❶ 求两部译制片老电影！！
我知道!第一部是《意大利人在俄罗斯的奇遇》.介绍如下:
意大利某个医院里的老人临终前，她美丽的孙女Olga飞车赶来。老人告诉她有一盒珠宝在俄罗斯。同时却被两个开救护车的，一个等妻子等孩子的大胡子黑手党，一个在医院养病的瘸子和一个医生听了去了。于是，一票人杀往俄罗斯，又有个英俊潇洒的导游来接他们。大家各显神通，分兵前往。中间发生了不少令人啼笑皆非的故事：医生的护照被大胡子从厕所塞下去了，因而只能在飞机上不停的飞来非去。大胡子总要和瘸子过不去，瘸子说：“我自己来，自己来”一脚踢断了一根石柱子。导游和救护车司机紧跟着美丽的Olga，上演了公路飞车，引爆加油站，汽车变潜水艇等一幕幕的好戏…… 美丽的Olga和英俊的导游在这一幕幕的奇遇里情愫暗生，眼看是金童玉女，佳偶天成。却被导游热情的妈妈道破真像，原来他是文物局的警官……
第二部是《方托马斯金蝉脱壳》,介绍如下:
电影千面人方托马斯《方托马斯》系列是Marcel Allain和Pierre Souvestre两人在1911年-1913年撰写的惊险小说，共32部，故事舞台是第一次世界大战前的巴黎。国内播放过的《方托马斯》系列电影共三部：《千面人方托马斯》（1964）、《方托马斯的反击》（1965）、《方托马斯大闹苏格兰》（1967）。
中文名： 千面人方托马斯
外文名： Fantomas
其它译名： Fantomas 70等
导演： André Hunebelle
编剧： Pierre Souvestre等
制片人： Paul Cadéac等
主演： Louis de Funès等
类型： 奇幻/冒险/犯罪/喜剧
片长： 105min
上映时间： 法国France1964年11月4日
目录[隐藏]
简介
电影《千面人方托马斯》资料：
上映：
剧情：
电影《方托马斯的反击》资料：
剧情：
幕后花絮：
上映：
简介
电影《千面人方托马斯》 资料：
上映：
剧情：
电影《方托马斯的反击》 资料：
剧情：
幕后花絮：
上映：
[编辑本段]简介
在小说里，他们创造了方托马斯，这一个犯罪的天才、恐怖的代言人、恶魔的使者。他领导着一个庞大的犯罪集团，在战前歌舞升平的巴黎，以他那近乎不可思议的头脑，制造着一件件骇人听闻的犯罪案件，手段高超狡诈，每次均玩弄警方于股掌之中。和亚森.罗宾完全不同的是，在方托马斯的字典里绝对找不到“良知”这两个字，为了实现他的犯罪目的，残忍、毒辣、厚颜无耻、不择手段这些都可以在他的行事中找到。无论是在小说还是之后的电影中，方托马斯的真实身份都被假面具所掩盖，没有任何人知道其真实身份，而他则能随心所欲地化装成任何形象。他最擅长的犯罪手法，就是先将目标人物杀死，然后以易容术扮成受害者的身份进行犯案。虽然在一位报社记者Jérôme Fandor的协助下，警方多次都发现方托马斯的踪迹，但最终总被他逍遥法外。
[编辑本段]电影《千面人方托马斯》
资料：
更多中文片名：千面金、芳托马斯、刚方托马斯、幽灵 更多外文片名：Fantômas、Fantomas 70.....(Italy) 编剧： Pierre Souvestre ....(novels) and Marcel Allain ....(novels) Jean Halain ....(screenplay) and Pierre Foucaud ....(screenplay) Jean Halain ....(dialogue) 主演： 路易·德·菲耐斯 Louis de Funès ....Commissaire Juve 麦琳娜·德蒙吉奥 Mylène Demongeot ....Hélène 让·马莱 Jean Marais ....Fantômas/Fandor 制作人 Proced by： Paul Cadéac Cyril Grize ....procer Alain Poiré 国家/地区： 法国 / 意大利 对白语言： 法语 色彩： 彩色 幅面： 35毫米胶片变形宽银幕 混音： 单声道 级别：UK:U / Finland:K-12 / France:U / Spain:T / West Germany:12 摄制格式： 35 mm 洗印格式： 35 mm
上映：
西德 West Germany 1965年2月26日 芬兰 Finland 1965年4月9日 美国 USA 1966年4月5日......(New York City, New York) 东德 East Germany 1984年12月26日......(TV premiere)
剧情：
方托马斯最擅长易容术，经常装扮成别人进行盗窃或恐怖活动，但警察局长却对他束手无策。一个报纸记者别出心裁地编造了曾经与方托马斯会面的报道，结果却被方托马斯绑架，并乔装成记者的模样四处活动，混淆视听，甚至还易容为局长，大摇大摆地将贵重的珠宝在警...
