A. 酒干倘賣無的原型的故事是假的嗎
《酒干倘賣無》這首歌，是電影《搭錯車》當中的主題曲，是有羅大佑和候德鍵共同作詞作曲，蘇芮演唱。80年代從台灣傳入中國大陸，這部充滿悲傷和感恩的電影和歌曲，是通過一個摧人淚下的故事創作而成，歌曲感動和震撼了無數人的心靈。
「酒干倘賣無」，其實是一句閩南語，意思是說：「有酒瓶子要賣嗎？」。
閩南和台灣相近，一些習俗也大徑相同。收廢品的，我們這里叫收破爛的，他們把這些人家廢棄了不要的空酒瓶，花小錢收購來，再賣到收購站里去，賺一點小差價，風里來，雨里去，很不容易的。他們一邊騎車一邊喊：「酒干倘賣無」、「酒干倘賣無」。
如果有誰家裡有空酒瓶子要賣，聽到「酒干倘賣無」的叫聲，就會叫住他，把家裡的空酒瓶拿出來。
很久沒有聽到「酒干倘賣無」這首歌，看到你的提問，我又下載了一首，還真感動人。
B. 《酒干倘賣無》為什麼禁播
沒有被禁。
這首歌是台灣電影《搭錯車》的主題曲。
而《搭錯車》講述的是台灣退伍老兵啞叔養育養女阿美的感人故事。啞叔沒有正規的職業，每天只能以拾酒瓶賣錢度日。而這個被遺棄的女嬰，就是啞叔的養女阿美。
歌曲背後的故事
《酒干倘賣無》是1983年電影《搭錯車》的主題曲，《搭錯車》講述了一個退伍老兵啞叔與棄嬰的故事。退伍老兵以撿拾破爛為生。
1958年冬天的一個清晨，啞叔在高級住宅區撿回一個被遺棄的女嬰，取名阿美。此後，啞叔又當爹又當娘，父女二人相依為命，在艱辛貧困的日子中掙扎，憑借著微薄的收入將阿美撫養成人。
在青年作曲家時君邁的幫助下，阿美成了一名紅歌星。不料阿美成名之後，竟然遺忘了啞叔對她的恩情。在一次演唱會上，時君邁在阿美家附近的時候想去看看阿美的父親，走到阿美父親的窗前。
鄰居給時君邁講述了阿美父親從小用《酒干倘賣無》的小號聲來逗阿美歡樂，時君邁得到了靈感，沒有見阿美的父親，而是立馬回到家裡，為了喚醒阿美，為她寫了一首歌，就是這首《酒干倘賣無》。
時君邁在演唱會前幾天把歌寄到了她手裡。阿美看了歌詞，痛哭流涕，她不停地學唱那首歌，父親辛苦撫養她長大的一幕幕全都如潮般湧向眼前。
阿美沒有遵從經紀人的安排，演唱了這首《酒干倘賣無》，雖然觸怒了經紀公司，卻堅定地表明了她對自己過去人生的歉疚和懺悔，痛悔自己在人生道路上搭錯了車。
C. 酒干倘賣無的故事
《酒干倘賣無》是1983年電影《搭錯車》的主題曲，《搭錯車》講述了一個退伍老兵啞叔與棄嬰的故事。退伍老兵以撿拾破爛為生。1958年冬天的一個清晨，啞叔在高級住宅區撿回一個被遺棄的女嬰，取名阿美。此後，啞叔又當爹又當娘，父女二人相依為命，在艱辛貧困的日子中掙扎，憑借著微薄的收入將阿美撫養成人。
在青年作曲家時君邁的幫助下，阿美成了一名紅歌星。不料阿美成名之後，竟然遺忘了啞叔對她的恩情。在一次演唱會上，時君邁在阿美家附近的時候想去看看阿美的父親，走到阿美父親的窗前，鄰居給時君邁講述了阿美父親從小用《酒干倘賣無》的小號聲來逗阿美歡樂，時君邁得到了靈感，沒有見阿美的父親，而是立馬回到家裡，為了喚醒阿美，為她寫了一首歌，就是這首《酒干倘賣無》。
時君邁在演唱會前幾天把歌寄到了她手裡。阿美看了歌詞，痛哭流涕，她不停地學唱那首歌，父親辛苦撫養她長大的一幕幕全都如潮般湧向眼前。阿美沒有遵從經紀人的安排，演唱了這首《酒干倘賣無》，雖然觸怒了經紀公司，卻堅定地表明了她對自己過去人生的歉疚和懺悔，痛悔自己在人生道路上搭錯了車。
(3)酒干倘賣無電影國語擴展閱讀：
