① 第二十三屆香港電影金像獎頒獎典禮上黃子華講那一串話，誰能翻譯成普通話
這是開場的一段： 黃子華：「大家感覺這只舞怎麼樣？（沒有掌聲） 唉這樣的反應，我再問一次，這只無間舞跳得怎麼樣?（掌聲四起） 自從有了《無間道》全香港的東西加上無間兩個名字好賣好多，現在有無間電話、無間沙發、無間紙巾特別好用。我們的《無間道》日本說要拍，荷里活說要拍，聽說現在連非洲都正在研究培育一種無間斑馬（笑聲一片）。 各位，一套成功的電影對於一個社會的經濟和文化的推動力是很大的，所以我們2003年的電影全力回歸社會、反應社會、影響社會。我們為了提醒大家要警惕畜流感我們拍了《金雞》（……），怕你不夠警惕我們還拍了《飛鷹》。 為了提醒大家香港是男女平等的，我們拍了《大隻佬》不是只有女人脫衣服才好的，男人脫衣服也很好看的。（笑）就在上一星期,警方在旺角大舉掃黃，為什麼啊？是哪個通風報信啊？是我們部電影《豪情》，但是竟然有幾個嫖客走脫了，懂得走脫，為什麼啊？因為他們看了《大丈夫之暗箭男女》。又為了提醒香港市民多點使用公共交通工具我們拍了《地下鐵》。怕你不懂得下車我們又拍了《下一站天後》.我們不單止叫你去坐地鐵,我們也叫你去做公車，無名小巴，不用怕是不是。只要你看了我們拍的《忘不了》當你看著這輛小巴一百幾十米的轉進那個彎的時候，你作為一個乘客你會很體諒這個司機，因為你知道這個司機一是他老婆已經跑路，一是她的老公已經不在，還留下一個不是她生的兒子給他。你下車會給多幾塊錢他（黃子華作同憐狀……笑聲一片）。 又為了提醒大家香港是一個時裝的都會我們拍了《PTO》，很多人來問我，阿超啊，任達華那件衣服是在哪裡買的？什麼牌子的？那麼有型的。各位，那套是警察制服來的。唉呀，原來你們香港的警察制服造型都這么靚的啊?當然我不會告訴他，不是那些制服造型漂亮，而是任達華的造型靚。各位，現在我們香港最煩惱是的什麼。董先生在這里，董先生最了解的了。我們很多政治爭論，是不是？爭論到我們這些一般的小市民有時候都很迷茫，所以我們就拍了一部電影反映這種迷茫，我們就拍了《向左走,向右走》。但是無論怎麼走，都不重要，最生要的是什麼？無論怎麼走我們有包容的心，能夠包容不同的意見直到一個地步，我們希望《老鼠也會愛上貓》。有很多人比喻電影是場賭博,我們可以告訴大家.我們香港的電影在2003年現在是開大的。正所謂不賭不知道時運高，不拍不知道票房好～各位在今晚我們就來看一下。有些什麼電影，有些什麼好朋友，在今晚可以《飛龍再生》像龍一樣威風。好不好？」
② 令人肅然起敬的香港明星黃子華：在第23屆香港電影金像獎頒獎典禮上(全球現場直播
不知道你是指說這話時的北京時間，還是錄像里的時間點。
前者無從考證，因為23屆頒獎禮，由tvb承辦，我們能看到的只是瘦身版錄像，無從推斷究竟是晚上幾點幾分。
後者，則看具體是哪個視頻了，網上流傳的太多，譬如以下這個：
http://v.youku.com/v_show/id_XNzIwNTU4MDA=.html
就在25分14秒。
btw，樓主不必過分糾結這句話，說這話的本人沒有將它承載太多的意義，作為一個司儀的臨場幽默而已。黃子華說過很多話，比這句油菜花的多不勝數。
③ 黃子華被朱茵扇耳光是真的嗎 黃子華頒獎台調侃朱茵被
在第23屆香港金像獎頒獎典禮上。
朱茵有打了男司儀黃子華一下，但絕對不是因為黃子華說了一些刺激朱茵的話，而是朱茵說想當武打女星，所以拿黃子華試了一下，哈哈，他們其實是鬧著玩的。
④ 黃子華主持過什麼節目
