『壹』 老電影還是老電視劇《小翠》，有誰看過
老電影小翠有一部叫《精變》，老聊齋裡面有小翠的故事。
精變的劇情簡介
在一個狂風暴雨之夜。子時，「天眼」發威，欲掃盡天下妖孽而後快，一隻現形的狐狸躲進窮書生王生（高如平 飾）的布袍下得以脫生。數年後，王生官拜侍御，生一子元豐（徐少華 飾），自小痴呆，成年後無人與之談婚。偶遇一村婦，願將女兒小翠（魏慧麗 飾）許與元豐為妻，王家大喜。婚後的小翠不守閨訓，日常言行異於常人。王給諫（馬戈 飾）妒忌王生侍御職權，欲取而代之。小翠知曉後，設計挫敗公公的政敵，並用仙術醫好了元豐的痴疾。救母恩報完，小翠尊母命准備返回仙界，卻也難舍元豐，無奈之下......
本片根據《聊齋志異》之章節改編。
『貳』 電影版聊齋志異小翠哪裡有
是2005年拍的 新聊齋志異之小翠
第14集至第20集 林志穎飾王元豐 李冰冰飾小翠
小翠——靈狐報恩，嬉鬧中化解危機，痴兒巧婦，每天製造歡樂笑聲…… 書生王鴻智救了偷走夜明珠的狐仙虞姬。三十年後，王做了大官，兒子元豐卻是個痴兒。虞姬女兒小翠，替母報恩，嫁入王家，後更真心愛上元豐。王家的對頭人王普品年輕時被虞姬宿敵靈蛇所救，多次陷害王家，小翠疲於奔命、奮戰到底……
『叄』 有一部DVD關於聊齋志異中小翠的，年代比較老，記得是02年左右看的，不是徐少華演的《精變》
以下是某搜集到的2002年以前的「小翠」影視版，仁兄看看有沒有吧（記得還有一版，也是八九十年代的，不是越劇就是黃梅戲，但忘記劇名了）——
1969年 台灣版《小翠》
導演：廖祥雄
主演：翁倩玉、武家麟
1982年 長春版《精變》
導演：雷鳴
主演：魏慧麗、徐少華、馬戈、王雅南、張少軍
1995年 台灣台視《聊齋之倩女幽魂前傳·狐媚》
導演：鞠覺亮、李翰韜、羅列燊
主演：張庭、俞小凡、翁家明、彭偉華、邱心志、陳孝萱、謝祖武、坣娜、胡錦、邵昕、馬維欣、何如芸、宋少卿……
1996年 香港無線《聊齋I·狐仙報恩》
導演：黃建勛
主演：羅嘉良、錢小豪、俞小凡、翁家明、楊麗菁、李美鳳、李國麟、劉丹、陳嘉輝、陳佩珊、陳鴻烈、林其欣……
1990後-1998年 台灣《中國民間故事·仙狐》
導演：鄭少峰、許祥熙、何麒 等
主演：高欣欣、鄭平君、余松照、鐵孟秋、楊凱琪、李全忠、譚筱蘭、楊惠蓮、張方霞、周思潔、聶秉賢、黃應勛、王希華……
『肆』 聊齋故事《小翠》
有兩部——
《小翠》（原著同名）1969年台灣
導演：廖祥雄
主演：翁倩玉、武家麟
《精變》（《小翠》）1982年大陸
導演：雷鳴
主演：魏慧麗、徐少華、馬戈 、王雅南 、張少軍
參考資料：http://tieba..com/f?kz=395544488
『伍』 有一個電影裡面有一個叫小翠的電影叫啥
小翠是聊齋志異作者蒲松齡筆下人物，王太常的獨生子痴兒王元豐，經常被人戲弄。太常年輕時救過靈狐，為報恩，靈狐便將自已的女兒小翠帶去王家，嫁給元豐。
1983年雷鳴執導電影《精變》由魏慧麗飾演小翠，徐少華飾演元豐
『陸』 誰知道聊齋志異之小翠的觀看地址
http://www.tudou.com/programs/view/qHD6MyZA0ZU/ 聊齋志異之小翠第一集
http://www.tudou.com/programs/view/JQc0ztXGkYg/聊齋志異之小翠第二集
