㈠ 看外国电影开不开字幕
如果想学英语，不开字幕。先尽量听，第二遍看再开字幕，对照自己听的对不对。
㈡ 看外国电影如果不放声音,只有字幕和画面,你有什么感受
因为我电影的话只有字幕没有声音，那肯定是不舒服的，然后的话没有什么感受不能够感受到主角的情绪变化。
㈢ 看外国电影字幕太快了，怎么才能看完字幕明白电影里对白的意思
如果是去电影院
可以选择看中文配音版本的电影
省去看字幕的麻烦
如果是在手机或者电脑上看电影
那么可以暂停看字幕，再继续看电影
但是，看外国电影的乐趣
其实会被中文配音版本减弱
毕竟配音演员的声音，不能与原声相比
所以，如果实在做不到，只听原声不看字幕
又特别喜欢外国电影
那么，就多看一些
看得多了，自然就练出来
一边看字幕，一边又不耽误看电影画面的水平了
㈣ 你们看外国电影是优先选择看画面还是中文字幕说出理由
如果是大片类型的当然是看画面了，看特效，还有帅哥美女。如果是有思想，需要思考的电影肯定是要正确的中字，如果翻译部队会毁了对一部佳作的映象，相当具有毁灭性。
㈤ 我有一个问题想请教一下： 就是我看外国拍的电影时，我不知道该看画面还是该看字幕。专看画面看
听你说的就感觉很累的，，哪有那么麻烦啊，，看电影是首先关注的是画面，，然后会不自觉地在里面人说话时字幕，，不要这么纠结好不好，，如果你一定纠结的话我猜你可能是离屏幕有点近，，那建议你向后退一些，，珍爱眼睛哦😊
㈥ 为什么我看不懂外国电影有中文字幕也能理解说的话，但就是不知道什么剧情，总是看不懂剧情，
很正常，因为你看电影的时候字幕和画面不能同时兼顾，看句子了就影响看画面，光看画面就看不到字幕。再加上看外国人大家都会有不同程度的脸盲，所以看不懂很正常。而且大多英剧美剧剧情想传递的道理很奇葩，以我们的思维难以理解，心会有排异心里，更加难以理解剧情。这个跟智商没关系，我本人在看实习医生格蕾的时候也只能看懂一半，很多剧想传递道理都不能理解。
㈦ 在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊 如果是英文的话有没有中文字幕啊是3D哦···
在电影院观看国外3D电影有中文版本和英文版本两种，英文版的有中文字幕。
一般国外的3D电影到中国上映时，普遍都采取中文和英（屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕）两种，方便不同的观众，提高观赏效果。
在你买票的时候，就要注意你买的是国语版（中文）还是原声版（英文）。
国语版本是中文配音，针对的是很多听不懂英语的观众，找的是中国配音演员配的音，加入了很多国内时下流行语，只需要用去体会立体画面和剧情，非常贴近我们中国人。
所谓中文版也是采用的英文版原版音效，只不过是改变了语言，观影体验仍然非常好。
原声版本就是英文，针对的是一些英语很好或者喜欢体验英语原汁原味的观众，英文版本的声音会更符合情境，而且无论是3D还是2D的国外电影，都是有中文字幕的，这个可以放心。
(7)看外国电影字幕和画面扩展阅读：
很多观众在观看国外的3D电影会发现，如果自己的英语水平不行，不能靠听理解全句意思，那看英语版的非常难受。
因为画面是立体的，你首先看到的是画面，眼睛跟着画面变化再走，而语言是靠听，自己又不能完全听懂，就要看字幕，字幕是平面的，跟画面之间有断层，整个观影的体验就不太好，感觉眼睛一会要看远景，一会又要看近的字幕，感觉特别疲劳。
特别是那种节奏变化快，闪的眼睛很不舒服，看画面跟看字幕完全跟不上，只能放弃字幕，模糊去理解意思，影响了观影效果。
㈧ 求助，l看日漫时或外国片时字幕和画面难道就没办法与一起看吗，看一眼字幕再看一眼画面感觉好难受
那你要不学好外语，要不找外链，然后自己匹配字幕，这或许会好些（我也不确定）
㈨ 看外国电视剧的时候如何兼顾字幕和画面
我也是看外国电影电视剧的时候，比较习惯听原音，然后看字幕，而且英语不好，原音几乎是听不懂的，所以理解剧情得文字内容全是靠字幕，但我还没有出现太多次，无法兼顾字幕与画面的情况，我觉得原因可能是因为我比较经常用手机来看电影电视剧，用电脑的时候少一些，手机的屏幕相对来说小，所以一眼看去就能看到全部了，其实用电脑看电影电视剧的时候，我也会把椅子拉远，这样目光可以很好的包揽全部的画面，就不太会遗漏什么了，我甚至可以包揽每个演员的表情，我特别喜欢一边看影视剧，一边观察演员的表情。有的时候，由于不同语种的翻译问题，演员说很简短的台词，说的很快，但是中文翻译过来很长，所以字幕来不及看，我就会暂停或者后退一点重新看，这样的情况比较少。我不知你是男性还是女性，据说女性的视觉范围是比男性宽的，所以女性在这种情况下更容易兼顾字幕和画面，我就是女性。还有你说到的强迫症，我觉得可能是你太在意一些行为得规范，导致你在这些规范上花费了脑力，而人的大脑同一时间能做的事是有限的，就导致你没有更多的精力去兼顾字幕与画面。我觉得你放轻松一些，一个电视剧而已，没必要每句台词都在心里读出来，就理解角色所表达的意思就够了，看这些东西就是享受放松的，不要把自己搞得那么累。