❶ 那些印度电影怎么才能把它翻译成中文
那些印度电影
用英语表达
翻译如下:
Those India films
重点词汇释义:
India 印度
films 电影;胶片;影片( film的名词复数 );薄层
❷ 求好看的印度电影,要国语版,请发。谢谢
比如《三傻大闹宝莱坞》是很经典的印度搞笑片,好看的还有《功夫小蝇》,《宝莱坞生死恋》《26个特殊劫匪》都挺好看的。
http://www.iqiyi.com/dianying/20120618/f0faf21d5f12f65e.html?vfm=2008_aldbd 这是《三傻大闹宝莱坞》的视频地址
❸ 谁知道印度男明星salman khan的那几部电影已翻译有中文字幕
情字路上——强烈推荐,里面有一段着名的音乐,很好听。
《宝莱坞生死恋》——女主角超漂亮是个选美的冠军
《花无百日红》——很感人,沙鲁克汗在里面的演技也是超一流的
《爱无国界》——流泪看的这部片子
爱无国界——超感人,记得带好纸再看。
加油印度——立志的片子
轮回——觉得片子不错,也比较搞笑,但是有很多版本字幕对不上,还需要自己调整,比较麻烦。但片子本身也是比较推荐的。
《阿育王》——是沙鲁克汗很着名的一部作品,里面演的超MAN,女主角也很漂亮,顺带说一句,在花无百日红中女主角也有出演。
这几部片子都是我看过的的电影,都有字幕的。
如果你很喜欢印度电影的话 我个人推荐 未知死亡也是很难得一见的好片子。男女主角也很养眼,尤其是女的。
❹ 跪求国语配音的印度电影大全!!!
阿米尔汗的心归何处和沙鲁克汗的阿育王、宝莱坞生死恋的配音不错,
花无百日红的配音一般
56、优酷、薯仔视频里有下载
❺ 印度电影正义降临有国语版吗
有。根据查询电影网可知,正义降临有国语对白和中文字幕,因此印度电影正义降临有国语版。正义降临讲述的是警方和政府要取消反腐力量的自治军事系统的故事。
❻ 有没有好看的国语印度电影,想推荐
印度经典老译制国语片: 强权女人 爱的火山 海誓山盟 印度先生 义警神威 侠魂倩影 血洗鳄鱼仇 铁窗怒火 难断丝丝情 猎豹降妖 奇异的婚姻
近些年印度经典国语译制片: 赡养 神秘邮件 爱情团团转 麻辣沙拉 父爱胜天 再生缘 黑帮老大佬和平梦 再续父子缘 一网打尽 热舞青春 雨中的请求 雄狮辛汗 致胜一击 功夫小蝇 午餐盒
可去优酷网看。。。
❼ 印度影片怎样变成中国语言
印度影片要重新配音,把印度语配音成中国语言就行,配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。
❽ 如何把百度网盘的印度电影翻译成中文字幕
具体如下:
三种方法:
1、网络云在线观看电影时界面有字幕选项,点击打开就有字幕显示。
2、网络云也没有的话,可以网络搜索想看的这部电影的字幕文件,通过网络云本地字幕打开匹配。
3.如果实在找不到能匹配的字幕就只能选择上网重新寻找资源。
❾ 印度电影普通话一共有多少
有很多经典的印度电影都被制作成普通话版了。例如:印度电影——阿贾耶的国语版《雄狮》,印度电影《保镖》国语版,印度电影 《大篷车 》高清国语完整版,印度电影《流浪者》, 印度电影【奴里】等等,
❿ 印度电影有国语版的吗
有的,不过不是很多,
有野大多是早期的电影,像奴里,大篷车,流浪者一类的,因为那个时候国家是进口印度电影的,因此也有翻译版本。