㈠ 求欧美经典爱情电影的台词，注明中英文
1、《爱情故事》 Love means never having to say you are sorry. 爱意味着永不说后悔。
2、《手札情缘》---Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird,I am a bird.－－我在前世也许是一只鸟。－－如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。
3、《甜心先生》---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.－－你使我完美起来...－－别这么说，第一次见面时你就拥有了我，拥有了我。
4、《当哈里遇到莎莉时》 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。
5、《幽灵》 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.我爱你，莫莉，我永远爱。－－我也一样。
6、《我最好朋友的婚礼》Choose me.Marry me.Let me make you happy.选我吧，娶我吧，让我给你幸福。
7、《初恋五十次》Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。
8、《全民情圣》There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。
9.《泰坦尼克号》You jump, I jump. 你跳,我就跳.
All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
10.《初恋的回忆》It's like the wind. You can't see it, but you can feel it.
㈡ 盘点欧美经典爱情电影中的经典台词
《超市夜未眠》电影最后的一段话很有感觉“很久以前我想知道爱是什么，若你愿意，它就近在咫尺。你只需看见，它为美所包围。隐藏在你生命的浮光掠影之中。如果你不停留片刻，也许你与你擦肩而过。”《返老还童》女主：当我皮肤变得又老又松弛时，你还会爱我吗？ 男主：当我满脸粉刺时，你还会爱我吗？ 变得胆小怕事的时候？当我尿床的时候？珍惜~经典。《分手信》“别了”因为那不单单是对她的伤害，还有你。爱他就因该给她一次又一次的机会哪怕你受到伤害。因为有“爱”。最近看的几部电影
㈢ 感人的爱情电影(欧美)
《冷山》 妮可.基德曼，裘德洛 主演 凄美的爱情
《浓情巧克力》约翰尼.德普 主演 温情类
《迷失东京》主角不认识，在日本拍的欧美片，两个迷失自我的人在异地走在一起，很好看。
《香草的天空》汤姆.克鲁斯，卡梅隆.迪亚兹 主演，讲人性、讲爱情的.
《三日危情》拉塞尔.克劳主演，今年的新片，完美计划营救入狱(冤枉的)的老婆.
这都是我看的，太晚了，先给你推荐这些吧。
㈣ 有哪些感人的爱情欧美电影好看.
《LOVE STORY》
NO.1最短暂的爱情——《罗马假日》(Roman Holiday)
NO.2最深沉的爱情——《飘》(Gone With the Wind,又译《乱世佳人》)
NO.3最凄美的爱情——《魂断蓝桥》(Waterloo Bridge)
NO.4最无私的爱情——《卡萨布兰卡》(Casablanca,又译《北非谍影》)
NO.5最具尊严的爱情——《简爱》(Jane Eyre)
NO.6最狂暴的爱情——《呼啸山庄》(Wuthering Heights)
NO.7最调皮的爱情——《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)
NO.8最浪漫的爱情——《泰坦尼克号》(Titanic,又译《铁达尼号》)
NO.9最痛心的爱情——《珍珠港》(Pearl Harbour)
NO.10最悔恨无奈的爱情——《茶花女》(Camille)
㈤ 经典的欧美爱情电影对白,要中文的
你好！
乱世佳人:
Frankly，my dear，I don’t give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎
After all，tomorrow is another day！
毕竟，明天又是新的一天！
As God is my witness，I’ll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
魂断蓝桥：
雨中相会时，
浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。
两人的对话
Myra,what do you think
we're going to do today?
玛拉，你认为我们今天该干什麽？
Well,I...I...
我。。。我。。。
Oh,you won't have time for that!
现在你没有时间这样啦！
For what?
哪样？
For hesitating.
这样犹豫！
No more hesitating for you.
你不能再犹豫啦！
No?
不能吗？
No.
不能。
Well,what am I going to do instead?
那我该干什麽呢？
You're going to get married.
去跟我结婚。
Oh,Roy,you must be mad!
哦，罗伊，你疯了吧？
I know it!Marvelous sensation!
我知道我疯了。这是奇妙的感觉。
Oh,Roy,do be sensible.
哦，罗伊，千万理智些。
Not me!
我才不呢！
But you don't know me!
可你还不了解我呀！
Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.
