A. 猴子警长弗兰熊的配音是谁
弗兰熊的配音演员丁建华。
丁建华，女，1953年出生于上海，祖籍山东诸城林家村镇，上海电影译制厂有限责任公司配音女演员、导演。
1971年参加中国人民解放军任东海舰队文工团演员。1976年任上海电影译制厂配音演员兼导演。曾获“金鸡奖”及“政府奖”、上海青年艺术十佳称号、中国电影表演艺术学会学会奖、“我最喜爱的女配音演员”称号。代表作品有《廊桥遗梦》《追捕》《战争与爱情》《远山的呼唤》《伊丽莎白女王》等。
丁建华获得荣誉
她担任主要创作的八部译制片曾获“金鸡奖”及“政府奖”，如《亡命天涯》《国际女郎》《追捕》等。由于她在美国影片《昏迷》中为女主角的出色配音，获第三届中国电影表演艺术学会“学会奖”。曾获上海青年艺术十佳称号、中国电影表演艺术学会学会奖、“我最喜爱的女配音演员”称号。
超人气侦探故事——《猴子警长探案记·第三季》重磅回归！每周四五六日更新！在第二季的结尾，森林都市陷入了一片混乱。大爆炸发生，猴子警长和斑马经理下落不明，生死未卜……破坏者联盟还没被打倒，还有许许多多的谜题等待被解答。
B. 有谁知道宝宝巴士故事里的《猴子警长探案记》的配音演员是谁
有谁知道宝宝巴士故事里的《猴子警长探案记》的配音演员是吴磊。
宝宝巴士（BabyBus）是专注打造儿童启蒙数字产品的APP。宝宝巴士秉承“快乐启蒙”的理念，用奇妙有趣的方式为儿童提供免费的数字内容，量身定制“好听”（国学故事）、“好看”（儿歌动画）、“好玩”（互动APP）等系列内容产品。
宝宝巴士依托于奇奇妙妙的动画形象（原型：熊猫），宝宝巴士已有200余款App向全球发布。此外，还有2500多集儿歌动画视频、5000多期音频故事，占据垂直平台首位，在YouTube榜单中，播放量在多个国家位居TOP3。
宝宝巴士产品覆盖语言、健康、科学、社会、艺术五大领域，支持十余种语言（汉、日、韩、英、法、德、俄、西、葡、阿拉伯、土、越、泰、印尼、印地等），在全球范围内拥有5亿家庭用户。
C. 乔榛和丁建华什么关系
乔榛和丁建华是老搭档。从《简爱》到《廊桥一梦》，称之为完美组合。乔榛是浑厚而富有弹性，阳刚而具有磁性；丁建华的声音则带着一丝娇憨的高贵与真挚，在去岁着名的“唐宋诗篇”里，他们演绎的也正是《长恨歌》。
乔榛基本信息
乔榛，1942年11月17日出生于上海，毕业于上海戏剧学院表演系，配音演员、导演。 表演艺术家，国家一级演员、享受国务院特殊津贴、上海电影译制厂厂长、中国传媒大学兼职教授、中华文化促进会朗读专业委员会名誉主席 ，曾任中国电影基金会副会长、中国影协主席团委员、上海影协副主席、上海市政协七、八、九、十届委员(九、十届)常委 。
曾获"中国百年电影百位优秀艺术家"称号及"我最喜爱的男配音演员"称号。2002年被评为"译制艺术学科带头人" 。2017年荣获"百年新诗贡献奖-朗诵贡献奖" ，2018年荣获第十四届"全国德艺双馨终身成就奖" 、中华文化促进会"华语声音者终身成就奖" 。2019年9月7日，在第十七届电影表演艺术学会奖中，获特别荣誉奖 。
早年经历
乔榛，1965年毕业于上海戏剧学院表演系，同年入上海电影制片厂任演员。
1975年任上海电影译制厂演员、导演。1984至1986年任该厂厂长。
演艺经历
曾担任《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等译制片的主要配音演员，并任《坎贝尔王国》、《罗宾汉》、《湖畔奏鸣曲》、《三十九级台阶》等译制片导演。其中十六部得政府奖、华表奖，两部同时得金鸡奖 。
解说作品有《造手大师--记于仲嘉教授从医五十周年》 (1995)，《资源再生》 (1988)，《长江三峡水利工程》 (1988)，《夜上海》 (1999) ，《中华文明》(1999)其中《追捕》、《苔丝》、《国家利益》分别获1979年、1982年、1983年文化部优秀外国译制片奖。
1980年后曾主演《珊瑚岛上的死光》、《R4之谜》等故事片 。
丁建华基本信息：
丁建华，女，上海电影译制厂配音演员、导演。生于上海，祖籍山东诸城林家村镇。1953年生。1971年参加中国人民解放军任东海舰队文工团演员。 1976年任上海电影译制厂配音演员兼导演。先后在近二百部译制片中担任主要配音及导演。