黃子華在90年代主持的比較多，主要是電台節目。
1989 晨早直播室(ATV)
1990 監制及主持清談節目「花花公子俱樂部」(商台)
1991 銀色速遞(ATV)
1994 九七會系點(ATV)、香蕉俱樂部(新城電台)、黃子華陪你等(新城電台)
1998 無字頭七八九(商台)
2002 電視游戲節目「一觸即發」(TVB)
做過兩屆香港電影金像獎司儀：
1996 第15屆香港電影金像獎頒獎典禮
2004 第23屆香港電影金像獎頒獎典禮
做過多次頒獎典禮的頒獎嘉賓：
1995 18屆十大中文金曲頒獎音樂會頒獎嘉賓
1998 17屆金像獎頒獎典禮嘉賓
2001 2000年度十大勁歌金曲頒獎典禮嘉賓(TVB)
2005 2004年度十大勁歌金曲頒獎典禮嘉賓(TVB)
2005 許志安演唱會嘉賓—小段棟篤笑
2008 《演藝界512關愛行動》 17:15-17:20 第44環節 《黃子華TALK》
2010 29屆香港電影金像獎頒獎嘉賓 為最佳編劇頒獎
黃子華曾表示，主持不是他最喜歡的工作，棟篤笑、演員才是他的主業。
⑤ 主持人黃子華對前來領最佳亞洲電影獎的原島大地說了一句震驚全場的話:
黃子華 第23屆香港電影金像獎頒獎典禮上（全球現場直播），主持人黃子華對前來領最佳亞洲電影獎的原島大地說了一句震驚全場的話：「回去之後別忘了告訴日本人，釣魚島是中國的！！」
⑥ 香港金像獎有哪幾屆是黃子華做大會司儀的
主持過1996 第15屆香港電影金像獎頒獎典禮
2004 第23屆香港電影金像獎頒獎典禮
做頒獎嘉賓1998 第17屆金像獎（與吳鎮宇、張達明一起頒獎）
2009 第28屆為最佳編劇頒獎
⑦ 黃子華：在第23屆香港電影金像獎
黃子華在第23界香港電影金像獎上 在原島大地領了最佳亞洲電影獎後說了一句震驚全場的話：「回去之後別忘了告訴日本人，釣魚島是中國的！！！！」
頂起
⑧ 求黃子華在23屆香港電影金像獎頒獎典禮上的國語翻譯。（土豆網上9分54秒的視頻） 有翻譯之後再追加分。
（前00:49秒為黃子華與模特的舞蹈）
（從00:49秒開始翻譯）翻譯如下：
旁白：有請大會司儀黃子華先生！
黃子華：謝謝大家，thank you!大家覺得這支舞好不好看啊？哎~這種反映？我再問一次，大家覺得這支「無間舞」好不好看啊？自從有了無間道之後，全香港無論任何東西都加上「無間」兩個字，即刻好賣很多，是不是？現在有「無間電話」，「無間沙發」，「無間紙巾」特別好銷，我們無間道日本說要怕，（後面這段我也聽不太懂是什麼意思）
（從第1分39秒繼續翻譯）翻譯如下：各位，一套成功的電影，對於社會經濟和文化推動影響很大的，所以我們2003年的香港電影，全力回歸社會，反映社會，影響社會，那~我們為了提醒大家要警惕「禽流感」，我們就拍了《金雞》，我們再拍《飛鷹》。為了提醒大家香港是男女平等的，我們拍了《大支佬》，不是只有女人脫衣服才有人看的，男人脫衣服也很好看的。那~就在上個禮拜，警方出動大隊掃黃，為什麼呀？是哪個通風報信啊？就是我們的一部電影《豪情》，但是竟然有幾個嫖客跑了，知道走了，為什麼啊？因為他們看了《大丈夫》。又為了提醒香港市民多多使用公共交通工具，我們又拍了《地下鐵》，怕你不會下車，我們又拍了《下一站天後》。我們不單叫你去搭地鐵，也叫你去搭灣仔小巴，不用怕~~只要你看了《忘不了》，當你看到那個小巴100多碼的速度過一個彎道時，你作為乘客，你就好好看那兩個司機，因為一個司機是老婆跑了，而另一個是老公已經死了，還留下一個不是她生的孩子給她，你下車時會多給他們一點錢。