㈠ 哪部电影台词的英文翻译让你印象深刻
《Forest Gump》翻译为《阿甘正传》。我知道这个不太显眼，但考虑下，如果直译为《福雷斯特-甘普》，还有味道么？《阿甘正传》这种译法，利用了《阿Q正传》的语境，带出来一种半戏谑的轻巧味道。给Forest Gump定死叫阿甘，也很符合他在电影里呆萌纯真的感觉。
㈡ 角头2为什么最后被小弟杀了
刘健就是因为自己的野心毁了自己。
仁哥是刘健好兄弟，并且想要努力维持和平，维持现状，但是刘建却想要重现江湖，于是在外不断的挑起纷争和冲突，这逐渐给刘健自己带来杀身之祸。
影片评价
电影大幕拉开从密集激烈的鼓点开始，紧张的氛围悄然铺开，没有一句台词，具有视觉张力的画面牢牢吸引眼球，因狰狞而扭曲的面部表情，猛然发力而手部青筋爆起，拼命挣扎泛起的水花，悬浮水面后的平静，血染汤池，红白半分，几组镜头就刻画出一场恶战后归于平静，开片的五分钟奠定了影片的基调，一种极致的暴力美学，一场真正的较量（环球网评）。