Ⅰ 想知道一位香港老电影的配音演员是谁！
有可能是张济平，也可能是冯雪锐，但不能确定，我分不出这俩人的声音。张济平，香港着名配音演员，香港配音界的元老。1974年2月张济平和冯雪锐,廖静妮等一起加入邵氏兄弟电影公司国语配音组，开始了配音生涯，他和冯雪锐是同门师兄弟，同时也是最佳拍档，两人一起合作了不少经典的影视作品，八九十年代成为香港配音界的中流砥柱，当时盛产武侠片和动作片，这对黄金搭档用一种高贵神秘的艺术创作方式，丰满了无数英雄与侠客的血肉。
香港着名配音演员，1951年11月3日出生于北京。音色成熟指数：9
配音技巧/角色变换能力：10
综合评定：9.5
适合角色：男子[中年/老年]
固定partner：许冠文（八十年代电影，《卖身契》等）；曾志伟（《五福星》系列电影，《豪门夜宴》等）；郑少秋（九十年代后，《笑看风云》等） ；郭峰（《创世纪》《寻秦记》等）；林保怡《鉴证实录》等）
冯雪锐，1948年出生于印度尼西亚，香港国语配音界的元老。香港国语配音界有两位不能忘却的人，一个是张济平，一个就是冯雪锐。可能他们的名字别人不熟悉，但是他们的声音一定印象深刻，他们就是小马哥、令狐冲。
电影
《英雄本色》狄龙
《龙蛇争霸》阿修（李修贤饰演）王律师（黄沾饰演）
《喋血双雄》李修贤
《A计划》元彪
《笑傲江湖》（1990）令狐冲 （许冠杰饰演）
《倩女幽魂2》宁采臣 （张国荣饰演）
《黄飞鸿》（1991）黄飞鸿 （李连杰饰演）
《纵横四海》周润发
《风云再起》（1992）片头令狐冲
《青蛇》许仙
《新龙门客栈》片头旁白
《老夫子2001》大番薯
《天龙八部》乔峰（徐少强）
冯雪锐(4张)
《南北少林》李连杰
《癫佬正传》阿全（秦沛饰演）
《弟子也疯狂》方世玉
《快餐车》元彪
《开心鬼撞开心鬼》黄百鸣
《六指琴魔》猿飞（钱小豪）
《棋王》棋王（梁家辉饰演）
《 霹雳大喇叭》警察（姜大卫饰演）
《杨过与小龙女》杨过（张国荣饰演）
《五郎八卦棍》杨六郎
《师弟出马》成龙
《豪门夜宴》片头刘德华/许冠文/黎明
徐克电影《金玉满堂》片头主持人（客串演出）
电视剧
TVB 1983版《射雕英雄传》片中旁白/黄药师（曾江饰演）/杨康（苗侨伟 饰演）/岳文/王重阳/青年完颜洪烈（刘江饰演）/青年杨铁心（谢贤饰演）
冯雪锐配音的部分影视角色(11张)
/丘处机（夏雨饰演，华山论剑部分）
TVB1982 《天龙八部》慕容复（石修饰演）/段正淳（谢贤饰演）/黄眉大师/包不同/智光大师/司空玄/慕容博（关海山饰演）
Ⅱ 中国各个年代都有哪些配音演员
老一代配音演员有盖文源、苏秀、孙渝烽；中年一代配音演员有邱岳峰、毕克、童自荣、刘广宁；新生代配音演员有胡歌、狄菲菲。
孙渝烽，1963年毕业于上海电影专科学校表演系。曾在上海电影演员剧团任演员十年，后调入上海电影译制厂任演员、译制导演二十八年，1973年4月进入上海电影译制厂，任配音演员，译制导演。
苏秀，配音艺术家，女，1926年出生于长春，籍贯河北。1931年迁居哈尔滨。中学毕业后，曾两次去北京、天津读大学。1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。
刘广宁，上海电影译制片厂配音演员。1939年出生于香港。1960年高中毕业后向电影译制厂毛遂自荐，结果被录取。她的嗓音优美甜润，语言纯正流畅，有独到之处。她在《生死恋》、《望乡》、《叶塞尼亚》、《冷酷的心》、等影片中塑造了形形色色的声音形象。
胡歌，上海戏剧学院01级表演系本科。2005年在电视连续剧《仙剑奇侠传》中成功塑造了豪爽深情的“李逍遥”而成名，痴迷配音，曾配音作品有《大闹天宫》《少年岳飞传奇》《宝莲灯》等。
(2)老电影配音扩展阅读：
2013年6月20日第16届上海电影节举行之际，凤凰娱乐特在上海电影博物馆举行名为“永不消逝的声音——致敬译制片时代”主题活动，由《凤凰网非常道》金牌主持秋微担纲主持，特邀上译厂配音艺术家苏秀、刘广宁、孙渝烽，演员胡歌、影评人史航、电影研究者余泳等齐齐出席，共同致敬译制片的黄金年代。
