1. 简爱的电影有多少版本
1944年,美国拍了一部,由奥逊·威尔斯主演,1996年美国又拍了一次，不过是又意大利导演拍的，主演是威廉·赫特和夏洛特·甘斯布
简爱剧情介绍
影片根据英国女作家夏洛蒂·勃朗特的同名小说改编。简爱从小被送进孤儿院，成年后她应聘去桑恩费尔德府当家庭教师。男主人罗切斯特生活颓废，简爱的到来使他的生活有了希望。当他们结婚之日罗切斯特的妻弟出面干预说他有妻子，由于一个疯女人的存在他们无法结合。简爱毅然离去，当她重返故里发现庄园被毁，罗切斯特双目失明，她决定下来和相爱的人永远生活在一起。
英国女作家夏洛蒂勃朗特的传世经典，自问世以来不断地被搬上舞台和银幕。电影人对这个故事颇为热衷，从早年奥逊·威尔斯（《公民凯恩》）版本到近期威廉·赫特（《大寒》）版本，在历时半个多世纪以来，伴随着7、8个版本《简爱》影片的诞生，不同的代电影人在各自的作品中用自己的角度阐释对作品的理解，同时也推动了这部经典名着在全球的普及。1970年的乔治·斯科特饰演的版本历来被公认为是所有版本中改编得最恰到好处的——既忠实于原着精神，且故事结构更为紧凑，爱情主题更加突出。苍凉静谧的英国荒原，神秘诡谲的古堡，加上“老戏骨”乔治·斯科特（《巴顿将军》）的表演，将一个维多利亚时代哥特式的爱情故事演绎得凄美动人。乔治·斯科特的表演无疑是本片的一大看点，他的激情演绎使其他版本的罗切斯特黯然失色，其锋芒直逼早年的奥逊·威尔斯。而苏珊娜·约克外表沉静，含蓄内敛的风格也被评论界称为最接近原着简爱的精神气质。本片的主题音乐更是大手笔，它出自着名音乐人约翰·威廉姆斯之手。这一主题曲把本片的爱情主题推向高潮，更成为该版本的标签，至今仍在不同的音乐会上被演奏。
对于中国观众，这一版本的意义尤为特殊——它被无数次地制成录音剪辑，在全国各地的电台一播再播：它被制成各种版本的录音带，被“听迷”们争相购买，听这部电影着迷的人甚至比有机会看这部电影的观众还要多。对于出产了无数配音电影精品的上海电影译制厂，《简爱》堪称精品中的精品。在观众每一次选出的配音作品中，《简爱》无不位列三甲。它从台词翻译到演员表演，无不成就了一种典范。这是配音大师邱岳峰与李梓的颠顶之作，他们用声音拓展了新的表现空间，丰富了电影这一“视听”的艺术在听觉上的美好体验。邱岳峰塑造的罗切斯特，或愤懑，或柔情，或倦怠，或狂暴，无不让人动容。而李梓演绎的简爱在不愠不火的声调里展现出细腻的情感变化，或温婉，或坚定，也在更深层次上丰富了简爱人物的形象。他们的声音有表情，有形象，有情感，一寸一寸都是鲜活的。
本片是20世纪70年代初拍摄的小成本电视电影，虽然由明星乔治·斯科特担纲主演，但国外观众对其评价不高，在国外电影市场基本上没有什么影响力，是上海电影译制厂表演艺术家们的精湛技艺使得她面貌焕然一新，成为观众心目中外国电影经典之作。经过邱岳峰和李梓主配之后，多少观众为之倾倒，甚至有人在寒冷的冬夜刚看完这部片子步出影院，便满怀激情吟诵起罗切斯特和简爱的对白来。简爱的爱情观、价值观、人生观对不少女性产生了巨大的影响，孕育了一批中国式的女权主义者。大伙欣赏之余，还找来原着细细品读、比较，至今我还珍藏着它的CD录音剪辑。以前市面上充斥的尽是奥逊·威尔斯和琼·芳登主演的美国版，以及其它新版的《简爱》，而这次全美的倾力奉献总算让我得偿所愿了。
这是一部特殊的电影，观众可以闭上眼睛，倾听这来自灵魂的声音。
如果问译制片里有哪部影片可以称得上是“圣经”的话，那一定就是她了。
2. 跪求电影简爱中文的影评！！
伯莎梅森是简爱的另一个自我，从来没有想过这个问题，不过似乎说得通。
镜中的火，一样的华炫，却是冷的。非常特别的意象。
英国女作家夏洛蒂·勃朗特的经典名着《简·爱》自问世以来便颇受追捧，曾被数度改编成影视剧，风头一时无两。对于它的影视版，我个人印象比较深刻的是1944年由琼·芳登、奥逊·威尔斯领衔主演的那个版本，片中那贯穿始终的维多利亚时代的浪漫氛围及迷离的哥特气息至今仍令人沉醉不已……比较而言，由泰盛文化出版的BBC于1983年拍摄的同名电视电影版在氛围营造上则稍逊一筹，影响力也远不如前者，但它也有自己的特色以及魅力所在。
