① 在b站做影视混剪的话（包括影视的截取画面，配的背景音等）算侵权吗
算的，只是现在审核这类不那么严格。
注明出处，不违反规定，传之前找一下软件上有没有相同的视频，当然如果原视频作者表明了可以转的话是可以转的。
一部电影进行剪辑传播肯定要经过拥有版权的人许可，大公司不敢开这个头，所以自媒体有很多直接就拿来剪辑用了，拥有版权的就算去讨个说法那犯不着，也不是大公司，也不会去打官司。
所以现在自媒体发布剪辑过的电影，只要未获取到版权人的许可，那肯定是侵权的，如果是用来商用获取到利益没准会追究责任。
② b站中配是什么意思
b站中配是中文配音和中文字幕的意思。
而所谓中配就是中文配音，由B站的声优给这部动画进行配音。在各种节目中配音演员们的精分现场，神级临场发挥无不让国内观众惊叹，而国产的配音演员能让观众们认识的却寥寥无几。
普遍的看法国产的配音演员比不上日本，因为许多时候国配不能没有给我们带来一些特殊的回忆，似乎根本就没有值得记忆的经典场景，最简单的一句话，就是没有记忆点。
配音：
配音演员是指为影片配上对白的人。他们从声音上来再现原片中人物的形象，以声音作为其表演手段。他们在配音前必须对原片的故事、艺术样式、风格、时代背景等作充分的分析，然后拟定出自己对某一角色的配音方案，也称之为“声音化妆”。
除了翻译影片需配音演员配录台词外，在有的影片里，如果演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求，都不采用他们本人的声音，而是在后期录音时请配音演员为影片配音，现今大多数的配音员都指是广义上的配音员，配音员的工作种类已经趋向多元化，而非仅限为人物配音。
以上内容参考网络-配音演员
③ 《叶塞尼亚》的叶塞尼亚是谁配音的
是乔榛、李梓配音的。
配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。
配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
吹替是一个日语词汇，一般翻译为译制配音（日语：吹替え、吹き替え（ふきかえ，Fukikae）），指将国外的电影重新配音，以方便本国人视听。
配音虽也属话筒前的语言艺术范畴，但它不同于演播，挖掘书面含义后，可以自己根据理解去设计语调、节奏；亦不同于新闻、科教片的解说，可以根据画面平叙直述、娓娓道来。
影视配音要求配音演员绝对忠实于原片，在原片演员已经创作完成的人物形象基础上，为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制，不允许演员超越原片自由发挥，另立形象。
同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、体验人物感情，然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物，使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。
以上内容参考：网络-配音
④ 国语版的国外电视剧，电影等配音是用什么配的阿
专业演员配音，要求声音和角色和演员本人相一致，还有口型最好也能对的差不多。
⑤ 有一首歌，经常被B站的UP主用来配一些高燃的苏军电影画面，节奏大概是这样的，当，当，当，当当
歌曲: 星球大战主题曲
歌手: 纯音乐
语言: 纯音乐
所属专辑: 背景音乐之旅·恢弘之章
发行日期: 2006
最恢弘的主题曲【STAR WARS(Main Theme)】
电影《星际大战》的音乐最气势恢闳的乐曲是《STAR WARS(Main Theme)》，这是星战主题曲。星战系列的每一部影片开头先是出现字幕：“很久以前，在一个遥远的银河系……”，然后响起雄壮的乐曲，拉开故事序幕。
《STAR WARS(Main Theme)》乐曲就像中国人民解放军八一电影制片厂的片头音乐，铿锵激越！那是银河系的号角在吹响，每一个绝地武士为自由、为正义准备战斗！太空之浩瀚，宇宙之无限，战争之激烈均表现于主题乐曲，让人热血沸腾、遐想连篇！
对于星战迷来说，我们每个人都是银河系共和国的绝地战士，愿原力与我们同在。
⑥ 【B站会员考试】如果我给国外电影配了中文字幕和语音，以下哪些是对的
肯定是B啊，那些字母和语音，人家电影都有版权的，外人不能翻译传播。
⑦ 如何才能听到b站一些国外转载的视频的背景音乐
发弹幕询问bgm，然后定时查看最新弹幕；
私信阿婆主（但是百分之八十应该不知道）
点开一个音乐软件，比如网易云、QQ音乐等，打开听歌识曲，记得把手机靠近音箱。
⑧ 为什么电影院的外国电影都是国语配了音的，网上一般就没有国语版的
首先电影院是为了照顾大多数观众！因为一般人看电影再去看字幕是很费劲的。所以广电引进国外电影都经过了中文配音！这些影片上映都是经过正规渠道，引进来还得花钱买！网络不同，网络资源很广阔，一旦电影DVD出来了，就会有人传播到网上，其合法性没有太多人去考究！！因为一般电影最早发行的是英文版，因为要顾及全球观众！所以网络上会出现很多原声的电影！配过音的电影一般都是引进国家配的，起码得等电影院下线才准备发行，其实国语的也有，那就得等中国正规渠道发行了，网络上才能找到！有没有发现有时候下美国电影会听到俄罗斯的配音，就是因为俄罗斯版本率先发行！你想找国语的DVD，只要是在电影院上映的，都能找到，只是渠道问题！！！
⑨ 怎么把外国影视翻译成中文的配音
如果是电影院里放映的国外电影，一般都会有国语配音的版本可选择
如果是看dvd或者在网上看呢，就要看你看的这个片源有没有制作国语配音，有的话你当然可以从声道设定里选，没的话也没办法，变是变不出来的，一般在国内放映过的片子或比较老的片子，盗版商都会把国配做进去，主要还是看他们弄不弄得到国配的素材
⑩ 国外影片的配音有一种特殊的语调，这是为什么呢
随着影视艺术的融会贯通，国外影片越来越受到影迷们的喜爱，可是大家在观看国外影片尤其是欧美影片的时候，常常觉得译制配音的语调很特殊，甚至觉得奇怪不解，总是疑惑这类译制片的配音为什么不能“好好的”说普通话呢，今天小编就来为大家分析一下原因，感兴趣的小伙伴快跟着小编一起去看看吧。
这就是为什么国外影片的配音会有一种特殊语调的原因，不知道小伙伴们对这种译制腔有什么见解呢？欢迎给小编留言，大家一起来讨论吧。