酒干倘賣無是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎」。閩南、台灣一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品回收站里賺點小錢的人，都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒干倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。
歌曲《酒干倘賣無》是閩南語，但是有兩個錯別字。閩南語中保留很多古漢語的成分，有很多字如果不懂古漢語，根本寫不出來，比如歌名中的「干」和「倘」，就是錯別字。「『干』正確的應該是『瓨』（音同祥），這個字出現在2000年前司馬遷的《史記》里，就是酒瓶子的意思；『倘』應為『當』，《古詩十九首》里就有這樣的用法」，由於許多人不了解，所以便音譯成「干」和「倘」。
D. 酒干倘賣無，好像有一場電影的，很久以前的，求高手指點指點，叫什麼電影咧
《搭錯車》，酒干倘賣無是其主題曲。
相關介紹：
《搭錯車》是1983年香港新藝城影業有限公司出品的台灣歌舞電影，由虞戡平執導，孫越、劉瑞琪、李立群等主演，1983年12月7日在中國香港上映，1984年在福建廈門、泉州等地放映。
影片以台北市信義路眷村為背景，講述了台灣退伍老兵啞叔養育養女阿美的感人故事。
(4)酒干倘賣無電影國語擴展閱讀
故事背景：
一個退役的台灣老兵是個啞巴，人稱啞叔，以收購空酒瓶和撿破爛為生。1958年的一個冬日清晨，啞叔在高級住宅區的巷道里撿回一個被遺棄的女嬰，取名阿美。
阿美高中畢業後，在某餐廳當歌手。後得到青年作曲家時君邁的幫助，提高了演唱的藝術水平，受到聽眾的稱贊。阿美與啞叔商量，啞叔十分矛盾，他既希望女兒有一番作為，又怕女兒孤身在外遇到風險。最後，為了掙錢幫助父親擺脫貧困，使其晚年得到一些幸福，阿美答應了簽約。
不想一紙合同，卻斷送了自己的自由。演出歸來，阿美已成為紅歌星，但卻身不由己，不能同年邁的父親見面。啞叔因思念愛女，卧病在床。風雨交加之夜，阿美飽含不能奉養老父的辛酸，在台上唱出了懷念的心聲。氣息奄奄的啞叔，從收音機里聽著女兒熟悉的歌聲，懷著思念、悲憤的心情，離開了人世。
參考資料來源：網路-搭錯車
E. 《酒干倘賣無》這部電影的主要內容
酒干倘賣無
這是一首年代久遠的老歌了，卻彷彿經久不衰般地一直傳唱到現在。其實是一首很感人的歌曲，卻慢慢由歌手們翻唱得變了原味。先是蘇芮，唱得還好。然後到現在的迪克牛仔，已經變得越來越趨向於一首單純的搖滾歌曲了，沒了催人淚下的感覺。
閩南、台灣一帶的男女老少們，人人都會扯著嗓子唱上幾句「酒干倘賣無，酒干倘賣無……」。
這是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎？」。閩南、台灣一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品回收站里賺點小錢的人，都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒干倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。
很小的時候，我就常常在吼著這首歌——「酒干倘賣無，酒干倘賣無……」。從不知道原唱是誰，只當是流傳民間的民歌；從不知道完整的歌怎麼唱，只會這一句最膾炙人口的。
到了再大一點點，上了小學，會聽歌了，知道大概歌詞了，知道唱這首歌的是個女歌手。但一直想不通，印象中隱隱約約的那些歌詞，和這句「酒干倘賣無」有什麼關系。單單聽這一句，我一直以為，這只是一首勁爆的搖滾歌曲，卻沒想到它的背後，隱藏了那樣凄楚的故事。
我不知道那故事是真是假，但從看過那故事之後，每每聽這首歌，我都情不自禁地落淚。