众所周知，凡是BBC出品的由经典文学名着改编同名影视剧系列在剧情上一般都较为忠实原着，不会有太大改动，虽然有人可能会认为其缺乏创新意识且过于保守，但却不能否认它在创作态度上的严谨和认真。就拿这部《简·爱》来说，BBC一如既往地投入了相当大的精力，事无巨细、不遗余力地力求再现原着的精髓。
首先是选角方面。此版男女主角分别由提摩西·道尔顿和泽拉·克拉克领衔主演，皆堪称形神兼备。前者是莎剧演员出身，有着丰富的表演经验，曾出演过“007”系列电影中的《黎明生机》和《杀人执照》，由他扮演男主人公罗切斯特外表俊朗帅气，性格矛盾复杂，不幸的婚姻经历更是令人同情，故而从他一出场，便吸引了不少观众的眼球；至于后者，虽形象不如琼·芳登那般讨喜，但对于简·爱这个角色而言，却再适合不过——要知道，原着中的女主人公本就不是什么美女，其样貌平淡无奇，又瘦又小，故而泽拉·克拉克在片中的造型已堪称形似，另外再加上其自身的勤奋努力以及道尔顿等好戏之人的提点帮衬，她更是充分发挥潜力，可算是近乎完美地生动再现了原着中那个经典的文学形象。
其次是布景方面。在上个世纪80时代初，因各方面条件所限，很多影视剧大多都在摄影棚内拍摄完成，而这个版本的《简·爱》却用了相对较多的外景，譬如黑夜初遇、花园求婚、心灵感应等诸多桥段，基本都是在户外完成，在视觉上更显真实感。
当然，这个故事只所以吸引人，最重要还是因为“爱情”这个主题以及女主人公对待爱情的态度。当灰姑娘遇上白马王子，而且还爱的缠绵悱恻，相信很多人——尤其是女生都会愿意为了这样一段爱情而付出一切或放弃一切，简·爱这个外柔内刚的女生虽亦甘心为之生死相许，但却无法置自身一直坚守的信念与尊严而不顾，她的那段经典台词堪称是她纷繁复杂的矛盾心事最淋漓尽致地写照——
“您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赋予我财富和美貌，我一定要使你难以离开我，就象现在我难以离开你，上帝没有这样。我们的精神是同等的，就如同你跟我经过坟墓，将同样的站在上帝面前……”因为她的坚持，她差点就永远失去了那段真挚的爱情；但也正是因为她的坚持，才会令罗切斯特对她爱的铭心刻骨，才让无数观众阅尽千帆之后依旧对这个虽无美貌但却坚强、独立、热情、纯真、善良、痴情的平凡女子记忆犹新。
其实，爱情本是件很简单的事情，只不过它不仅仅是二人世界的你侬我侬，更要爱的平等，爱的有尊严，这样才有可能有个幸福的结局。所以如果你也曾被《简·爱》的爱情所感动，那么当爱情降临的时候，请记得认真做自己，简单去相爱。
3. 上译版电影《简·爱》两位主演后来怎么样了
上译版电影《简·爱》是由乔治·C·斯科特跟苏珊娜·约克两人担当主演，两人现在都已经去世了，不过去世前两人都已经是享誉世界的演员了。
上译版电影《简·爱》是由德尔伯特·曼执导的，在1970年上映的电影，改变与着名的小说《简·爱》，讲述了简爱坎坷曲折的爱情经历。这部影片引入到我国时引起了很大的轰动，虽然后来又被翻拍了很多个版本，但是这个版本无疑时最经典的一版，也是个人最喜欢的一个版本，个人觉得无论是演员的演技还是导演的执导水平都很完美，尤其是苏珊娜·约克饰演的简爱，简直就是形神兼备，由于当时消息的闭塞，只是觉得两位演员演的很好，后来才知道两人早已经是成名的演员，下面就来说一说两位演员后来都怎么样了：
你知道上译版电影《简·爱》两位主演后来怎么样了？欢迎留言讨论。
4. 《简爱》电影哪个版本好看
1970年版的《简爱》好看。
1970年版的电影《简爱》，是国人最熟悉的版本，上译的邱岳峰和李梓配音堪称经典。尤其是简决意离开时罗切斯特的那十声呼唤，情感层层递进，到最后撕心裂肺。
