1. 「角色扮演」用英語怎麼說
角色扮演
英文：role playing；cosplay
一、role playing
v.角色扮演( role play的現在分詞 )
例句：
最多可以有4個玩家在一個虛擬世界中扮演角色互相拼殺。
二、cosplay
n.英文Costume Play的簡略寫法，一般指利用服裝、飾品、道具以及化妝來扮演動漫作品、游戲中的角色。
例句：Acting out a character's nature is part of the fun of cosplay.
表現動漫人物的本性是角色扮演的樂趣之一。
詞彙解析：
一、role
英[rəʊl]美[rol]
n. 角色；任務
二、costume
英[kɒstjuːm]美[ˈkɑsˌtum]
1、n. 服裝，裝束；戲裝，劇裝
2、vt. 給…穿上服裝
三、play
英[pleɪ]美[ple]
1、vt. 游戲；扮演；演奏；播放；同…比賽
2、vi. 演奏；玩耍；上演；參加比賽
3、n. 游戲；比賽；劇本
(1)電影角色英文怎麼說擴展閱讀
詞語用法：
1、當play後接名詞用於演出中作「扮演」解時,一般析為及物動詞; 作「假裝…玩」解時,常析為系動詞。
2、play作「玩,玩耍」解時一般用於兒童,而很少用於成年人。當play作「演奏」解時,不用於打擊樂器(如鑼、鼓等)。
3、play後接表示球類或牌等名詞時,其前不加冠詞the; 而接樂器時則必須加冠詞the,在美式英語中the有時也可以省略。當play用於一般現在時時,賓語前不加冠詞,表示經常或定期進行某項娛樂或活動。
4、play的進行體可表示按計劃或安排即將發生的動作,此時句中一般伴有表示將來時間的狀語或特定的上下文。
2. 角色扮演用英語怎麼說
role playing
英文發音：[rəʊl ˈpleɪɪŋ]
中文釋義：角色扮演;角色扮演法;扮演;角色扮演游戲;角色飾演
例句：
Role playing and identity flexibility is hardly unique to virtual worlds.
角色扮演和身份靈活性不可能對多個虛擬世界保持唯一性。
詞彙解析：
role
英文發音：[rəʊl]
中文釋義：n.職能;地位;角色;(演員的)角色;影響程度;作用
例句：
Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.
莎士比亞筆下的女性角色在創作之初是打算由男性來扮演的。
(2)電影角色英文怎麼說擴展閱讀
role的用法：
1、role作「作用,職責」解時,後面常接介詞「in〔of,for〕+名詞或動名詞」。
2、role也可作戲劇、電影等中的「角色」解。表示「……的角色」可用「the role of ...」，一般不在其後面所接的名詞前加冠詞a/an。如：He will appear in the role of mediator. 他會出庭，充當調停者的角色。
3、role所指的角色一般指人扮演的角色或發揮的作用；
4、由於role與roll在語源上一樣，應注意兩者的不同，極易混淆。roll指的是「卷，滾動，名單」等。
3. 角色扮演 的簡寫英文是什麼
「角色扮演」的英文是：Role-playing，簡寫為：RP。
「RPG」是「Role-playing game」的簡稱，意思是角色扮演游戲。
在網路搜索「RPG」是可以搜到很多關於角色扮演游戲（RPG）的介紹。
角色扮演可以是：游戲娛樂、表演、實景練習、心理引導、自我思考等。
(3)電影角色英文怎麼說擴展閱讀
角色扮演：用年輕的方式演繹經典文化
以《大魚海棠》為例，該動漫電影上映之後，隨之涌現了很多角色扮演作品。作品形式十分多樣，包括對片中人物的角色扮演寫真、舞台劇和微電影等。
角色扮演時需要化妝造型及服飾製作知識，為了追求還原度，大批年輕人開始學習已被人們漸漸淡忘的傳統服飾造型等學問。
其中，有人專門去學習古琴、箜篌甚至編鍾，有人為了還原妝面和服飾專門研讀史料，並且結合考古學家和歷史學家的成果進行學習，有人專門利用閑暇時間拜訪蘇綉等傳統技藝的繼承者並隨之學習。
隨著對傳統文化的深入了解，最初只為創作出好作品的想法也開始變為主動傳承前人所留下的藝術瑰寶。因為電影的緣故，很多年輕人也開始認真地閱讀《山海經》。
4. 主演的英文怎麼寫
act the leading role（ækt ðə ˈliːdɪŋ rəʊl英、ækt ðə ˈliːdɪŋ roʊl美）（扮演戲劇或電影中的主角、主演）。
主角，即主要角色。指影片中的主人公。一部影片中一般只有一個主角。如有男女兩個主人公，習慣上稱男主角、女主角。主人公是影片主題思想的重要體現者，始終處於矛盾沖突的主體地位，所以主角的戲往往最為吃重。
