① 所谓电影国语版是指声音国语还是文字国语
声音啊，字幕的话一般用"字"来表示的。
比如像“国语中字”，“粤语中字”，“英文中字”，“中英双字”（这种一般是英文发音）。
② 请问电影英文版国语版中文版各有什么区别
英文版肯定是外国电影，可能没字幕或者字幕是英文，国语版肯定里面对话是说普通话的，中文版可能说的是英文但是有中文字幕，望采纳
③ 网上的电影标着国语是指国语配音还是指国语字幕
国语是配音，中字才是中文字幕，双语中字一般是英语中字
④ 猫眼电影里的电影有国语版和英语版，国语版是中文配音还是字幕
国语版就是中文配音 如果只是字幕的话标记的是英文版或者是原版
我有碰到过电影院临时换的 我当时给他们投诉 单场就退票了
⑤ 我想问一下，国语版的是配音是国语的，还是字幕是国语的原版的是原版配音，国语字幕还是原版配音原版字
在中国上映的，国语版就是讲的是普通话，字幕也是中文，原版是声音是原来的配音，字幕依然是中文。
⑥ 电影的国语版是汉语吗
国语版就是我们的中文版。
⑦ 国语版是什么意思
就是外国电影，对白、已经翻译成国语版的意思。
⑧ 电影院里的电影原版和国语版的区别是什么
中文版是国语没字 英文版是英语国字
⑨ 电影平时说的国语版，是普通话还是弯弯话
国语版，说的就是普通话版
⑩ 问一句，去电影院的网站买票，上面写的国语和英语指的是什么
你理解的是正确的，国语就是中文发音，即便是外国片，也是翻译成汉语的；英语就是给你中文字幕，里面的人还是讲的英语。目前大多数引进的外语片，都是国语版的，翻译好的。