与1943年版比较，选角明显有进步。苏珊娜约克的简爱至少做到了其貌不扬，乔治斯科特的罗切斯特形象更丰满，不再一味的粗暴无礼，也有温柔儒雅的一面。演员的表演生动多了，有了很多细节的刻画，也增加了内心戏。情节上，简与舅母一家的瓜葛略过，增加了简和圣约翰的情感插曲。结局的处理更温情。
原着作品影响
《简·爱》是一部有一定影响力的书，百余年来，简·爱的形象是不朽的，而这部小说一直受到世界各国人民的欢迎，专家们也多给出了好评。小说中男女主人公诗歌般的抒情的对话对此后的文学产生一定的影响，其语言特色更是成为广大读者喜爱的重要原因，尤其是青年读者，而其社会现实意义尤其是妇女解放方面更值得深思。
2020年4月，列入《教育部基础教育课程教材发展中心中小学生阅读指导目录（2020年版）》初中段。
5. 96版《简爱》的演员
简爱
主 演：伊丽莎白·泰勒
地 区：美国
语 言：英语
颜 色：彩色
类 型：剧情片
故事梗概:
孤女简爱自被刻薄刁钻的舅母送往洛德学校，受尽折磨和欺凌至成年后，应徵 至桑恩费尔德当家庭教师，庄主罗彻斯特冷酷忧郁，高深莫测，简爱仍为其所动并付出真 情，然而到婚前一刻，律师突然造访并控告罗彻斯特重婚罪，才知罗彻斯特原妻为疯女。 幸福生活一闪即逝，简爱离开罗彻斯特，两人陷入痛苦的深渊，简爱虽然身离罗家，但仍 时刻想起罗彻斯撕心裂肠的呼唤，待重返桑恩费尔德时，庄园因火灾已面目全非，只剩残 垣断壁及双目失明的罗彻斯特，简爱勇敢走向罗，重建幸福家园……
演员表:
伊丽莎白·泰勒
大英网络小说-简爱 (1983)(Jane Eyre)
导 演：Julian Amyes
编 剧：夏洛特·勃朗特 亚历山大·巴伦
主 演：萨莉·奥斯本 凯特·戴维 罗伯特·詹姆斯 朱迪·康韦尔 Sian Pattenden
上 映：1983年10月9日
地 区：英国
语 言：英语
颜 色：彩色
声 音：立体声
时 长：239分钟
故事梗概:
一个半世纪前就已诞生的简爱，在当时传统保守的社会，给予女性生命不同的诠释。她单调朴素的外表比不上周围亮丽的上层阶级，但是她刚柔并济的个性，沉稳的生命力，使任何人都不会忽略她的存在。在桑园中，形形色色的人物，各不相同的故事，交织成一个丰富的人生。在这里，简爱经历了生命中最深刻的日子。桑园从神秘、茂盛到失火，象征着简爱的恋爱过程，从捉摸不定、相知相许到失望离去。然而，以她女性的成熟和智慧，终于选择出自己的道路。 (更多)
演员表:
萨莉·奥斯本
凯特·戴维
罗伯特·詹姆斯
朱迪·康韦尔
Sian Pattenden
提摩西·道尔顿
Zelah Clarke
简爱 (1996)(Jane Eyre)
导 演：佛朗哥·泽菲雷里
编 剧：佛朗哥·泽菲雷里 休·怀特
主 演：安娜·帕奎因 Nic Knight 妮古拉·霍华德 Sasha Graff 菲奥纳·肖
上 映：1996年2月9日
地 区：意大利 法国 英国
语 言：法语 英语
颜 色：彩色
声 音：Dolby SR
时 长：116分钟
类 型：爱情片 剧情片
分 级： 美国:PG
演员表:
安娜·帕奎因
Nic Knight
妮古拉·霍华德
Sasha Graff
菲奥纳·肖
约翰·伍德
杰拉尔丁·查普林
阿曼达·鲁特
简爱 (1971)(Jane Eyre)
导 演：德尔伯特·曼
编 剧：夏洛特·勃朗特 杰克·普尔曼
主 演：乔治·C·斯科特 苏珊娜·约克 伊恩·班嫩 杰克·霍金斯 Nyree Dawn Porter
上 映：1971年5月24日
地 区：英国
语 言：英语
颜 色：彩色
声 音：单声道
时 长：110分钟
类 型：剧情片 译制片
分 级： 芬兰:K-12 瑞典:11 英国:PG
故事梗概:
简爱父母早亡寄居在舅舅家，舅舅病逝后，舅母把她送进孤儿院，来到桑恩费尔德，当男主人公罗彻司特先生家的家庭教师，罗彻先生脾气古怪，经过几次接触，简爱爱上了他。在他们举行婚礼时，梅森闯进来指出古堡顶楼小屋里的疯女人是罗彻司特先生的妻子，简爱不愿作为情妇，离开了桑恩费尔德。来到一个偏远的地方在牧师的帮助下找到了一个乡村教师的职业。在牧师向简爱提出结婚时，她想起了罗彻司特先生。当赶回桑恩费尔德时古堡已成废墟。简爱赶往罗彻司特先生住的芬丁，扑到了罗彻司特先生的怀里……
