㈠ 外国人明明不会说中文,但为什么在电影或电视剧中会说中文
可能有一些外国人喜爱中国文化，并且中国汉字也是5000多年沉淀下的的精华，所以有一些外国人会说中文！但大部分是教他们中文的口型，再找专业的电影配音人员配音，配音和口型一一对应就显得像会说中文了
㈡ 《毒液2》中毒液说中文引发关注，有哪些国外大片中有中文元素
《毒液2》这部电影大家已经都有所了解了，然而其中有一个点非常的受大家的关注，就是在男主进入陈太太店里之后，毒液也是说起了中文。它对陈太太说了一句“晚上好”，就这一点引起了非常多人的关注。其实像这种中文元素在非常多的国外大片中都有出现过，同时也说明了中外的一些友好关系。那么还有哪些的国外大片中有像这样的中文元素呢？今天就来扒一扒这些国外大片，相信大家也一定会非常的喜欢。
《毒液2》如今也已经闹得沸沸扬扬，预告片以后一定还会发布更多。很多的网友也是时刻关注它，那么在半年内《毒液2》是很有可能上映的，毕竟在9月16的时候就会在我们的中国台湾上。我本人也是非常喜欢这种电影，内心也是非常的激动。并且我也会选择到时候去电影院中观看，毕竟在电影院中会有更好的观影体验。
㈢ 老外说中文的一部电影
◆原
名：Big
Bang
Theory
◆译
名：
天才理论传
◆演
员：Johnny
Galecki
...
Leonard
Jim
Parsonsi
...
Sheldon
Kaley
Cuocoi
...
Penny
Simon
Helbergi
...
Wolowitz
Kunal
Nayyari
...
Koothrappal
◆类
型：喜剧
◆片
长：每集20分钟左右
◆本季首播：07/08季度
◆国
家：美国CBS电视台
◆语
言：英语
◆官方网站：
http://www.cbs.com/
primetime
/big_bang_theory/
简介
Leonard和Sheldon是两个世间屈指可数的
天才科学家
，从
量子物理
学到
宇宙大爆炸
，无所不知无所不晓。但在日常生活上，二人非常笨拙，就像我们
迷失在太空
一样无助。他们从未真正明白，感情事不可用科学法则去解释。让他们知道自己心脏位置的，是新搬来的邻居Penny，一位剧作家，平时兼职
侍应生
。Penny
美丽动人
，活泼开朗，而且刚刚回复单身。
她的出现为那个“
科学怪人
”的
小圈子
带来了极大的冲击。同样为她着迷的还有Howard
Wolowitz，自语为
加州工学院
的Casanova（意大利有名的
浪荡子
），还有Sheldon，只懂得和别人讲深奥的相对论和艰深的科学术语。化学反应就在这帮科学怪人和美女之间发生，在彼此相处中他们都在经历一段刺激的前所未有的人际关系。
㈣ 国外电影出现中文
1、写实镜头，现在made in china闻名世界，到处都有咱的产品。有些科幻电影，比如异形中的一集，有一个很大的铁字，其实是反映世界未来非常有可能的发展趋势。2010电影中，更是这种类似的科学幻想的一个集中表现。
2、向咱致敬，讨好咱的影迷，夺取市场。这一招，还包括让我们的影星、与我们有关的影视演员来来客串。如哈利波特里的秋，碟中谍里的Maggi Q等等。
3、汉语作为一个国际语种，非常风靡。不光电影上，很多国际明星的纹身，都有汉字。
㈤ 找几个说话是中文的国外电影
末代皇帝？
㈥ 为什么美国电影讲普通话
中文版。
国语版就是国外影片引进到国内需要加入中文配音录制后，再定档上映出品发行。一般国外影片电影出品发行方会推出两个版本。
国语版与英语版内容没有什么区别，就是语言不同。一个是英文原声，由电影演员自己配音，再配上中文字幕，一个由中国的配音演员或电影明星配音，电影中的人物都说中文。
㈦ 谁能推荐几部好看的外国电影要那种说中文，下面话显示字是英语的。。。。。。。不好看的不要！
