㈠ 外国小说改编为电影的，有哪些
飘 玛格丽特 （Margaret Mitchell）乱世佳人（Gone with the Wind）
经典台词：
斯佳丽站在台阶上，在绝望之余又燃起了希望：“塔拉庄园，我的家！我要回家。总有一天我会让他回来的！毕竟，明天又是新的一天！”（“Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!”）
《乱世佳人》（GONE WITH THE WIND）是好莱坞影史上最值得骄傲的一部旷世巨片，影片放映时间长达4小时，观者如潮。其魅力贯穿整个20世纪，因此有好莱坞“第一巨片”之称。影片当年耗资400多万美元，历时三年半完成（挑选演员+拍摄），其间数换导演，银幕上出现了60多位主要演员和9000多名配角演员。在1939年的第12届奥斯卡奖中一举夺得八项金像奖，轰动美国影坛。这部耗资巨大，场景豪华，战争场面宏大逼真的历史巨片，以它令人称道的艺术成就成为美国电影史上一部经典作品，令人百看不厌。
呼啸山庄 艾米丽 勃朗特 呼啸山庄WutheringHeights(1970)
本片讲述了一个爱情与复仇的离奇故事。19世纪，在英国约克郡一个阴沉的荒原边上，名叫希斯克利夫的一个吉普赛男孩，被迪恩先生带到咆哮山庄。他得到主人之女凯西的钟爱，凯西在爱的同时，又无法拒绝自己想过优裕生活的愿望，而能提供这种生活条件的，却是邻居艾德加·林顿。希斯克利夫无意中得知后，悄然离去，凯西在愁苦心情中嫁给了林顿。
几年后希斯克利夫风度翩翩地回来了，林顿的妹妹伊贝拉爱上了他，他买下了咆哮山庄，他与伊莎贝拉结婚以后，希斯克利夫的冷淡无情使伊莎贝拉很快枯萎掉谢，凯西也因为悲伤过度而濒临死亡。希斯克利夫在凯西弥留之际来到她身边，把她抱到窗前姚望那方岩石——童年时代那曾是他们的“城堡”凯西说她等待着，总有一天他们会团圆，然后死去。
希斯克利夫心神错乱，在哀悼凯、期待死亡中捱过了20年。他对周围一切人都极端轻蔑、百般折磨，直到凯西的幽灵在一个严冬的雪夜把他召唤到他们最喜爱的荒原上某个地方，在死亡中重新聚
㈡ 有哪些由外国电影改编为书的作品
有些电影是原着名气甚大，压过电影；有些是原着其实也牛，但电影名气更大，结果把原着带成了名着。这俩不好权衡。但不妨碍小说本身很好，改编成电影更妙。名着本来就和时间有关。
然后名着的改编“好坏”是个很敏感的词。诸如此类的，就很难从“好、差”来评断了——毕竟观众是分读小说党和未读小说党的。
暂时就想到这么多，可以直接举着名着去搜索电影，总有一版好的。派克版《百万英镑》、老版《简·爱》之类也可以算。另外像“经典剧本改编电影”那就数不胜数了，英国不知多少万版莎士比亚了。然后《CLOSER》改的电影由波曼、裘德洛、欧文、罗伯茨他们演的那个也不错。
顺便明年要上映的莱昂纳多版《了不起的盖茨比》应该会是部好片。
㈢ 有哪些经典的外国名着改编的电影
嘉莉妹妹（电影没什么名）
歌剧院幽灵（大爱，绝对经典）
柏林，亚历山大广场（小说不喜欢看，但是承认看的时候认为是一个好剧本）
细雪（大爱，日本电影史上的经典之作）
丧钟为谁耳鸣（好剧本）
山泉（电影叫玛侬姑娘，小说本身就是为电影而写的）
黑郁金香（电影和小说没关系）
法国中尉的女人（我的最爱啊……看的时候就觉得里面的女主角太有挑战性了）
远大前程（大爱，被拍过很多次）
钢铁是怎样炼成的（烈火一般的革命）
萌芽（法语片，好像不太有名）
苔丝（让我很伤感的作品，也被拍过多次）
道连·格雷的画像（青春的哀歌）
哈姆雷特（还是劳伦斯演得最好，虽然是黑白的）
李尔王（电影好像不怎么样）
一封陌生女人的来信（被拍过多次，但本人不喜欢畸恋的作品）
彼得·潘（儿童电影的经典）
爱丽丝梦游奇境（同上）
地心游记（被拍过N次……）
大战火星人（星球大战第一部，绝对科幻巨制）
时间机器（应该被拍过吧）
雾都孤儿（被拍过多次）
埃及艳后（泰勒虽然演技不出色，但是演埃及艳后确实完美）
圆桌武士（有一部叫王者之心的电影取材于此，但是只是小说的一小部分）
悲惨世界（太有名的巨着拍出来的难度很大）
飘（这个大家肯定都知道，不过我并不喜欢乱世佳人这个译名，觉得还是飘更有味道）