6. 《简爱》的不同电影版本各有什么特点哪一部最好
1944年的我最喜欢
奥逊·威尔斯和琼·芳登主演
根据英国女作家夏洛特·勃朗蒂着名的经典言情小说改编。这个版本被公认为所有该剧版本中最经典的，表现出维多利亚时代的浪漫迷离及哥特气息，演员阵容非常强大。在这之前有一个1934年的版本，偏死板；1983年的英国电视剧总长239分钟，罗切斯特的扮演者是后来演过007的达尔顿；1996年版本由两位奥斯卡得奖者担纲：威廉·赫特和安娜·帕昆，是现代观众最易接受的版本；1997年英国又制作了一个108分钟的电视版，萨曼莎·摩顿主演。国内配音并广泛流传的是1971年的英国版，由乔治·斯格特和苏珊纳·约克主演，总体水平一般，但斯格特的表演是闪光点，另外哥特式布景气势非凡，值得一看。
7. 1970版电影《简爱》男女主角分别由谁扮演者
1970版电影《简爱》男主角由乔治·C·斯科特饰演。
乔治 C·斯科特（George C. Scott，1927年10月18日-1999年9月22日），1927年出生于弗吉尼亚州威斯，美国男演员。乔治 C·斯科特在纽约的舞台上开始他的演艺生涯，后又拍过一些电视剧，最终转向电影，并赢得四次奥斯卡提名。
1970版电影《简爱》女主角由苏珊娜·约克饰演。
苏珊娜·约克（Susannah York，1941年1月9日—2011年1月15日），演员、编剧。代表作品有电影《汤姆·琼斯》、《简·爱》等。其中《汤姆·琼斯》是一部在英美票房大获成功的电影，荣获1964年第36届奥斯卡奖四项奖项。
(7)译制老电影人简爱扩展阅读
乔治·C·斯科特获奖记录：
1，第43届奥斯卡金像奖最佳男主角奖，获奖作品：《巴顿将军》。
2，第55届美国电影电视金球奖电视类-最佳男配角奖，获奖作品：《十二怒汉》。
3，第28届美国电影电视金球奖电影类-剧情类最佳男主角奖，获奖作品：《巴顿将军》。
苏珊娜·约克获奖记录：
1，第24届英国电影学院奖 最佳女配角，获奖作品：《他们射马，不是吗？》。
2，第25届戛纳国际电影节最佳女演员，获奖作品：《幻象》。
8. 96版简爱女主角扮演着叫什么名字
96版电影简爱
主演：安娜·帕奎因 Anna Paquin
【中文名】安娜·帕奎因
【英文名】Anna Paquin
【性别】女
【生日】1982年7月24日，Winnipeg, Manitoba, Canada
【出生地】加拿大曼尼托巴
【国籍】加拿大
【身高】165cm
【星座】狮子座
【地域】欧美
【职业】演员
[编辑本段]个人传记
安娜·帕奎因(Anna Paquin)于1982年7月24日出生于加拿大中南部的温尼伯湖，不过她却是在新西兰长大。安娜是一个极富表演天赋的女演员，在成为演员之前她唯一的表演经历就是在学校时曾经扮演过一个人人都烦的人。
安娜·帕奎因现在已经成为众多大制作电影中的明星，包括为她赢得第一个奥斯卡奖的电影《钢琴别恋》（The Piano，1993），还有在1996年的《简爱》（Jane Eyre，1996）里扮演小时候的简，和在温馨家庭片《返家十万里》（Fly Away Home，1996)中扮演Amy Alden（就在这一年安娜的父母离婚）。这之后安娜出演过一系列各种类型的影片，但都没有给人留下深刻印象。直到2000年她出现在《X战警》中，我们才发现那个当年在钢琴上跳舞的小女孩已经成为了一个早熟的少女。帕奎因继续出现在《X战警》2和3中，表现也愈加成熟。2009年凭电影《真爱如血》获得第66届美国金球奖剧情类最佳女演员。
[编辑本段]参与影片
《真爱如血》（2008）
《X战警3/变种特攻3 X-Men: The Last Stand 》 (2006) ...Marie/Rogue