那是一部關於《酒干倘賣無》的電影。片名叫《搭錯車》——也許我比較愚笨，直到現在我還是不明白這個片名和故事內容有什麼聯系。但感人的是影片，可以不在乎其名。
那時候，是十多年前了。
那時候，鮮有VCD，看的是租借來的錄相帶。
那時候，我還只是上小學。所以關於那部片子，我現在也只能拾起記憶中殘存的斑斑碎片。
故事說的是一個聾啞男子，我不記得他靠什麼為生，只記得在他的家裡，牆壁是一個一個空酒瓶子放平了，瓶身疊在一起疊成的。整個所謂的「牆」看過去，就是一個一個圓圓的玻璃酒瓶底。綠色的。整齊的。簡陋的。現在想來，他的職業，應該就是收購空酒瓶子的吧。沒有妻兒。沒有朋友。我隱約印象，因為他不能說話，所以似乎用另一種譬如敲啊打啊的聲音來代替「酒干倘賣無」的喊聲吧。
窮苦的聾啞男子有一天撿到了一個棄嬰。是個女孩。他滿臉笑容，高興地把她抱回家去。一個單身而又窮困潦倒的聾啞男子養育一個未滿周歲的嬰兒，那份辛苦，可想而知。他每天忙忙碌碌，但看著她一點一點地長大，辛勞化成臉上的喜悅。
女嬰終於長大。乖巧，孝順，開朗，亭亭玉立。男子終於蒼老。皺紋，白發，瘦弱，老態龍鍾。
不變的是變成老人的男子依然慈愛善良，家裡依然不富裕，牆依然是那些酒瓶子。
男子就那樣用每日賺得的那一點點錢，養大了一個人。
少女愛唱歌，有一把好嗓子。她後來結識了一個青年，英俊而有才華。只是，懷才不遇，僅僅是個未成名的詞曲作者。
他們彼此志同道合，情投意合，常常在一起，說些音樂，一起唱唱歌。
少女身體不太好，有一日，老人買了一隻小狗准備殺了給少女吃，讓她補身子。可少女捨不得，便把小狗留下養了起來，大概是取名叫「旺才」之類的。暫且叫它旺才吧。
青年常到少女家，幫他們家一些忙，和她一起喂喂旺才逗逗旺才。青年幾乎成了他們家的一份子。
斗轉星移，時光飛逝，老人鬢已如霜。當日那留得一命的小狗也已成了威武的大狼狗。
少女越唱越出色了。後來，她終於成名。由窮苦樸素，變得亮麗耀眼。可卻忙得沒有時間回家，沒有時間陪伴老人，沒有時間和青年在一起。少女和青年甚至有了爭吵。他們的距離越來越遠了。直到最後，少女成了紅透半邊天的女歌星，而青年依舊是濟濟無名地塗寫些詞曲。
少女出了名，卻失去了自由，經紀人不許她回家，不許她和青年來往，更不許她和聾啞的老人見面。因為，一個大明星，怎堪有個貧窮的家 ，怎堪有個沒前途的男友，怎堪有個殘疾的老父。那樣，說是會影響她在歌迷心目中的形象。
青年勸說少女不該棄那含辛茹苦養大她的老人而去，少女卻和他鬧翻。
有一日，少女召開記者招待會，青年拉了老人去看她。久已不見，老人顫巍巍、激動地含笑看著女兒，渴望再次看到她叫他一聲爸。少女的經紀人在旁邊一直阻止少女與這破落的老人相認。鎂光燈閃耀，少女在幾分痛苦的掙扎猶豫之後，狠下心否認老人是她的父親。老人雖聽不到，但他知道女兒不願認他。失望的眼神和渾濁的老淚，簡直要讓人跌入萬劫不復的深淵，叫人的心裡狠狠地揪緊。
破舊的家中，一下子變得寂靜，沒有了女孩的歡聲笑語，只剩無邊的空洞。老人落寞的身影，在路邊沉沉移動。身邊跟著的，是那隻養了多年的旺才，同樣低著頭，彷彿知道主人的心痛。
突然，一輛摩托車疾馳過來，老人因為是聾子，所以聽不見那狂嘯的馬達聲。旺才一個飛奔，撲向老人的背後，把主人推到路邊，而自己被摩托車撞飛，軋過，從肚子一碾，翻了個身，躺在路邊，腹部起伏，滿地是血。
至今我仍在想，不知那個鏡頭是不是真的，拍攝時是不是真的讓一輛摩托車碾過那隻狗的腹部。那個鏡頭那麼真，真得讓我揪心。
老人把旺才帶回了家。獸醫搖搖頭，意思是沒救了。