现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因为快要离开。。。
because you feel that
因为你觉得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小时内活完你整个的一生。
We're going to be married.
我们现在就去结婚！
It's you.
就是你，没错。
It'll never be anyone else.
别的人我永远都不要。
But how can yu tell that?
可你怎麽能这样肯定？
Now listen,darling.
好啦，亲爱的。
None of your quibbling!
你不许再这样支支吾吾啦！
None of your questioning!
不许再问了！
None of your doubts!
不许再怀疑了！
This is positive,you see?
这是绝对的，知道吗？
This is affirmative,you see?
这是肯定的，知道吗？
This is final,yu see?
就这样决定了，你知道吗？
You're going to marry me,you see?
你必须和我结婚，知道吗？
I see.
我知道了。
Waterloo Bridge《魂断蓝桥》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
‘我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，罗伊，永远不会。’
罗马假日：
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
我现在必须要离开你了。我将要走到那拐角，然后转弯。你待在车里把车开走。答应我不要看着我走过那个转弯口。只要把车开走离开我就象我离开你一样。
嗯，人生不会尽如人意，不是吗？
泰坦尼克号：
ROSE:Jack,我爱你!
JACK:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?
ROSE:我感到很冷!
JACK:听着,ROSE,...你一定能脱险,生活下去...
...生很多孩子,看着他们张,可享高寿...
...安息暖和的床上,不是在这里,
不是今晚,不是这样死去,明白吗?
ROSE:身上麻痹!
JACK:赢得船票...
...是我一生最幸运的事,
让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸,
你一定要帮我,答应我活下去,
答应我,你不会放弃...
...无论发生什么事,无论环境怎样...
...ROSE,答应我,千万别忘了!
ROSE:我答应你!
JACK:不要食言!
ROSE:我永不食言!
㈥ 求一句欧美爱情电影里的台词。
天使之城？those eyes,the way he looked...right down into me
在不就 世界末日，布鲁斯威利斯演的那个
㈦ 求一部感人的美国爱情电影
恋恋笔记本
影片《恋恋笔记本》系导演尼克·卡萨维茨2004年的一部爱情类影片。莱恩·高斯利、瑞秋·麦克亚当斯倾情出演。一家风光迤逦的私人疗养院，一位神秘的老男人每天都会准时拜访一位患有老年痴呆症的老女人。他总是在腿上摊开一本褪色的笔记本，轻轻地为女人讲述其中记载的故事，每当女人听到日记中的字句，脸上就会迸发出异样的神采，仿佛再次回到那段激情燃烧的岁月……
中文名：恋恋笔记本外文名：The Notebook其它译名：深情日记；写我情真；手札情缘；忘了·忘不了出品时间：2004年出品公司：Avery Pix 等制片地区：美国导演：尼克·卡索维茨编剧：尼古拉斯·斯帕克斯等 类型：爱情，剧情主演：瑞恩·高斯林，瑞秋·麦克亚当斯，詹姆斯·麦斯登片长：USA:123 min上映时间：2004年6月25日 美国分级：USA:PG-13对白语言：英语IMDB评分：8.0/10 (22,096 votes)
电影剧情