自1979～1995年曾获得文化部或广播电影电视部优秀译制片奖；《亡命天涯》和《国际女郎》分别获1993年、1994年中国电影金鸡奖最佳译制片奖；《希茜公主》获上海市首届文化艺术奖优秀创作奖；她译制导演的《哈利波特2》《翻译风波》获得第九届和第十届华表奖优秀译制片奖。
此外，还担任了近六百部(集)电视剧的主配或导演；录制了大量的朗诵磁带，如冰心作品朗诵专辑等；主持了各种国家、省市级大型文艺演出和活动。是享受国务院专家特殊津贴的国家一级演员、中国影协理事、中国电影基金会理事、中国电影表演学会理事、上海电影家协会理事、上海电影译制厂译影配音艺术学校校长。
D. 电影《国际女郎》讲的是什么故事
链接：
该片根据前苏联作家弗拉基米尔·库宁同名中篇小说改编，讲述了那些在前苏联时期各大城市的高级饭店里出卖自己肉体、为外国人提供特殊服务的青年女性的故事
E. 俄罗斯电影历史
去年的威尼斯电影节对于俄罗斯的电影给予了额外的关注，除了有一部俄罗斯电影入选竞赛单元之外，还首次设置了一个完全专注于苏俄时期电影的平行单元。
“俄罗斯电影秘史”包括18部在1934年到1974年之间拍摄的影片。8月初，电影节主席马可·穆勒在对莫斯科进行短期访问时宣布了这一单元的设置，事实上，穆勒本人也曾经参与合拍过好几部俄罗斯电影，例如亚历山大·苏古诺夫的《太阳》。
这一单元的设置是为了向人们展示苏维埃电影史上的一个重要阶段，而这个阶段在西方几乎是不为人所知的。这一单元既包含经典的、几乎每个俄罗斯电影爱好者都知道的作品，例如格里高力·阿莱克桑德夫的《快乐的家伙们》(1934)和《伏尔加河-伏尔加河》(1938)，也包含相对不那么有名的Ivan Pyryev的一系列作品，如《拖拉机驾驶员》(1939)，《养猪人和牧羊人》(1941)，《战后傍晚六点钟》(1944)和《库班河的哥萨克人》(1950)等。
所有入选影片中年代最近的一部是安德烈·科察洛夫斯基于1974年拍摄的《恋人曲》。他在评论“俄罗斯电影秘史”这一单元时说：“作为全球电影历史的一部分，苏维埃时期的电影是不可磨灭的，对这个时期的影片进行回顾会让世界意识到这一点。它将会显示：尽管处在最严格的审查制度之下，苏维埃的电影仍然是真正的艺术。”
影片名单：
《手风琴》(1934) by Igor Savchenko和Evgenij Sneider
《快乐的家伙们》(1934) by 格里高力·阿莱克桑德夫
《马戏团》(1936) by 格里高力·阿莱克桑德夫
《富有的新娘》(1938) by Ivan Pyr’ev
《伏尔加河-伏尔加河》(1938) by格里高力·阿莱克桑德夫
《拖拉机驾驶员》(1939) by Ivan Pyr’ev
《音乐故事》(1940) by Aleksandr Ivanovskij和Gerbert Rappaport
《SVETLYJ PUT'》(1940) by 格里高力·阿莱克桑德夫
《养猪人和牧羊人》(1941) by Ivan Pyr’ev
《战后傍晚六点钟》(1944) by Ivan Pyr’ev
《春天》(1947) by格里高力·阿莱克桑德夫
《库班河的哥萨克人》(1950) by Ivan Pyr’ev
《Scedroe leto》(1950) by 鲍里斯·巴尔涅特
《狂欢夜》(1956) by El'dar Rjazanov
《我们善良的医生》(1956) by ?aken Ajmanov
《莫斯科上空的歌》(1956) by Gerbert Rappaport
《拯救溺水者》(1969) by Pavel Ars?nov
《恋人曲》(1974) by 安德烈·科察洛夫斯基
格里高力·阿莱克桑德夫
格里高力·阿莱克桑德夫1903年1月23日生于俄罗斯的叶卡特琳堡。9岁的时候他就成了叶卡特琳堡歌剧院的送报员，他还在那里当过助理化妆师、电工、油漆工和助理导演等。他在叶卡特琳堡的音乐学校学习小提琴和钢琴，并于1917年毕业。1917-1920年的苏俄内战期间，他是红军第三队“东部前线”剧院的场道经理。内战结束后，他从叶卡特琳堡工人剧院的导演课程结业，并被任命为叶卡特琳堡地方政府的艺术检查官。他的工作主要是监管剧院，并选出与新意识形态一致的电影。