旺才躺在桌子上，滿身是血，身體一起一伏地急促呼吸，一雙眼睛凄楚而痛苦地看著主人。老人老淚縱橫。總歸是要死，與其讓它忍受疼痛的煎熬，不如讓它痛快地離去。老人痛苦地舉起了一根棍子，猶豫著，然後狠狠地朝旺才的頭部砸去……
一切變得更加荒涼。老人什麼都沒有了。然後，是疾病纏身。老人得了絕症。
一邊，是落幕般的清冷；一邊，是舞台上的喧囂。
一邊，是曲終人散的凄涼；一邊，是好戲開幕的熱烈。
一邊，是失去的悲傷；一邊，是成功的喜悅。
父女倆一直沒再見面。少女的成功，阻斷了他們的聯系。以至於對老父的疾病，少女一無所知。
少女並非冷血，她也在無奈中掙扎和矛盾。
少女要開演唱會了。她開演唱會的那天，正好是老人入手術室的那天。
青年為了喚醒少女，為她寫了一首歌，歌名是《酒干倘賣無》。青年在演唱會前把歌送到了她手裡並告訴她老人時日不多的消息。也許，若她仍然執迷不悟，青年也會心灰意冷了。
少女看了歌詞，痛哭流涕，父親辛苦撫養她長大的一幕幕全都如潮般湧向眼前。
她不停地學唱那首歌，在演唱會結束的時候作為壓軸，演唱了《酒干倘賣無》：
「多麼熟悉的聲音/陪我多少年風和雨/從來不需要想起/永遠也不會忘記/
沒有天哪有地/沒有地哪有家/沒有家哪有你/
F. 酒干倘賣無故事背後中的女孩的真實名字是什麼
女孩叫阿美 酒干倘賣無的故事： 一個退役的台灣老兵是個啞巴，人稱啞叔，以收購空酒瓶和撿破爛為生。1958年冬天的一個清晨，啞叔在高級住宅區的巷道里撿回一個被遺棄的女嬰，襁褓里放著遺棄女嬰者留的便條，女嬰叫阿美。為此，妻子與他發生沖突，並離家而去。 啞叔又當爹又當娘，父女二人相依為命，在艱辛貧困的日子中掙扎。為使阿美有更多的人生樂趣，啞叔在勞累之餘，還為她吹奏美妙的樂曲。阿美高中畢業後，在某餐廳當歌手。後得到青年作曲家時君邁的幫助，提高了演唱的藝術水平，受到聽眾的稱贊。 娛樂公司老闆余廣泰，為了利用阿美賺錢，引誘她簽訂赴東南亞演出的合約。阿美與啞叔商量，啞叔十分矛盾，他既希望女兒有一番作為，又怕女兒孤身在外，遇到風險。最後，阿美為了掙錢幫助父親在住處被拆遷後有錢買房子，使其不至於流落街頭，答應了簽約。不想一紙合同，卻斷送了自己的自由。演出歸來，她已成為紅歌星，但卻身不由己，不能同年邁的父親見面。啞叔心情失落，在街上險些被飛馳的摩托車撞中，危急時刻，啞叔和阿美養的狗「來福」撲倒啞叔，自己被車子碾過，不治身亡。來福的死，使孤獨的啞叔在女兒暫時無法與自己相聚時失去了最後一個親密伴侶，啞叔身心受到更進一步的摧殘，健康急劇惡化。而此時的阿美正在東南亞巡迴演出而無法脫身與父親相會，只能讓余廣泰將20萬元交給父親。 阿美回台北後，急欲前往住處與父親團聚，但是余廣泰為避免演唱會開始前節外生枝，以排練緊張為借口阻止了阿美。等阿美幾天後抽空偷偷前往住處時，住處已經被拆成一片廢墟。緊接著，阿美的演唱會開演，啞叔在電視中看見久別的愛女，心臟病突發被送進醫院。得知消息的阿美，趕往醫院，卻沒能見到啞叔最後一面。回到演出現場的阿美飽含不能奉養老父的辛酸，在台上唱出了懷念的心聲：「沒有你，哪有我，假如你不曾養育我，給我溫暖的生活，假如你不曾保護我，我的命運會是什麼！」
G. 酒干倘賣無是什麼意思
這是一首年代久遠的老歌了，卻彷彿經久不衰般地一直傳唱到現在。其實是一首很感人的歌曲，卻慢慢由歌手們翻唱得變了原味。先是蘇芮，唱得還好。然後到現在的迪克牛仔，已經變得越來越趨向於一首單純的搖滾歌曲了，沒了催人淚下的感覺。
閩南、台灣一帶的男女老少們，人人都會扯著嗓子唱上幾句「酒干倘賣無，酒干倘賣無……」。
