㈠ 泰國電影初戀這件小事用英語怎麼說
泰國電影初戀這件小事
英文翻譯
Thailand film first love this little thing
㈡ 泰國電影為什麼人物的名字沒有像英文那樣翻譯過來呢。
一是泰國無論男女名字都很長，翻譯過來有時十個字左右很正常。二是有的名字在中文裡沒有很好的對應詞。很糾結…
有的電視劇也翻譯過一般都簡稱一個字了，感覺很怪，不過也不影響。
㈢ 泰國的翻譯是什麼
泰國的翻譯是：Thailand。
重點詞彙：Thailand
英［＇taɪlænd］
釋義：
n.泰國（東南亞國家名）。
短語：
Gulf of Thailand泰國灣；越南地處泰國灣。
例句：
用作名詞（n）
My friend took a trip to Thailand.
我的朋友去泰國旅行了一次。
Let＇s go to Thailand for next year＇s festival！
我們明年去泰國參加潑水節吧！
㈣ 我剛才還在看你們泰國的電影英語翻譯成
I was looking at you just now Thai movie
我的解答對你有幫助嗎？
如果滿意記得採納一個哦
㈤ 2011.08.12《天天向上》泰國電影《yes or no》節目 中的泰國翻譯是誰
她出場的時候小五說了個「A.M」
陳清鑾Meehz 泰國人 北京大學－藝術學院－影視編導本科專業
網路一下「陳清鑾Meehz」 就有了
㈥ 哪裡可以下載到泰劇或者泰國電影的泰語字幕
應該是沒有泰語字幕的。
泰國原版都是無字幕的資源。
部分劇目泰國方面翻譯了英文字幕。
再就是中國的影迷會字幕組做了部分劇目的中文字幕。
㈦ 懇求： 泰國電影《yes or no》《如果有一天你有勇氣》中文意思
《如果有一天你有勇氣 》 你讓我讀不懂 請開口告訴我答案 我一直在努力探索你的坦誠回應 表白後的日子漫長看不到盡頭 請你告訴我， YES OR NO 難道是我陷入了單戀？ 寶貝，我真的無法再多等待一分一秒 屏住呼吸，停下腳步，只好靜靜望著你 但是我也無法放棄你··· 女孩，女孩，我的耐心就快乾涸 每晚都在祈禱你能永遠陪在我身邊 女孩，女孩 ，請你給我一個回應。。。。。 是不是我要對你就此放手？ YES OR NO 我不能一直抓住不放 求你告訴我，我要不要繼續深陷....？ 我不要說再見 但也無法再次牽連 我要知道YES OR NO 哦還是真的一個人單戀 寶貝我真的無法再多煎熬一分一秒 屏住呼吸，停下腳步，靜靜望著你 我也無法放棄你。。。 女孩，女孩，我的耐心已經乾涸 每晚都在祈禱你能永遠陪在我身邊 女孩，女孩，請讓我知道。 或許我要對你就此放手 YES OR NO 難道是NO嗎？ 我要你親口告訴我 YES OR NO 難道是YES嗎？ 我要你親口告訴我 YES OR NO 我小小的內心 都在等待你的答案 祈求答案快快降臨。 女孩，女孩，請讓我知道 我心急如焚 時時煎熬 女孩，女孩 請你親口告訴我 是否我一個人在單戀？ YES OR NO 嗯？ 還有一種翻譯是(MV視頻上的是這種) 遇到許多人 卻沒有相愛 是否我不適合站在你身邊 我的這份愛 只能存在於黑暗之中 有一些心事 想要勇敢對你說 我依舊愛著你，等著你 只是你 其實那條道路 就在離我們不遠的地方 如果有一天 想讓你能放下所有顧慮去愛 毫無顧忌 不在意旁人的眼光 不在意別人的想法 如果有一天 只是想讓你能坦然面對別人的目光 並告訴他們 我們相愛著 也許沒有人 能理解我們的愛 但只要我們相愛著其他的都不重要 如果有一天 你有了足夠的勇氣 那一天 想讓你能放下所有顧慮去愛 毫無顧忌 不在意旁人的眼光 不在意別人的想法 如果有一天 只是想讓你能坦然面對別人的目光 並告訴他們 我們相愛著 如果有一天 想讓你能放下所有顧慮去愛 毫無顧忌 不在意旁人的眼光 不在意別人的想法 如果有一天 只是想讓你能坦然面對別人的目光 並告訴他們 我們相愛著
㈧ 跪求Yes or No泰國電影翻譯！！！
我也很想知道。。。。
㈨ 電腦上看泰國片怎麼弄翻譯
找國語版的應該行
㈩ 求懂泰語的朋友幫忙翻譯一些影視作品的中文名稱
A：電影部分
1、ดอกไม้ร่วงที่สันทราย-2535 花落在sansai（好像是地方的名子）
2、รักเถอะถ้าหัวใจอยากจะรัก-2533 愛如果心理想要愛
3、หนองบัวแดง-2531 buadaeng（名子）濕地
4、พยัคฆ์นางพญา-2531 女性流氓
5、เศรษฐีเงินผ่อน-2531 分期償還富人
6、คนกลางเมือง-2531 國內的人
7、ตัณหาเถื่อน-2531 野生的愛戀
8、ตะลุยโรงหมอ-2531 攻入醫院
9、เพชรลุยเพลิง-2531 鑽石進入火
10、ร่านดอกงิ้ว-2530 很難翻譯
11、เสี้ยนเสน่หา-2529 迷戀木刺
12、ชมพูแก้มแหม่ม-2529西方女人的臉頰蒲桃
13、ไปรษณีย์สื่อรัก-2529 郵局媒婆愛
我翻譯一半明天再來