當前位置:首頁 » 電影百科 » 重慶話看電影怎麼說
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

重慶話看電影怎麼說

發布時間: 2022-09-01 08:34:37

❶ 重慶方言大全

翻譯一下重慶話

01、撿撇脫-----→撿便宜,圖省事,佔便宜的意思。屬於中性詞。比如:趙四很精靈,啥子事都推給同事做,自己就打甩手撿撇脫。意思就是,趙四耍小聰明,什麼事都推給同事做,自己就空玩兒坐享其成。

02、搭巴壁-----→厚起臉皮占別人便宜。

03、龍豁皮-----→應該是農豁皮。農豁皮屬於貶義詞,是罵農民的。豁皮泛指佔便宜。

04、背油-----→指過多耗費時間、精力、感情、錢財等。比如:家裡有小孩,當家長的差不多都「望子成龍」。遇到小孩調皮,不聽大人的話,大人就吵他:「你這娃兒教育起來硬是背油。」

05、戳鍋漏-----→重慶話里形容成事不足敗事有餘的人。

06、千翻-----→調皮、頑皮、淘氣、搗蛋。千翻的人:能做其它人想不出來的事、做不出來的事,他都能想出來並付諸於行動。可以這么理解,孫悟空就是千翻的鼻祖。

07、登獨-----→重慶過去形容長的帥氣的年輕男人的專用詞,用現在的話來說就是帥哥

08、燈兒晃-----→整天游手好閑不做事的行為。

09、光胴胴-----→赤裸上身。

10、吃皮-----→皮在重慶話中有鈔票的含義,吃皮就是暗喻賺錢。

11、閃色子-----→閃色子和打麻將無關,重慶方言閃色子的意思是在關鍵時刻不和你玩兒了,閃身走人,和"見事不對,馬上撤退"差不多。

12、踏血-----→鄙視,藐視。

❷ 求重慶方言,10句日常用語,10句罵人話。

燒餅油條包子麻花 我看你就像一個純種荷蘭傻瓜兒

為啥子你總三翻五次的老犯錯誤,炫耀過度 還是你根本沒穿內褲

上有天,下有地,中間有空氣,你死了老子喊500個棒棒來給你 媽唱戲

說你娃腦殼沒得腦花兒,你說是遭別個把頭蓋骨揭了來抖的煙灰兒

你靠山山倒 靠河河干 看雞雞死 看狗狗翻 ,你滾你 媽的三十三

你還整你媽個名字叫做曠雲 你不如叫做礦井 你媽叫做曠課 你爸叫做礦工

假巴意思(假裝)洗白(完了或者沒有了)王chuachua(形容一天不做正事)窩料(撒尿)挖爪(臟)勒里(這里)嘿(很)卡卡各各(角落)低低噶噶兒(一點點)鬧熱(熱鬧)好多?(多少)神撮撮(神經病)除脫(完了)喱(踩在腳下來回擦幾下)殺一腳(坐車時叫停)吱(擦)剁(頂,磋的意思)仙人板板(這個不好解釋,有點無奈的稱小祖宗的意思)瓜西西(傻傻的)燈兒晃(無事亂逛)邁?(嗎)噻、啥、撒(吧)Luilui兒(圓的)夾色子(結巴)暴眼(眼神不好)訣(罵)梭(溜走)掃皮(丟臉)扯把子(說謊)斗室(就是)對頭(對)霸道慘老(很強)切(去,或者做感嘆詞,不屑一顧時用)清候(念或修理人)搭巴巴車(坐便車)要得(好的,行)洋氣(不得了)撒子、爪子(干什麼)好黑人(好嚇人)黑哈(很傻)搭飛白(搭訕)莫恁個(不要這樣)油濟濟(很油的樣子)歇(發一聲,哭)拼(送)款到(碰到)扛(發三聲,蓋上)駭子等等兒(鞋跟)恩腳(咯腳)背油(浪費油)古(猜測)車筆刀兒(削筆刀)哈猴(變質)里麻(責備)甲甲(身上的油垢)西得好(幸好)排輪子(排隊)索索灘兒(滑梯)再起/撩起(縫)