這是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎？」。閩南、台灣一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品回收站里賺點小錢的人，都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒干倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。
很小的時候，我就常常在吼著這首歌——「酒干倘賣無，酒干倘賣無……」。從不知道原唱是誰，只當是流傳民間的民歌；從不知道完整的歌怎麼唱，只會這一句最膾炙人口的。
到了再大一點點，上了小學，會聽歌了，知道大概歌詞了，知道唱這首歌的是個女歌手。但一直想不通，印象中隱隱約約的那些歌詞，和這句「酒干倘賣無」有什麼關系。單單聽這一句，我一直以為，這只是一首勁爆的搖滾歌曲，卻沒想到它的背後，隱藏了那樣凄楚的故事。
我不知道那故事是真是假，但從看過那故事之後，每每聽這首歌，我都情不自禁地落淚。
那是一部關於《酒干倘賣無》的電影。片名叫《搭錯車》——也許我比較愚笨，直到現在我還是不明白這個片名和故事內容有什麼聯系。但感人的是影片，可以不在乎其名。
那時候，是十多年前了。
那時候，鮮有VCD，看的是租借來的錄相帶。
那時候，我還只是上小學。所以關於那部片子，我現在也只能拾起記憶中殘存的斑斑碎片。
故事說的是一個聾啞男子，我不記得他靠什麼為生，只記得在他的家裡，牆壁是一個一個空酒瓶子放平了，瓶身疊在一起疊成的。整個所謂的「牆」看過去，就是一個一個圓圓的玻璃酒瓶底。綠色的。整齊的。簡陋的。現在想來，他的職業，應該就是收購空酒瓶子的吧。沒有妻兒。沒有朋友。我隱約印象，因為他不能說話，所以似乎用另一種譬如敲啊打啊的聲音來代替「酒干倘賣無」的喊聲吧。
窮苦的聾啞男子有一天撿到了一個棄嬰。是個女孩。他滿臉笑容，高興地把她抱回家去。一個單身而又窮困潦倒的聾啞男子養育一個未滿周歲的嬰兒，那份辛苦，可想而知。他每天忙忙碌碌，但看著她一點一點地長大，辛勞化成臉上的喜悅。
女嬰終於長大。乖巧，孝順，開朗，亭亭玉立。男子終於蒼老。皺紋，白發，瘦弱，老態龍鍾。
不變的是變成老人的男子依然慈愛善良，家裡依然不富裕，牆依然是那些酒瓶子。
男子就那樣用每日賺得的那一點點錢，養大了一個人。
少女愛唱歌，有一把好嗓子。她後來結識了一個青年，英俊而有才華。只是，懷才不遇，僅僅是個未成名的詞曲作者。
他們彼此志同道合，情投意合，常常在一起，說些音樂，一起唱唱歌。
少女身體不太好，有一日，老人買了一隻小狗准備殺了給少女吃，讓她補身子。可少女捨不得，便把小狗留下養了起來，大概是取名叫「旺才」之類的。暫且叫它旺才吧。
青年常到少女家，幫他們家一些忙，和她一起喂喂旺才逗逗旺才。青年幾乎成了他們家的一份子。
斗轉星移，時光飛逝，老人鬢已如霜。當日那留得一命的小狗也已成了威武的大狼狗。
少女越唱越出色了。後來，她終於成名。由窮苦樸素，變得亮麗耀眼。可卻忙得沒有時間回家，沒有時間陪伴老人，沒有時間和青年在一起。少女和青年甚至有了爭吵。他們的距離越來越遠了。直到最後，少女成了紅透半邊天的女歌星，而青年依舊是濟濟無名地塗寫些詞曲。
少女出了名，卻失去了自由，經紀人不許她回家，不許她和青年來往，更不許她和聾啞的老人見面。因為，一個大明星，怎堪有個貧窮的家，怎堪有個沒前途的男友，怎堪有個殘疾的老父。那樣，說是會影響她在歌迷心目中的形象。
青年勸說少女不該棄那含辛茹苦養大她的老人而去，少女卻和他鬧翻。
有一日，少女召開記者招待會，青年拉了老人去看她。久已不見，老人顫巍巍、激動地含笑看著女兒，渴望再次看到她叫他一聲爸。少女的經紀人在旁邊一直阻止少女與這破落的老人相認。鎂光燈閃耀，少女在幾分痛苦的掙扎猶豫之後，狠下心否認老人是她的父親。老人雖聽不到，但他知道女兒不願認他。失望的眼神和渾濁的老淚，簡直要讓人跌入萬劫不復的深淵，叫人的心裡狠狠地揪緊。
