『壹』 國語3D和英語3D有啥區別
區別：
1、原版3d和英語3d都是英語，原版的有可能沒有中文字幕，另外原版，也有可能是沒有刪減內容，即原片的長度可能更長。
2、原版就是沒有字幕。角色對話也是英文的，英文就是有中英文字幕，角色對話是英文的
中文就是中文字幕或者沒有字幕，角色對話是中文配音的。
3、原版的話是純粹外國進口的，藍光原盤這樣的，需要去網上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，區別很大。
英語3D＝原版3D＋中文字幕
(1)電影國語英語跟英語的區別擴展閱讀：
1953年5月24日，好萊塢推出了3D電影，3D電影也被稱為立體電影。戴上特殊眼鏡的觀眾會發現自己躲在失控的火車和惡魔後面，就像他們在《波瓦納惡魔》和《蠟屋》等驚悚片中所做的那樣。由此，我們進入了三維電影時代。
立體電影（浮雕）：兩幅圖像重疊以創造三維效果。當觀眾戴上立體眼鏡觀看電影時，會有身臨其境的感覺。又稱「3D3D電影」。
資料來源：網路－3D電影
『貳』 電影原版中文和英文區別
原版就是英文原聲 且沒有翻譯；中文就是國語配音；英文就是英文原聲，中文字幕。
『叄』 電影的中文版,英文版是怎麼回事
中文版是指國語配音和國語字幕，這種電影都是在國內公映過的。 英文版是指英文原版，英語發音，但是在網上看的話一般會有國語字幕（或者粵語字幕，這種一般是在香港公映過）。國語字幕都是網上的翻譯小組譯制的。
『肆』 電影原版和英語版有什麼區別
英語指語言是英語，而不是國語，但內容可能有刪減等 原版是指電影完全是原版，英語且未刪減
『伍』 國語3d電影與英語3d電影有什麼差別
畫面是一樣的，就是語言不同，國語3D是國內找配音演員配音，電影的人物都說中國話，英語3D是原版的英語原聲，屏幕上配有中文字幕。
『陸』 電影院中「英語」「國語」「英語字（幕）」是什麼意思
英語就是放的時候是英文對話，國語就是配音是中文的，英語字就是字幕是英文，對話是英文
『柒』 問一句，去電影院的網站買票，上面寫的國語和英語指的是什麼
你理解的是正確的，國語就是中文發音，即便是外國片，也是翻譯成漢語的；英語就是給你中文字幕，裡面的人還是講的英語。目前大多數引進的外語片，都是國語版的，翻譯好的。
『捌』 電影院的英語廳與國語廳的區別。
1、發音不一
英語廳：放映的是英語發音電影。
國語廳：放映的是國語發音電影。
2、情境不一
英語廳：聲音更符合情境。
國語廳：只需要體會立體畫面和劇情。
3、字幕不一
英語廳：屏幕上配有中英文字幕。
國語廳：屏幕上配不一定有中文字幕。
(8)電影國語英語跟英語的區別擴展閱讀：
相關介紹：
影廳是電影院的主要組成部分，銀幕的形狀又決定觀眾廳的體型，不同的品種有不同形狀的銀幕，大視野電影的銀幕尺寸決定了觀眾廳的高度比例。而電影院觀眾廳有其自身的聲學特點，聲源位置固定。影院的揚聲器通常都設置在銀幕後面或側面牆壁上。
而聲源位置較高，揚聲器的高音頭一般位於銀幕高度的 2/3處，音量可以按需要調整；還音系統的功率原則上不受限制，因此可以直達聲為主。影院的聲音是從影片的聲帶上還原出來的，故不必依靠觀眾廳的聲學條件來改變原來的音調，而只要求符合混合錄音棚的聲學頻率響應特性。
『玖』 速度與激情7。 電影院上映的國語跟英語的區別是什麼 字幕還是聲音
主要然是聲音了，國語就是國語配音，一般沒有字幕，英語是英語原聲配中文字幕
『拾』 請問電影英文版國語版中文版各有什麼區別
英文版肯定是外國電影，可能沒字幕或者字幕是英文，國語版肯定裡面對話是說普通話的，中文版可能說的是英文但是有中文字幕，望採納