1. 畢業論文題目翻譯，泰國電影「本土化策略」之敘事風格的研究 --以電影「初戀這件小事」為例
泰國電影「本土化策略」之敘事風格的研究 --以電影《初戀這件小事》為例
Study on the Marrative Style of "Localization Strategy" as for Thailand Movies: Taking the Movie "A Little Thing Called Love" for Example
Research on the Marrative Style of "Localization Strategy" as for Thailand Films: A Case Study of the Movie "First Love" for Example
...
《初戀那件小事》（台譯，大陸為《初戀這件小事》），wi ji ke譯為First Love或A Little Thing Called Love
供參
2. 青春校園愛情電影十大推薦，有你看過的嗎
初戀這件小事
泰國青春愛情喜劇電影
非常有名的一部泰國青春愛情喜劇電影，講述的是長相平凡、家境平平的初中生小水，因喜歡上帥氣的學長阿亮，人生從此發生天翻地覆的變化的故事。
不能說的秘密
周傑倫自導自演的電影處女作
《不能說的秘密》是周傑倫自導自演的電影處女作，由桂綸鎂、黃秋生、曾愷玹等主演，於2007年7月31日在中國大陸上映。影片以周傑倫自己的高中生活為背景，講述了轉學到一所藝術學校的鋼琴天才小倫在一間古老的鋼琴練習室里見到演奏神秘鋼琴樂的小雨進而展開的一段奇幻愛情故事。
3. 誰能向我推薦幾部好看的泰國電影~~~要青春校園類的~~~像初戀那件小事這種的~~~~~~
初三大四我愛你 荷爾蒙 下一站幸福 暹羅之戀 小情人 悲戀三人行 情人節之前 晚娘（有點成仁鏡頭，一點）友誼我和你，
《初戀這件小事》《初三大四我愛你》 《你好，陌生人》 《暹羅之戀》（又叫《愛在暹羅》）《親愛的伽利略》《荷爾蒙》《季節變幻》《泰國派》《友誼我和你》《愛久彌新》《下一站說愛你》《悲戀三人行》《愛4狂潮》《yes or no》 都是青春愛情電影
《小清新》《愛在暹羅》《季節變換》《小情人》《悲戀三人行》《愛久彌新》《友誼你和我》《初三大四我愛你》《生日快樂》《荷爾蒙》。這十部都是泰國青春片的代表，無先後順序。
以上的都是我辛苦找到的，因為看了初戀和你好陌生人之後我就非常喜歡泰國片子了，希望你喜歡
4. 突然好懷念校園生活，青春校園類型的電影，有好看的嗎
說起校園，每一個人都有一段不可磨滅的回憶，也許是因為一件事，也許是因為一個人，之所以校園劇經久不衰，就是因為裡面承載了我們太多的回憶，接下來我們盤點幾部好看的校園劇。
《藍色大門》
《那些年，我們一起追的女孩。》是由九把刀編劇並執導，柴智屏監制，陳妍希、柯震東等主演的青春愛情類電影。
影片講述了1994年的彰化縣精誠中學，柯景騰與一幫好友都喜歡同一個女孩：沈佳宜。柯景騰成績暴爛而且調皮搗蛋，於是老師將他「託付」給沈佳宜，她是班裡最優秀的女生。
在沈佳宜的監督鼓勵下，柯景騰的成績芝麻開花節節高，漸漸地，他喜歡上了氣質優雅的沈佳宜。但是柯景騰不敢向心愛的女生表白，因為幾乎被所有男生喜歡的沈佳宜對追求她的男生一律有一種反感。
畢業之後，聯考放榜，柯景騰考上了「國立」交通大學管科系，而沈佳宜在聯考時因身體不適表現失常，只考上了「國立」台北師范學院。盡管身隔兩地，柯景騰每晚都會排隊打公共電話關心沈佳宜。柯景騰認為男生都要在女生面前表現自己最強的一面，於是舉辦了一場「自由格鬥賽」。
賽後，沈佳宜怪柯景騰幼稚，而柯景騰則認為，沈佳宜不能理解他想在她面前表現出勇敢的一面，兩人因此大吵一架。大雨中，柯景騰痛苦地放棄追求沈佳宜。
大學畢業以後，柯景騰考上東海大學研究所，並在過程中開始寫小說。盡管兩人未能成為戀人，不過友情卻進一步升華，成為永遠的好友。最後，大家都得到了各自的成長，擁有自己的未來。
5. 有哪些流行的泰國校園青春電影
《yes or no》和新出的《甜甜圈》兩部les系列，甜甜圈還沒有中字
《暹羅之戀》Mario和Pchy兩個清純美少年的愛戀。泰影這部應該是最出名最火的了
泰國純愛電影排名前三的
《初戀這件小事》Mario中國認知度最高的泰影
《你好，陌生人》這部票房超過了初戀這件小事。兩個泰國青年在韓國旅行相愛的故事