《鱿鱼和鲸 The Squid and the Whale 》 (2005) ...Lili
《X战警2 X2 》 (2003) ...Rogue
《黑暗 Darkness 》 (2002) ...Regina
《第二十五个小时/一线曙光 25th Hour 》 (2002) ...Mary D'Annunzio
《惊爆前线 Buffalo Soldiers 》 (2001) ...Robyn Lee
《寻找佛罗斯特 Finding Forrester 》 (2000) ...Claire Spence
《成名之路 Almost Famous 》 (2000) ...Polexia Aphrodisia
《X战警 X-Men 》 (2000) ...Rogue
《窈窕淑女/窈窕美眉 She's All That 》 (1999) ...Mackenzie Siler
《月球漫步 A Walk on the Moon 》 (1999) ...Alison Kantrowitz
《浮世男女 Hurlyburly 》 (1998) ...Donna
《第70届奥斯卡金像奖颁奖典礼 70th Annual Academy Awards, The 》 (1998) ...Herself - Past Winner (uncredited)
《断锁怒潮/勇者无惧 Amistad 》 (1997) ...Queen Isabella
《回南 Fly Away Home 》 (1996) ...Amy Alden
《第67届奥斯卡金像奖颁奖典礼 67th Annual Academy Awards, The 》 (1995) ...Herself (Presenter)
《钢琴别恋 Piano, The 》 (1993) ...Flora McGrath
《天空之城 Tenkû no shiro Rapyuta 》 (1986) ...Sheeta (2003) (voice: English version)
9. 《简爱》的不同电影版本各有什么特点哪一部最好
1996版，最经典的一版，女主角气质完美
10. 哪个电影版本《简爱》最好，最接近原着
夏洛蒂·勃朗特1847年这部旷世名作被多个导演搬上荧幕,而1970年这个版本的简爱应该是空前绝后的出色.简·爱对罗切斯特的爱情故事，生动地展现了的那火一样的热情和赤诚的心灵，强烈地透露出她的爱情观。她蔑视权贵的骄横，嘲笑他们的愚蠢，显示出自强自立的人格和美好的理想。她大胆地爱自己所爱，然而当她发现自己所爱之人还有妻子的时候，又毅然离开她所留恋的人和地方。
英国作家Charlotte Brinte的传世经典，自问世以来不断地被搬上舞台和荧屏。电影人对这个故事颇为热衷，从早年的Orson Welles版本到近期的威廉.赫特版本，在历时半个多世纪以来，伴随着7、8个版本简爱影片的诞生，不同的电影人在各自的作品中用自己的角度阐述对作品的理解，同时也推动了这部经典名着在全球的普及。
1970年的George C. Scott饰演的版本历来被认为是所有版本中改编得最恰到好处的－－既忠实于原着精神，且故事结构更为紧凑，爱情主题更加突出。苍凉静谧的英国荒原，神秘诡异的古堡，阴郁迷离的气氛，加上“老戏骨”George C. Scott的表演，将一个维多利亚时代歌特式的爱情故事演绎得凄美动人。George C. Scott的表演无疑是本片的一大看点，他的激情演绎使其他版本的Rochester黯然失色，其锋芒直逼早年的Orson Welles。而Susannah York外表沉静，含蓄内敛的风格也被评为最接近原着简爱的精神气质。本片的主题音乐更是大手笔，它出自着名音乐人约翰.威廉姆斯之手，这一主题曲把本片的爱情主题推向高潮，更成为该版本的标签，至今仍在不同的音乐会上被演奏。
这是一部特殊的电影，观众可以闭上眼睛，倾听这来自灵魂的声音。