鏟鏟: 不相信的意思。

甲:今天發獎金老喲。

乙:鏟鏟,昨天才發老的。

言子:

夾毛拘:事事都針對你,給你穿小鞋

造句:今天你娃遭老大夾毛拘夾摻老哈?~~~~~~~~``

拉爆:形容一件事情沒有辦成,或者指男女朋友分手

造句~ 前幾天你不是才耍老個女朋友的嘛?撒子嘛拉爆老邁?
"裝 莽"

裝莽,就是裝蒜,裝糊塗,裝到二百錢數不清,一問三不知,一副老實巴交的樣子,其實,裝莽只不過是一種包裝而已,把自己包裝成老實人,包裝得傻乎乎的。

❸ 重慶話怎麼說

一些常見的重慶方言:

渠算兒(蚯蚓)

丁丁貓兒(蜻蜓)

爪母兒(蚱蜢)

格蚤兒(跳蚤)

金啊子(知了)

瞎塊兒(青蛙)

巢沖(蛔蟲)

偷油婆(蟑螂)

雀雀兒(小鳥)

照雞兒(蛐蛐兒)

哈老殼(腦袋)

瞎孔(胳肢窩)

手倒管兒(手肘)

客西頭兒(膝蓋)

煩造造的(非常臟)

短處處的(很短)

逛的(光溜溜的)

❹ 重慶話重慶方言匯總

1、[黑趨媽恐] 形容光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那麼一點恐懼的心情在這兒。

2、[正南齊北] 形容很正式的深情,不開玩笑的一種較認真的表情。

9、[鬼眉日眼] 鬼頭鬼腦,也可指機靈、聰明,多指某人的行為很奇怪,很怪異,稀里糊塗,不可理喻。有著濃郁的山城文化。而且形容得很恰如其分,十分准確。

10、[正南齊北] 負責任的告訴你。我正南齊北的給你說:你娃確實喝多了!另外,正南齊北是一個重慶生活實用平台,記錄山城的點滴,重慶人,在重慶,侃生活,聊美食,掃路痴,擺龍門陣

11、[干斤斤,瘦離(lia)殼(ko)]瘦的很。比如:看你的樣子嘛,干斤斤,瘦離(lia)殼(ko)的,還不多吃點嘎嘎(肉)。

❺ 重慶話怎麼說日常用語

重慶話的部分漢字讀音比普通話更接近中古漢語,比如見系不顎化, 保留歌韻等等。大多數重慶話讀音和普通話不一樣的字都是由於重慶話比普通話存古所致。例如:

沒得力老:「無語」的進一步說法。或者,當遇到某件事感覺很吃驚,很驚訝。

霸道:不得了,很了不起,有時候我們對某件事情感到很高興也會高呼霸道。

嘎嘎(gǎ gǎ):肉的意思。

行式(háng sǐ):就是拽,也指一個人特別有能力,特別讓人羨慕,用這個此的時候要根據情況來定它的感情色彩。

對頭:對,好,要得,沒問題的意思,在不想說話或想和稀泥的時候,別人說什麼都可以用這個詞對付。

巴心不得:就是正合心意,正想這樣的意思。

正南其北:說正經的,不扯閑的意思。這是某人像某人強調一件事情重要性或表達起誠懇態度的習語。

除脫:失業了,重慶人會說:「工作除脫了。」失戀了,重慶人會說「感情除脫了。」意思是指這些東西都沒有了,沒有希望了,從這個詞可以看到重慶人的自嘲強度與豁達精神。

卯:有矛盾了,大家相互較勁,互不相讓,非得爭個輸贏。

暴挫:挫是很差,很醜,很笨的意思,暴是程度詞很的意思。

❻ 重慶話在線翻譯

重慶話重慶方言匯總:

1、[黑趨媽恐] 形容光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那麼一點恐懼的心情在這兒。

2、[正南齊北] 形容很正式的深情,不開玩笑的一種較認真的表情。

3、[驚瘋豁扯] 形容一驚一乍的非正常的亢奮吃驚反應。

4、[干精火旺] 形容人精瘦卻很有精神,以上火的脾氣。

5、[扯謊倆白] 形容撒謊不眨眼,不說真話。

6、[裝瘋迷竅] 和裝瘋賣傻意思相近。

7、[雷翻陣仗] 形容聽到的很大分貝的響動,就像天上雷公打仗一樣亂糟。

8、[清醒白醒] 形容完全是出於清醒狀態的描述等。

9、[鬼眉日眼] 鬼頭鬼腦,也可指機靈,聰明,多指某人的行為很奇怪,很怪異,稀里糊塗,不可理喻。有著濃郁的山城文化。而且形容得很恰如其分,十分准確。

10、[正南齊北] 負責任的告訴你。我正南齊北的給你說:你娃確實喝多了!另外,正南齊北是一個重慶生活實用平台,記錄山城的點滴,重慶人,在重慶,侃生活,聊美食,掃路痴,擺龍門陣。

❼ 我沒什麼愛好,就喜歡去電影院看看電影翻譯成四川話

我(Ngo3)沒(mo)得啥子愛好,就喜歡去(qie)電影院看下(ha)電影

也有的地方把院發成(wan4),把看說成瞧(qio3),這里沒必要用

❽ 重慶的方言,歌舞,手工藝品,民俗活動

"毛 煞"
"毛(maō)煞"是常掛於重慶人嘴邊的一句方言俚語,用來形容一個人的個性、性格及脾氣,即"性格剛,脾氣暴"。我們常說某某嘿毛煞,性格"毛"得很,莫去惹。
"毛煞"常含貶義,但有時也用來誇贊某人。小明學習成績好,期期穩拿全年級第一,同學們個個都服了氣,說他硬是毛煞不簡單。阿貴大學畢業,人勤腦子靈,肯問肯鑽,技術學得又過硬,同事們常常在背後議論、贊揚他:"畢竟是大學生,硬還是要毛煞些!"而所在單位領導卻對一些工作馬虎、不務正業的"二桿子"常在大會小會上教訓說:"有的人工作上不行式,整天在外面二沖二沖地干毛煞!"

因此,咱們做人,該毛煞的地方還得想法去毛煞,不該毛煞的萬萬不可去毛煞。

"搭巴壁"

在重慶方言中,搭巴壁的意思就是厚起臉皮巴倒人家佔便宜。

下面擺個搭巴壁的龍門陣。去年熱天,從沙坪壩坐車去北碚。車上人很多,一個頸子上吊金項鏈的光膀膀崽兒卻霸著車門邊的一個雙人座。車到井口,上來一位拄拐棍的老太爺,正好站在崽兒旁邊。車子開得急,老太爺搖搖晃晃站不穩,有人看不慣了,指責那崽兒:"手腳收到點兒,讓老太爺擠起坐一下口山!"哪曉得崽兒把眼一翻:"熱天熱勢的,擠啥子擠?!"惡暴暴的一句話,嚇得再不敢有人作聲。車行一陣,快到三溪口時,又上來一個嬌艷的女娃兒。女娃兒擠到那崽兒身邊,嬌滴滴地說:"大哥,搭個巴壁,擠一下要不要得?"崽兒色迷迷把女娃兒盯倒,趕忙讓出座位來。或許是出於感謝,一坐下來,女娃兒便熱火朝天地和崽兒吹了起來。吹倒吹倒,女娃兒突然驚爪爪叫一聲,說戒指遭掉到地上去了,接著便彎下腰去找。崽兒獻殷勤,也趕緊趴到地上去找。找了一陣,沒得結果,女娃兒像突然醒豁過來,說想起來了想起來了,上車前我在那邊副食店坐了一哈兒,肯定掉在那裡了,說完,就急慌慌下車回頭去找。那女娃兒下車沒得好久,崽兒突然連聲說遭了遭了,我的項鏈遭那女娃兒偷去了!眾人一看,崽兒頸子上果然沒了項鏈,一個中年漢子幸災樂禍地說:"該被遭,喊他讓老人家坐他不讓,偏要讓那女妖精搭-- 巴--壁!"