[编辑本段]电影《方托马斯的反击》
资料：
片名：Fantômas se déchaîne 译名：方托马斯的反击 导演： 安德里·胡尼贝勒 哈罗恩·塔兹菲 主演： 麦琳娜·德蒙吉奥 让·马莱 路易·德·菲奈斯 类型： 奇幻 / 冒险 / 犯罪 / 喜剧 上映日期： 1965年12月8日 法国
剧情：
差不多一年来，“千面人”方托马斯给民众造成的恐惧像阴霾笼罩在人们的心头挥之不去。在法国民众几乎绝望的时候，瑞夫警长挺身而出，以他那矮小的身躯，应对方托马斯随时都有可能带来的灾难，如同当年的波巴马、圣女贞德冲锋陷阵。为表彰瑞夫警长在追击方托马斯的较量中所作出杰出贡献，总统授予瑞夫警长骑士荣誉勋章。 瑞夫警长慷慨激昂地做着获奖感言，工作人员给瑞夫警长送来一封信。信是方托马斯写的，方托马斯对瑞夫警长获得骑士勋章表示祝贺。在信的反面，方托马斯挑衅地留下：“后会有期”几个字。方托马斯的挑衅决非说说而已。就在瑞夫警长的胸前佩上骑士勋章的当天，方托马斯袭击了位于市郊的科研中心，绑架了着名科学家马尔尚。 黎明报社记者方多尔和未婚妻埃莱娜，第一时间对科研中心遭方托马斯袭击事件进行报道。方多尔的报道遭到瑞夫警长的抨击，瑞夫警长指责方多尔是在炒作方托马斯，借机扩大黎明报社的发行量。瑞夫警长在电视讲话中对方多尔的抨击，以电视画面里方托马斯的突然出现而告停止。一切来的那么突然，突然得容不下瑞夫有半点的置疑。 方托马斯的再度出现，令总统授予瑞夫警长骑士勋章一事大跌眼睛。总统大动肝火，瑞夫警长立下军令状，誓将方托马斯捉拿归案不可。瑞夫为缉拿方托马斯做着紧锣密鼓地部署，黎明报社方多尔记者突发奇想：既然方托马斯研制的秘密武器非马尚尔和勒菲夫教授共同完成不行，那么方托马斯必然还会绑架勒菲夫。如果有人假扮勒菲夫，方托马斯岂不是自投罗网？方多尔决定假扮勒菲夫参加在罗马召开的世界科学大会，借机引诱方托马斯露面。方多尔依计而行，带着埃莱娜姐弟俩前往罗马。方多尔在罗马科学大会上的答记者问，令电视机前真正的勒菲夫大为光火。勒菲夫决定亲赴罗马，没想到将罗马科学大会搅乱成一锅粥，因为方托马斯也以勒菲夫的面目出现在科学大会上。 罗马科学大会上同时出现三个勒菲夫教授，由此引发的误会和破坏是可想而知。一场妙趣横生的、真假勒菲夫鉴别案结束后，缉拿方托马斯的行动成了一行人的终极目标。化险为夷的瑞夫和方多尔开始追击方托马斯。正如总统所言，从陆地到天空，瑞夫为缉拿方托马斯是不畏艰险。遗憾的是，瑞夫警长空有一腔热血，方托马斯又一次成功逃脱。
幕后花絮：
《方托马斯的反击》是方托马斯“三部曲”中的第二部。本片是《虎口脱险》中喜剧大师路易·德·菲耐斯的又一部喜剧作品，影片更邀请到法国着名影星让·马莱分身扮演记者“亨瑞”和千面大盗“方托马斯”。 影片将惊悚、悬念、动作和喜剧融于一体，凭借原创小说的名声和几位主演的精彩表现，将“方托马斯”高明的易容术、诡异的行踪和难辩的身份，活脱脱地呈现在观众的眼前，让观众大呼过瘾意犹未尽。 电影《方托马斯大闹苏格兰》 法语名：Fantomas cantre Scotland yard 主演： 麦琳娜·德蒙吉奥 让·马莱 路易·德·菲奈斯 类型： 奇幻 / 冒险 / 犯罪 / 喜剧
