㈠ 外國小說改編為電影的，有哪些
飄 瑪格麗特 （Margaret Mitchell）亂世佳人（Gone with the Wind）
經典台詞：
斯佳麗站在台階上，在絕望之餘又燃起了希望：「塔拉庄園，我的家！我要回家。總有一天我會讓他回來的！畢竟，明天又是新的一天！」（「Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!」）
《亂世佳人》（GONE WITH THE WIND）是好萊塢影史上最值得驕傲的一部曠世巨片，影片放映時間長達4小時，觀者如潮。其魅力貫穿整個20世紀，因此有好萊塢「第一巨片」之稱。影片當年耗資400多萬美元，歷時三年半完成（挑選演員+拍攝），其間數換導演，銀幕上出現了60多位主要演員和9000多名配角演員。在1939年的第12屆奧斯卡獎中一舉奪得八項金像獎，轟動美國影壇。這部耗資巨大，場景豪華，戰爭場面宏大逼真的歷史巨片，以它令人稱道的藝術成就成為美國電影史上一部經典作品，令人百看不厭。
呼嘯山莊 艾米麗 勃朗特 呼嘯山莊WutheringHeights(1970)
本片講述了一個愛情與復仇的離奇故事。19世紀，在英國約克郡一個陰沉的荒原邊上，名叫希斯克利夫的一個吉普賽男孩，被迪恩先生帶到咆哮山莊。他得到主人之女凱西的鍾愛，凱西在愛的同時，又無法拒絕自己想過優裕生活的願望，而能提供這種生活條件的，卻是鄰居艾德加·林頓。希斯克利夫無意中得知後，悄然離去，凱西在愁苦心情中嫁給了林頓。
幾年後希斯克利夫風度翩翩地回來了，林頓的妹妹伊貝拉愛上了他，他買下了咆哮山莊，他與伊莎貝拉結婚以後，希斯克利夫的冷淡無情使伊莎貝拉很快枯萎掉謝，凱西也因為悲傷過度而瀕臨死亡。希斯克利夫在凱西彌留之際來到她身邊，把她抱到窗前姚望那方岩石——童年時代那曾是他們的「城堡」凱西說她等待著，總有一天他們會團圓，然後死去。
希斯克利夫心神錯亂，在哀悼凱、期待死亡中捱過了20年。他對周圍一切人都極端輕蔑、百般折磨，直到凱西的幽靈在一個嚴冬的雪夜把他召喚到他們最喜愛的荒原上某個地方，在死亡中重新聚
㈡ 有哪些由外國電影改編為書的作品
有些電影是原著名氣甚大，壓過電影；有些是原著其實也牛，但電影名氣更大，結果把原著帶成了名著。這倆不好權衡。但不妨礙小說本身很好，改編成電影更妙。名著本來就和時間有關。
然後名著的改編「好壞」是個很敏感的詞。諸如此類的，就很難從「好、差」來評斷了——畢竟觀眾是分讀小說黨和未讀小說黨的。
暫時就想到這么多，可以直接舉著名著去搜索電影，總有一版好的。派克版《百萬英鎊》、老版《簡·愛》之類也可以算。另外像「經典劇本改編電影」那就數不勝數了，英國不知多少萬版莎士比亞了。然後《CLOSER》改的電影由波曼、裘德洛、歐文、羅伯茨他們演的那個也不錯。
順便明年要上映的萊昂納多版《了不起的蓋茨比》應該會是部好片。
㈢ 有哪些經典的外國名著改編的電影
嘉莉妹妹（電影沒什麼名）
歌劇院幽靈（大愛，絕對經典）
柏林，亞歷山大廣場（小說不喜歡看，但是承認看的時候認為是一個好劇本）
細雪（大愛，日本電影史上的經典之作）
喪鍾為誰耳鳴（好劇本）
山泉（電影叫瑪儂姑娘，小說本身就是為電影而寫的）
黑鬱金香（電影和小說沒關系）
法國中尉的女人（我的最愛啊……看的時候就覺得裡面的女主角太有挑戰性了）