"裝 莽"

裝莽,就是裝蒜,裝糊塗,裝到二百錢數不清,一問三不知,一副老實巴交的樣子,其實,裝莽只不過是一種包裝而已,把自己包裝成老實人,包裝得傻乎乎的。

可別小看裝莽。有的人裝莽,是"面帶豬相,心頭嘹亮"。心頭明白得很,只是不屑一說而已--這便是大智若愚。裝莽總是有緣故的,人不會平白無故去裝莽。做一個真真實實的我,自由自在地過自己的日子,誰不願意?

據有心人考察,裝莽的理由不外有二:一是有所圖。以裝莽贏得上司的好感。"此君老實,可靠,聽話,可以一用",有了這樣的印象,便有了提拔重用的機會。二是避難。鋒芒畢露,嫉惡如仇,言多必失,在吃了幾次虧之後,便有所省悟,開始裝莽。該出手時就出手,自然有理。該裝莽時就裝莽,也不無道理。

裝莽,也許不失為一種人生"策略"。還有一種可能是裝高雅,這是"難得糊塗"惹的禍。既然"難得",何妨也裝一回糊塗,裝莽誰還不會? 扮酷與裝莽,是包裝的兩個極端。裝莽是為了讓人盡可能地"忽視"自己,讓別人對自己處於不設防狀,這是以守為攻。扮酷則是為了突出自己,盡可能地讓人"重視"自己。鶴立雞群,獨領風騷,眾人注目,心頭就是一個爽。

"背 油"

"背"字有兩種不同的含意。除了通常說的背米、背菜、背包袱外,還有一種含意,指過多耗費時間、精力、感情、錢財等。"這個活路恁個搞法,好背油啊!"重慶人恁個說,外地人往往搞不懂。

自然災害時期,城鎮人口每人每月供應二兩菜油,要格外地省,才能把這個月馬馬虎虎打發過去。所以買菜時要考慮啥子菜省油,啥子菜背油。"四季豆不進油鹽 ",可以少背油;炒毛毛菜要油多,就把鍋先燒得辣辣的再下菜,做到少背油。現在不同了,麻油、菜油、色拉油遍街都有賣的,想吃哪種買哪種,不用在這方面費心思了。

家裡有小孩,當家長的差不多都"望子成龍"。遇到小孩調皮,不聽大人的話,大人就吵他:"你這娃兒教育起來硬是背油。"

當秘書是很辛苦的差事。張秘書給頭頭趕寫一份講話稿,翻箱倒櫃找資料,熬更守夜查數據,苦苦思索,改來改去,足足忙了三天三夜。稿子完成時,張秘書捶著酸疼的背說:"沒想到恁個背油!"

某機關的老王,不甘心於坐"老闆凳"。他聽說過"不跑不送,原地不動"的話,於是快馬加鞭"又跑又送"。到頭頭的家裡跑了多少趟,送了多少"米米"(鈔票)已記不清了。有一回,老王被頭頭請到他家裡"築長城"。他知道是要他去送菜,才半天時間就除脫了好幾千。 眼看要晉升副處長了,那個頭頭忽然因為收受賄賂,貪污公款被關進了雞圈。老王的希望破滅了,錢也白花了。知道內情的人背後指指戳戳說他:"何苦恁個背油嘛,做人還是要靠真本事噻!"