《初三大四我愛你》一對姐妹一個初三一個大四各自的愛情故事。兩個女主都超純超漂亮
這三部是中國粉絲中呼聲最高的
還有幾部也不錯，不過看泰劇不多的人可能不了解
《音為愛》《曼谷輕軌戀曲》《荷爾蒙》《小情人》《友誼我和你》《悲戀三人行》《親愛的伽利略》《季節變幻》《愛久彌新》《我家樂翻天》《愛4狂潮》《我的老師》《我的幽靈朋友》《尋找狗托邦》《非常四代》
6. 求泰國青春校園愛情片要5部以上。要求是和《初戀這件小事》一個類型的。
你好，陌生人/冬日戀愛/只愛陌生人
《高山上的戀人》
《曼谷之戀/曼谷愛情故事》（2007）
《情書》（2004）
《我的情人節》
《十月奏鳴曲/等愛》
7. 電影敘事學的介紹
依據文學敘事學或符號學原理研究影片表述元素和結構的理論。沿襲傳統小說敘事學的電影敘事學主要研究故事的情節安排、行動動機、人物性格和審美特性，關注電影劇作的技巧層次。
8. 有一部電影叫青春什麼校園的
歐美青春校園系列
辣媽辣妹(推薦！女兒和媽媽變錯身，最終互相理解，過程很搞笑並且引人深思)
瘋狂金龜車
賤女孩
高校天後
公主日記1
公主日記2
足球尤物
大學新生（一個黑人男警察成為大學新生抓捕犯罪團伙，最後的抓捕過程很刺激。被暗戀的女老師很漂亮）
歌舞青春1（我覺的劇情是3部裡面最好的）
歌舞青春2（裡面歌很好聽。）
歌舞青春3
第一女兒
麻雀變王妃1、2、4
平民天後
灰姑娘的玻璃手機
戀愛刺客
美人魚
校園兔女郎（還是改造醜女+悶騷女的俗套劇情、、）
街頭美少女
日韓青春校園系列
韓國：
天才寶貝（嬰兒和我）推薦！故事很好而且三位主演都很可愛！（高中打架王韓俊秀在超市撿到一個嬰兒，而那個孩子竟然是他的？而此時父母因為被老師找怕了雙雙離家出走，只有一個轉學過來的天才少女金星和好哥們在一起手忙腳亂的幫助他，帶著嬰兒上學，又會擦出怎樣的火花？）
哆來咪發嗦
聖誕出逃記
我的迷你小黑裙（四個女大學生畢業走向社會，期間的友誼的考驗和現實的打擊，很現實也很真實的一部片，現實總是很多不如意，但友誼卻可以努力去維系）
雙面女友
校園卧底
屏息（李鍾碩主演）推薦
我的小小新娘（15歲高中女生因為生病的爺爺嫁給20歲青梅竹馬的哥哥，結婚後還有高中男友。。。自己看吧，蠻溫馨的，女主很可愛！）
狼的誘惑（據說是韓版經典。。但我覺得很爛俗。。）
日本：
天堂之吻
初戀這件小事（泰國，馬里奧主演）
三個白痴（印度，絕對推薦！強烈推薦！）
中國校園系列
那些年，我們一起追的女孩
致青春
全城高考
中國合夥人
不能說的秘密
藍色大門
女生日記
9. 青春校園電影有哪些
<舞出我人生>--------------每個人都可以舞出自己的人生.....
<戀愛假期>----------------是不是要給自己的心放個假....
<驕陽似我>----------------一個超級天才，喜歡自我墮落，老師引導他回到「正常的人生」
<女兵報道>----------------到處都有鉤心斗角啊....
<美人魚>------------------新版....帥哥加美女~
<少年特工科迪>------------他居然是中央情報局的職業小特工....看他如何保衛整個星球..
<父女大不同>--------------有個貴族的父親也不一定是件好事啊
<勁歌飛揚>----------------小城女孩紐約孤身求學，立志闖出廣闊音樂天地
<冰上公主>----------------一段關於滑冰少女的勵志故事
<超完美男人>--------------你相信這世上有超完美男人嘛?
<新烏龍女校>--------------一部經典的重拍.....
<魅力四射>1-4-------------好多美女...口水...
<錄取通知書>--------------落榜高中生自創「南哈蒙理工學院」..反而成就一番事業
<鄰家女孩>----------------隔壁的美女竟然是AV女優！
<初戀的回憶>--------------甜蜜溫馨的故事啊....
<辣媽辣妹>----------------怪誕星期五，母女大換身
<賤女孩>------------------美國青春校園版<金枝欲孽>
<驚聲尖笑>1-4-------------惡搞各大頂級恐怖片..哎呦..笑死人鳥~~
<紐約時刻>----------------孿生姐妹紐約圓夢記
<12月男孩>----------------看哈利波特在裡面會不會很怪...