简·爱（电影不怎么样）
八十天环游世界（翻拍多次……）
㈣ 谁知道外国好小说改的电影很火的有哪些要小说名，比如哈利波特等等
《指环王》是一部由作家J.R.R.托尔金着作的一部小说。
托尔金的着作不多，1937年出版《霍比特人》，其后又耗时16年完成了魔幻小说巨着《魔戒三部曲》，获得极大的成功。1973年9月托尔金去世.有此改编的电影有三部:第一部为《指环王：护戒使者》，第二部为《指环王：双塔奇兵》，第三部为《指环王：王者归来》。现在又多了一部《霍比特人》
《纳尼亚传奇》是一套七册的奇幻儿童文学，由英国作家C·S·路易斯在1950年代所着，为英美儿童文学经典之一。故事的开始讲述一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界，称为纳尼亚，并在那里经历过一连串的冒险，及看到那个世界的创造。之后，他将一颗从异世界带来的种子(苹果)埋在花园里，还长成了一颗大树。这棵大树后来被飓风刮倒，又被造成了衣橱，然后又引领了四个小孩子进入这个神奇国度的不同时期，每一本互有关连，但亦可独立阅读。
名着改编，着名导演这些对这样一部充满想象的奇幻电影还不够，新西兰的WETA工作室让这些想象变成了现实，这个曾帮助《魔戒》创造辉煌的特效工作室将全部的经验和智慧转移到这个全新题材之中。 WETA曾经为《魔戒》创造了10种生物，但为本片他们破记录地创造了60多种，其中至少超过一半是自然界从未出现过的物种。
《达·芬奇密码》 是美国作家丹·布朗的一本畅销小说，2003年3月18日由兰登书屋出版。以750万本的成绩打破美国小说销售记录，目前全球累积销售量更已突破6000万册，成为有史以来最卖座的小说。
这部同名电影的拍摄权以6百万美元购得，由汤姆·汉克斯、奥黛丽·塔图、让·雷诺主演，卢浮宫居然准许摄制组进行拍摄，这个简直就是一个奇迹，如果你只看了书你会说我看不懂，如果你只看了电影你会说拍的太好了简直太神奇了，但是如果你看了电影再去看书你只会说一句话：电影拍的太烂了
《天使与魔鬼》也是美国作家丹·布朗出版于2000年的悬疑小说。此书为丹·布朗家喻户晓的另一部作品《达·芬奇密码》的前传，其主要角色罗伯特·兰登教授，也是在此首度登场。
本片的情节发生在《达芬奇密码》剧情之前。这回故事的起点并不是罗伯特兰登的讲堂，也不是瑰丽的卢浮宫，而是汇聚了人类尖端科技的欧洲原子核研究所。当科技与宗教碰撞，会产生怎样的火花呢？我觉得本片拍的太浮躁了，完全没有让人静下心来观看的欲望，就是一部快餐电影
《暮光之城》系列，作者是美国女作家斯蒂芬妮·梅尔，故事描写的是中学生贝拉与青春帅气的吸血鬼爱德华的浪漫爱情故事。
然而电影并不咋地
瑞典首部吸血鬼小说,也是电视剧《Reuter & Skoog》的剧本作者约翰·杰维德·伦德维斯特的第一部小说。主人公奥斯卡和艾莉（吸血鬼）成为诡异的心灵伴侣，同样地也具诗意地被困在一起，然而在毁灭性的结尾中，两人终于获得解脱。
改编之《血色童话》的《血色入侵》有瑞典版和美版两版，每一部都各有千秋，我还是觉得瑞典版的好看一点
《Q&A》是印度作家维卡斯·斯瓦鲁普的长篇处女小说，已被译成36种语言在世界各国热销。故事背景设于印度，十八岁的酒吧服务员罗摩，生活在孟买的贫民窟里。他参加了一个名为《谁将赢得十个亿》的电视知识问答竞赛，竟然奇迹般地连续答对了十二个问题，一举赢得最高累积奖金——十亿卢比。罗摩是个穷困的孤儿，从未上过学，甚至从不读报，他又怎能知道这十二个有关天文，宗教、历史、体育、文学等问题的答案呢？**以涉嫌作弊为由拘捕了罗摩，并严刑逼供。一个神秘女律师的出现解救了他，随着女律师的调查，罗摩充满悬念、挑战与苦难的人生旅程一一上演，印度社会各个层面的人物与生活也随之铺陈开来……
由此小说改编的电影《贫民窟的百万富翁》是英国导演丹尼·博伊尔所执导的电影，于2008年上映，这部电影有着好莱坞式的流畅的叙事，悬念从生，惊心动魄的讲故事的方法，有美国式故事的浪漫和光明，童话气质，有史诗片式的大格局，有欧洲电影的人文关怀，有丹尼·保尔式的在影像和思想方面的锋锐和透彻。此片在印度遭到了抵制，因为太现实的反应了当地的状况
..............
