1. 誤殺是翻拍哪部電影
《誤殺》翻拍自印度經典電影《誤殺瞞天記》。
在電影界當中翻拍是很常見的一種事情，很多國內的經典影片被外國所翻拍，同時也有不少外國的經典影片被我國導演翻拍，例如說《誤殺》就是其中之一，並且還是一部翻拍十分成功的電影。
《誤殺》主要講述的是父母為了保護失手犯案女兒所上演的一系列瞞天過海大戲，在這個過程當中父親與警察局長進行鬥智斗勇，兩個家庭之間的情法對決也格外精彩，所以觀眾們對於這部翻拍電影評價也都很高。
《誤殺》電影於2019年12月份在我國內地進行上映，這部電影由柯汶利和陳思誠聯合指導，肖央，譚卓等人領銜主演，上映之後取得了10億多的票房，這個成績相當不錯。並且時隔兩年之後，《誤殺》推出了該系列的第2部，馬上將要上映。
2. 國產翻拍的誤殺有什麼成功的地方
其底層邏輯更符合中國觀眾的心理期待，這是其成功的地方。
《誤殺》翻拍自印度高分電影《誤殺瞞天記》，這一回故事發生在泰國。該片以一個因誤殺而逃避追責的事件為動因，講述了一個父親保衛家人的故事。
本土化改編使原作「落地生根」，「顛覆性」演繹刻畫出人性深處的幽微。誤殺》在本土化改編上動足腦筋，把印度故事挪移到泰國，小小街市透出中國觀眾熟悉的東南亞味道，令劇情發展自然而熨帖。
3. 電影《誤殺》泰國版叫什麼
電影《誤殺》沒有泰國版。
《誤殺》是由陳思誠監制，柯汶利執導，該電影改編翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》，講述了父親為了維護女兒，用電影里學來的反偵察手法和警察鬥智斗勇的故事，該片於2019年12月13日在中國大陸上映，於2021年7月16日在日本上映。
角色介紹
都彭，鐵腕女警長的老公，市長候選人。他要在政界大展宏圖，想把自己的治理理念宣導，為市民造福，卻忽略了自己小家的管理。自己的孩子疏於管教，犯下大錯，妻子手段蠻橫武斷。最終落得一個身敗名裂的下場。
李平，李維傑的大女兒，性情單純，是學校成績優秀的優等生。在夏令營期間遭到警察局長兒子素察的侵犯。面對欺凌實施者素察的威脅，地位的懸殊一度讓平平選擇了沉默。
4. 誤殺原版電影叫什麼
誤殺原版電影叫《誤殺瞞天記》。
《誤殺》翻拍於印度電影《誤殺瞞天記》，講述的是在泰國一個邊陲小鎮，主人公李維傑的女兒平平在參加夏令營時，被警察局局長拉韞的兒子素察迷奸並拍攝了視頻，平平和母親為了搶回手機，「誤殺」了素察。李維傑為了保護妻子和女兒，利用從偵探電影里學到的反偵察手法和警察鬥智斗勇。
在電影框架上，中國版《誤殺》和印度版並無很大的區別，但是在中國版《誤殺》里，導演增加了很多細節，更改了些故事情節，使之更耐人尋味。
兩版的《誤殺》，男主人公的背景設定都基本相似：他們都是孤兒，小學文化，在鎮上開有一家網路維修店；有一個賢惠的妻子，兩個乖巧的女兒，最重要的是都愛看電影。
但是與印度版《誤殺瞞天記》的男主人公「維傑」的高大自信的形象不同，中國版《誤殺》中的李維傑的形象，太普通了，就是那種丟在普羅大眾里都認不出來的普通。
李維傑經常穿著件工裝背心，一條松垮的工褲；肥胖油膩的臉上留著一圈小鬍子，頭頂一頭卷發，騎著一輛電動車出沒於泰國街頭。看這外表無論如何不能與一家小老闆的形象聯系起來，並且是典型的「油膩大叔」的形象。
他沒事就喜歡到頌恩叔的茶餐廳去喝茶聊天，經常坐在櫃台前，嗑著蠶豆，吹著牛皮，時不時向頌恩叔講述自己編的故事；在「流氓警察」桑坤惡意警告讓他不要多管閑事時，他也是唯唯諾諾的答應，一副奮力討好的樣子；在泰國奮斗多年，也只是買了連當地泰國小老百姓都不願意要的地段——公墓旁的房子。
李維傑的形象和家庭條件，是大部分底層社會人民的縮影，他們不富裕，沒有權勢，甚至有些膽小和懦弱，就像是一隻待宰的羔羊可以任人宰割。但恰恰是「李維傑」形象的弱化，使整個故事形成了強烈的反差對比，吸引著觀眾不斷看下去。
5. 《誤殺》泰國原版叫什麼
泰國誤殺原版是《誤殺瞞天記》。
是由尼西卡特·卡馬特執導，阿賈耶·德烏干、施芮婭·薩蘭、塔布等主演的劇情片，於2015年7月31日在印度上映。
該片講述父親維傑為了維護錯手殺死不速之客的家人，用電影里學來的反偵察手法和警察鬥智斗勇的故事。
劇情介紹：
李維傑與妻子阿玉來泰打拚17年，膝下育有兩個女兒，年屆四十的他靠運貨為生，混上小中產階級的生活，也頗得小鎮居民的好感，而這一切美好卻被突如其來的不速之客打破。