其實哪個人做事都想多快好省,不願多背油。但這就要看你聰不聰明,能不能幹了。

"啄夢腳"

重慶方言"啄夢腳"的"啄"字,相當於"踢"的意思,但在字典里卻找不到它。在此只好用啄木鳥的"啄"來替代了,音念zhua。巴渝土話中這個字用得較多,如"把腦殼啄起","你為啥啄我一腳","他拿火鉤把我啄了一個眼兒"。兒時一邊念兒歌一邊合著節拍用鐮刀尖在地上啄:"啄一啄二連啄三,瘸媽跳過李家灣。背個包,打把傘,地上啄了十六點。光頭腦殼一個字,地上啄了二十四。"念完停下數地上啄的點,剛好二十四個?

話扯遠了,還是來說啄夢腳。它的意思,顧名思義,在睡夢中踢腳也?選有回夢中一條大黃狗來咬我,我飛起一腳啄過去,當然狗沒啄到,腳卻啄到床沿上,把腳趾甲都啄翻了,痛得我嗚噓吶喊?選這夢腳啄得著實厲害?選據說足球運動員結婚後,兩口子不能睡在一張床上,要分開睡,為啥?芽怕啄夢腳誤傷了嬌妻?選有個日白匠吹垮垮說:巴西有個球星一生痴迷足球,睡夢中常在綠茵場上拼殺。那天晚上他夢見自己帶球連過三關闖入禁區,飛起一腳射門,球進了?選全場歡聲如潮!其中一人叫聲特別刺耳,將他從夢中驚醒過來,才發現妻子躺在地板上哀號不已?選原來他把妻子當足球一腳啄下了床?選肋巴都啄斷了三匹?選這一夢腳啄得不擺了?選這當然是日白不打稿子吹牛不犯死罪說些來扯?選如果真有那回事,女人恐怕嫁給叫花子也不願嫁給球星?

重慶話中的啄夢腳除了本意外還有另一層意思是碰運氣。張大發去年下崗後,傾其所有在街上租了個門面開火鍋。有人勸他說:"現在火鍋做死了的多得很,謹防搞栽水哈?選"他回答:"管他媽的喲,啄個夢腳看?選"哪曉得他這一夢腳硬還啄對了頭,生意好得不擺了?選不到一年時間,他就成了真正的張大發?選腰桿上手機掛起,指拇上戒指戴起,以前啄起的腦殼現在昂起了!棒棒馬老三有天上午找了10元錢,突發奇想將就10元錢啄夢腳買了5注彩票,結果運氣對了頭,捉個耗子變牯牛?選那期他中了個二等獎,凈得現金5萬多元?選高興得他一腳把棒棒啄嘿遠?選吼一聲:"我馬老三有錢了,再也不當棒棒了?

最喜歡啄夢腳的要數賭徒,人坐牌桌,心存僥幸,希望好運降臨,贏個兜滿缽滿?選越想贏越不順手越栽水,幾傢伙就把錢輸得所剩無幾?選為了撈轉來,決定鋌而走險啄夢腳,把剩下的錢全部押上.結果大多肉包子打狗有去無回,遭輸得瓜兮兮的?

因此,啄夢腳是靠運氣,含有迷信色彩,還是少啄為妙?

"莫搞豪"

小娃兒缺乏起碼的生活常識,不大懂事,既好奇又好動,往往整壞家裡的東西。父母看到了,經常給小娃兒打招呼:"莫搞毫!"