Sabrina 情归巴黎 Dove 真假总统 When harry meet salay 当哈里遇见莎莉 Pretty woman 漂亮女人 My best friend wedding 我最好朋友的婚礼 Erin Brockovich 永不妥协 There"s Something About Mary 我为玛丽狂 Vanilla sky 香草的天空 Sleepless in Seattle 缘份的天空 西雅图不眠夜 You‘ve got mail 电子情书 Philadelphia 费城故事(1993版) The Graate 毕业生 Rain Man 雨人 Kramer Vs Kramer 克莱默夫妇 The Shawshank Redemption 肖申克的救赎 刺激1995 Legends Of The Fall 燃情岁月 Jerry Maguire 甜心先生 征服情海 Forrest Gump《阿甘正传》（发音不值得模仿） Gladiator《角斗士》这部电影使用的词汇全在新概念3册以内 1、 阿甘正传 2、 毕业生 3、 情归巴黎 4、 网上情缘（电子情书） 5、 漂亮女人（风月俏佳人）6、 女人香（闻香识女人） 7、 西雅图不眠之夜（缘分的天空） 8、 泰坦尼克号 9、 人鬼情未了（生死第六感） 10、 汤姆历险记 11、 我最好朋友的婚礼 12、 新娘百分百（诺丁山） 13、 四个婚礼一个葬礼 14、 旅行冒险记 15、 哈里遇到塞丽 16、 亲亲小妈（继母） 17、 谎言大师（大话王） 18、 勇敢的心 19、 墨西哥人（危险情人） 20、 白宫奇缘 21、 真假总统 22、 六天七日 23、 空军一号 24、 旺达鱼 25、 母女情深 26、 罗马假日 27、 美丽人生 28、 狮子王（1 2 3） 29、 仙履奇缘 30、 音乐之声 31、 简爱 32、 怪物史莱克 33、 蝴蝶梦 34、 风中奇缘1-2 35、 拜见岳父大人1 2 36、 美女与野兽 1 2 37、 雷霆救兵 38、 飞越疯人院 39、 米奇之分派群星会 40、 小鹿斑比 41、 斯密斯夫妇 42、 鲨鱼黑帮 43、 黑暗中的舞者 44、 侏罗纪公园1 2 3 45、 四眼天鸡 46、 穿越时空爱上你 47、 克莱默夫妇 48、 我的巨型希腊婚礼 49、 一夜风流 50、 费城故事 51、 迪斯尼动画片第一部 52、 美丽心灵 53、 魂断蓝桥 54、 卡萨布莱卡 55、 迪斯尼动画片第二部 56、 王子复仇记 57、 乱世佳人（飘） 58、 律政俏佳人 59、 阿拉丁和大盗之王 60、 茶花女 61、 双城计 62、 美人计 63、 白雪公主 64、 辛德勒的名单 65、 傲慢与偏见 66、 出水芙蓉 67、 公主日记 68、 天方夜谭 69、 花木兰 70、 海底总动员 71、 冰河世纪 72、 绿野仙踪 73、 呼啸山庄 74、 哈里波特 75、 生死时速 76、 爱国者 77、 角斗士 78、 芝加哥 79、 初恋50次 80、 不可饶恕 81、 雨人 82、 廊桥遗梦 83、 美国派 84、 海上钢琴师 85、 本能 86、 钢琴别恋 87、 蒙娜丽莎的微笑 88、 美人鱼 89、 变相怪杰 90、 大力士 91、 佐罗 2 92、 鬼马小精灵 93、 冷山 94、 蚁哥正传 95、 窈窕淑女 96、 天堂电影院 97、 美国丽人 98、 阿拉伯的劳伦斯 99、 保镖 100、 逃跑新娘 101、 美国往事 102、 红磨坊 103、 教父 104、 沙翁情史 105、 与狼共舞 106、 走出非洲 107、 肖申克的救赎 108、 永不妥协 109、 冒牌天神 110、 这个杀手不太冷 111、 沉默的羔羊 112、 真实的谎言 113、 壮志凌云 114、 空中监狱 115、 燃情岁月 116、 天使之城 117、 钢琴师 118、 云中漫步 119、 白宫群英 120、 灰姑娘 121、 小鸡快跑 122、 修女也疯狂 123、 泰山 124、 美国天使 125、 七宗罪 126、 熊的传说 127、 加菲猫 128、 香草的天空 129、 杀人三步曲 130、 指环王 131、 蝴蝶效应 132、 富贵猫 133、 虫虫特工队 134、 英国病人 135、 教室别恋 136、 曼哈顿女佣 137、 珍珠港 138、 魔鬼代言人 139、 超人特工队 140、 黑客帝国 141、 特洛伊 142、 埃及艳后 另外一批： 1,魔法灰姑娘〔超级推荐〕 （安妮海瑟薇主演） 2,贱女孩〔超级推荐〕（林赛罗汉主演） 3,灰姑娘的玻璃手机〔超级推荐〕 4,美人鱼〔超级推荐〕 （里面音乐也很好听） 5,舞出我人生〔超级推荐〕 （励志的！刚出了第二部） 6,录取通知书 7,水瓶座女孩 8,倒霉爱神 （2006林赛罗汉主演） 9,儿女一箩筐 10,冰雪公主〔超级推荐〕 11,我的朋友是明星〔超级推荐〕 12,辣妈辣妹〔超级推荐〕 （林赛罗汉主演） 13,物质女孩〔超级推荐〕 14,疯狂金龟车 （林赛罗汉主演） 15,平民天后〔超级推荐〕 16,公主日记(不用说勒)〔超级推荐〕（还有第二部哟！） 