http://www.tudou.com/programs/view/NkO_EGkfx6c/聊齋志異之小翠第三集
http://www.tudou.com/programs/view/Dpuirf2f5mM/聊齋志異之小翠第四集
http://www.tudou.com/programs/view/hhHKPBPI0M4/聊齋志異之小翠第五集
http://www.tudou.com/programs/view/dEO_AINs4w0/聊齋志異之小翠第六集
http://www.tudou.com/programs/view/zRnR56tZEE0/聊齋志異之小翠第七集
OK 都在這了，自己去看吧！土豆網的
『柒』 有誰知道關於一部聊齋的電影
根據聊齋翻拍的電影 一共有這些 ：
很多
主要電影：
1.《胭脂》（原著同名）1926年中國大陸
導演：黎民偉、黎北海
主演：黎民偉、林楚楚、梁少坡、黎北海
2.《田七郎》（原著同名）1927年中國大陸
導演：張石川
主演：蕭英、張慧沖、王毓清、李麗娜、王夢石
3.《倩女幽魂》（《聶小倩》）1960年台灣香港合拍
導演：李翰祥
主演：樂蒂 趙雷 楊志卿 唐若箐
4.《畫皮》（原著同名）1965年香港
導演：鮑方
主演：朱虹、高遠、陳娟娟
5.《小翠》（原著同名）1969年台灣
導演：廖祥雄
主演：翁倩玉、武家麟
6.《俠女》（原著同名）1971年台灣
導演：胡金銓
主演：韓英傑
7.《胭脂》（原著同名）1981年大陸
導演：吳佩蓉、金沙
主演：朱碧雲、夏江南、張志明、龔秋霞、張伯俊、薛淑傑
8.《精變》（《小翠》）1982年大陸
導演：雷鳴
主演：魏慧麗、徐少華、馬戈 、王雅南 、張少軍
9.《鬼妹》（《小謝秋容》）1985年大陸
導演：孫元勛
主演：郝劫 王苓華 張瑾 馬慧英 譚托
10.《狐緣》（《辛十四娘》）1986年大陸
導演：孫元勛
主演：孔愛萍 盧偉強 趙敏傑 左玲 朱永濤
11.《碧水雙魂》（《晚霞》）1986年大陸
導演：岑范
主演：張小清、何晴、高玉倩、張綺軍、陳希、孟謙、陳紅冰
12.《倩女幽魂》（《聶小倩》）1986年香港
導演：程曉東
主演： 張國榮、王祖賢、午馬
13.《金鴛鴦》（《韋公子》）1988年大陸
導演：張易亨 任人
主演：蓋麗麗 、楊元元 、李連元、 花小青、 桂萍
14.《倩女幽魂II人間道》（《聶小倩》）1990年香港
導演：程曉東、徐克
主演： 張國榮、王祖賢、李嘉欣
15.《倩女幽魂III道道道》（《聶小倩》）1991年香港
導演：程曉東、徐克
主演：王祖賢、梁朝偉、張學友、劉兆銘
16.《古墓荒齋》（以《連瑣》為基幹，融匯原著的《連瑣》《嬌娜》《畫皮》《聶小倩》四個故事）
1991年大陸
導演：謝鐵驪
主演：邢岷山、傅藝偉、周迅、胡天鴿、陳莎莎
17.《幽魂奇戀》（《魯公女》）1992年大陸
導演：邱麗利
主演：黃國強 、徐小健、 王志剛、關順田、董小燕、張子江
18.《畫皮之陰陽法王》（《畫皮》）1993年香港
導演：胡金銓
主演:鄭少秋、王祖賢、洪金寶、林正英
19.《古廟倩魂》（《聶小倩》）1994年大陸
導演：孫滿義
