① 欧美大片的经典台词
bond，james bond
② 欧美经典电影台词
1、Frankly，my dear，I don't give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）
2、I'm going to make him an offer he can't refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）
3、You don't understand！I could had class.I could been a contender.
I could've been somebody，instead of a bum，which is what I am.
你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954）
4、Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）
5、Here's looking at you，kid.
就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）
6、Go ahead，make my day.
来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）
7、I'm king of the world！
我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）
8、Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）
9、I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
10、Keep your friends close，but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
11、A boy's best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）
12、Greed，for lack of a better word，is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）
13、Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）
14、You can't handle the truth！
你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）
③ 欧美电影经典台词
欧美经典电影的经典台词一、
具体的这里有很多 地址给你你看看
http://bbs.513800.com/dispbbs_34_8219_19.html
阿甘正传 Forrest Gump 1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福) 3． Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生) 4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离) 5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢) 6． You just stay away from me please.(求你离开我) 7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开) 8． It made me look like a ck in water.(它让我如鱼得水) 9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事) 10． I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂) 11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental？like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)
二泰坦尼克号 TITANIC
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.We’re the luckiest sons-of-*es in the world. 我们是真*走运极了.(地道的美国骂人)3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实) 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。 6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。 7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。 9.To make each day count. 要让每一天都有所值。 10.We’re women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。 11.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.12.Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路? 13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣. 14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night.
④ 外国电影中的经典台词有哪些
1、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up——《泰坦尼克号》。
“我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局”。
2、Nothing destroys like poverty——《泰坦尼克号》
“没有什么比贫穷更能摧毁意志的了”。
3、“I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental like on a breeze”——《阿甘正传》
“我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡”。
4、It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river——《阿甘正传》
“就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光”。
5、Nothing just happens,it's all part of a plan——《阿甘正传》
“没有事情随随便便发生，都是计划的一部分”。
⑤ 欧美电影里的经典对白！（英，译）
Where there is love, there are always wishes.（哪里有爱，哪里就有希望）
To be, or not to be, that is the question.（生存还是毁灭？这是个问题）
一句句经典对白流传至今，或打动了情人的心，或能一语道破人生真谛。
以下这些经典电影，都源自英国小说家或英国导演。
1、《哈姆雷特》(Hamlet) （着名的To be, or not to be就源自这里）
To be, or not to be, that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them.
生存还是毁灭？这是个问题。去忍受那狂暴命运无情的摧残，还是挺身反抗那无边的烦恼，把它扫一个干净。究竟哪样更高贵？
2、《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire）——英国导演丹尼·波尔所执导的电影。
Jamal Malik：“come run with me”
Latika: “run? where? life of what?”
Jamal Malik：“love..”
贾马尔·马利克：“跟我一起跑吧。”
拉提卡：“跑？去哪？靠什么生活？”
贾马尔·马利克：“爱。”
3、《呼啸山庄》（Wuthering Heights）——英国作家艾米莉的的作品，曾被多次搬上荧屏。
…… so he shall never know how I love him; and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. "
那样的话，他就永远不会明白我有多爱他；这并不是因为他长得英俊，而是因为他比我更像我自己。
4、《简·爱》（Jane Eyre）——十九世纪英国着名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。
You think that because I'm poor and plain, I have no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.
您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。（这段太经典了~）
5、《英伦情人》 (The English Patient)——安东尼·明格拉的代表作之一，该影片获得了第69届奥斯卡最佳影片、最佳导演等9项大奖。
Betrayals in war are childlike compared with our betrayals ring peace. New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire.
战火硝烟背中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言，就天真单纯得多了！初恋的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切—— 只因为心如烈火。
6、《鲁宾逊漂流记》（Robinson Crusoe）——由丹英国作家尼尔·笛福同名小说改编而成。
I default of an act of God, I began to occupy such an arrangement, began to believe that all arrangements have been the best.
我默认天意的安排，现在我开始占有这种安排，开始相信一切安排已是最佳。
7、《猜火车》（Trainspotting）——英国导演丹尼·博伊尔的一部黑色幽默电影。
Choose your future.
Choose life.
But why would I want to do a thing like that?
I choose not to choose life: I choose something else.
选择你的未来。
选择生活。
但我干嘛要去做那些事情？
我选择不选择生活：我选择一些别的什么东西。
8、《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）——英国着名女性小说家简·奥斯汀。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife ... You are the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry.
凡是有钱的单身汉，都想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理 …… 哪怕天下男人都死光了，我也不愿意嫁给你。
⑥ 欧美大片10句经典台词
1 "Frankly, my dear, I don't give a damn."