17,歌舞青春〔超级推荐〕[很热的电影！]（Ⅰ和Ⅱ都喜欢） 18,律政俏佳人 19,麻辣宝贝〔超级推荐〕 20,恋爱刺客 21,美少女啦啦队〔超级推荐〕 22,12月男孩〔超级推荐〕 （哈利波特演的哟） 23,足球尤物 24,魔法双星 25,超完美男人〔超级推荐〕 25,劲歌飞扬〔超级推荐〕 26,纽约时刻 27,奶牛美女 28,穿PRADA的恶魔〔超级推荐〕 29,天生一对 30,高校天后〔超级推荐〕 31,像乔丹一样 32,牛仔裤的夏天〔超级推荐超感人～〕 33,初恋的回忆〔超级推荐 欣慰～〕 34,甜心辣舞〔超级推荐〕 35,花豹美眉 36,女兵报道 37,女生向前翻〔超级推荐 很立志！〕 38,小姐好辣 39,欧洲任我行 40,留级之王 41,风云才女(希尔顿酒店继承人之一尼克�6�1希尔顿首部主打影片！ 这是一部有关大学女生校园生活的喜剧，影片描述大学校园里一群正处于青春叛逆期、蠢蠢欲动的特权阶层少男少女平日里生活的点点滴滴…… 有点点SEX)〔超级推荐I LOVE HILTON SISTERS〕 42,谁领风骚〔超级推荐 女生的可怕和可爱〕 43,SAVED 44,疯狂有理 45,初露锋芒 46,美丽坏宝贝〔超级推荐(很有教育意义)〕 47, 新欢乐满堂 48,几乎正常 49,总统千金欧游记 50,辣妹保镖 51,我爱猫头鹰 52,朋友一场 53,偶像有约 54,彻夜狂欢 55,窈窕美眉 56,第1女儿〔超级推荐〕 57,被拯救者 58,对此承诺〔超级推荐〕 59,魔法保姆 60.对面恶女看过来 61,变装拍档〔超级推荐〕 62,虚拟偶像 63,新丁驾到 64,怪女孩出列〔超级推荐〕 65,一吻定江山 66.篮球兄弟 67,流行教母 68,魅力四射 69,美国甜心 70,超完美夺分〔超级推荐〕 80——86美国派1——6 87，小王子（韩） 88，不设防都市（韩） 89，科洛弗档案 90，十诫 91.恋爱假期（急速推荐） 92.乔治亚法则（林赛罗汉） 93.美女与丑姑（风流女帕里斯希尔顿新作） 94.附注我爱你（新片！唯美爱情） 95.珍妮朱诺（韩国，有关怀孕少女和纯情少男的） 96-100惊声尖笑1-4（美国超级讽刺好莱坞大片大搞笑电影，极力推荐） 美国校园青春励志电影 : 律政俏佳人1、2(Legally Blonde)……谁说金发美女头发黄见识短，个个头脑空空？ ====================================== 劲歌飞扬(Raise Your Voice)……小城女孩纽约孤身求学，立志闯出广阔音乐天地 ====================================== 高校天后(Confessions of a Teenage Drama Queen)……纽约漂亮女孩到乡下小城 ====================================== 冰上公主(Ice Princess)……一段关于滑冰少女的励志故事 ====================================== 魅力四射1、2、3、4(Bring It On)……美少女啦啦队 ====================================== 录取通知书(Accepted)……落榜高中生自创“南哈蒙理工学院” ====================================== 邻家女孩(The Girl Next Door)……隔壁的美女竟然是AV女优！ ====================================== 爱情服务生(Waiting…)……让我们品尝了一顿餐饮业的幕后味道 ====================================== 新丁驾到(The New Guy)……倒霉男生监狱里面学做人 ====================================== 辣妈辣妹(Freaky Friday)……怪诞星期五，母女大换身 ====================================== 贱女孩(Mean Girls)……美国青春校园版《金枝欲孽》 ====================================== 纽约时刻(New York Minute)……孪生姐妹纽约圆梦记 ====================================== 平民天后(The Lizzie McGuire Movie)……美国少女旅行途中被误认为意大利明星 ====================================== 牛仔裤的夏天1、2(The Sisterhood of the Traveling Pants)……四个美少女共享一条神奇的牛仔裤 ====================================== 怪女孩出位(Pretty Persuasion)……贝弗里山庄的两个女孩不惜一切代价要自己成名 ====================================== 总统千金欧游记(Chasing Liberty)……青春喜剧版《罗马假日》 ====================================== 第一女儿(First Daughter)……类似上部电影 ====================================== 水瓶座女孩(What a Girl Wants)…单亲女孩前往欧洲去寻找身为英国皇家贵族的父亲 ====================================== 拜金女郎(Material Girls)……富豪姐妹勇对家庭破产危机 ====================================== 勇踏星途(Brave New Girl)……一部改编自布兰妮成长经验的影集 ====================================== 窈窕美眉(She's All That)……美国版《流星花园》 ====================================== 混合宿舍1、2(Dorm Day Crazy)……校园性喜剧，自己看吧 ====================================== ★无聊老生原创编辑，谢绝一切引用复制★ ====================================== 恋爱刺客(John Tucker Must Die)……三个辣妹整蛊花花公子 ====================================== 校园风云(Election)……学生会竞选的乱战 ====================================== 灰姑娘的玻璃手机(A Cinderella Story)……这一次灰姑娘丢失的不是水晶鞋而是手机 ====================================== 超完美夺分(The Perfect Score)……七个中学生策划到普林斯顿考试中心偷答案的惊天大计划 ====================================== 公主日记1、2(The Princess Diaries)……纽约女孩意外得知自己竟然是欧洲小国公主 ====================================== 足球尤物(She's the Man)……美少女乔装成孪生哥哥冒名顶替进入了男子球队 ====================================== 美国派1、2、3、4、5(American Pie)……名气太大，不说也罢 ====================================== 歌舞青春1、2(High School Musical)……CCTV6才播过不久，不说了 ====================================== 公路之旅(Road Trip)……三个大学生千里奔波追逐穿帮“色情”录像带 ====================================== 欧洲任我行(EuroTrip)……《公路之旅》欧洲升级版 ====================================== 少儿不宜(Not Another Teen Movie)…… 美国青春校园版《炮制女朋友》 ====================================== 变身辣妹(The Hot Chick)……辣妹和修车工之间的变身 ====================================== 男女变错身(It's a Boy Girl Thing)……辣妹和帅哥同学兼邻居之间的变身 ====================================== 滑板狂热(Grind)……疯狂少年为了理想组建滑板队 ====================================== 留级之王1、2 (Van Wilder)……让老生回想起了自己的大学时代 ====================================== 益智风云(Cheats)……如果你智商只有007答题又想得高分，就去作弊吧 ====================================== 翘课天才(Ferris Bueller's Day Off) ……学生逃学，校长追捕 ====================================== 大学新生(Sydney White)……假小子是怎么炼成淑女的 ====================================== 新窈窕淑男(Little Sister)……一个男生男扮女装混入女生寝室 ====================================== 乐鼓热线(Drumline)……黑人小子加入学校橄榄球乐队 ====================================== 孟汉娜(Hannah Montana)……平凡女孩白天是学生，晚上是歌星 ====================================== 宝贝新官人(Son in Law)……简单的校园爱情故事 ====================================== 魅力学堂(Charm School)……墨西哥城某女校的一群反叛女生和老师作对的故事 ====================================== 粉骚大联盟(Strike!)……问题女生制造校园骚乱阻止学校合并计划 ====================================== 个人透露一下：我最喜欢看的是《海上钢琴师》，很好看。 我个人比较喜欢看外国电影，不是不爱国，只是平时需要练一下英语听力。
㈧ 为什么外国电影里面出现的中国人说的中文很少有标准的普通话呢
我觉得可能是没有请专业的，都是群演吧，群演肯定没有经过专业的训练，普通话自然就不标准了。我看过一个电影《岳父岳母真难当》里面有一个开烤鸭店的中国人，是我目前在所有国外影视剧里中文说的最最最标准的。虽然只露脸几秒钟。但其他国外电影连跑龙套的都没有请过真正的中国人。
普通话是解放后确定的，以北京语音为标准音，以北方话为基础方言的语法规范，所以可能每个人对普通话的标准不同。
㈨ 李连杰外国电影里说中文
在他早期的好莱坞电影里的一部分台词说中文是因为那时初来乍到，说英语比较困难，比如说他最早的好莱坞电影《轰天炮4》。
近期的好莱坞电影里的一部分台词用国语说就是角色需要了，李连杰的英语已经非常熟练，比如《木乃伊3》中饰演的龙帝，因为角色关系所以有中文的台词。
㈩ 哪些欧美电影里有人讲中国话的 如木乃伊3等
末代皇帝：不用说了
太阳帝国：也不用说了
木乃伊1：那个贪心的家伙遇到危险说菩萨,救救我
新版地球停转之日：基努里维斯和一个老人在餐馆里用汉语对话
007之明日帝国：中国空Jun飞行员警告英国军舰
夺宝奇兵2：里面那个中国小孩和主角说过几句
大鱼：里面中国志yuan军说：这人谁请来的，应该qiangbi
牒中牒3：阿汤哥大叫闪开闪开
十二罗汉：里有个说中国话的男的
加勒比海盗3：周润发扮演的中国海
冲出宁静号：里面的主角用中文跟一同伴说了一句什么:"....你懂么?"还有"宁静"号飞船,上面用中文楷体写着两个大字:宁静.还有电影最后,他们来到了某个星球,发现了这里是出奇的安静,他们听到了一个普通话广播:"欢迎来到......."
公主日记2 ：里面有美国人唱中文歌
战争之王：尼古拉斯凯奇给中国军人行hui，还说了中国话
红色角luo：不用说了
成龙版<环游世界80天>：不用说了