阿莱克桑德在1921年遇到了爱森斯坦。1921-1924年间他们合作制作了几部话剧，并于1924年联合创作了他们早期的电影《罢工》(1924)和《波坦金战舰》(1925)的剧本。1927年，他们编剧并执导了宣传俄罗斯十月革命的影片《十月》。1929-1933年期间，阿莱克桑德夫和爱森斯坦都被派往好莱坞学习和工作。回到苏联后，阿莱克桑德夫受斯大林的命令拍摄一部美化其形象的电影《International》(1932)。据说斯大林非常喜欢这部电影。
1933年，斯大林命令阿莱克桑德为苏联人民拍摄一部喜剧，《Veselye Rebyata》于1934年制作完成。强硬路线的苏联评论界最初抨击该片缺少对革命的宣传，影片被禁映了。几经周折，马克希姆·高尔基让斯大林看到了这部片子，斯大林对其非常喜爱，下令解禁。《Veselye Rebyata》在俄罗斯取得了票房上的大成功，并在威尼斯电影节上获奖。该片的演员Leonid Utyosov和Lyubov Orlova也因此一举成名。阿莱克桑德的喜剧深深影响了好几代苏联影迷．
F. 金鸡百花电影
历届金鸡百花电影节获奖名单
第一届金鸡百花电影节获奖名单
第十二届中国电影金鸡奖
最佳故事片《大决战》
最佳纪录片《我们走过的日子》
最佳科教片《低温核供热堆》《企鹅大帝》
最佳美术片(空缺)
最佳儿童片《烛光里的微笑》
最佳编剧 黄亚洲、汪天云《开天辟地》
最佳导演 孙周《心香》 导演创作集体《大决战》
最佳男主角 王铁成《周恩来》
最佳女主角 宋晓英《烛光里的微笑》
最佳男配角 (空缺)
最佳女配角 丁嘉莉《过年》
最佳摄影 姚力《心香》
最佳美术 美术创作集体《大决战》
最佳音乐 金复载《风雨故园》《清凉寺的钟声》
最佳录音 邓清华 冯径生 陆洪《心香》
最佳剪辑 剪辑创作集体《大决战》
最佳化妆 颜碧君 王希钟《周恩来》
最佳道具 道具创作集体《大决战》
最佳烟火 烟火创作集体《大决战》
特别奖 《周恩来》《开天辟地》
第十五届大众电影百花奖
最佳故事片《周恩来》《大决战》《过年》
最佳男演员 王铁成《周恩来》
最佳女演员 赵丽蓉《过年》
最佳男配角 葛优《过年》
最佳女配角 吕丽萍《青春无悔》
特别奖 刘晓庆
第二届金鸡百花电影节获奖名单
第十三届中国电影金鸡奖
最佳故事片《秋菊打官司》
最佳纪录片《天界》
最佳科教片《昼夜节律》
最佳美术片(空缺)
最佳戏曲片(空缺)
最佳儿童片《三毛从军记》
最佳编剧 王兴东《蒋筑英》
最佳导演 夏钢《大撒把》
最佳导演处女作(空缺)
最佳男主角 葛优《大撒把》
最佳女主角 巩俐《秋菊打官司》
最佳男配角 魏宗万《三毛从军记》
最佳女配角 张力维《人之初》
最佳摄影 李晨声《离婚》
最佳美术 靳喜武《杨贵妃》
最佳音乐 (空缺)
最佳录音 詹新《阙里人家》
最佳剪辑 张晓东《站直啰，别趴下》
最佳化妆 殷丽华、沈东生《三毛从军记》
最佳道具 杨允铭《离婚》
最佳服装 李建群《杨贵妃》
评委会特别奖 漠风(美术片)
第十六届大众电影百花奖
最佳故事片《大红灯笼高高挂》《秋菊打官司》《杨贵妃》
最佳男演员 古月《毛泽东的故事》
最佳女演员 巩俐《大红灯笼高高挂》
最佳男配角 冯巩《站直了，别趴下》
最佳女配角 陈小艺《离婚》
第三届金鸡百花电影节获奖名单
第十四届中国电影金鸡奖
最佳故事片《凤凰琴》
最佳纪录片《水中影》
最佳科教片《第十三片绿叶》
最佳美术片《鹿女》
最佳儿童片(空缺)
最佳戏曲片(空缺)
最佳译制片《国际女郎》
最佳合拍故事片《炮打双灯》
最佳编剧 桔生、刘醒龙、卜炎贵《凤凰琴》
最佳导演 何平《炮打双灯》
最佳导演处女作 杨韬《燃烧的雪花》
最佳男主角 李保田《凤凰琴》
最佳女主角 潘虹《股疯》
最佳男配角 方子哥《无人喝彩》
最佳女配角 (空缺)
最佳摄影 格日图《东归英雄传》
最佳美术 钱运选《炮打双灯》 吕志昌 杨保成《重庆谈判》
最佳音乐 曹•道尔基《东归英雄传》
最佳录音 李伯江《云南故事》
最佳剪辑 钱丽丽、徐栋《都市情话》
最佳化妆 (空缺)
最佳道具 (空缺)
最佳服装 (空缺)
