当前位置:首页 » 电影百科 » 怎么改变电影的国语粤语
扩展阅读
小师姐大电影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韩国电影 2023-08-31 22:05:02
一个外国电影木瓜 2023-08-31 22:04:55

怎么改变电影的国语粤语

发布时间: 2022-09-24 20:52:08

㈠ 如何把电影国语变成粤语,双语变成粤语

一般的都是靠切换一下声道就可以了,如果不行,那就是碟子的问题,有的并不能切换语言!!

㈡ 国粤双语的电影怎么切换成粤语

有个语言的设置选项,然后就可以选国/粤语的。

国粤双语的意思是:普通话和广东话两种语言。

国:指国语,即普通话;粤:粤语,一般指的广东话;双:两种,两个;语:语言;连起来就是普通话和广东话两种语言的意思。

粤语,又称为广东话、广府话、白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。在中国南方的广东中西部、广西中南部及中国香港、中国澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。一雅语说:粤语是发源于北方的中原雅言而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言。

雅言最初是周朝的官方用语,儒学从其诞生之时起,就以雅言为载体。孔子用雅言来讲学,并强调“诗书执礼”都要用雅言。秦统一岭南以后,从中原迁来50万人,移民带来的雅言成为粤语最早的源头。

二楚语说:语言学家李新魁先生认为“粤语最早的源头,应该是楚人南迁、楚语南来所导致的结果”(李新魁《广东的方言》)。

标注多语言的电影视频怎么才可以切换成国语模式呢?

首先,我们找到一个多语言的电影文件,双击打开,然后把鼠标移动到播放画面的中间,再单击鼠标右键,打开功能菜单。选择“配音选项”就可以看到不同的音轨可供我们来选择了。一般来说是没有标注哪一个是国语的,所以在这里我们需要挨个点击试验(反正也不多)。

理论上吧,如果一个电影文件没有中文版音轨,我们也可以搜索一个音轨文件,载入音轨即可。

但是可惜的是,一般电脑里是不会有的。这个时候我们可以到网上去寻找“电影音轨”,会有很多不错的网站,再然后,只需要找到对应的音轨文件并载入就可以了。

㈢ 手机上国粤双语的电影怎么调成粤语啊

播放器有设置的啊
音轨选择

网络一下
电 影天 堂
科幻 动 作
资源丰 富
随意下载

㈣ 请问大家在手机下载的香港电影播放是说粤语的怎么调整或切换成国语呢求告知

首先,必须是该部影片自身就带有除粤语音轨以外的其他音轨,才有可能。
打开影音播放器,点击菜单中的设置,选择音频,如果有其他音轨,就会显示出来,你再点击选择就可以了。如果没有,那就是说只有一条粤语音轨,那就没有办法。除非你从别处下载普通话音轨,然后外挂播放。

㈤ 怎么把电影里的粤语改成国语

如果你的电影既有国语又有粤语,你可以选择声道,如果没有的话,没办法,因为是要配音演员配音才行,属于后期制作,你就找找国语的吧。

㈥ 如何把国语电影转换为粤语电影

首先看你的片源是否带粤语音轨,如果有播放时更改一下就可以了。如果没有,有点麻烦,需要你另外下载音轨,在播放时打开播放器设置,手动添加音轨即可(mkv格式可以自己合成音轨,不用每次播放手动添加)。

㈦ 怎么将粤语版的电影改成国语版的

电影从粤语版到国语版,也就是语音、字幕有变化,可以调节字幕,不能改变语种。

㈧ 怎么改变国语配音或粤语配音

用豪杰播放器
然后在声音里选择声道就可以,左,右你都试一试,看看哪个是国语!

㈨ 看爱奇艺的tvb电视剧怎么把国语调成粤语

爱奇艺的tvb电视剧国语调成粤语操作步骤如下:

1、打开手机主屏幕,在手机主屏幕上找到并打开“爱奇艺”app。

㈩ 网盘里港片都是粤语,没有字幕听不懂啊,是有国语粤语两种版的,怎么切换国语啊 怎么切换国语

播放器有功能选择可以选语言才可以,否则默认音轨第一声音,才可以进行粤语播放。最好办法下载下来,使用本地播放器 如P什么这类解码播放器就可以切换语言音轨。