① 请问周星驰的电影的原声都是粤语吗
当然都是，早期一直到后来，直接粤语，因为直接面对的是香港观众
星爷的御用配音，石斑瑜 我们听到的那么多经典的声音都是他的
② 香港电影中粤语是原声还是普通话是原声
这取决于电影和放映地方，如果纯港产片，在香港放映的话，肯定就是粤语原声，如果在大陆放映话，就是全期配的。如果是合拍片，在香港放映的话，香港演员说的是原声，大陆演员是后期配音粤语，在大陆放映的话就调转，香港演员配国语，大陆演员原声。
对我而言，无论是哪个后期配音，都有损电影的现场感，会出戏。支持原声，说普通话的说普通话，说粤语的就说粤语，不要后期配音了，好难听。
香港电影，如果是面对香港市场为主，以粤语语境写的剧本，那我会认为是粤语是原声。我的感觉是配音再好，也比不过原声。
就拿今年贺岁片人潮汹涌来说。这不是香港电影，但是因为有刘华，我忽略了，在广州看的，进场发现居然是粤语的。刘华是原声，其他都是配音。
太尴尬了。所有人的粤语都是标准的。但是你会听得出那些普通话的语境，那些普通话的梗，给生硬的配了广州话。干嘛，干嘛，广州播放不提示就直接给了粤语，是广州人不配听原声吗。电影明明好看的，我却出戏。
另一部哪咤重生，我朋友圈大赞粤语版，但我没有信心了。直到上了优酷才看的。这部配的广州话就好多了。语境没有那么生硬。
以前进电影院，如果主角是香港的，那我们自然而然会想看粤语版的。现在不一定了。
③ 香港电影原版语言是广东话还是普通话
香港电影原版语言是广东话粤语版基本上都是自己的声音，国语版是另外找人配音的 有些不是配音的 , 但是基本大部分都是有配音的
每个明星都有自己专属的 御用配音 , 就是拍什么电影用的配音都是同一个人
④ 请问香港电影的原声都是粤语吗
当然是粤语，但不是每个都是原声，很多都是由配音演员进行配音。包括成龙很多电影都是配音演员进行配音的。近几年由国内市场的开放，香港与大陆的电影人合作多了，也就出现一些电影以国语为主的电影，如《如果.爱》。
顺带说一句，邵氏时期的很多电影都是说国语。包括张彻在邵氏拍的一系列阳刚电影。
⑤ 电影是不是粤语都是原版的
香港电影粤语是原版的，普通话是配音的
⑥ 《雄狮少年》原版是粤语还是国语
雄狮少年原版是国语。雄狮少年是由张苗监制、孙海鹏执导、里则林编剧的现实题材喜剧动画电影，该影片于2021年12月17日全国上映。该片上映后，电影片方应广大观众要求，制作了粤语版，粤语版雄狮少年于元旦公映。
雄狮少年剧情概述
本片讲述了三个被人无视和欺负的少年，在一次机缘巧合下，得到与他同名少女的鼓励和启发，于是下定决心和好友阿猫、阿狗组成雄狮小队，想要打破现实桎梏，为自己而战一次。三人相互扶持，一路跌跌撞撞，最终创造奇迹实现梦想的热血爆笑成长故事。
小镇少年病猫变雄狮的废柴成长记加上独特的中国传统醒狮文化加上解构主义黑色幽默喜剧的艺术表现手法，让观众在代入感极强的沉浸式观影中。
在泪点加笑点的情感恣意流淌中，剧中少年阿娟面对现实命运的呐喊，不再是一杯浓浓的心灵鸡汤，而是直击心底的自省，也唤醒了躺在每一位观众内心深处那头雄狮，勇敢冲向横亘于现实命运前的擎天柱。
⑦ 一代宗师原版是国语的还是粤语的
《一代宗师》网络网盘高清资源免费在线观看
链接: https://pan..com/s/12_Ld97vtixAwwDDx3NwDNw
《一代宗师》是香港导演王家卫执导的功夫电影，由梁朝伟、章子怡、张震、宋慧乔、王庆祥、张晋、赵本山、小沈阳等人主演。该片讲述了民国期间“南北武林”多个门派宗师级人物，以及一代武学宗师叶问的传奇一生。
⑧ 头文字D电影原声是粤语还是过国语
《头文字D》电影原声对白是先国语、后粤语二者都有，周杰伦拍摄时期，对白是国语，后期又亲自配音粤语。
在内地放映的是国语版本，在香港，广东等地放映的是粤语版本。
(8)电影原版是国语还是粤语扩展阅读
《头文字D》由刘伟强和麦兆辉联合导演，周杰伦，铃木杏，陈冠希，黄秋生，余文乐，陈小春等主演的一部动作片。该片是周杰伦首部主演的电影，于2005年6月19日全国上映。
讲述了拓海每天驾着父亲残旧的汽车送递豆腐，却无意中练得一手出神入化的飘移技术。
对汽车毫无兴趣的他被父亲怂恿参加山路赛，以平日送货的旧车越级挑战着名赛车队，赛果似乎早已定断。
岂料拓海竟在众人错愕之下胜出，一夜成名，更激发起他遗传的赛车欲，不断面对一连串惊险绝伦的挑战赛。
阿木求文太出战中里毅，文太听到GTR的厉害，有点心动。凉介和中里毅在豆腐店出现，原来两人查出文太是当年的传奇车神，并向文太下战书。挑战之夜，AE86上山。阿木见来者竟是拓海，吓了一跳。
山路上，AE86再战GTR，拓海利用沟渠拐弯技术将之击败。凉介更诧异于拓海的赛车技术全凭感觉，根本毫无认识。阿木及拓海遇上岩城清次挑战，拓海虽险胜清次。
⑨ 电影院写着原版是粤语还是国语
这得看是什么电影，如果是港版的，那就是粤语，如果是大陆剧，那就是普通话的。
相关介绍：
电影院（cinema）是为观众放映电影的场所。电影在产生初期，是在咖啡厅、茶馆等场所放映的。随着电影的进步与发展，出现了专门为放映电影而建造的电影院。
电影的发展——从无声到有声乃至立体声，从黑白片到彩色片，从普通银幕到宽银幕乃至穹幕、环幕，使电影院的形体、尺寸、比例和声学技术都发生了很大变化。电影院必须满足电影放映的工艺要求，得到应有的良好视觉和听觉效果，电影已经成为人们饭后的论点。
2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定电影院标准英文名为Cinema或Movie Theater。
2020年7月16日，国家电影局发布通知，低风险地区电影院7月20日开放营业。要求全部采取网络实名预约、无接触方式售票；实行交叉隔座售票，陌生观众间距1米以上；每场上座率不得超过30%；监督进入影院区域的工作人员和观众必须全程佩戴口罩。