遠大前程（大愛，被拍過很多次）
鋼鐵是怎樣煉成的（烈火一般的革命）
萌芽（法語片，好像不太有名）
苔絲（讓我很傷感的作品，也被拍過多次）
道連·格雷的畫像（青春的哀歌）
哈姆雷特（還是勞倫斯演得最好，雖然是黑白的）
李爾王（電影好像不怎麼樣）
一封陌生女人的來信（被拍過多次，但本人不喜歡畸戀的作品）
彼得·潘（兒童電影的經典）
愛麗絲夢游奇境（同上）
地心游記（被拍過N次……）
大戰火星人（星球大戰第一部，絕對科幻巨制）
時間機器（應該被拍過吧）
霧都孤兒（被拍過多次）
埃及艷後（泰勒雖然演技不出色，但是演埃及艷後確實完美）
圓桌武士（有一部叫王者之心的電影取材於此，但是只是小說的一小部分）
悲慘世界（太有名的巨著拍出來的難度很大）
飄（這個大家肯定都知道，不過我並不喜歡亂世佳人這個譯名，覺得還是飄更有味道）
簡·愛（電影不怎麼樣）
八十天環游世界（翻拍多次……）
㈣ 誰知道外國好小說改的電影很火的有哪些要小說名，比如哈利波特等等
《指環王》是一部由作家J.R.R.托爾金著作的一部小說。
托爾金的著作不多，1937年出版《霍比特人》，其後又耗時16年完成了魔幻小說巨著《魔戒三部曲》，獲得極大的成功。1973年9月托爾金去世.有此改編的電影有三部:第一部為《指環王：護戒使者》，第二部為《指環王：雙塔奇兵》，第三部為《指環王：王者歸來》。現在又多了一部《霍比特人》
《納尼亞傳奇》是一套七冊的奇幻兒童文學，由英國作家C·S·路易斯在1950年代所著，為英美兒童文學經典之一。故事的開始講述一個小男孩和一個女孩偶然進入了一個異世界，稱為納尼亞，並在那裡經歷過一連串的冒險，及看到那個世界的創造。之後，他將一顆從異世界帶來的種子(蘋果)埋在花園里，還長成了一顆大樹。這棵大樹後來被颶風颳倒，又被造成了衣櫥，然後又引領了四個小孩子進入這個神奇國度的不同時期，每一本互有關連，但亦可獨立閱讀。
名著改編，著名導演這些對這樣一部充滿想像的奇幻電影還不夠，紐西蘭的WETA工作室讓這些想像變成了現實，這個曾幫助《魔戒》創造輝煌的特效工作室將全部的經驗和智慧轉移到這個全新題材之中。 WETA曾經為《魔戒》創造了10種生物，但為本片他們破記錄地創造了60多種，其中至少超過一半是自然界從未出現過的物種。
《達·芬奇密碼》 是美國作家丹·布朗的一本暢銷小說，2003年3月18日由蘭登書屋出版。以750萬本的成績打破美國小說銷售記錄，目前全球累積銷售量更已突破6000萬冊，成為有史以來最賣座的小說。
這部同名電影的拍攝權以6百萬美元購得，由湯姆·漢克斯、奧黛麗·塔圖、讓·雷諾主演，盧浮宮居然准許攝制組進行拍攝，這個簡直就是一個奇跡，如果你只看了書你會說我看不懂，如果你只看了電影你會說拍的太好了簡直太神奇了，但是如果你看了電影再去看書你只會說一句話：電影拍的太爛了
《天使與魔鬼》也是美國作家丹·布朗出版於2000年的懸疑小說。此書為丹·布朗家喻戶曉的另一部作品《達·芬奇密碼》的前傳，其主要角色羅伯特·蘭登教授，也是在此首度登場。
本片的情節發生在《達芬奇密碼》劇情之前。這回故事的起點並不是羅伯特蘭登的講堂，也不是瑰麗的盧浮宮，而是匯聚了人類尖端科技的歐洲原子核研究所。當科技與宗教碰撞，會產生怎樣的火花呢？我覺得本片拍的太浮躁了，完全沒有讓人靜下心來觀看的慾望，就是一部快餐電影