<平民天後>----------------美國少女旅行途中被誤認為義大利明星
--------------------------cmy整理請勿復制----------------------------------
<牛仔褲的夏天>1、2--------四個美少女共享一條神奇的牛仔褲
<美麗壞寶貝>--------------一部很勵志的電影.....
<怪女孩出位>--------------貝弗里山莊的兩個女孩不惜一切代價要自己成名
<高校天後>----------------紐約漂亮女孩到鄉下小城
<倒霉愛神>----------------如果你的好運全部被別人偷走.....
<律政俏佳人>1、2----------誰說金發美女頭發黃見識短，個個頭腦空空？
<水瓶座女孩>--------------單親女孩前往歐洲去尋找身為英國皇家貴族的父親..
<風雲才女>----------------帕里斯希爾頓首部主打電影= =
<拜金女郎>----------------富豪姐妹勇對家庭破產危機
<勇踏星途>----------------一部改編自布蘭妮成長經驗的影集
<窈窕美眉>----------------美國版<流星花園>
<混合宿舍>1、2------------校園性喜劇，自己看吧...
<朱諾>--------------------默默無聞的少女朱諾被同班運動型男搞到一夜大肚，瞬間成為焦點人物
<誰領風騷>----------------可能曾經對你最忠誠的人最後會是害你最慘的人...
<反芭比>------------------四美女對抗學校壞制度....
<校園風雲>----------------學生會競選的亂戰
<千金轉校記>--------------從小被寵壞的公主...遇到了不買她帳的人..會怎麼辦呢?
<灰姑娘的玻璃手機>--------這一次灰姑娘還會順利找到他的白馬王子嘛?
<超完美奪分>--------------七個中學生策劃的普林斯頓考試中心偷答案的驚天大計劃
<天生一對>----------------哇塞..林賽羅翰小時候好可愛
<公主日記>1、2------------紐約女孩意外得知自己竟然是歐洲小國公主...驚喜之外等待她的會是什麼呢?
<足球尤物>----------------你見過比她更愛踢足球的女生嘛..踢得比男生還好..
<美國派>1-6---------------名氣太大，不說也罷
<歌舞青春>1-3-------------這個太有名..理由同上
--------------------------cmy整理請勿復制----------------------------------
<滑板狂熱>----------------瘋狂少年為了理想組建滑板隊
<總統千金歐游記>----------青春喜劇版<羅馬假日>
<第一女兒>----------------類似上部電影
<益智風雲>----------------如果你智商只有007答題又想得高分，就去作弊吧
<翹課天才>----------------學生逃學，校長追捕
<粉騷大聯盟>--------------問題女生製造校園騷亂阻止學校合並計劃
<戀愛刺客>----------------三個辣妹整蠱花花公子..
<愛情服務生>--------------讓我們品嘗了一頓餐飲業的幕後味道
<公主保護計劃>------------保護公主是我們的義務.....
<新丁駕到>----------------倒霉男生監獄裡面學做人
<小姐好辣>----------------上帝別出心裁想出來的奇妙懲罰讓主人公終於明白自己的膚淺和刻薄..
<重返17歲》---------------如果你也回到17歲...一切還會一樣嗎？
<公路之旅>----------------三個大學生千里奔波追逐穿幫「色情」錄像帶
<歐洲任我行>------------- <公路之旅>歐洲升級版
<少兒不宜>----------------美國青春校園版<炮製女朋友>
<變身辣妹>----------------辣妹和修車工之間的變身
<男女變錯身>--------------辣妹和帥哥同學兼鄰居之間的變身
<留級之王>1-3-------------讓我回想起了自己的大學時代
<大學新生>----------------假小子是怎麼煉成淑女的
<新窈窕淑男>--------------一個男生男扮女裝混入女生寢室
<樂鼓熱線>----------------黑人小子加入學校橄欖球樂隊
<孟漢娜>------------------平凡女孩白天是學生，晚上是歌星
<戀愛刺客>----------------三個女人算計一個男人的故事..
<寶貝新官人>--------------簡單的校園愛情故事
<魅力學堂>----------------墨西哥城某女校的一群反叛女生和老師作對的故事
<超級壞>------------------講述友誼和分離的性喜劇
<男女大不同>--------------痞子會館與淑女會館之間的亂戰
<穿普拉達的女王>----------這種品牌看的我眼花繚亂
10. 好看的泰國青春電影
《音為愛suckseed》《愛很大》《初三大四我愛你》《你好陌生人》《yes or no》《初戀這件小事》《季節變幻》《荷爾蒙/愛我一下 夏》《大男孩》《下一站說愛你》《愛在暹羅/暹羅之戀》《親愛的伽利略》《愛久彌新》《戀愛超男女》《雙簧巨星》