上映：
上映日期： 1967年8 法国 此前曾多次与方托马斯交手的记者方多尔和太太、警长瑞夫等人均受到拉谢里爵士的邀请来到城堡。瑞夫警长因数次让方托马斯从自己的眼皮子底下逃走而耿耿于怀，他发誓要趁这次机会将其捉拿归案。不知为什么，瑞夫警长总在城堡中发现异常现象，而且全部都是拉谢里爵士不同的死状。但每当人们赶到现场时，却没有任何异样。渐渐的，大家开始怀疑瑞夫警长的精神出现了问题，而他本人也为无法解释这一奇怪现象感到莫名的恐惧和担心。事实上这一切都是方托马斯搞的鬼，他早已在城堡中挖掘了密道，他要用这种方式逐渐瓦解人们对瑞夫警长的信任。 皇家狩猎日到了，在拉谢里爵士的盛情邀请下，所有宾客都一同参与了狩猎活动。方托马斯假扮成拉谢里爵士，并安排手下开始对宾客们采取先分流再绑架的方式准备将他们全部一网打尽。恰好拉谢里爵士的秘书安德烈和爵士夫人有染，他们一直在密谋找机会杀死爵士从而得到巨额遗产，狩猎正是个好机会。于是安德烈悄悄跟踪方托马斯假扮的拉谢里爵士，试图将他杀死。然而当安德烈发现眼前的这个人并不是拉谢里爵士的时候，他的死期也就到了。 方托马斯杀死安德烈的过程被方多尔的太太发现，方托马斯的手下开始对她穷追不舍，幸好方多尔及时赶到并制服了对方。当大家返回城堡后拉谢里爵士忽然举着一封方托马斯留下的最后通牒跑到大家面前，看来方托马斯即将现身了。瑞夫警长在拉谢里爵士的房间中安装了报警装置，只要方托马斯一出现拉谢里爵士便可以启动装置，瑞夫警长和手下将第一时间从隔壁房间赶到这里。 当拉谢里爵士手捧向多个富豪征集来的钻石走进自己的房间时，方多尔夫妇忽然从窗口闯入。他们揭穿了方托马斯的诡计，并确认眼前的拉谢里爵士就是方托马斯假扮的。方托马斯镇定地启动了报警装置，瑞夫警长冲入拉谢里爵士的房间，但一切都太迟了，方托马斯从暗道从容离开，根本没人能够阻止他。方托马斯再一次得手了，瑞夫警长为此捶胸顿足，但一切既成事实，只能等待下次机会再与方托马斯一决高下。部是
❷ 上海电影译制片厂译制过的意大利电影
上译厂译制的意大利电影有《警察与小偷》、《罗马11点》、《偷自行车的人》、《警察局长的自白》等，还有一些与其他国家合拍的算吗？比如：《佐罗》。
❸ 找一个以前中央6台的外国译制片
展开全部
布鲁克斯的故事
布鲁克斯故事》(A Bronx Tale)
影片原名： A Bronx Tale
□ 影片译名： 布鲁克斯故事
□ 导 演： 罗伯特德尼罗 Robert De Niro
□ 主要演员：
弗朗西丝·卡普拉 Francis Capra
罗伯特·德·尼罗 Robert De Niro
查兹·帕敏特里 Chazz Palminteri
里洛·布兰卡特 Lillo Brancato
□ 电影类型： 剧 情 片
□ 影片评价： ★★★
□ 内容简介：