破舊的家中，一下子變得寂靜，沒有了女孩的歡聲笑語，只剩無邊的空洞。老人落寞的身影，在路邊沉沉移動。身邊跟著的，是那隻養了多年的旺才，同樣低著頭，彷彿知道主人的心痛。
突然，一輛摩托車疾馳過來，老人因為是聾子，所以聽不見那狂嘯的馬達聲。旺才一個飛奔，撲向老人的背後，把主人推到路邊，而自己被摩托車撞飛，軋過，從肚子一碾，翻了個身，躺在路邊，腹部起伏，滿地是血。
至今我仍在想，不知那個鏡頭是不是真的，拍攝時是不是真的讓一輛摩托車碾過那隻狗的腹部。那個鏡頭那麼真，真得讓我揪心。
老人把旺才帶回了家。獸醫搖搖頭，意思是沒救了。
旺才躺在桌子上，滿身是血，身體一起一伏地急促呼吸，一雙眼睛凄楚而痛苦地看著主人。老人老淚縱橫。總歸是要死，與其讓它忍受疼痛的煎熬，不如讓它痛快地離去。老人痛苦地舉起了一根棍子，猶豫著，然後狠狠地朝旺才的頭部砸去……
一切變得更加荒涼。老人什麼都沒有了。然後，是疾病纏身。老人得了絕症。
一邊，是落幕般的清冷；一邊，是舞台上的喧囂。
一邊，是曲終人散的凄涼；一邊，是好戲開幕的熱烈。
一邊，是失去的悲傷；一邊，是成功的喜悅。
父女倆一直沒再見面。少女的成功，阻斷了他們的聯系。以至於對老父的疾病，少女一無所知。
少女並非冷血，她也在無奈中掙扎和矛盾。
少女要開演唱會了。她開演唱會的那天，正好是老人入手術室的那天。
青年為了喚醒少女，為她寫了一首歌，歌名是《酒干倘賣無》。青年在演唱會前把歌送到了她手裡並告訴她老人時日不多的消息。也許，若她仍然執迷不悟，青年也會心灰意冷了。
少女看了歌詞，痛哭流涕，父親辛苦撫養她長大的一幕幕全都如潮般湧向眼前。
她不停地學唱那首歌，在演唱會結束的時候作為壓軸，演唱了《酒干倘賣無》：
「多麼熟悉的聲音/陪我多少年風和雨/從來不需要想起/永遠也不會忘記/
沒有天哪有地/沒有地哪有家/沒有家哪有你/沒有你哪有我/
假如你不曾養育我/給我溫暖的生活/假如你不曾保護我/我的命運將會是什麼/
是你撫養我長大/陪我說第一句話/是你給我一個家/讓我與你共同擁有它/
雖然你不曾開口說一句話/更能明白人世間的黑白與真假/
雖然你不曾表達你的真情/卻付出了熱忱的生命/
遠處傳來你多麼熟悉的聲音/讓我想起你多麼慈祥的心靈/
什麼時候你再回到我身旁/讓我再和你一起唱/
酒干倘賣無/酒干倘賣無/酒干倘賣無/酒干倘賣無……」
全場歌迷靜靜地聽，直到唱完，少女也已淚流滿面。
演唱會結束後，少女沒有卸妝沒有換下演出服，便匆匆忙忙趕往醫院。
躺在病床上的老人奄奄一息，看到女兒，卻辛苦地動了動唇角露出了笑臉。
少女此時在老人的病床邊，再也不管什麼記者、媒體、經紀人、歌迷了，她不停地叫著「爸——」，內疚、遺憾、絕望地哭泣……
之後，我終於能把影片中的情節和歌曲的歌詞一點一點地對號入座了，終於明白歌詞中表達的意思了。也許，這可能就是原唱歌手自己的真實故事吧。
故事就是這樣。記憶中的這些碎片雖不完整，但刻骨銘心。寫完這些文字，我竟也流下兩行清淚。十幾年前的影片，因為童年時的不盡全懂，我一直想再重溫一遍，但卻難尋它的蹤影。如果你在哪裡看到《搭錯車》，就借回家看看吧，看了之後聽《酒干倘賣無》，會有感動盤旋在心裡，會有淚水徘徊在眼裡。而我也會繼續追尋它的蹤影，希望有一天還有機會再感動一次，痛哭一次。
H. 「酒干倘賣無」是什麼意思
酒干倘賣無是一句閩南語，大概意思是說"有酒瓶子要賣嗎"，同時也是1983年電影《搭錯車》的主題曲，是一首勵情勵志的國語歌曲。
I. 酒干倘賣無的故事中那個小女孩是蘇芮嗎 還有那講的是怎麼的故事啊