刘广宁、胡歌现场原音重现经典角色，博得现场阵阵喝彩。几位老艺术家虽然表示译制片难现80年代的辉煌，但同时呼吁优秀传统不能忘记，译制片还有存在的必要。值得一提的是，媒体人王海现场提议为6月7日去世的优秀配音元老盖文源默哀，全体与会人员起立默哀15秒。
Ⅲ 为什么以前的外国老电影配音总是怪怪的
也不是故意模仿的
以前的电影 配音演员大多是 话剧表演的演员
而话剧表演演员由于朗读表演是感情异常丰富
所以这个毛病也带到了电影配音里
Ⅳ 老电影武林志配音演员表
老电影武林志配音演员表(饰演介绍)
何赛飞
饰
李桂兰
牛莉
饰
向美丽
陈一诺
饰
向英英
何洁
饰
向小雨
林永健
饰
丁胜利
王龙华
饰
祝延平
英壮
饰
马丁
李菁菁
饰
王芳
张洪杰
饰
未知
牛飘
饰
未知
周炜
饰
管文军
Ⅳ 老电影《追捕》中的汉语配音是谁配的啊
角色 演员 配音
杜丘冬人 高仓健 毕克
矢村警长 原田芳雄 杨成纯
伊藤检察长 池部良 翁振新
远波真由美 中野良子 丁建华
远波善纪 大滝秀治 富润生
横路敬二 田中邦卫 严崇德
横路加代 伊佐山博子 程晓桦
长冈了介 西村晃 尚华
堂塔正康 冈田英次 邱岳峰
酒井义広 内藤武敏 胡庆汉
细江警官 大和田伸也 童自荣
朝仓代护士 神田隆 潘我源
中山 ---- 伍经纬
《追捕》是由佐藤纯弥执导，高仓健、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦卫等主演的一部日本电影。
影片讲述了为人正直的检查官杜丘在被人诬告后，一边躲避警察的追捕，一边坚持追查自己被诬告真相的故事。该片于1976年2月11日在日本上映。
Ⅵ 最经典的国语配音的电影
使用网络网盘免费分享给你，链接:
《女人，四十》是由香港嘉禾娱乐事业有限公司出品的剧情类电影，该片由许鞍华执导，萧芳芳、乔宏等领衔主演。影片讲述了香港一个典型的职业妇女如何在家庭和事业之间争取平衡的故事。故事的重心为剧中的女主角阿娥(萧芳芳饰)在婆婆意外过世后和患上阿兹海默症的公公(乔宏饰)的相处过程。影片已于1995年05月04日在中国香港上映。
Ⅶ 那些经典的电影片段可以拿来参加配音比赛的
1、《让子弹飞》汤师爷剿匪演讲片段
大风起兮云飞扬，安得猛士兮走四方。
麻匪，任何时候都要剿，不剿不行！
你们想想，你带着老婆，出了城，吃着火锅，还唱着歌，突然就被麻匪劫了！
所以，没有麻匪的日子才是好日子！
2、《唐伯虎点秋香》星爷进华府与华文华武认识的片段
华安（星爷）：顺利过关成为书童，一切都尽在我掌握中，越来越接近秋香姐，今天的心情大不同，大不同，额，两位公子呢？
华文/华武：你这白痴是谁啊？
华安：我是负责陪两位读书的书童呀。
华武：哦，你就是那个拍桌子打椅子，不让我们睡觉的混蛋？
华安：正是，咦？两位公子骨骼特异，能够服侍两位真是万幸。
华文：嗯，你说话还蛮中听的，以后把你当人看，好啦。
华武：去斟茶。
华安：对不起，小弟有三不做，
华武：什么三不做啊？
华安：我一不斟茶递水，二不洗衣扫地，三不铺床叠被。
华武：那不是跟我们一样？
(7)老电影配音扩展阅读
1、《让子弹飞》讲述了火车车头的烟囱里蒸汽蒸腾而上，不过这蒸汽的来源其实是车厢内巨大的火锅。火锅旁围坐着买官上任的老汤（葛优饰），以及他的夫人（刘嘉玲饰）和师爷（冯小刚饰）。志满意得的老汤不知道，一场危机正在等待着他，他们的命运也将从此改变。
2、《唐伯虎点秋香》讲述了唐伯虎决定离家几天，邀江南其他三位才子一起出游。路上偶遇华夫人带她的婢女春、夏、秋、冬四香等到庙中进香，唐伯虎对貌若天仙的秋香一见钟情。在船夫的帮助下，他施展计谋混进了华府，以便接近秋香。
Ⅷ 上海制片厂与81电影制片厂在上世纪五六十年代出品的红色经典电影都是配音说台词吗
上海制片厂与八一制片厂在上世纪五六十年代出品的红色经典电影，基本上都是配音说台词的，不仅仅是五六十年代，就算是现在也有配音说台词
Ⅸ 请推荐一些经典配音的电影原声