评委会特别奖《东归英雄传》(故事片)《早春一吻》(儿童片)
第十七届大众电影百花奖
最佳故事片《凤凰琴》《重庆谈判》《炮兵少校》
最佳合拍片《狮王争霸》
最佳男演员 李保田《凤凰琴》
最佳女演员 潘虹《股疯》
最佳男配角 孙飞虎《重庆谈判》
最佳女配角 丁嘉莉《无人喝彩》
最佳女演员 巩俐《大红灯笼高高挂》
最佳男配角 冯巩《站直了，别趴下》
最佳女配角 陈小艺《离婚》
第四届金鸡百花电影节获奖名单
第十五届中国电影金鸡奖
最佳故事片《被告山杠爷》
最佳纪录片《往事歌谣》
最佳科教片《果实蝇》
最佳美术片《白色的蛋》
最佳儿童片(空缺)
最佳戏曲片《木兰传奇》
最佳译制片《亡命天涯》
最佳合拍故事片《背靠背、脸对脸》
最佳编剧 毕必成、范元《被告山杠爷》
最佳导演 黄建新、杨亚洲《背靠背、脸对脸》
最佳导演处女作 范元《被告山杠爷》 宁海强《弹道无痕》
最佳男主角 李仁堂《被告山杠爷》
最佳女主角 艾丽娅《二嫫》
最佳男配角 (空缺)
最佳女配角 剧雪《永失我爱》
最佳摄影 鲍肖然《南中国1994》
最佳美术 杨钢《征服者》
最佳音乐 常宏宇《征服者》
最佳录音 (空缺)
最佳剪辑 孙惠民《绝境逢生》
最佳化妆 (空缺)
最佳道具 (空缺)
最佳服装 (空缺)
评委会特别奖 张建亚《绝境逢生》(导演)
第十八届大众电影百花奖
最佳故事片《被告山杠爷》《留村查看》《一个独生女的故事》
最佳合拍片《天与地》
最佳男演员 李仁堂《被告山杠爷》
最佳女演员 沈丹萍《留村查看》
最佳男配角 谢园《天生胆小》
最佳女配角 李媛媛《天生胆小》
第五届金鸡百花电影节获奖名单
第十六届中国电影金鸡奖
最佳故事片《红樱桃》
最佳纪录片《长城》
最佳科教片《种子正传》
最佳美术片《自古英雄出少年》
最佳儿童片《孙文少年行》
最佳戏曲片(空缺)
最佳译制片《阿甘正传》
最佳编剧 (空缺)
最佳合拍故事片《变脸》
最佳导演 吴天明《变脸》
最佳导演处女作 霍建起《赢家》
最佳男主角 高明《孔繁森》
最佳女主角 宋春丽《九香》
最佳男配角 赵军《吴二哥请神》
最佳女配角 郑卫莉《吴二哥请神》
最佳摄影 肖风《人约黄昏》 最佳美术 陈绍勉《人约黄昏》 最佳音乐 赵季平《孔繁森》 最佳录音 李岚华《红樱桃》 最佳剪辑 张建华《悲情布鲁克》 最佳化妆 超英《悲情布鲁克》 最佳道具 吕光、程天、施化林《七七事变》 最佳服装 (空缺) 优秀儿童表演奖 任莹《变脸》 集体表演奖 巴音、董娉、契•那日图、涂门、谷子、鄂尔登木图、达烈力汗、巴特尔、沙杰《悲情布鲁克》 特别奖《孔繁森》(故事片)《较量-抗美援朝战争实录》 第十九届大众电影百花奖 最佳故事片《红樱桃》《七七事变》《混在北京》 最佳合拍片《大辫子的诱惑》 最佳男演员 张国立《混在北京》 最佳女演员 郭柯宇《红樱桃》 最佳男配角 方子哥《混在北京》 最佳女配角 何赛飞《敌后武工队》 第六届金鸡百花电影节获奖名单 第十七届中国电影金鸡奖 最佳故事片《鸦片战争》 最佳纪录片《山梁》 最佳科教片《介入疗法》 最佳美术片《百衣鸟》 最佳儿童片《我也有爸爸》 最佳戏曲片(空缺) 最佳译制片(空缺) 最佳剧本 王东兴《离开雷锋的日子》 最佳导演 韦廉《大转折》 最佳男主角 刘佩琦《离开雷锋的日子》 最佳女主角 于慧《喜莲》 最佳男配角 林连昆《鸦片战争》 孙淳《缉毒英雄》 最佳女配角 马晓晴《我也有爸爸》 最佳摄影 侯咏《鸦片战争》 最佳美术 崔登高、孙永印、张飙《大转折》 最佳音乐 金馥载《红河谷》 最佳录音 来启箴、王学义《鸦片战争》 最佳剪辑 冯四海《红河谷》 最佳道具 张先春《鸦片战争》 最佳烟火 于泽、魏新才、邱必奎、王其军、杨奎《大转折》 最佳导演处女作 芦苇《西夏路迢迢》 周波《捕狼人生》 最佳合拍故事片《宋家三姐妹》 评委会特别奖《埋伏》 第二十届大众电影百花奖 最佳故事片《红河谷》《大转折》《离开雷锋的日子》 最佳男演员 高明《孔繁森》 最佳女演员 宁静《红河谷》 最佳男配角 牛犇《夫唱妻合》 最佳女配角 宋春丽《离开雷锋的日子》 第七届金鸡百花电影节获奖名单 第十八届中国电影金鸡奖 最佳故事片《安居》 最佳纪录片《周恩来外交风云》 最佳科教片《基因与转基因动物》 