主演:惠娟艷 趙軍文 趙丹紅
20.《席方平》（原著同名）1999年大陸
導演：謝鐵驪
主演：沙溢、 席與立、馬伊俐
21.《陰陽判官》（《陸判》）2003年香港
導演：余立平
主演：午馬、苑瓊丹、張馨、張晶、丹江、林澤銘、李惠
22.《鬼妹》（《小謝秋容》）2005年香港
導演：徐小健
主演：尹天照、午馬、麥家琪
補充作品：
王祖賢的《畫中仙》、《靈狐》
邵氏電影《鬼屋麗人》
《湖山盟》（《連瑣》）1962年香港
電影《連瑣》
1967年香港邵氏出品
導演:嚴俊
主演:李麗華、李菁、井淼
1954年香港片《人鬼戀》
主演:尤敏 吳景平 趙雷 楊志卿
1954年香港片《三生》
主演:陳雲華 尤敏 裘萍 吳家驤 楊志卿 趙雷
《鬼狐》1990年
導演：呂小龍
主演：胡慧中 呂小龍
2007年電影《香玉》
導演: 伍豪
新版電視電影《聊齋》之《連瑣》、《俠女》、《白秋練》
連瑣 / 聊齋之連瑣
編劇: 范冬雨
導演: 范冬雨
主演: 黃娟 / 田征 / 吳樾 / 王茂蕾
聊齋之白秋練2006年版 原著為<白練秋> 此劇為電視電影
導演: 陳權
編劇: 周葵
主演: 吳晴 / 李進榮
上映年度: 2006
電視電影《聊齋》之《俠女》
《俠女》Hsia nu
《聊齋》之《俠女》
編劇：王延松
導演：游飛
主演： 高 榕 王曉堂 徐楓
貌似沒有你要的，
『捌』 求老版（86）聊齋視頻或下載地址
鏈接: https://pan..com/s/1kCjb-XzqVib7XIuPZSVaUA
聊齋之流光情劫（魯公女）
聊齋之俠女田郎（田七郎）
聊齋之翁婿鬥法（長亭）
聊齋之秋月還陽（伍秋月）
聊齋之狐仙報恩（小翠）
聊齋之古劍幽靈（金生色）
『玖』 有電影女主角叫小翠的八十年代電影
1983年的電影《精變》是根據聊齋志異之小翠改編的，由雷鳴執導，魏慧麗、徐少華主演的一部劇情片,
一個天震地吼的風雨之夜，「天眼」大發淫威，欲清剿天下精怪。一個奔波在野林荒墳間的婦人，被逼得現了狐狸的原形，鑽進在破廟中躲風雨的窮書生王生的袍子下面，躲過了滅頂之災。數十年後，王生官拜侍御，生一子，名元豐，從小痴傻，已成人，無一家願與為婚，王生夫婦愁苦不已。忽一日，王生遇一村婦，願將女兒小翠許給元豐為妻。王生夫婦大喜，盛儀迎娶小翠。小翠美如天仙，平息了一場門戶差異的紛紛非議。然小翠不守閨訓，專愛踢球、扮戲、使槍弄棍，使人十分煩惱。但小翠待元豐親如兄弟，也就由她去了。王侍御同僚王給諫妒忌他的職權，想乘皇帝計吏之時取而代之。小翠得知後，不顧公婆誤會、詬罵、追殺，裝丞相、扮皇帝後與敵周旋，終挫敗王生的政敵。小翠又用熱湯蒸悶術醫好了元豐的痴病，並專心致志教元豐攻讀詩書。王家難處被小翠解決了，按母親囑咐將要重返仙界時，翠母來接她，小翠明知公婆難容，為能與元豐偕老，毅然捨去仙境，永駐人間。侍御府風波突起，半夜鬼哭狼嚎，王生夫婦以為小翠作怪，小翠與鬼怪搏鬥，降服了鬼怪，才知是王給諫派來復仇的。王侍御不念小翠除鬼而卧病，失手打破了一隻御賜玉瓶而交口詬罵，小翠含恨離去。元豐飄泊於荒林野墳間尋找小翠，遇仙裝小翠。小翠催他回府成親，三日後娶的還是小翠。喜堂上，元豐果見新娘就是小翠，欣喜之際，小翠業已完成報答救母之恩的使命，飄然飛升，永離濁世