Ⅰ 我国大陆何时引进外国电影
一楼说的《普通一兵》第一部译制片
你说的大陆是指共和国以后吗,那个好像没有特别说道过?
但是可以摘录一段【中国电影简史
来源: 作者:陈荒煤 2003-11-05 14:04:10
】:
电影正式诞生于1895年末,很快被当作一种“新奇的玩意”输入中国。1896年8月11日,上海徐园内的又一村放映“西洋影戏”,这是中国第一次的电影放映。次年7月,美国电影放映商雍松来上海,在天华茶园等处放映电影。以后10年里,北京于1902年在前门打磨厂福寿堂放映《脚踏赛跑车》等短片;1903年,中国商人林祝三自欧美携带影片、放映机返国,在北京借打磨厂天乐茶园放映影片;1904年,慈禧太后七十寿辰时,英国驻北京公使曾进献放映机一架和影片数套祝寿,影片在宫内放映,仅映3本,发电机发生炸裂,慈禧认为不祥,清宫内从此不准再映电影;但1906年起,电影放映在北京城内逐渐增多,如西单商场的文明茶园等场所(见彩图中国最早的电影放映场所之一——北京西单商场文明茶园)。在香港,大约1904~1905年间,位于中环的云咸街建起第一家香港电影院——比照影画院。在上海,意大利商人A.雷玛斯经营电影放映赢利颇丰,在1908年建起了一座可容250人的虹口大戏院,这是上海正式修建的第一座电影院,雷玛斯因放映电影发了财,从而吸引外国商人纷纷来上海争夺放映市场。
Ⅱ 中国引进的第一部国外动画片是
以下是新浪的新闻,铁壁阿童木是最早的
昨天上午,记者从信源代理公司获悉,日本原版图书《铁臂阿童木完全版》的版权引进工作正在进行中。作为中国引进的第一部国外动画片,《铁臂阿童木》的成功,带动了随后各国动画片蜂拥进入中国荧屏。但随着广电总局对本土动画的扶持,进口动画将逐步退出中国电视屏幕。
近日,在杭州举行的全国影视动画工作会议上传出消息,国家广电总局即将颁布《关
于促进我国动画创作发展的具体措施》。这个“措施”的推出是为了扶持国产动画,其中要求中央电视台、各地方电视台在17点至21点这一收视黄金时段,必须播放国产动画片,一旦发现这段时间出现国外动画片,该单位将受重罚。
“其实不仅在播出时间上限制,还应该不批准引进这样的国外动画片,”全国影视动画工作会议相关负责人对记者说,“事实上因为争夺收视率和缺乏片源,不少省市台的少儿节目都在违规操作,没有经过审查就播放国外动画片,大大限制了国产动画片的发展。”
“引进动画片退出黄金时段是第一步,第二步就是拒绝引进这些国外动画片。”该负责人说。这就意味着,中国的儿童观众想看新的优秀的国外动画片将越来越难。调查问卷八成孩子喜欢看国外动画片
孩子们最喜欢看什么样的动画片?如果引进的境外动画片退出黄金档以及未来逐步降低境外动画片的引进比例,对少年儿童的影响力究竟有多大?记者在中小学中进行了抽样问卷调查,发放问卷500份,回收496份,有效问卷达412份。
调查显示,有八成的孩子喜欢看国外的动画片,近七成孩子喜欢看日本动画片。对于将来在电视上如果看不到引进动画片,多数孩子表示还是会看国产片的,但回答中多少有些无奈,因为很多孩子说也会通过其他途径来看国外动画片,如买碟、网络下载等。钟华播出方:卡通频道将变“冷”
对于广电总局即将推出“措施”的消息,卡通少儿频道和动漫业各有隐忧。收视率领跑于全国的上海炫动卡通频道相关负责人烦恼于“炫动的老本已经吃光了,现在片源严重不足,缺口很大”。因此如果在黄金时段让路给水平不高的国产动画,无疑会让原本还有一线生机的卡通频道成为“冷频道”。本土制作方:“春天”来了
许多业内人士认为,通过相关政策的扶植,国产动画迎来春天,2005年将是国产动画产业启动年。
在前不久国家广电总局颁布的2005年第一批推荐的优秀国产动画片中,由江通制作的《天上掉下个猪八戒》名列榜首。广电总局对本土动画的扶持,无疑给许多本土制作方打了一剂强心针。专家:盲目屏蔽更不利于发展