一天,婷婷的爸爸買了一瓶紅墨水回家,剛放到桌子上,婷婷就拿起墨水瓶當玩具來玩,翻過來倒過去,還想扭開瓶蓋,媽媽見了立馬制止她:"莫搞毫!當心紅墨水整到你的衣服上洗不脫。"另一次,婷婷耍得無聊,拿起茶幾上的香煙和打火機,模仿爸爸,想點燃香煙。她把打火機噼噼啪啪亂打一陣,手被燒著了,差點把頭發也燒起來,媽媽冒火吵她:"喊你莫搞毫,偏要亂搞毫,這下燒到了手,該倒霉!"看到大人削蘋果,削下的蘋果皮老長老長很好玩,婷婷也悄悄拿起水果刀來削,哪曉得蘋果沒削好,癩巴癩克的,倒把小手劃了一條口,出了血,又遭媽媽吵了一頓:"鬼娃兒真是煩得很,叫你婷婷(停停),就是叫你莫搞毫,你還是腳不停手不住的。"事實上,想捆住小娃兒的手腳,要他們整天安安靜靜坐著,一動不動,做個"不許說話不許動"的木偶人是很難。

重慶俚語"莫搞毫",與另一句俚語"莫千翻"相近,意思簡單明了,就是叫人要規矩一些,不該動的東西莫要隨便去動,不該乾的事莫要隨便去干,以免惹禍。

不過話又說回來,小娃兒不搞毫,就無法學到生活里的常識,更何況小娃兒即使搞毫,干出一些大人不高興的事情,也不過是生活小事,無關緊要。大人就不一樣了。在公交車上,有個小偷見錢眼開,去摸旁邊小姐的包包,後面坐的便衣警察喊他:"莫搞毫!"他偏不聽,剛伸出手就被警察抓個正著。陳毅早就告誡過當官的莫搞毫("手莫伸,伸手必被捉"),可是他們把它當耳邊風,貪污受賄,結果犯下大錯。對這些人,就是該對他們大吼一聲:"莫搞毫!"

"水垮垮"

星期天晚上,吃了一天油大的一家人喝紅苕稀飯解油膩。香噴噴熱騰騰的紅苕稀飯端上桌,讀初中的兒子"哧溜"一聲猛喝了一口,就扯聲賣氣地埋怨起他老漢兒來:"哎呀,老爸你買的紅苕水垮垮的,一點都不好吃。"他老漢反唇相譏洗刷他:"你讀書才水垮垮的,光曉得踢球,成績一點兒都不好!"

"水垮垮"一詞在水碼頭的重慶城流行了嘿么久。最先是形容紅苕、洋芋、南瓜等澱粉類的瓜菜質量不高口感不好。後來,人們又用"水垮垮"來形容某些工作上不負責、學習上不認真,乃至於感情上不專一的人,這市井味嘿濃的詞內涵有了質的飛躍。

丈夫的遠房侄兒王稅,人長得牛高馬大,貌生得英俊瀟灑,重點大學計算機專業畢業,在一家證券金融公司工作,媽老漢兒都是醫院頭的正副主任醫生。如此優越的硬體,自然博得了不少漂亮妹兒的青睞。王稅便有些得意忘形起來,大有一種粉黛萬千任我挑選的氣勢,耍朋友便耍得個水垮垮的。王稅的女朋友是他老漢兒醫院的骨科醫生小肖。小肖姑娘也是重點醫科大學畢業,人長得白生生,水靈靈,給病人按摩接骨時,細心又溫柔。王稅從心眼裡喜歡小肖。但王稅沒有珍惜這份感情,在外跑業務的時候,與客戶洽談的時候,在飯局茶局上觥籌交錯杯盞相碰的時候,常有幾道美眉的秋波閃將過來,王稅便暈乎乎地忘乎所以了,對小肖的感情"水垮垮 "起來。小肖是個心氣兒高的姑娘,絕對不會扭到費,便當機立斷,與王稅"拜拜"了,與一位來自農村,相貌一般拉撒的外科醫生耍了朋友,憨厚的外科醫生對小肖巴心巴肝,兩人很快結了婚。

王稅失去了小肖,心痛得要命,在屋頭蒙起鋪蓋睡覺,慪了三天的氣。他媽老漢兒洗刷他:"耍朋友,耍實在,水垮垮的,人家女娃兒咋個受得了嘛!"那幾天慪氣,讓他在處理一筆業務時出了錯,上司又洗刷他一頓:"王水(稅)喲王水(稅),你名字水,做活路也水垮垮,扣一個月獎金,以觀後效!"