不是，故事中的小女孩叫阿美，蘇芮只是演唱了電影《搭錯車》中的主題曲《酒干倘賣無》。
《酒干倘賣無》是1983年電影《搭錯車》的主題曲，《搭錯車》講述了一個退伍老兵啞叔與棄嬰的故事。退伍老兵以撿拾破爛為生。
1958年冬天的一個清晨，啞叔在高級住宅區撿回一個被遺棄的女嬰，取名阿美。此後，啞叔又當爹又當娘，父女二人相依為命，在艱辛貧困的日子中掙扎，憑借著微薄的收入將阿美撫養成人。
在青年作曲家時君邁的幫助下，阿美成了一名紅歌星。不料阿美成名之後，竟然遺忘了啞叔對她的恩情。在一次演唱會上，時君邁在阿美家附近的時候想去看看阿美的父親。
走到阿美父親的窗前，鄰居給時君邁講述了阿美父親從小用《酒干倘賣無》的小號聲來逗阿美歡樂，時君邁得到了靈感，沒有見阿美的父親，而是立馬回到家裡。
為了喚醒阿美，為她寫了一首歌，就是這首《酒干倘賣無》。時君邁在演唱會前幾天把歌寄到了她手裡。阿美看了歌詞，痛哭流涕，她不停地學唱那首歌。
父親辛苦撫養她長大的一幕幕全都如潮般湧向眼前。阿美沒有遵從經紀人的安排，演唱了這首《酒干倘賣無》，雖然觸怒了經紀公司，卻堅定地表明了她對自己過去人生的歉疚和懺悔，痛悔自己在人生道路上搭錯了車。
(9)酒干倘賣無電影國語擴展閱讀：
酒干倘賣無是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎」。閩南、台灣一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品回收站里賺點小錢的人。
都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒干倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。
相關人物介紹：
1、佟林
佟林為《搭錯車》中的人物，此劇講述了上世紀70年代，因啞巴的缺陷而一直打光棍的佟林在家門口撿到一個女嬰。
雖不能言語但天性善良的他收養了女嬰，並給女嬰起名「佟美」。雖受家人的擠兌和朋友的不解，佟林卻以收廢品為生。
靠著微薄的收入將佟美辛苦養大並支持其走上音樂道路。佟林則獨自承受著一切困苦，佟美在經過了判逆青春期後，也真心領悟到了養父佟林對她無私的愛。
2、阿美
心地善良、為人仗義。小的時候被遺棄，被好心的佟林收養，日子雖然過得很貧窮，但是，她很愛自己的養父，和養父在一起也非常的開心，為人仗義，在音樂方面很有造詣。
3、時君邁
才華橫溢的個性音樂人，跟阿美惺惺相惜，執著為她寫歌，後來跟阿美成為戀人。
歌手蘇芮介紹：
蘇芮，1952年6月13日出生於台北，台灣女歌手。1976年，簽約香港House UFO唱片公司，正式作為簽約歌手進入歌壇。同年發行個人首張專輯《What a Difference a Day Makes》。
1983年，發行個人首張國語專輯《搭錯車電影原聲大碟》。1984年，憑借《酒干倘賣無》獲得第三屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。
1985年，為成龍電影《龍的心》演唱主題曲《誰可相依》，獲得第五屆香港電影金像獎最佳歌曲獎。1988年，發行國語專輯《台北/東京》，主打曲《跟著感覺走》成為其代表作。
1989年，為電影《群龍戲鳳》演唱插曲《憑借愛》並獲得第九屆香港電影金像獎最佳電影插曲獎。1993年，發行專輯《牽手》。
1997年，發行閩南語專輯《花若離枝》，憑借該專輯獲得第九屆台灣金曲獎最佳方言女歌手獎。2018年9月24日，參加2018年中央廣播電視總台中秋晚會。