北京电影学院动画系的王教授在听说了广电总局的决定后叹道:“这也是很无奈的事情。”据王教授分析,就当下情况来看,几百万投资的动画片,播出费用只有每集区区几百元。想要收回成本绝非易事,甚至几乎是不可能的。
中国动画无论从制作、导演还是原画来说,整体水平都比较低。现在电视上充斥着的国产劣质动画,正是一种片源不足导致的饥不择食。此外,屏蔽进口动画的同时,也会减少许多国内动画人向先进国家学习的机会。但是从另一个角度来讲,国外动画的优质优价也确实大大挤压了国内动画的生存空间,减少了本土动画人实践的机会。因此,总的来说,处理这种情况的原则就是,不要走向极端。
作者:杨萌
(来源:南京晨报)
Ⅲ 中国引进的第一步西方电影是什么
是94年的哈里森福特的《亡命天涯》
Ⅳ 我国什么时候开始引进英语电影
中国引进的第一部美国电影
英文名: Convoy
中文名: 大车队/冲破重围
导 演: ( 山姆·佩金法 Sam Peckinpah )
主 演: (克里斯·克里斯托福森 Kris Kristofferson) (艾莉·麦格劳 Ali MacGraw) (欧内斯特·博格宁 Ernest Borgnine) (布特·扬 Burt Young) ( Madge Sinclair) ( Franklyn Ajaye)
上 映: 1978年06月28日 美国
Ⅳ 中国从哪年开始引进国外影片
是1995年,第一部引进美国大片《亡命天涯》
Ⅵ 我国引进的第一部进口大片是哪一部
改革开放后第一部进口大片是《亡命天涯》(The Fugitive,1993)。 如果算上解放前,应该是《乱世佳人》和《魂断蓝桥》。
Ⅶ 中国电视史上引进的第一部外国电视剧是哪一部
《巧入敌后》是1976年播出的南斯拉夫电视剧,由Aleksandar Djordjevic执导,Pavle Vujisic、德拉甘·尼柯立克、 Vojislav Brajovic等主演。该剧讲述了二战期间南斯拉夫游击队与德国占领军巧妙周旋的惊险故事。
其影响
《巧入敌后》,1979年11月29日晚,中央电视台播放了南斯拉夫的电视单本剧《巧入敌后》,这是我国播放的第一部外国电视剧。
是中央电视台第一部译制片,也是新中国第一部译制电视剧 ,该剧的成功译制,为中国译制片事业打下了坚定的基础,也充分展示了中国影视届翻译制作的水平在20世纪70年代就已经“崭露头角”。
Ⅷ 外国传入我国的第一部电名叫什么
《普通一兵》
是一部表现苏联士兵在卫国战争中英勇献身精神的影片。而承担将其译制成汉语任务的则是一群完全没有经验的门外汉。他们来自东北解放区的各个文艺团体。其中部队文工团员出身的话剧演员袁乃晨担当了中国第一部译制片导演的重任。剧本翻译是孟广钧、徐立群,主要配音演员为群众演员张玉昆和吴静。着名演员凌元担任剧务工作。这些译制片的开拓者们反复尝试,甚至想出了很多土方法,终于在8个月后完成了译制工作。同时,他们也为译制片积累了最初的经验 。例如影片中苏联红军冲锋时高呼“乌拉”(万岁),但中文的“万岁”却无法与人物的口型吻合。最终,他们想出了用“冲啊”来替代。
Ⅸ 什么时间中国引进了电影
1896年,我国开始引进电影,它同话剧、歌剧一样都是从国外引进来的,至今已有100余年的历史了。我国电影以1949年新中国的建立为界,分为两个大的发展阶段。新中国成立前的电影是比较复杂的,就其社会属性来讲,其主流是民主主义性质的,而新中国成立以后的电影则是一种崭新的社会主义电影。
Ⅹ 中国引进的第一部外国电影是
解放后第一部译制片是1948年的苏联影片《普通一兵》; 新中国成立后第一部译制片是1950年的《团的儿子》,原名《小英雄》 新中国第一部引进大片是《亡命天涯》,主演哈里森·福特。