最佳美术片《蝶双飞》 最佳儿童片《花季雨季》 最佳戏曲片(空缺) 最佳译制片《泰坦尼克号》 最佳剧本 陆柱国《大进军--席卷大西南》 最佳导演 胡炳榴《安居》 塞夫、麦丽丝《一代天骄成吉思汗》 最佳男主角 冯巩《没事偷看乐》 最佳女主角 陶虹《黑眼睛》 最佳男配角 葛存壮《周恩来-伟大的朋友》 最佳女配角 白雪云《安居》 最佳摄影 穆德远《一代天骄成吉思汗》 最佳美术 陈耀功《长征》 最佳音乐 章绍同《相爱在西双版纳》 最佳录音 章文《一代天骄成吉思汗》 最佳剪辑 程珑《红色恋人》 最佳道具 (空缺) 最佳化妆 (空缺) 最佳置景 (空缺) 最佳烟火 (空缺) 最佳导演处女作 张扬《爱情麻辣烫》 最佳合拍故事片 《半生缘》 评委会特别奖 《大进军-席卷大西南》(故事片) 潘予 《安居》(演员) 第二十一届大众电影百花奖 最佳故事片《甲方乙方》《鸦片战争》《长征》 最佳男演员 葛优《甲方乙方》 最佳女演员 刘蓓《甲方乙方》 最佳男配角 李保田《有话好好说》 最佳女配角 张路《这女人这辈子》 第八届金鸡百花电影节获奖名单 第十九届中国电影金鸡奖 最佳故事片《那山那狗那人》 最佳纪录片《共和国主席刘少奇》 最佳科教片《征服病毒病》 最佳美术片《宝莲灯》 最佳儿童片《草房子》 最佳戏曲片(空缺) 最佳译制片(空缺) 最佳剧本 曹文轩《草房子》 最佳导演 张艺谋《一个都不能少》 最佳男主角 滕汝俊《那山那狗那人》 最佳女主角 宁静《黄河绝恋》 最佳男配角 杜源《草房子》 最佳女配角 袁泉《春天的狂想》 最佳摄影 赵非《荆轲刺秦王》 最佳美术 屠居华、林琦《荆轲刺秦王》 最佳音乐 李戈《黄河绝恋》 最佳录音 陶经《荆轲刺秦王》 最佳剪辑 杜媛、刘小琴《网络时代的爱情》 最佳道具 易振洲、朱明《荆轲刺秦王》 最佳化妆 张邦宠、尹潇潇、夏小玫《国歌》 最佳置景 沈忠培、侯福兴《上海纪事》 最佳烟火 尹星云、白存平、岺大松、靳文年、申起进《铁血大动脉》 最佳特技美术 冯小宁《黄河绝恋》 最佳导演处女作 金琛《网络时代的爱情》 最佳合拍故事片 (空缺) 评委会特别奖 《国歌》(故事片)《春天的狂想》(故事片)《黄河绝恋》(故事片)《挥师三江》(纪录片) 荣誉奖 谢添《红娘》(演员) 第二十二届大众电影百花奖 最佳故事片《男妇女主任》《红娘》《一个都不能少》 最佳男演员 赵本山《男妇女主任》 最佳女演员 刘欣《红娘》 最佳男配角 牛犇《媳妇你当家》 最佳女配角 李晓红 《银幕恋情》 第九届金鸡百花电影节获奖名单 第二十届中国电影金鸡奖获奖名单 最佳故事片奖：《生死抉择》《我的父亲母亲》《横空出世》 最佳导演奖：张艺谋(《我的父亲母亲》)、陈国星(《横空出世》) 最佳男主角奖：陈道明(《我的一九一九》中饰顾维钧) 最佳女主角奖：巩俐(《漂亮妈妈》中饰孙丽英) 最佳男配角奖：雷明(《生死抉择》中饰郭厂长) 最佳女配角奖：陈瑾(《横空出世》中饰王茹慧) 最佳女主角特别奖：丹增卓嘎(《益西卓玛》中饰老年益西卓玛) 最佳故事片特别奖：《紧急迫降》(上影厂) 最佳导演特别奖：路学长(《非常夏日》) 最佳合拍故事片奖：《西洋镜》 最佳美术奖：曹久平(《我的父亲母亲》)、林潮翔(《横空出世》) 最佳录音奖：郑春雨(《横空出世》) 最佳摄影奖：张黎、池小宁(《横空出世》)、侯咏(《我的父亲母亲》) 最佳剧本奖：贺子壮、宋继高(《生死抉择》) 最佳剧本特别奖：扎西达娃、谢飞(《益西卓玛》) 最佳儿童片奖：空缺 最佳电视电影奖：空缺 最佳科教片奖：《宇宙与人》 第二十三届《大众电影》百花奖 最佳故事片奖：《我的父亲母亲》《黄河绝恋》《国歌》 最佳男演员奖：潘长江《明天我爱你》 最佳女演员奖：章子怡《我的父亲母亲》 最佳男配角奖：尤勇《紧急迫降》 最佳女配角奖：陶虹《说好不分手》 第十届金鸡百花电影节获奖名单 第二十四届大众电影百花奖 最佳故事片奖：《生死抉择》、《漂亮妈妈》和《芬芳誓言》 最佳男演员奖：《生死抉择》中饰李高成的王庆祥 最佳女演员奖：《漂亮妈妈》中饰孙丽英的巩俐 最佳男配角奖：朱旭凭《刮痧》 最佳女配角奖：《留住心中的月亮》中饰月兰的阎青妤 宁波市民评选出的最受欢迎演员奖：巩俐 第二十一届中国电影金鸡奖获奖名单 