本片是罗伯特·德·尼罗执导的处女作，对查兹·帕敏特里的独角剧作进行了大胆的改编。德·尼罗在片中扮演美籍意大利人——公交车司机罗兰兹·阿内罗。主角是阿内罗的儿子卡洛格罗，由年轻的弗朗西丝·卡普拉扮演。在布鲁克斯，卡洛格罗家附近最有名的混混是浮华的“机灵小子”索尼。卡洛格罗目击了索尼杀人的经过，但为了街区的名誉，他拒绝向警方透露情况。索尼认为他够朋友，于是将黑道上的一些事情都教给这个敏感的小伙子。卡洛格罗虽然极为崇拜索尼，但也热爱和尊敬自己诚实正直的父亲。对这个十七岁的小伙子来说，如何决定生活的方向成了一种悲剧。
❹ 老译制片 一个警察局长的自白说的是什么意思
心黑手狠的建筑商罗蒙诺其实是个黑手党头目，他为了达到自己的目的而杀人如麻，而且杀完人把尸体浇筑在建筑的水泥构件里而不留痕迹。正直的警察局长蓬纳维亚明知道他杀人并抓了他好几次，但都因为证据不足而被释放，于是，他利用职权把被罗蒙诺无辜送进精神病院他情妇的哥哥放出来向罗蒙诺报仇而除掉他，但因内部有人通风报信，罗蒙诺安然无恙。检察官屈昂尼来调查此案，但警察局长不信任他，两人产生隔阂。局长不得已，就是坐牢也要为民除害，只身一人开枪打死了罗蒙诺然后就投案自首。在牢房中，屈昂尼和局长畅谈，使得局长看出检察官也是一个正直的人，从而消除了对检察官的误解，但已为时已晚，局长被罗蒙诺手下的人在狱中杀害了，检察官也知道了罗蒙诺的后台是检察长，他要伸张正义。
这部电影的原名比较长，叫《一个警察局长向共和国检察官的自白》，上译厂在翻译时给简化成《一个警察局长的自白》，这是一部很好看的意大利电影。
❺ 1991上译的译制片《美洲豹行动》英文名谁知道
1976年的《Napoli violenta》，《美洲豹行动》是这片子在法国上映时用的名称。
DVD封面
http://www.copertinedvd.net/N/Napoli%20violenta.jpg
以前看过这位男主角的好几部片子，路子比较雷同，很容易互相混淆啊。
❻ 推荐点好看的译制片啊！
好看的经典译制片实在太多了,向你推荐我个人认为还不错的,希望你也能喜欢:
格式是片名+国度+译制单位
王中王（法国 上译）
红与黑（法国1954年 上译、央视）
巴黎圣母院（法国1956年 上译）
沉默的人（法国 上影译制）
悲惨世界（法国 上译）
黑郁金香（法国 上译）
虎口脱险（法国 上译）
佐罗（法国 上译）
蛇（法国 上译）
老枪（法国 上译）
血环（法国 上译）
总统轶事（法国 上译）
最后一班地铁（法国 上译）
苏菲的选择（法国、美国 上译）
三剑客（法国 上译）
拿破仑在奥斯特里茨战役（法国 上译）
广岛之恋（法、日 上译）
金发男郎（法国 上译）
基督山伯爵（法国 上译）
国王与小鸟（法国 上译）
红与黑（法国1997年 TV直录 央视译配）
苔丝（法国 上译）
大篷车（印度 上译）
流浪者（印度 长影）
海誓山盟（印度 上译）
奴里（印度 上译）
王子复仇记（英国 上译）
卡桑德拉大桥（英、德等 上译）
铁十字勋章（英、德、南 上译）
冰海沉船（英国 上译）
三十九级台阶（英国 上译）
尼罗河上的惨案（英国 上译）