㈤ 哪些外国小说被拍成电影（经典大片）
《纳尼亚传奇》系列，《谍影重重》系列，007系列部分都是按照原着改编拍摄的。
㈥ 请推荐几本改拍成电影的外国小说，谢谢
《飘》， 《傲慢与偏见》、《飘（乱世佳人）》、《红字》、《简爱》、《呼啸山庄》、《基督山伯爵》、《茶花女》、《复活》、《双城记》、《雾都孤儿》、《王子复仇记》等沙士比亚名剧、《一个陌生女人的来信》......太多了~~~
这些都拍成了电影，但拍的年代不同，有的还是黑白片！《夜访吸血鬼》和<指环王>，以及<星球大战>、《夜半歌声》、《落利理智与情感》，《 傲慢与偏见》 《香水》《曼斯菲尔德庄园》 《鲁宾迅漂流记》《卫科波菲尔》，《 巴黎圣姆院》 《乱世佳人》《等塔》
㈦ 外国文学名着拍成电影的有哪些
1、《格列佛游记》
《格列佛游记》1726年在英国首次出版便受到读者追捧，一周之内售空。出版几个世纪以来，被翻译成几十种语言，在世界各国广为流传。在中国也是最具影响力的外国文学作品之一，被列为语文新课程标准必读书目。根据其内容改编的电影分别于1977年、1996年、2010年被搬上大荧幕。
2、《哈姆莱特》
《哈姆雷特》是莎士比亚最闻名的剧作，也是他四大悲剧中最早、最繁复而且篇幅最长的一部。该剧三幕一景中哈姆雷特有一段独白，无论原文或译作均脍炙人口。
《哈姆雷特》被誉为欧洲四大名着之一。从问世至今被多次改编成舞台剧、歌剧、影视等作品。
3、《红与黑》
《红与黑》是法国作家司汤达创作的长篇小说，也是其代表作。作品讲述主人公于连是小业主的儿子，凭着聪明才智，在当地市长家当家庭教师时与市长夫人勾搭成奸，事情败露后逃离市长家，进了神学院。
经神学院院长举荐，到巴黎给极端保王党中坚人物拉莫尔侯爵当私人秘书，很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时，于连又与侯爵的女儿有了私情。
最后在教会的策划下，市长夫人被逼写了一封告密信揭发他，使他的飞黄腾达毁于一旦。他在气愤之下，开枪击伤市长夫人，被判处死刑，上了断头台。《红与黑》发表100多年来，被译成多种文字广为流传，并被多次改编为戏剧、电影。
4、《巴黎圣母院》
《巴黎圣母院》以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。
小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。该小说曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧。
5、《呼啸山庄》
《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，是19世纪英国文学的代表作之一。
小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富。回来后，对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。此作品多次被改编成电影作品。
㈧ 改编自外国小说的电影，越多越好，像傲慢与偏见
《傲慢与偏见》
《简爱》
《乱世佳人》
了不起的盖茨比
《大卫·科波菲尔》
雾都孤儿
《哈利波特1~7》
《雨果》
《肖申克的救赎》
《达芬奇密码》
《暮光之城》
《爱丽丝漫游仙境》
《仙境之桥》
《福尔摩斯》
《精灵鼠小弟》
《当幸福来敲门》
《黄金罗盘》
《包法利夫人》
《怦然心动》
《悲惨世界》
《巴黎圣母院》
《茶花女》
《苔丝》
《分手信》
《指环王》
《三个火枪手》
《饥饿游戏》
《一天》
《蒂凡尼的早餐》
《夜访吸血鬼》
《罗密欧与朱丽叶》
《美女与野兽》
《秘密花园》
《穿条纹睡衣的男孩》
《纳尼亚传奇》
《呼啸山庄》
《追风筝的人》
《安娜卡列尼娜》
㈨ 世界公认排名前十的名着小说，被拍成影视作品的有哪些
世界公认排名前十的名着小说，被拍成影视作品的有这十部：《战争与和平》《巴黎圣母院》、《童年》、《呼啸山庄》《大卫·科波菲尔》《红与黑》《悲惨世界》《安娜·卡列尼娜》《约翰·克利斯朵夫》《飘》。
第十名：《飘》
《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔历经十年完成的作品，也是惟一的作品。这部作品被称为有史以来最经典的爱情巨着之一。1939年，美国导演维克多·弗莱明将其拍摄成电影，中文影片名为《乱世佳人》。由英国演员费雯·丽，克拉克·盖博饰演男女主角。1940年，该影片在第十二届奥斯卡金像奖颁奖典礼上获得了在包括最佳影片、最佳导演、最佳男女主角在内的十个奖项。
㈩ 外国小说改编为电影的，有哪些
太多太多了
肖申克的救赎、控方证人、沉默的羔羊、指环王、霍比特人、哈利波特、少年派的奇幻漂流、东方快车谋杀案……等等数不胜数