《暮光之城》系列，作者是美國女作家斯蒂芬妮·梅爾，故事描寫的是中學生貝拉與青春帥氣的吸血鬼愛德華的浪漫愛情故事。
然而電影並不咋地
瑞典首部吸血鬼小說,也是電視劇《Reuter & Skoog》的劇本作者約翰·傑維德·倫德維斯特的第一部小說。主人公奧斯卡和艾莉（吸血鬼）成為詭異的心靈伴侶，同樣地也具詩意地被困在一起，然而在毀滅性的結尾中，兩人終於獲得解脫。
改編之《血色童話》的《血色入侵》有瑞典版和美版兩版，每一部都各有千秋，我還是覺得瑞典版的好看一點
《Q&A》是印度作家維卡斯·斯瓦魯普的長篇處女小說，已被譯成36種語言在世界各國熱銷。故事背景設於印度，十八歲的酒吧服務員羅摩，生活在孟買的貧民窟里。他參加了一個名為《誰將贏得十個億》的電視知識問答競賽，竟然奇跡般地連續答對了十二個問題，一舉贏得最高累積獎金——十億盧比。羅摩是個窮困的孤兒，從未上過學，甚至從不讀報，他又怎能知道這十二個有關天文，宗教、歷史、體育、文學等問題的答案呢？**以涉嫌作弊為由拘捕了羅摩，並嚴刑逼供。一個神秘女律師的出現解救了他，隨著女律師的調查，羅摩充滿懸念、挑戰與苦難的人生旅程一一上演，印度社會各個層面的人物與生活也隨之鋪陳開來……
由此小說改編的電影《貧民窟的百萬富翁》是英國導演丹尼·博伊爾所執導的電影，於2008年上映，這部電影有著好萊塢式的流暢的敘事，懸念從生，驚心動魄的講故事的方法，有美國式故事的浪漫和光明，童話氣質，有史詩片式的大格局，有歐洲電影的人文關懷，有丹尼·保爾式的在影像和思想方面的鋒銳和透徹。此片在印度遭到了抵制，因為太現實的反應了當地的狀況
..............
㈤ 哪些外國小說被拍成電影（經典大片）
《納尼亞傳奇》系列，《諜影重重》系列，007系列部分都是按照原著改編拍攝的。
㈥ 請推薦幾本改拍成電影的外國小說，謝謝
《飄》， 《傲慢與偏見》、《飄（亂世佳人）》、《紅字》、《簡愛》、《呼嘯山莊》、《基督山伯爵》、《茶花女》、《復活》、《雙城記》、《霧都孤兒》、《王子復仇記》等沙士比亞名劇、《一個陌生女人的來信》......太多了~~~
這些都拍成了電影，但拍的年代不同，有的還是黑白片！《夜訪吸血鬼》和<指環王>，以及<星球大戰>、《夜半歌聲》、《落利理智與情感》，《 傲慢與偏見》 《香水》《曼斯菲爾德庄園》 《魯賓迅漂流記》《衛科波菲爾》，《 巴黎聖姆院》 《亂世佳人》《等塔》
㈦ 外國文學名著拍成電影的有哪些
1、《格列佛游記》
《格列佛游記》1726年在英國首次出版便受到讀者追捧，一周之內售空。出版幾個世紀以來，被翻譯成幾十種語言，在世界各國廣為流傳。在中國也是最具影響力的外國文學作品之一，被列為語文新課程標准必讀書目。根據其內容改編的電影分別於1977年、1996年、2010年被搬上大熒幕。
2、《哈姆萊特》
《哈姆雷特》是莎士比亞最聞名的劇作，也是他四大悲劇中最早、最繁復而且篇幅最長的一部。該劇三幕一景中哈姆雷特有一段獨白，無論原文或譯作均膾炙人口。
《哈姆雷特》被譽為歐洲四大名著之一。從問世至今被多次改編成舞台劇、歌劇、影視等作品。
3、《紅與黑》
《紅與黑》是法國作家司湯達創作的長篇小說，也是其代表作。作品講述主人公於連是小業主的兒子，憑著聰明才智，在當地市長家當家庭教師時與市長夫人勾搭成奸，事情敗露後逃離市長家，進了神學院。
