‘壹’ “这部电影如此有趣以至于我看了三遍”用英语杂说
英语是：The film is so interesting that I've seen it three times. （注意前后时态要一致，都用现在时，前面是一般现在时，后面是现在完成时）
关键是中文，【这部电影如此有趣以至于我看了三遍】，中国人没这么说话的，这一听就是翻译腔，不符合中文的表达习惯，翻成中文时，你先要想想，自己平时会这么说吗，听到过别人这么说话吗，如果答案是否定的，那么就肯定有问题了。
我想平时我们是这么说的吧：【这部电影真好看，我已经一连看过三遍了。】
‘贰’ “这部电影如此有趣以至于我看了三遍”用英语杂说
您的问题很简单.网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：这部电影如此有趣以至于我看了三遍
翻译：The film is so interesting that I watched it three times
网络知道永远给您最专业的英语翻译.
‘叁’ “电影的第一部，第二部，第三部”用英语怎么说
电影的第一部可以用：the
original
movie
his
biggest
regret
about
the
original
movie
was
that
itdidn't
include
a
scene
of
Gordon
Gekko
behind
bars.
他对于第一部《华尔街》最大的遗憾是没有盖柯在铁窗里的镜头。
或者：the
first
movie
of
1990年发布的《小鬼当家》是该系列电影的第一部.
Home
Alone
was
the
first
movie
of
the
series
that
was
released
in
1990
第二部可以用：The
second
movie
系列电影的第二部通常不像第一部那样精彩。
The
second
movie
in
a
series
is
often
not
as
good
as
the
first
one.
也可以用：part
two
of
the
movie
你难道不想看那部电影的第二集吗？
Don't
you
want
to
see
part
two
of
the
movie?
系列电影的第二部通常不像第一部那样精彩。
第三部可以用：
the
third
installment
of
例子：
这是《暮光之城》系列电影的第三部
It
is
the
third
installment
of
The
Twilight
Saga
film
series
‘肆’ “电影的第一部，第二部，第三部”用英语怎么说
The first, second and third part of the film。
词汇分析：
film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片
v.拍摄电影
第三人称单数： films 复数： films 现在分词： filming 过去式： filmed
派生词： filming n.
例句：
Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.
这部片子各个方面都很不错：表演出色，故事精彩，情节有趣。
(4)三遍电影英语怎么说扩展阅读：
其他翻译：The first, second and third part of the movie
词汇分析：
movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.电影
复数： movies
记忆技巧：mov〔= mob动〕+ ie 与…相关的人或物 → 动的人和物 → 电影
例句：
.
托尼·柯蒂斯在其首部电影里，扮演了一个食品杂货店店员。
‘伍’ 看四场电影用英语怎么说
watch four movies
‘陆’ “这部电影我看了三遍” 和 “这部电影我看了三次 ”在汉语语法...
这两个句子百的不同主要是因为“遍”和“次”的不同。“遍”强调了整个动作从度开始到完成的过程，而“次”知只是说明动作次数。
比如“这部电影我看了三遍道”，强调了这部电影我从头至尾看了三遍。
“这部电影回我看了三次”，只是说明我看了三次，但不一定每次都看完。答
希望可以帮到你。
‘柒’ 这部电影很有趣因此我看了三遍英语翻译
The film is so funny that i have seen it three times.
‘捌’ 我一星期看一到三次电影的英文
我一星期看一到三次电影
I see a movie three times a week.
‘玖’ 这部电影已经看了有 3 遍了，可是每一次都会有不同的感受的英文翻译
I still have different feelings although I having been seen this movie for three times.