又提醒大家我們香港是一個時裝的都會所以我們拍了《PTU》，好多人來問我，啊子華啊，「任達華那套衣裳是在哪兒買的？是什麼牌子啊？那麼有形的？」各位，那套其實是警察制服，啊，原來香港警察的制服都這么漂亮啊，當然我不會告訴他，不是制服漂亮，是任達華的造型漂亮。各位，我們現在香港最煩惱的是什麼呢？啊，董建華先生在這里，董先生最了解了，我們有很多經濟爭鬧，是不是，鬧到我們一般小市民都好迷茫，所以我們就拍部電影反映這種迷茫，我們就拍了《向左走，向右走》，但是無論怎麼走，這不是最重要的，最重要的是什麼啊？無論怎麼走，我們又包容的心，能夠包容不同的意見，直到一個地步，我們希望《老鼠都會愛上貓》。有很多人比喻電影是一場賭博，我可以告訴大家，我們香港的電影在2003年，應該是開「大」的，正所謂「不賭不知時運高，不拍不知票房好」啊！各位在今晚我們就一起來看一下，究竟有哪些電影，哪些個好朋友，能夠在今晚飛龍再生，《龍咁威》好不好？
（下面播放的是VCR，就不再做翻譯了）
這是我自己辛苦翻譯的，希望你能把分給我，謝謝！
⑨ 黃子華被封殺了
沒有。只是在第23屆香港電影金像獎頒獎典禮上(全球現場直播)，主持人黃子華對前來領最佳亞洲電影獎的原島大地說了一句震驚全場的話：「回去之後別忘了告訴日本人，釣魚島是中國的！！！！」，遭日本永久封殺並限制入境。
黃子華簡介：黃子華，1960年9月5日出生於中國香港，演員、主持人、編劇、歌手，香港棟篤笑創始人。畢業於加拿大阿爾伯塔大學，獲哲學學士學位。1984年進入無線電視的編劇訓練班，後加入香港話劇團、商業電台，在香港電台《特寫青春》、《性本善》節目里擔任主持人，並兼任編劇。1990年，黃子華以獨創的表演形式棟篤笑《娛樂圈血肉史》開始棟篤笑的創作。1992年自編自演《神算》踏入電影圈。1999年，參演首部電視劇《狀王宋世傑Ⅱ》。2000年，與鄭裕玲主演的處景喜劇《男親女愛》奪得TVB萬千星輝頒獎典禮"最佳劇集"，最高收視率50點。2006年開始進行棟篤笑世界巡迴演出;2010年，首次登上香港紅館開啟棟篤笑《娛樂圈血肉史Ⅱ》世界巡迴演出。2013年12月16日，黃子華憑借《My盛Lady》奪得萬千星輝頒獎典禮最佳男主角。
獲得獎項：
（1）1996 第15屆香港電影金像獎頒獎禮「最佳男配角」提名（提名作品：《二月三十》）
（2）2000 本年度我最喜愛的電視角色：黃子華(余樂天)「男親女愛」(TVB)
（3）2002 本年度我最喜愛的拍擋[非戲劇組]：黃子華/窿窿「一觸即發」(TVB)
（4）2004 本年度我最喜愛的拍擋[戲劇組]：黃子華/蔡少芬「棟篤神探」(TVB)本年度我最喜愛的電視角色：黃子華(莫作棟)「棟篤神探」(TVB)
（5）2005 2004年TVB周刊最強人氣頒獎典禮「最強人氣型格王」、「最強人氣喜劇王」
（6）2004 娛樂滿天星電視選舉「最受歡迎喜劇演員」
（7）2004 雅虎香港網站頒獎典禮「最受歡迎電視男藝員」
（8）2013萬千星輝頒獎典禮"最佳男主角"My盛Lady飾香廣男
⑩ 黃子華在金像獎上說愛國講話什麼內容
在第23屆金像獎頒獎典禮
粵語：原島大地真系非常可愛既小朋友，但系原島大地你返日%本麻煩你同日%本人講聲：釣%魚台系中國嘎，唔該噻！
普語：原島大地真是非常可愛的小朋友，但是原島大地你回日%本麻煩你跟日%本人說聲：釣%魚島是中國的，謝謝！
（釣%魚%島，港澳譯作釣%魚%台）