"gone with the wind"（《乱世佳人》/《飘》），1939
2 "I'm going to make him an offer he can't refuse."
"the Godfather"（《教父》），1972
3 "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am."
"on the waterfront"（《江边》/《码头风云》），1954
4 "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore."
"the wizard of Oz"（《绿野仙踪》/《奥兹国的巫师》），1939
5 "Here's looking at you, kid."
"Casablanca"（《卡萨布兰卡》/《北非谍影》），1942
6 "Go ahead, make my day."
"sudden impact"，1983
7 "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up."
"sunset blvd."（《日落大道》），1950
8 "May the Force be with you."
"star wars episode IV: a new hope"（《星球大战之四：一个新的希望》/《星球大战》），1977
9 "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night."
"all about Eve"（《慧星美人》），1950
10 "You talking to me?"
"taxi driver"（《出租汽车司机》/《的士司机》），1976
⑦ 有哪些欧美电影的经典台词惊艳到了你
要么忙着活，要么忙着死 。
——《肖申克的救赎》
生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。
——《阿甘正传》
一生那么短，遗忘又那么漫长。
——《泰坦尼克号》
我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。
——《海上钢琴师》
每个人都会死去，但不是每个人都真正地活过。
——《勇敢的心》
死亡不是真正的逝去，遗忘才是。
——《寻梦环游记》
你永远也不晓得自己有多喜欢一个人，除非你看见他和别的人在一起。
——《天使爱美丽》
成年人的生活里没有容易二字。
——《天气预报员》
⑧ 欧美电影经典对白
Bond Of Brothers
My grandson asked me a question one day. He said, "Grandpa, were you a hero in the war?"
I said: "no, but I served in the company of heroes" ----Dick·Winters
有一天，我的孙子问我一个问题，它说：“爷爷，你是大战中的英雄吗？”我回答：“不是，可是我与英雄们一起服役.
Brave Heart
WILLIAM WALLACE："Fight and you may die. Run and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——"
威廉华莱士：
"是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！
Leon
No women, No kids. 体现专业杀手的敬业原则。
Ghost
Look into my eyes, and you will see what you mean to me!!
Sound Of Music
When The Lord closes a door, somewhere he opens a window. 主现在把这扇门关起来了，但是，在某处他为你开了一面窗子。
Love Story
Love means you will never have to say you are sorry.
God Father
A man who is not a father will never be a real man.
Jane Eyre
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal — as we are! ’ 如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
Peter Pan
You mean more to me than anything in this whole world! 你在世界上对我来说是最重要的！
The Shawshank Redemption
I guess it comes down to a simple choice. Get busy living or get busy dieing!
要么赶着去生,要么忙着去死！
Band of Brothers
They depended on each other, the world depended on them.
Notting Hill
I'm just a girl, standing on the boy ,asked him to love her.
Sleepless In Seattle
You touch her for the first time, and suddenly your home. It almost likes magic!
⑨ 求10句外国电影的经典台词,要包括电影名和中英文
1、All life is a game of luck
生活本来就全靠运气
——《泰坦尼克号》
2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you
我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局
——《泰坦尼克号》
3、Nothing destroys like poverty
没有什么比贫穷更能摧毁意志的了
——《泰坦尼克号》
4、Everyone here is innocent, don't you know
这里每个人都是无辜的，你还不知道吧
——《肖申克的救赎》
5、Prison is not a fairytale world，and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides，it's routine
监狱不是童话世界，日子就这样一天天过去。监狱生活就像例行公事，除此之外，还是例行公事。
——《肖申克的救赎》
6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it
人应该有一技之长。差点忘了，我不能从你这儿带走这个，得救之道，就在其中
——《肖申克的救赎》
7、Anyway，people just have to choose one from the other，busy living or busy dying
反正人只要二选一，忙着活，或忙着死
——《肖申克的救赎》
8、A strong man can only save himself，a great man can save others
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
——《肖申克的救赎》
9、Hope is a good thing，maybe the best thing。Hope always has hope
心怀希望是一件好事，也许是最好的事，心怀希望就永远有希望
——《肖申克的救赎》
10、Life was like a box of chocolate，you never know what you're gonna get。
人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味。
——《阿甘正传》
⑩ 欧美片经典台词
台词我就不提供了，我说几部经典电影片名吧。你按片名搜，能搜出一大堆经典台词。
1、《Shawshank Redemption肖申克的救赎》
2、《Forrest Gump 阿甘正传》
3、《The Lion King狮子王》
4、《Gone with The Wind 乱世佳人》
5、《TITANIC泰坦尼克号》
6、《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》
7、《Be lost迷失》
8、《The kite runner追风筝的人》