简爱（美国1940年 上译 毕版）
简爱（英国1970年 上译 邱版）
海狼（英国 上译）
伦敦上空的鹰（英国 上译）
野鹅敢死队（英国 上译）
铁面人（英、法 上译）
东方快车谋杀案（英、美 上译）
温莎行动计划（英国 上译）
逃往雅典娜（英国 上译 双语）
阳光下的罪恶（英国 上译）
红菱艳（英国 上译）
百万英镑（英国 长影 彩版）
孤星血泪（英国 上译）士
水晶鞋与玫瑰花（英国 上译）
待到重逢时（英国 VHS-TV直录 央视）
弗洛斯河上的磨坊（英国 TV直录 央视）
列宁在一九一八年（苏联 上影）
一个人的遭遇（苏联 上译）
解放（苏联）
乡村女教师（苏联 上影）
夏伯阳（苏联 东影）
丹娘（苏联 东影）
牛虻（苏联 上影）
雁南飞（苏联 上译）
机组乘务员（苏联 上译）
第一骑兵军（苏联 上译）
第十二夜（苏联 上译）
红帆（苏联 上译）
合法婚姻（苏联 上译）
43年的德黑兰（苏、瑞、意 央视）
意大利人在俄罗斯的奇遇（意、苏 上译）
瓦尔特保卫萨拉热窝（南斯拉夫 北影）
桥（南斯拉夫 北影译制）
乱世佳人（美国 央视）
大独裁者（美国 上译）
凡尔杜先生（美国 上译）
魂断蓝桥（美国 上译）
音乐之声（美国 上译）
出水芙蓉（美国 上译）
罗马假日（美国 长影）鱼
汉密尔顿夫人（美国 上译）
虎！虎！虎！（美国、日本 上译）
蝴蝶梦（美国 长影）
美人计（美国 上译）
西北偏北（美国 上译）
汤姆叔叔的小屋（美国 上译）
胜利大逃亡（美国 上译）
新天方夜谭（美国 上译）
现代启示录（美国 上译）
最漫长的一天（美国 八一）
斯巴达克斯（美国 上译）
普通人（美国 上译）
似是故人来（美国 上译）
月色撩人（美国 上译）
福尔摩斯外传（美国）上译）
第凡内早餐（美国 上海音像资料馆）
为戴茜小姐开车（美国 上海音像资料馆）
窈窕淑女（美国 上海音像资料馆）
辛德勒名单（美国 上海音像资料馆）
七年之痒（美国 央视）
血染雪山堡（美国 配音不详）
齐瓦哥医生（美国 粤视）
中途岛（美国 央视）
人证（日本 长影）
幸福的黄手绢（日本 上译）
远山的呼唤（日本 上译）
望乡（日本 上译）
追捕（日本 上译）
莆田进行曲（日本 上译）
龙子太郎（日本 上译）
海峡（日本）
日本沉没（日本 上译）
姊妹坡（日本 上译）
W的悲剧（日本 上译）
新干线大爆破（日本 上译）
天鹅湖（日本 上译 动画片）
卖花姑娘（朝鲜 长影）
原形毕露（朝鲜）
命令027（朝鲜 上译）
火车司机的儿子（朝鲜 长影）
看不见的战线（朝鲜 长影）
安重根击毙伊藤博文（朝鲜 上译）
鲜花盛开的村庄（朝鲜 长影）
摘苹果的时候（朝鲜 长影）
战友（朝鲜 上译）
一个护士的故事（朝鲜 长影）
冷酷的心（墨西哥 上译1972年译制）
叶塞尼亚（墨西哥 上译1977年译制）
英俊少年（德国 上译）
靡菲斯特（德国 上译）
裸露在狼群（德国 上译）
茜茜公主1（奥地利 上译）
茜茜公主2（奥地利 上译）
茜茜公主3（奥地利 上译）
