Ⅰ 粤语看电影怎么说
睇戏。
1、广东人口中的“戏”一般指电影,同普通话“看戏”的“戏”指代戏剧有点出入。当然,在电影未普及之前,睇戏都系指睇大戏之类的。
2、“睇”字就简单啦,基本同“看”有关的动作都可以用“睇”代替,例如,睇书、睇星星、睇到我。如果有人同你讲“睇车”,意思是希望你小心车辆,而“睇路”就是留意道路情况。
Ⅱ 广东话正在怎么说 比如我正在看电影应该怎么说.字又是什么样的.
广东话正在怎么说 比如我正在看电影应该怎么说.字又是什么样的.
《正在》,广东汕尾地区河洛话表达《正在》,口头上有:
正在→jiann1~2 lo2~3(口)/do2~3(口)/zai1(文读);数字为声调。
《正在看电影》→《正在题电影》(口头):jiann lo tei3 dian1 iann4(这句作代表);
有时用《正于题电影》→正于:jiann ho,与“正好”谐音;义:正在;(也常用);
或者在动词后加《着》字,
《着》→lin,义:表示动作进行中;
(相当于“着”的拼音zhe,z→l声母河洛话,添韵脚n,修饰为lin);
《题着电影》→tei3 lin2~3 dian1 iann4;义:正在看电影。
以上发音都存在于生活中,经常地存在。
Ⅲ 只想在家看电影睡觉的粤语怎么讲
净系想喺屋企睇戏瞓觉
音:zing hai sheung hai nguk kei taai hei fan gaau
净:副词,只,仅仅
系:系动词,表肯定,是
喺:介词,在
屋企:地点名词,家
睇:动词,看
戏:名词,电影
瞓觉:动词,睡觉
Ⅳ 看不看电影用粤语怎么讲
用粤语讲是睇唔睇戏。
粤语广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言。
在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。
Ⅳ 好久都没去电影院看电影了想去看电影粤语怎么写
好耐都冇去戏院睇戏咯,好想去睇戏吖
Ⅵ 美女,有没有时间陪我逛街,吃饭,看电影啊广东话怎么说
靓女, 得唔得闲(有冇兴趣) 陪我 行街、食饭 同 睇电影啊?
美女, 有没有时间 陪我 逛街 吃饭 (和) 看电影啊?
*注:广东话现在很少一开头就说什么“靓女”之类的喔,一般叫她的名字或者昵称什么的,比如她叫黄小花,那你就直接说小花怎么怎么样就好了
*注2:“有冇兴趣”就是“有没有兴趣”,这样说跟“有没有时间”表达出来的意思稍微有点不同,不过那只是看个人喜欢啦
Ⅶ 温州话 我想去看电影怎么说 我想跟你在一起怎么说 我想吃饭怎么说 我饿了怎么说
我 想 去 看 电 影
恩(第二声,用鼻音,不要把N念出来)写 找 次 di 第三声 羊
我 想 跟你 在一起
我同上发音 写 括尼 走悟
我 想 吃饭
我同上上 发音 写 吃哇 (哇字发音嘴巴要扁,)
我 饿了
我同上上上发音 eai bea
Ⅷ 广东话看什么看怎么说
看:睇或望。什么:乜嘢或咩嘢。整句是:睇乜嘢或望乜嘢。但如果你说的是:看什么看。那就可以有以下几种说法:啤咩嘢啤(周星驰电影经常出现);望咩嘢望;睇咩嘢睇;及咩嘢及。第一句啤的意思可以说时盯,也就是说人家用一种凌厉的眼神看着你。第二句望呢就是指看远的东西。第三句睇呢也就是说很平常的看了。第四句及的意思有偷窥的意思,例如及嘢就是偷窥人家,但也有第二种情况就是大话西游里面罗家英对周星驰说的那句“及及”就是叫他去看一看look一look的意思,所以最后一句要看情况而定
Ⅸ “电影”用粤语怎么说
“电影” = 戏
我爱看电影 = 我中意睇戏
Ⅹ 我想看电影 英语怎么说
I want to go to the cinema.
I want to see a film.
I want to watch a movie.