王稅決心痛改前非。星期天晚上,和我們一起喝紅苕稀飯的他,也大聲武氣地說:"堅決不做水垮垮的事了,水垮垮的紅苕不買了!"

"說個鏟鏟"

"鏟鏟"不是鏟鏟。作為勞動工具的鏟鏟,可能是鐵鏟、煤鏟、鍋鏟。而"說個鏟鏟"是句常用的重慶方言,說鏟不見鏟,子虛烏有。既然你"說個鏟鏟"么,那就別說了,說了也等於個"圈圈"。說話不算數--說個鏟鏟。

整日暴雨,商住樓工地沖來大量石塊泥漿。"加個班吧,伙計們!每人發鈔票50。"沖這50塊"大洋"民工挑燈夜戰,東方露魚肚白了,工地清理完畢,工人仍手拿鏟鏟等著發錢。哪知包工頭突然改口:"兄弟們,今天是房產老闆太太的生日,大家辛苦一夜,就算以光榮的勞動作為獻給老闆娘生日的禮物吧!""50塊呢?""等下一場暴雨再爭取嘛!"包工頭食言,工人們大呼上當,罵將起來--你"說個鏟鏟!"包工頭是個機靈鬼,也懂幽默,指著民工手中的工具說:"對頭,就是"說個鏟鏟"喲!要是沒有這么多的鏟鏟,遍地石塊泥沙能搬得走嗎?"
重慶"鏟鏟"多。解放碑賣包子,皮薄餡大,肉包子,"來來來,山城"狗不理",安逸得很呀!"這么一吆喝,食客蜂擁過來。豈知這賣包子的推車佔道經營,突然一聲喊"城管來了!"推起車車就跑。嘩!下起雨來了,車一偏包子滾落一地,沾滿泥水,肉包子成醬(漿)肉包子。食客望著包子空流口水,齊發出響亮的嘆息聲:"哦嗬!吃個鏟鏟。

"看電影,看美國大片《角鬥士》,25元一張票胃口吊得足足的。哪知走攏才曉得,停電!--哦嗬!看個鏟鏟。買時裝,痴心的太太為自家丈夫相中一件巴黎最新款式的上衣,夫妻雙雙如樹上的鳥兒,歡歡喜喜直奔商廈。哪知一掏錢,哦嗬!錢包丟了--買個鏟鏟……說個鏟鏟,吃個鏟鏟,看個鏟鏟,買個鏟鏟,要個鏟鏟……鏟鏟多多,需要量太大了,遇上個江浙人來重慶調查市場,當他了解到重慶人對"鏟鏟"的需要量竟如此之大,一個傳真發到總公司,總公司通過鐵路發來三大車皮的鏟鏟:鋼鏟鏟鐵鏟鏟鋁鏟鏟塑料鏟鏟……運攏重慶,一把也沒銷脫,虧得血本無歸。啥原因?情報有誤。重慶人所需之"鏟鏟"是掛在嘴上的,不是拿在手上的那種。