經神學院院長舉薦，到巴黎給極端保王黨中堅人物拉莫爾侯爵當私人秘書，很快得到侯爵的賞識和重用。與此同時，於連又與侯爵的女兒有了私情。
最後在教會的策劃下，市長夫人被逼寫了一封告密信揭發他，使他的飛黃騰達毀於一旦。他在氣憤之下，開槍擊傷市長夫人，被判處死刑，上了斷頭台。《紅與黑》發表100多年來，被譯成多種文字廣為流傳，並被多次改編為戲劇、電影。
4、《巴黎聖母院》
《巴黎聖母院》以離奇和對比手法寫了一個發生在15世紀法國的故事：巴黎聖母院副主教克羅德道貌岸然、蛇蠍心腸，先愛後恨，迫害吉ト賽女郎埃斯梅拉達。面目醜陋、心地善良的敲鍾人卡西莫多為救女郎捨身。
小說揭露了宗教的虛偽，宣告禁慾主義的破產，歌頌了下層勞動人民的善良、友愛、舍己為人，反映了雨果的人道主義思想。該小說曾多次被改編成電影、電視劇及音樂劇。
5、《呼嘯山莊》
《呼嘯山莊》是英國女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，是19世紀英國文學的代表作之一。
小說描寫吉卜賽棄兒希斯克利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富。回來後，對與其女友凱瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復的故事。全篇充滿強烈的反壓迫、爭幸福的斗爭精神，又始終籠罩著離奇、緊張的浪漫氣氛。此作品多次被改編成電影作品。
㈧ 改編自外國小說的電影，越多越好，像傲慢與偏見
《傲慢與偏見》
《簡愛》
《亂世佳人》
了不起的蓋茨比
《大衛·科波菲爾》
霧都孤兒
《哈利波特1~7》
《雨果》
《肖申克的救贖》
《達芬奇密碼》
《暮光之城》
《愛麗絲漫遊仙境》
《仙境之橋》
《福爾摩斯》
《精靈鼠小弟》
《當幸福來敲門》
《黃金羅盤》
《包法利夫人》
《怦然心動》
《悲慘世界》
《巴黎聖母院》
《茶花女》
《苔絲》
《分手信》
《指環王》
《三個火槍手》
《飢餓游戲》
《一天》
《蒂凡尼的早餐》
《夜訪吸血鬼》
《羅密歐與朱麗葉》
《美女與野獸》
《秘密花園》
《穿條紋睡衣的男孩》
《納尼亞傳奇》
《呼嘯山莊》
《追風箏的人》
《安娜卡列尼娜》
㈨ 世界公認排名前十的名著小說，被拍成影視作品的有哪些
世界公認排名前十的名著小說，被拍成影視作品的有這十部：《戰爭與和平》《巴黎聖母院》、《童年》、《呼嘯山莊》《大衛·科波菲爾》《紅與黑》《悲慘世界》《安娜·卡列尼娜》《約翰·克利斯朵夫》《飄》。
第十名：《飄》
《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾歷經十年完成的作品，也是惟一的作品。這部作品被稱為有史以來最經典的愛情巨著之一。1939年，美國導演維克多·弗萊明將其拍攝成電影，中文影片名為《亂世佳人》。由英國演員費雯·麗，克拉克·蓋博飾演男女主角。1940年，該影片在第十二屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上獲得了在包括最佳影片、最佳導演、最佳男女主角在內的十個獎項。
㈩ 外國小說改編為電影的，有哪些
太多太多了
肖申克的救贖、控方證人、沉默的羔羊、指環王、霍比特人、哈利波特、少年派的奇幻漂流、東方快車謀殺案……等等數不勝數