這個充斥走私，販毒活動的邊陲小鎮，各種權力交織碾壓公平正義。李維傑的大女兒被督察長的兒子強暴，因反抗誤殺對方。
李維傑曾親眼目睹督察長濫用私刑，深知法律無用，為了維護女兒，捍衛家人，李維傑埋屍掩蓋一切證據，在時間與空間的交錯縫隙中，與警方在身心層面，展開了殊死一搏的較量。
6. 誤殺國外版叫什麼
《誤殺》原著電影叫《誤殺瞞天記》，簡介：《誤殺》是一部劇情犯罪片，由柯文利執導，肖恩、譚卓、陳沖、姜浩文、秦沛主演。2019年12月13日上映。這部電影改編自印度電影《誤殺瞞天記》。它講述了父親用電影中學到的反偵察了維護女兒而鬥智斗勇的故事。
當人民的保護者成為人民的侵略者時，個人有權超越「法律」在這一點上，印度版本始終如一。在中國版本中，暗示的真相變得復雜和難以捉摸。他加入了一些宗教思想，模糊了正義和邪惡、正派和反派之間的界限「罪」提出此事單，強調罪惡的輪回。在這一點上，中國版的《誤殺》變得越來越可怕。
國內版《誤殺》講述了李偉傑和妻子阿玉在泰國辛勤工作了17年的故事。他們還有兩個女兒開了一家網路公司。他們過著糟糕的生活。突如其來的災難突如其來。他的大女兒被警察長的兒子強奸，誤殺了對方。為了維護家庭成員，李偉傑掩蓋了證據，交織了應用時間和空間了心理在戰斗中，情節基本相同。
7. 《誤殺》是來自於哪個版本的電影
這部懸疑片雖然是改編自印度版本的《誤殺瞞天記》，在劇情設定上基本還原原著。但是巧就巧在，陳思誠在這個基礎上，把劇情的節奏設置的更加緊湊，每一個細節處的轉折，每一個事件發展的突變，都給電影帶來一次酣暢淋漓的燒腦體驗。《誤殺》能夠成為一部優秀的黑馬電影，與這些電影的品質是分不開的。這樣一部優秀的電影，很多網友都十分期待續集的拍攝。
8. 《誤殺》泰國版叫什麼呢
《誤殺》泰國版叫《誤殺瞞天記》。
《誤殺》由陳思誠監制，柯汶利執導，由肖央、譚卓、陳沖、姜皓文領銜主演，秦沛特邀演出。
該電影改編翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》，講述了父親為了維護女兒，用電影里學來的反偵察手法和警察鬥智斗勇的故事。
《誤殺瞞天記》劇情簡介
生活在印度小鎮的四口之家——父親維傑（阿賈耶·德烏干飾）、母親娜迪妮（施芮婭·薩蘭飾）兩個女兒安玖（伊西塔·杜塔飾）和安努（莫倫諾·賈達夫飾），幸福和樂的生活卻被安玖的同學薩姆（Rishabh Chaddha飾）破壞。
安玖參加野營認識了男同學薩姆，他偷拍安玖的裸照並意圖威脅強奸，安玖錯手殺死了這位要挾她和她的母親的不速之客。只讀了小學四年級但沉迷於各種電影的父親維傑把屍體埋了，並用電影里學來的反偵察手法和家人串口供、製造不在場證據和警察「鬥智斗勇」。
9. 誤殺2模仿哪部電影
《迫在眉睫》。這部劇改編自電影迫在眉睫，而且劇情，故事和人物角色都做了本土化的處理。
但相對於迫在眉睫影片來說，這部劇對於大眾口味做了更深刻的細膩的改變，並且也升華了主題，要相對於之前的劇情更加的細膩，並且更加的貼合實際一些。主要講的是父親。本來職業是一名編劇和自己的老婆孩子過著一家三口平靜安寧的日子。
但是突如其來他變故，讓她措手不及，自己的兒子獲得了重病，需要救治。在自己理性的判斷以及規則地出朋當中，他求助過，也掙扎過，最後決定為了拯救自己的孩子，鋌而走險。
10. 《誤殺》泰國版叫什麼
誤殺泰國版叫誤殺瞞天記。誤殺瞞天記是由尼西卡特卡馬特執導，阿賈耶德烏干、施芮婭薩蘭、塔布等主演的劇情片，於2015年7月31日在印度上映。該片講述父親維傑為了維護家人錯手殺死不速之客的故事。
誤殺瞞天記劇情
誤殺瞞天記講述男主女兒因為夏令營時候洗澡被一男孩偷拍，之後被威脅而誤殺了這個男孩，之後男主為了拯救家庭女兒不被坐牢，開始縝密計劃，銷毀死者東西，轉移屍體，製造不在場證明，和家人對口供等。
生活在印度小鎮的四口之家，父親維傑，母親娜迪妮，兩個女兒安玖和安努。幸福和樂的生活卻被安玖的同學薩姆破壞。
安玖參加野營認識了男同學薩姆，他偷拍安玖的裸照並意圖威脅強奸，安玖錯手殺死了這位要挾她和她的母親的不速之客。
只讀了小學四年級但沉迷於各種電影的父親維傑把屍體埋了，並用電影里學來的反偵察手法和家人串口供，製造不在場證據和警察鬥智斗勇。
誤殺瞞天記的結局是維傑成功的保護了家人，維傑把薩姆屍體埋在了新建的警察局裡，因那些指正維傑的證據不足以定罪，因此他們一家暫時過上正常人的生活。