A. 为什么转化后电影没有字幕了
很可能原来的电影有外挂字幕，如果是MKV格式的话，是封装了软字幕。
推荐使用格式工厂进行转换，如果是外挂字幕，转换时指定外挂字幕的文件名、设置字幕大小；如果是MKV封装的字幕，不用指定文件名，设置大小就可以。转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。
B. 为什么欧美电影本来都是无字幕的
中国的电影引进限制很高 很多国外电影都不能在中国上映 不在中国上映自然就不会有字幕 很多字幕都其他字幕社私自作的
国产电影很多都出口了 因为国外上映电影不需要审核 只要买断片源就能在国外上映 所以会有双语的 但一些字幕社也会做双语字幕
C. 为什么以前的电影有的没有字幕呢
因为太老了。
D. 电影为什么没有字幕。所有电视剧都有字幕，但是，好多电影却没有字幕
这是片面的，一般字幕都是后期加上的；
如果后期没有加就没有字幕，部分国内外，一般老电视剧电影没有字幕，比较经典的后期有此工作爱好者或者加字幕职业者加上的。
E. 为什么我播放电影DVD没字幕
电影出现字幕是因为在媒体文件播放的同时还有一个对应的文字文件在运行，就是说如果你的DVD盘如果没有在制作的时候陪上响应的这个文件，自然就是没有字幕的。（多见盗版盘）
如果电影是你自己下载的，原因是同样的，解决办法就是你再下个字幕文件即可
F. 以前的老电影的字幕是怎么弄上去的
也许是刻在胶片上的吧，或者拍一次字幕再拍一次图片，然后同步
G. 电影以前看的时候有字幕，现在看为什么什么电影的字幕都没有了．高手指点，
是你把播放器的字幕显示功能关掉了，到软件设置去该，不行的话，再到网上去下字幕文件加载进去就可以了
播放器推荐用KMPLAYER，暴风影音等
H. 为什么我的电影没字幕了,看所有电影都没有了
可能是外挂字幕链接库有点问题,重新安装一下..
RMVB一般的自带字幕的..也没有的话就有点问题了,可以试试其他的电影有没有,也没有的话可以试试重新安装REALPLAYER
I. 为什么很多外国电影没有字幕呢
因为很多外国电影比较优质的话，一些我们的专业术语是翻译不出来的，所以都没有字幕，只能够通过它原有的语言去理解。
J. 老电影没字幕，要补字幕
无字幕一般有两个解决方法：
一、去射手网上下载字幕，然后把字幕的文件名改成跟电影一样；
二、使用能生动加载字幕的播放器，如射手播放器、迅雷看看播放器及QQ影音播放器等，能智能匹配字幕，打开电影就能有字幕的了。