それぞれの道の先で もう一度 Sroezore no michi no sake de mou ichido 出會える日が來る事祈っているよ Dearu hi ga kuru koto inotteriruyo 恐がらないで (心配ないよ) 心配ないよ (恐がらないで) Kowagaranaide (Shinpai naiyo) Shinpai naiyo (Kowagaranaide) 2人の (2人だけの) 全てを忘れない Futari no (Futari dake no) subete wo wasurenai Good Night My Love 輝いた愛に噓も偽りもない Kagayaita ai ni uso mo itsuwari mo nai so just for now 今は互いの道を行く為に行く為に Ima wa tagai no michi wo yuku tame ni yuku tame ni Good Night My Love ささやいた愛は光を失わない Sasayaita ai wa hikari wo ushinawanai so just for now 今はただ二人の明日の為におやすみのキスを Ima wa tada futari no ashita no tame ni oyasumi no KISU wo Good Night My Love 追問: 我的天哪,還是不對啊日本妹妹 回答: 我不是日本的,我也不是妹妹,- -那不知道了
滿意請採納