《傲慢与偏见》，有原着的经典对白。我自己要有将它的人物对白剪下来放进mp3里听。
《冷山》《英国病人》，是充满诗意的对白。
《肖申克的救赎》，《勇敢的心》很励志的对白。
如果喜欢尼古拉斯凯奇，《多面双雄》《风语者》的对白尚可。
还有，我最近看了《love actually》《notting hill（新娘白分百）》，发现对白都很幽默，甚至很有诗意，绝对是经过剧作者推敲的！！！下面推荐一段：
——“Tell me exactly,how long it is that you"ve been working here?"
——"Two years,seven months,three day and ,I suppose, waht-two"
——"Right,and how long have you benn in love with Kart?"
——"Ahm,tow years,seven months, three days,and i suppose,an hour and thirty minutes."
（下面是love actually的影片开头）
Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow airport. General opinions makes out that we live in a world of hatred and greed, but I don’t see that. Seems to me that love is everywhere. Often it’s not particularly dignified or newsworthy but it’s always there. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends. When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, they were all messages of love. If you look for it, I’ve got a sneaky feeling you’ll find that love actually is all around...
很多人认为我们是生活在一个充满欲望和仇恨的世界，我不这样想，我觉得世界是充满爱的。你知道吗？当我看到那两架飞机撞到世贸的双塔时，我们后来得知，那些飞机和楼里迎接死亡的人们留给这个世界最后的只言片语，不是憎恨，不是复仇，而是爱，他们告诉自己挚爱的亲友们，他们是多么爱这个世界，这些都是爱的讯息，他们打动了我，就像‘Love is All Around’那首歌里说的，爱无处不在。
Ⅹ 75年版经典电影《佐罗》，为其中文配音的是哪位着名配音演员
75年版经典电影《佐罗》，为其中文配音的是童自荣。童自荣1944年1月11日出生于江苏省丹阳市，毕业于上海戏剧学院表演系，中国内地男配音演员。
1962年，童自荣考入上海戏剧学院表演系，毕业后留校工作。
1973年，进入上海电影译制厂任配音演员。
1978年，为美国科幻片《未来世界》里的记者查克配音，这是他参与配音以来配的第一个主角；同年，为译制片《佐罗》的主人公佐罗配音。
1982年，为《少林寺》中的小和尚配音。
1986年，参与罗马尼亚动作电影《神秘的黄玫瑰》的配音工作。
1988年，为前苏联与日本合拍爱情片《莫斯科之恋》中的阿罗嘉配音。
童自荣其他情况简介。
1995年，为美国动作片《虎胆龙威3》中的西蒙配音；随后，参与动画电影《玩具总动员》的配音工作，为牛仔警长胡迪配音。
1999年，童自荣完成了最后两部担任主要角色的配音作品《婚礼歌手》和《心心恋曲》后逐渐淡出配音舞台。
2004年，正式从上海电影译制厂退休，之后主要为动画角色配音。
2010年，他为《玩具总动员3》的胡迪警长配音。
2015年，在动画电影《西游记之大圣归来》中为混沌配音。