20世纪40年代初期，艾丽·哈米顿(瑞秋·麦克亚当斯饰)跟着她的家人，来到了北卡罗莱那州的海边小城水溪镇(Seabrook)，他们计划在这里能够度过一个凉爽的暑假。那时艾丽还是个十几岁的青春少女，正值豆蔻年华，漂亮活泼，对周围的一切充满了好奇。在一次狂欢派对上，她结识了当地男孩诺亚·卡豪(瑞恩·高斯林饰)。夜幕降临，华灯初上，艾莉和好友来到当地的游乐场，忘情地玩起了摩天轮。年轻的诺亚(莱恩·高斯利饰)被她爽朗的笑声吸引，在晚会上见面之后，他们立刻被对方深深吸引住了。诺亚不顾一切地爱上了这个女孩，一段美丽的初恋悄悄的在海边小镇发生了。尽管艾莉出身上流社会，诺亚只是一个穷小子，但他们还是跨越了阶层与观念，执着而热烈地相爱着。在一起度过了这个充满激情和快乐的夏天后，两个人已经走进深深的爱河了。
艾丽的父母看着这对情侣如此的深爱，但是他们对诺亚的家庭出身十分看不起，于是他们以让艾丽到纽约上大学为由，想拆散这对鸳鸯，第二天他们一家就离开了这个小镇。艾丽离开后的一年365天，诺亚每天都要给艾丽写信，但是这些信都被艾丽的母亲自私地藏了起来。一年没有收到艾丽回音的诺亚决定离家家乡出外谋生。突然爆发的第二次世界大战使得诺亚也成为了一名军人，艾丽也志愿成为了照顾伤员的护士。但是，这段经历却让他们的爱情出现了重大转折，因为从最初他们分开到这时的七年里面，艾丽都没有等到诺亚的消息，正是在这个时候，一位名叫隆·哈蒙德的军官深深地爱上了她，家世不错的隆·哈蒙德也博得了艾丽的好感，当隆向艾丽求婚的时刻，艾丽欣然同意了，但是她的眼前出现的却是诺亚的面孔…
诺亚从战场上回来后，才得知父亲已经把自家原来的房子卖了，只是为了买下了当初诺亚和艾丽幽会的地方，在这里，诺亚曾经向艾丽承诺要把这座房子改造成艾丽的“温莎种植园”。他心里想着，只要“温莎种植园”建好后，艾丽一定会回到他的身边。一天，诺亚在市里意外看到艾丽和另外一个男人在一起，他的一切精神支柱似乎都已经崩溃了…这一切艾丽浑然不知，直到当她穿上婚纱时才意外的在报纸上看到关于诺亚的新闻，这时的艾丽也十分痛苦，经过激烈的心理斗争，她还是决定来到小镇见上诺亚一面。两个人终于再次相遇，又重新开始了一段激情时光…但是，他们多舛的爱情还会有幸福的未来吗？
几十年之后，有个老头(詹姆斯·加纳饰)向一个老女人(吉娜·罗兰兹饰)读着一本褪色的笔记本，他一直住在她疗养院的家里。虽然她的记忆已经模糊，但她的心里依然记得两人之间曾经的恋恋激情。其实，这个垂垂老去的女人就是当年艾丽，每当女人听到日记中的字句，脸上就会迸发出异样的神采，仿佛再次回到那段激情燃烧的岁月，而向他讲述那本笔记本里的故事的老头，就是诺亚，纵使病魔已经使艾丽忘却了从前的记忆，他却仍守护在她身边。“为我读我们的故事，我就会回到你身边。”最后，爱的力量使他们永远在一起。在天堂里，那个夏天，旖旎如昔……
㈧ 电影《美国往事》中的经典爱情对白怎么说的来着
电影《美国往事》中的经典爱情对白：
Your navel is a bowl Well-rounded with no lack of wine.Your belly,a heap of wheat Surrounded with lilies.Your breasts , Clusters of grapes.Your breath,sweet-scented as apples.
你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒。你的腰如麦穗，围绕着百合花。你的双乳，像累累的葡萄。你的气息，如香甜的苹果。
我的爱已经准备好
他的皮肤闪烁着黄金般的光辉
他的双颊更是丰润
他的眼如鸽子般明亮
他的身体有象牙的光泽
他的腿如大理石般坚硬
若将这些优点加起来
他是可爱的
但永远将是个没出息的混混
所以永远不会成为我的爱
多可惜！
"Run, Noodles, your mom's calling you." ——Deborah
《美国往事》是一部由瑟吉欧·莱昂执导，罗伯特·德尼罗、詹姆斯·伍兹、伊丽莎白·麦戈文、塔斯黛·韦尔德等人主演的剧情片。
影片以纽约的犹太社区为背景，讲述了主人公“面条”从懵懂少年成长为黑帮大佬的历程，同时也展现了美国从20世纪20年代到60年代的黑帮史。1984年2月，该片在美国上映。1985年，该片获得了第8届日本电影学院奖最佳外语片等奖项。
㈨ 感人的英文电影对白 或电影
《泰坦尼克号》
大红大紫过的
里面对白很多啊，电影本身也不错
薯仔网上看一看
㈩ 关于国外的爱情电影的经典台词有哪些
you jump i jump你跳我跳，翻译：生死相随