最佳故事片奖：《毛泽东在1925》 最佳导演奖：霍建起--《蓝色爱情》 最佳男演员奖：戈治均--《押解的故事》 最佳女演员奖：宋春丽--《相伴永远》 导演处女作奖：齐星--《押解的故事》 最佳编剧奖：王晓棠、王宸--《芬芳誓言》 最佳男配角奖：傅彪--《押解的故事》 最佳女配角奖：彭玉--《月圆今宵》 最佳电视电影奖：《王勃之死》、《上车走吧》 最佳美术片奖：空缺 最佳记录片奖：《东方巨响》(八一电影制片厂) 最佳戏曲片奖：《生死泪》(安徽电影制片厂) 最佳摄影奖：《紫日》、《血性山谷》 最佳录音奖：《刘天华》 最佳美术奖：《相伴永远》 最佳音乐奖：《刮痧》
第十一届金鸡百花电影节获奖名单
第二十五届大众电影百花奖
最佳故事片：《法官妈妈》《二十五个孩子一个爹》《大腕》
最佳男演员：葛优(饰演《大腕》中尤优)
最佳女演员：周迅(饰演《烟雨红颜》中赵宁静)
最佳男配角：英达(饰演《大腕》中路易王)
最佳女配角：袁立(饰演《绝对情感》中安然)
第二十二届中国电影金鸡奖获奖名单
最佳故事片奖：《冲出亚马逊》、《美丽的大脚》
最佳导演奖：陈凯歌(《和你在一起》) 杨亚洲(《美丽的大脚》)
最佳男主角奖：宁才(《天上草原》中饰雪日干)
最佳女主角奖：陶红(《生活秀》中饰来双扬)
倪萍(《美丽的大脚》中饰张美丽)
最佳男配角奖：王志文(《和你在一起》中饰江老师)
最佳女配角奖：袁泉(《美丽的大脚》中饰夏雨)
最佳编剧奖：思芜(《生活秀》)
最佳摄影奖：董亚春(《冲出亚马逊》)
最佳录音奖：吕家进(《小城之春》)
最佳美术奖：金荣哲(《冲出亚马逊》) 最佳音乐奖：三宝(《天上草原》) 最佳剪辑奖：周影(《和你在一起》) 最佳科教片奖：《深渊—邪教的本质》 最佳儿童片奖：《六月男孩》 最佳外国影片译制奖：《珍珠港》 最佳电视电影奖：《法官老张轶事》 导演处女作奖：黄宏(《二十五个孩子一个爹》) 评委会特别奖：马恩然(《法官老张轶事》中饰老张) 最佳合拍故事片奖：空缺 第十二届金鸡百花电影节获奖名单 百花奖获奖名单 最佳女演员：徐静蕾 最佳男演员：卢奇 最佳女配角：袁泉 最佳男配角：王志文 最佳故事片奖：《冲出亚马逊》《英雄》 《邓小平》 金鸡奖获奖名单 最佳故事片奖：《惊涛骇浪》、《暖》 最佳故事片特别奖：《邓小平》 最佳纪录片奖：《钢琴梦》 最佳合拍故事片奖：《英雄》 最佳美术片奖：《回想》 最佳电视电影片奖：《马世清离婚》 最佳编剧奖：秋实(《暖》) 最佳导演奖：张艺谋(《英雄》) 导演处女作奖：乌兰塔娜(《暖春》)、徐静蕾(《我和爸爸》) 最佳男主角奖：夏雨(《警察有约》中饰赵六安) 最佳女主角奖：余男(《惊蛰》中饰关二妹) 最佳男配角奖：赵君(《看车人的七月》中饰刘三) 最佳女配角奖：徐静蕾(《我的美丽乡愁》中饰雪儿) 最佳摄影奖：穆德远、董亚春、姜力军、陈远良(《惊涛骇浪》) 最佳录音奖：陶经(《英雄》) 最佳美术奖：霍廷霄、易振洲(《英雄》) 最佳音乐奖：章绍同(《台湾往事》) 最佳特技奖：孟浩(《惊涛骇浪》) 最佳化装奖：徐广端(《邓小平》) 最佳置景奖：姜述义、杨印华(《惊涛骇浪》) 最佳表演新人奖：李敏(《婼玛的十七岁》中饰婼玛) 评委会特别奖：李丁(《家有轿车》中饰老李)
第13届金鸡百花电影节获奖名单
第24届金鸡奖获奖名单：
最佳故事片奖：《美丽上海》
最佳导演奖：彭小莲(《美丽上海》)
最佳男主角奖：刘烨(《美人草》中饰刘思蒙)
最佳女主角奖：章子怡(《茉莉花开》中饰茉、莉、花)、
郑振瑶(《美丽上海》中饰母亲)
最佳男配角奖：冯远征(《美丽上海》中饰阿荣)
最佳女配角奖：(空缺)
最佳儿童片奖：《上学路上》
最佳科教片奖：《黑脸琵鹭》
最佳美术奖：霍廷霄
终生成就奖：汤晓丹
评委会特别奖：《女生日记》
最佳电视电影片奖：《曾克林出关》
最佳编剧奖：赵冬苓(《上学路上》)
最佳摄影奖：梁明(《两个人的芭蕾》)
最佳音乐奖：赵麟(《电影往事》)
最佳录音奖：张磊、万仲平、黄文祥(《惊心动魄》)
导演处女作奖：方刚亮(《上学路上》)
第27届百花奖获奖名单：
最佳故事片奖：《手机》
优秀故事片奖：《惊心动魄》、《暖春》
最佳男演员奖：葛优(《手机》中饰演严守一)