❾ 重慶話的日常用語

【新】沒得力老:「無語」的進一步說法。或者,當遇到某件事感覺很吃驚,很驚訝。
霸道:不得了,很了不起,有時候我們對某件事情感到很高興也會高呼『霸道』
嘎嘎:肉的意思。
行式(hang si):就是拽,也指一個人特別有能力,特別讓人羨慕,用這個此的時候要根據情況來定它的感情色彩。
對頭:對,好,要得,沒問題的意思,在不想說話或想和稀泥的時候,別人說什麼都可以用這個詞對付。
巴心不得:就是正合心意,正想這樣的意思。
正南其北:說正經的,不扯閑的意思。這是某人像某人強調一件事情重要性或表達起誠懇態度的習語。
除脫:失業了,重慶人會說:「工作除脫了。」失戀了,重慶人會說「感情除脫了。」意思是指這些東西都沒有了,沒有希望了,從這個詞可以看到重慶人的自嘲強度與豁達精神。
卯:有矛盾了,大家相互較勁,互不相讓,非得爭個輸贏。
暴挫:挫是很差,很醜,很笨的意思,暴是程度詞很的意思。一般我們說一個女的長得很醜就說:『那個女的暴挫。』
【言子】鏟鏟 【解釋】胡說 【造句】 甲:今天發獎金老喲。乙:鏟鏟,昨天才發老的。
【言子】夾毛拘 【解釋】事事都爭對你 【造句】今天我著你娃夾毛拘夾摻老~~~~``
【言子】 拉爆 【解釋】形容一件事情沒有辦成. 【造句】~ 前幾天你不是才耍老個女朋友的嘛?撒子嘛拉爆老邁?
【言子】牙刷 【解釋】用於被別人的話嚇到了(可以等於日白);不耿直.【造句】 1:A:「我今天買那條短褲遭老700!「B:「牙刷,你娃還有錢也~!「 【造句】~2:不要跟我說那個崽兒,他牙刷得很~!
【言子】麻麻魚 【解釋】遭人騙的意思 【造句】你娃吃我麻麻魚嗦,一碗小面收我5塊錢。
【言子】豁我哦或者豁別個 【解釋】豁= 哄(騙) 的川話讀法 【造句】朋友說:今天在他們家樓下看見了張學友.我說:豁(哄)我哦
【言子】吃胡漢三【解釋】吃免費的不要錢的宴席 【造句】明教的GGMM走今天晚上去吃虎頭幫幫主的胡漢三
安逸 = 滿意舒服 爽
一砣 = 一個
要得 = 好的
假打 = 虛偽、說假話
拈起來 = 夾起來
耙(pā) = 軟
耙耳朵 = 怕老婆
龜兒 = 小子
哈哈兒 = 馬上
好多錢 = 多少錢
啥子 = 什麼
曉得 = 知道
巴(bā)到路走 —— 貼著這條路走
一下(hà) —— 全部
一哈(hā)兒 —— 一會兒
耍朋友 = 談戀愛
擺龍門陣 = 閑聊天
麻 = 騙
傻(hǎ)兒 = 傻子
常用:
爪(zuà)子 - 做啥子的合音干-什麼
你娃想爪子?
啷(lǎng)個 = 怎麼樣
不幹,你能把我啷個?
巴適 = 形容詞好的意思,意義廣
哈呀,你看那個包包好巴適喲.
乖 = 漂亮、好看
你看那個女娃兒長的好乖喲.
傻撮撮=傻兮兮
你娃硬是傻撮撮的
莽(māng)-傻的意思,常有莽起一磚、哈起一坨的說法,也有巨大,強大的意思來整個莽勒
硬(èn/ngen)是=真的是、非如此不可
我今天看到見衣服,硬是好看慘了./你硬是要這樣做有什麼辦法?
哈哈兒=一會兒
你等我哈(hà),我哈哈兒就回來
打望=看美女
走,那邊美女多.我們去打望哈哈兒.
切(qih)=去、也表不屑的語氣
哎.你要到哪兒切喲?
挊(nōng)=弄、打
老子弄你娃,信不信?
臟話
錘子-語氣用詞
弄-搞(對男對女意思不同)
他把肚子給我弄大了.
麻屄-女性生殖器
傻麻屄-傻逼
你龜兒是傻麻屄嗦?
龜兒子-暗指母親背夫偷漢
你個龜兒子
神頭兒-神經病
那個娃娃是個神頭兒.
牛屄-說大話
你娃娃吹你媽的牛屄嘛
瓜幺兒-傻兒子
你個瓜幺兒

❿ 我想學重慶話,大家可以說一些重慶話的電影電視嗎

瘋狂的石頭
傻兒師長
街坊鄰居
............等等電影