警察局长的自白（意大利 上译）
早安，巴比伦（意大利 上译）
特警护送（意大利 上译）
他是谁（波兰 上译）
卢柯纳案件（奥地利 上译）
大海的女儿（捷克斯洛伐克 上译）
多瑙河之波（罗马尼亚 长影1960年译制）
爆炸（罗马尼亚1971年 北影）
沸腾的生活（罗马尼亚1975年 北影译制）
侦察英雄（罗马尼亚1975年 长影译制）
神秘的黄玫瑰2（罗马尼亚 上译）
神秘的黄玫瑰3（罗马尼亚 上译）
橡树十万火急（罗马尼亚1974年 上译）
最后一颗子弹（罗马尼亚1972年）
走向深渊（埃及 上译）
忠诚（埃及1958年 长影）
永恒的爱情（巴基斯坦 长影）
❼ 求一部老译制片，大概记得是孤单检察官和黑手党斗争的故事
你说的是意大利电影《一个警察局长的自白》（全名应该是《一个警察局长向共和国检察官的自白》，由于名字过长，就给简化了），上译译制的。不过，孤单和黑手党斗争的是警察局长，警察局长对那位检察官开始不信任，最后不得已把黑手党魁击毙后自己到监狱自首，影片结尾当他发现检察官是个正直的人后，他自己却在监狱里被黑手党的人杀死。这是一部很好看的电影。
❽ 找一部意大利电影.今天CCTV6播放过.名字叫译制片：兄弟（下）.但是我在网上找不到这部电影.请大家帮帮忙.
今天（1月7日）的CCTV 6把《兄弟》上下集都播完了。
❾ 老译制片里有哪些如今已经看不到的电影
从小看译制片长大，非常怀念心中的《佐罗》童自荣老师，《魂断蓝桥》里的玛拉刘广宁老师，他们一代人用声音为我们诠释了经典，记得小时候看这些译制片的时候单纯的认为外国人也和我们说一样的语言，只是语气怪怪的，现在看来真的是老一辈配音艺术家给我们留下的经典，很多很多的译制片都是在十岁之前看过但现在还是记忆犹新《茜茜公主》《罗马假日》《尼罗河惨案》《东方快车谋杀案》《巴黎圣母院》这些，印象最深的是《虎口脱线》里的澡堂鸳鸯查那段还有最后德国二货高射机枪手是个斗鸡眼，光天化日，朗朗干坤之前把自己国家的战斗机打下来的镜头。
译制片里的经典是那些逝去且不可复制的作品，逝去的是那些不可超越的演员像英格丽褒曼，奥黛丽赫本，葛丽泰嘉宝等等，在那种全凭演技的黑白年代，他们塑造了一个又一个深入人心角色，不可复制的是当年的场景，设备，导演，我们很难回到当年哪种氛围中，回到那种落后的设备器材中，回到那个时代的导演演员的思维中，这些经典代表了一个时代，永远的闪着光辉，为后来者照亮前路，成为阶梯让经典不断。
这些老译制片应该还是能看到的有DVD珍藏套装《奥斯卡经典一百部》
6V电影网有很多资源，以前都是从优酷下载，但优酷大部分版本都不清楚，10月份在6V电影网下载了不少，大家可以上网下载，《虎口脱险》《桥》《瓦尔特保卫萨拉热窝》《尼罗河上的惨案》《东方快车谋杀案》《茜茜公主》《佐罗》《办公室的故事》《基督山伯爵》《机组乘务员》，高清版的。
这个问题真不是一般人能回答的，首先没点年龄的人都不知道咋回事，其次还得对电影比较热爱。70后少部分会知道那么一点点、80后九成九的懵懵然、90后的吗………。作为一个喜爱看电影还曾经做过好多年音像出租各种电影基本都能欣赏的我，老译制片的电影也只看过一部印度的《流浪者》，这么多年过去了故事情节都几乎忘光了。所以能回答这个问题的人真不多！