最佳女演员奖：范冰冰(《手机》中饰演武月)
优秀男演员奖：李幼斌(《惊心动魄》中饰演乘警长)
优秀女演员奖：张妍(《暖春》中饰演小花)
第14届金鸡百花电影节获奖名单
第二十五届中国电影金鸡奖完全获奖名单
最佳故事片 《太行山上》、《可可西里》
最佳电视电影片 《我们》
最佳记录片 《走进毛泽东》
最佳美术片 《梁山伯与祝英台》
最佳编剧 刘恒(《张思德》)
最佳导演 马俪文(《我们俩》)
导演处女作奖 万玛才旦(《静静的嘛呢石》)
最佳男主角 成龙(《新警察故事》)
最佳女主角 金雅琴(《我们俩》)
最佳男配角 唐国强(《张思德》)
最佳女配角 黄梅莹(《孔雀》)
最佳摄影 李屏宾(《一个陌生女人的来信》)
最佳录音 张磊 李安磊(《太行山上》)
最佳美术 曹久平(《一个陌生女人的来信》)
最佳音乐 叶小纲(《太行山上》)
G. 乔臻和丁建华的详细资料
从《简爱》到《廊桥一梦》，丁建华、乔榛这对老搭档几乎可以被称为完美组合，乔榛是浑厚而富有弹性，阳刚而具有磁性；丁建华的声音则带着一丝娇憨的高贵与真挚，在去岁着名的“唐宋诗篇” 里，他们演绎的也正是《长恨歌》。
他们又各有特点：
丁建华生于1953年、籍贯山东，曾在海军东海舰队及文工团任话剧演员。1976年考入上海电影译制片厂，现在任该厂配音演员兼译制导演。国家一级演员。享受国务院颁发的政府特殊津贴；在近800部（集）影视译制片中担任主要创作。
代表作品:《战争与和平》、《魂断兰桥》、《我两岁》、《茜茜公主》、《廊桥遗梦》《诺丁山》等。其中10 作品获“政府奖”、“华表奖”“金鸡奖”, 曾获“上海青年艺术十佳”称号，中国电影表演艺术学会“学会奖”、“我最喜爱的女配音演员”称号。
“唐宋名篇”今年国庆在京热演。演出排练时，坐在台下的肖雄对刚排完《长恨歌》从台上走下来的丁建华说：“又哭了一把？”丁建华双眼微肿、泪痕未干，淡然露出一丝礼貌的微笑。我曾在正式演出时仔细观察过丁建华的表演，感觉她简直就像一块海绵似的，从音乐一响起，便在不停地“吸收”能让自己感动的因素……这块“海绵”随着诗句的流淌膨胀、饱满，丁建华的情绪也不断积累，一触即发。
“唐宋名篇”里的“哭戏”不少，但很少有人能像丁建华那样哭得如此恰到好处。
如果派一个人每场专门守着她，看她何时热泪盈眶、何时流出第一滴眼泪的话，结果一定相差无几。我曾在采访中质疑：“唐宋名篇”一演便是十场，演员每场都要哭一两回，而且还须哭得“准确”，他们流出的这许多眼泪中真情投入和“掺水”
的比例究竟是多少呢？丁建华坦然答道：由于“唐宋名篇”短期内重复表演率高，又涉及到与现场乐队配合的问题，许多语气上的停顿、诗句的重复甚至是情绪的变化都不自觉地被纳入一种既定模式中，但是，演员的表演应该都还是真诚的。就拿我和乔榛朗诵的《长恨歌》来说吧，故事本身已足够感人，音乐又写得那么美，没有理由不感动涕零。
说到“哭”，丁建华似乎并不以为然，她认为“哭”本身在表演中应该算是一种比较“讨巧”的做法。观众总认为一个演员能根据剧情需要随时哭出来不易，其实有时控制力比爆发力更为重要。从某种意义上讲，让演员笑比让他们哭难，因为哭通常会博得怜悯，而笑却很容易使人觉得假。丁建华用发生在她身上的实例证明了“控制”在配音中的重要性：
1998年，美国电影《廊桥遗梦》作为“大片”引入中国，为片中女主角弗朗西丝卡配音的是丁建华。影片结尾弗朗西丝卡与罗伯特·金凯告别时的大段对白既是全片的高潮，又是译制的重头戏。在配这段戏之前，丁建华的感情已经酝酿得非常饱满，录音时刚一开口，眼泪便流了出来；随着台词的密度加大和感情力度的加深，她越来越激动，到后来，简直泣不成声了。在场的导演和其他演员都为她动情的表演所感动，她却突然停了下来，问导演能否再录一遍；第二遍录到中间，又停下了，她请求导演给她五分钟。在这五分钟里，她努力使自己激动的情绪平静下来，并在心中默默地对自己说：“你要表现的是弗朗西丝卡，而不是你丁建华。丁建华可以毫无顾忌，哭得一把鼻涕一把眼泪，但是弗朗西丝卡不行，她的感情炽热如火，但是这团火是燃烧在她内心深处的。”五分钟过后，她再次回到录音间。这一回，情绪依然饱满如初，只是少了几分夸张外露，取而代之的是一种深沉含蓄的力量。
在同丁建华的接触中我发现，她其实是一个非常情绪化的人，有时安静得让人意识不到她的存在，有时又热闹得让人只顾注意她，而忽略了别人的存在；刚刚还在舞台上哭成泪人一般，转眼间到台下又不知被谁逗得爆笑不止。拿她自己的话说：
那才叫女人呢———真正的女人都是泪与笑的完美结合体。
乔 榛:男，出生于1942年11月17日，籍贯上海，汉族，毕业于上海戏剧学院历任中国影协第五届理事、中国影协主席团委员、上海市政协委员、上海影协主席团委员 现任第六届代表、第六届理事候选人。担任主配演员的译制片：《安重根击毙伊藤博文》《苔丝》《斯巴达克思》《国家利益》《谜中谜》；《亡命天涯》（获第十五届“金鸡奖”最佳译制奖）；《战争与和平》（因塑造彼埃尔的声音形象，获中国电影表演艺术学会第二届“学会奖”）；
担任导演的译制片：《追捕》《追寻铁证》《真实的谎言》；《国际女郎》（获第十四届“金鸡奖”最佳译制奖）；
担任演员的故事片：《珊瑚岛上的死光》中饰陈天虹（79年，上影厂）；《R4之谜》中饰路沙（西影厂）
他的声音总是与一些英俊正直的角色结合在一起。而在配起种类型的人物来，也确实是声形合一，驾轻就熟。然而乔榛的声音也有另一面。乔榛配的《斯巴达克斯》中的克拉苏就较好地体现出了他的声音中的另一面，一种收敛后的霸气，而在《寅次郎的故事》系中为寅次郎的配音，憨厚而富于喜感，显示出了他在驾驭喜剧人物方面的能力。这一人物的成功，使得后来由长影译制的另一部《寅次郎故事》相形见绌。而在《廓桥遗梦》的表现，则说明乔榛的声音与感情的结合已经进入一个全新的境界。
乔榛现任上译厂厂长，最近他还为《角斗士》的男一号马克西莫斯配了音。
H. 王静文是那一年出生的
王静文，女性配音演员。1969年10月出生。毕业于北京广播学院播音系。1993年10月进入上海电影译制厂，任配音演员。1999年6月离厂。曾担任纪录片《生命的奥秘》的解说。并配有大量广告。
编辑本段
电影作品
《国际女郎》、《飞来艳福》、《幽幽恋情》、《美味佳肴》、《真实的谎言》、《难断丝丝情》、《舞厅王子》、《女扮男装》、《死亡猎手》、《苦儿流浪记》、《特警护送》、《生死倒计时》
编辑本段
电视剧作品
《刁蛮公主》文媚儿(陈秀丽饰)
编辑本段
配音特点
王静文的长处是能够自如地控制和运用自己的声音，恰当地处理一句话的轻重缓急能够给她来一定的收入，比如：“×××(品牌)，我值得拥有！”这收入能换来自由自在的生活。
当然，破茧成蝶把握自由需要积蓄大量的勇气。
编辑本段
配音道路
王静文从小就喜欢朗诵，常常躲在家里的马桶间自言自语、绘声绘色地朗诵，或者发出奇怪的动物叫声。平常致力于航空设备研究的父亲和搞财务的母亲对小静文的爱好，也帮不上什么忙，尽管如此，她还是顺顺当当地考上了北广播音系。毕业后，只为了童年做配音演员的小梦想，她拿了系里的介绍信愣愣地投考上海电影译制片厂，考试后第三天，她就史无前例地被录取了。
“6年了！”王静文轻轻地感慨。6年里，每月只拿不到1000元的工资，由于个性直爽，不善处理领导关系，她被冷落一旁，默默地做着“口形员”。王静文很仔细地跟我解释：“每部片子进来，我们就呆在口形房，和翻译一起看剧本，数一数这句话翻成中文有几个字，标出在哪里断句，语速是多少。”觉得工作太枯燥了，王静文会一遍一遍地看经典片子，有时候入迷了会看到被人关在里面，这些经历倒是让王静文打下了扎实的业务基础，那一段时间她进步神速。
1999年5月，王静文带着对这个行业的失望，心神疲惫地挥别了自己的儿时梦想，从译制片厂辞职。忽然间，心里空落落的。好歹干了些年配音工作，圈子里还有些朋友，索性做起了自由职业，今天给这个剧配一个角色，明天给那个广告做一个甜美的独白。空下来，可以待在家里看看书、DVD，或者出去旅游。这样的日子还是满惬意的，王静文想。没有固定的工作，没有固定的收入，虽然活得不算差，可是，毕竟是太先锋的作派，刚开始，王静文的老父老母接受不了，时间长了，也没了办法。
编辑本段
目前状态
自由职业，就当是悠长假期一样给自己放个假。焕发生活的热情需要支点，空下来的时间我可以好好考虑一些问题。
作为一个自由职业者，我觉得实力很重要。将来这个社会大的方向是有才能就会有空间，不怕没有工作，就怕你没有自己的特长。