很多老译制片都能找到片源，比如虎口脱险佐罗远山的呼唤等等。还有很多现在根本找不到了，即便找到片子也没有以前的经典配音。随便说几个，意大利电影《马可波罗》，意大利电影《父子情深》，法国电影《痛苦的抉择》，法国电影《死亡陷阱》，苏联电影《莫斯科不相信眼泪》（北影央视版），巴西电影《生活之路》，德国？电影《热带丛林历险记》，美国电影《危险的关系》（未公映上译内部资料片），还有一下想不起来了。
海岸风雷 伏击战 战斗的道路 宁死不屈 初春 橡树十万火急 第八个是铜像 摘苹果的时候 乡村女教师 火车司机的儿子 看不见的战线 战友 ……
《桥》《第八个是铜像》《列宁在1918》《列宁在十月》《卖花姑娘》《流浪者》《血疑》《追捕》……
日本电影，上海译制厂配音的 猎人，你们保证看不到了。
越南电影:森林之火、回故乡之路、琛姑娘的森林等。
叶塞尼亚、冷酷的心。墨西哥的经典影片
看不到的还很多，建国以来光长影厂就译制了近千部外国电影。
❿ 找一部8,90年代意大利电影，里面有把人铸到水泥里的情节
《警察局长的自白》
片 名：一个警察局长的自白
英文名称：Confessions of a Police Captain
导 演： Damiano Damiani
主 演：Franco Nero Martin Balsam Marilu Tolo Claudio Gora Luciano Catenacci
主 配：卫禹平 毕克 李梓
上 映：1971年7月1日 苏联
1980年（国内）上译译制
地 区：意大利 中国大陆
语 言：意大利语 国语
颜 色：彩色
类 型：犯罪片 剧情片 译制片
时 长：101 分钟
故事梗概:
一个从疯人院放出来的利普马在几个人帮助下，乔装警察冲进一间豪华的办公室，用冲锋枪疯狂扫射，击毙了三个人，他自己也被击伤死去。这件凶杀案是怎么一回事？是谁干的？为什么要这样干？ 原来主使人是警察局长蓬纳维亚。他干了几十年的警察，深知社会弊端。他在发现以建筑商罗蒙诺为首的一群杀人黑帮以后，曾先后三次逮捕匪帮头子罗蒙诺，可都被法院因证据不足驳回、罗蒙诺被宣判无罪释放。而且，每次他所找到的作为罗蒙诺犯罪的证人都被杀害，甚至毁尸灭迹。
蓬纳维亚从中引出教训，要惩治这个兇手是不可能通过正常的“法律”。因此，他利用利普马去杀死罗蒙诺。利普马原来和罗蒙诺同伙。六年前，罗蒙诺霸占利普马的妹妹塞蕾娜，两人因此闹翻，最后，罗蒙诺通过卑鄙的手段把利普马弄进疯人院。这次利普马没有杀掉罗蒙诺（他不在办公室）。
莱比希多街发生的这件凶杀案、由新任的年青检察官屈昂尼负责审理。蓬纳维亚满怀希望，准备同他一起捕获罗蒙诺这伙黑帮。他告诉屈昂尼：罗蒙诺黑帮的势力很大，其中有本市市长、议员，地方银行行长，建筑协会的头头等一大批家伙。这伙人在这个城市新建时在一大笔地产交易中合伙瓜分了几十亿里拉的钱，目前他们还在继续进行贪污盗窃的勾当。蓬纳维亚还告诉屈昂尼：这伙匪徒残酷成性，他们在把知情人暗杀后，就把尸体浇注在水泥建筑部件之中，已经有五十九个人遭到不幸。这帮匪徒的罪行激起了屈昂尼极大的愤慨！
可是不久，罗蒙诺派自己的律师来找屈昂尼，并要求在一个疗养院里和检察官谈谈。罗蒙诺竟把自己打扮成一个受害者，他对屈昂尼说，警察局长是为了钱有意陷害的。他一再暗示把利普马放出疯人院要化不少钱，并说蓬纳维亚后面还有一个大人物哩！罗蒙诺的“精彩”表演却让缺乏社会阅历的屈昂尼相信了。屈昂尼对蓬纳维亚产生了怀疑，同时总检察长马尔他非常关心这个案件；他要屈昂尼好好查一下是谁把利普马从疯人院里放出来的。这都使屈昂尼疑信参半，开始对蓬纳维亚进行调查。
蓬纳维亚知道屈昂尼在调查他，他想用这个城市的死难者、一个工会组织者里佐和罗蒙诺斗争并被罗杀害，以及一个当时目睹者——牧羊孩子惨遭杀害的事实告诫屈昂尼，可这一切并没有打动这位检察官的心。也做贼心虚，特别害怕利普马的妹妹塞蕾娜落到蓬纳维亚之手，成为揭露他罪恶的重要证人。他派手下匪徒找到了塞蕾娜，欺骗塞蕾娜让她去美国，塞蕾娜知道这家伙不怀好意，在危急中逃出了魔掌。塞蕾娜却给蓬纳维亚找到了，把她隐藏在一个秘密住处。知晓案情全部真相的塞蕾娜终于向蓬纳维亚揭露了罗蒙诺的种种罪行。
蓬纳维亚以他自己的经历看穿了法律的虚伪。他对屈昂尼也不放心，就通过秘书加米诺在屈昂尼的电话上装上窃听器。可这一件事被发现了，同时疯人院主任医生的孩子也被人绑架遭到威胁，医生诬告是蓬纳维亚逼着他们放利普马出来杀人的。蓬纳维亚的警察局长职务因而被撤销。蓬纳维亚向共和国检察官递交了一份自白书以后，迅速地来到罗蒙诺匪徒经常聚会的海滨饭店，当场拔枪将罪恶累累的罗蒙诺打死，自己也自首投案进了监狱。
警察局长蓬纳维亚被投入监狱，但斗争并没有结束……屈昂尼在调查过程中终于发现罗蒙诺的罪行。他想通过塞蕾娜的作证，使这伙匪徒受到法律的应有制裁。哪料到，塞蕾娜被杀害了，象其他受害者一样，尸体被投进浇注的水泥部件中。蓬纳维亚也在狱中惨遭黑帮的毒手。屈昂尼面对血淋淋的事实，终于清醒了。他要向虚伪的法律宣战，然而，站在台阶上披着总检察官外衣的，却是匪帮头子马尔他。屈昂尼的结果会比蓬纳维亚好一些吗？
这是一部新现实主义剧作，讲述警察局长波那维亚发现本市一起巨大贪污犯罪案件，他誓要把这件扑朔迷离的贪污案公之于众，并要把涉案的“黑手党”头目罗蒙诺绳之于法。对手狡猾凶狠，并有政府要员做后台。随后波那维亚被撤职，走投无路的他独闯贼巢击毙罗蒙诺然后投案自首。然而狠毒的幕后黑手仍然继续恶行，将重要证人塞莱娜灭口，并将波那维亚杀死于狱中。影片评价： 该片拍摄于1971年，是六十年代末意大利政治电影运动的代表作之一，描写一个有正义感的警察局长与意大利黑社会进行斗争并为此献出了生命。影片并非孤立地描写某一政治性事件，而是含政治于世俗生活场景之中，又透过这些场景更深刻地去剖析政治，即带有制度性的社会危机。在艺术结构上，正义、法律、权力、罪恶四者之间奇特的游移关系给影片带来极大的张力。