(4)電影角色英文怎麼說擴展閱讀
劇組其他工作人員介紹
1、導演——director
是製作影視作品的組織者和領導者，是用演員表達自己思想的人。是把影視文學劇本搬上熒屏的總負責人。作為影視創作中各種藝術元素的綜合者，導演的任務是：組織和團結劇組內所有的創作人員和技術人員和演出人員，發揮他們的才能，使眾人的創造性勞動融為一體。
2、劇務——The audience sitting
是劇組服務的簡稱，是電視劇攝制過程中的日常事務負責人，其主要工作任務是在製作主任的直接領導下做好衣、食、住、行等方面的工作。因攝制組人員眾多，大的組可達一百多人。有些大的場景可達幾千人甚至上萬人。
5. 拍電影時需要的人物如（男主角、女主角，男女配角等）還有其他工作人員用英語怎麼寫呢
actor/actress in a leading role男/女主角
actor/actress in a supporting role男/女配角
6. 「角色」用英文怎麼說
「角色」用英文表示：character；role
1、character
英[ˈkærəktə(r)]美[ˈkærəktər]
n. 性格，品質；特性；角色；[計] 字元
vt. 印，刻；使具有特徵
n. (Character)人名；(英)克拉克特
短語：
chinese character漢字
moral character品德
main character主要人物；主要角色
indivial character個性；單字
character recognition[計]字元識別
例句：
The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself.
這部影片是自傳式的，主角由科勒德親自扮演。
2、role
英[rəʊl]美[roʊl]
n. 角色；任務
n. (Role)人名；(意、塞、赤幾)羅萊
短語：
role playing角色扮演 ; 角色扮演法 ; 職能演習 ; 角色表演
role model行為榜樣 ;[社科]角色模型 ; 榜樣 ; 模範
role stereotype角色模型 ; 性角色刻板印象
role set[社科]角色叢 ; 角色定向 ; 角色集 ; 角色組
Influential role重要作用
例句：
She has just landed the lead role in their latest proction.
她剛在他們最新的作品中取得了主角。
(6)電影角色英文怎麼說擴展閱讀：
近義詞：
casting
英[ˈkɑːstɪŋ]美[ˈkæstɪŋ]
n. 鑄造；鑄件；角色分配
v. 鑄造；投擲；選派演員；扔掉（cast的ing形式）
短語：
casting stress鑄造應力 ; 鑄件應力 ; 鍛造應力 ;[機]澆鑄應力
casting paper澆鑄紙 ; 塑料薄膜用澆鑄紙 ; 鋁襯紙
aluminum casting鋁鑄件 ; 鑄鋁 ; 鋁合金錶面氧化 ; 鋁模鑄造
casting vote決定票 ; 主席決定性一票 ; 決定性一票 ; 決定性的一票
casting time澆鑄時間 ; 施法時間 ; 澆注時間 ; 翻譯
例句：
What ifcinematicclassicslikeThe Godfather werecastingright now, forthe firsttime–in2010?
如果像《教父》這樣的銀幕經典即刻就在2010年第一次挑選演員，會怎麼樣？
7. 電影明星、最佳男/女主角、最佳男/女配角，英文都怎麼說
電影明星、movie star;
最佳男/女主角、best actor/actress
最佳男/女配角，best supporting actor/actress
8. 角色扮演者 英文翻譯是叫什麼
一、角色扮演者的的英文：role player
二、role是角色的意思，player就是扮演者的意思。
三、例句
Only issue with Ariza has been he can be a little moody, and IMO the perfect role player should be the most level headed and reign in his teammates.
一直以來阿里扎唯一的問題就是他會有點情緒不穩定，而且我覺得完美的角色球員應該是頭腦最好，而且能掌控他的隊友。
(8)電影角色英文怎麼說擴展閱讀
player的近義詞
1、athlete
英 ['æθliːt] 美 ['æθlit]
n. 運動員，體育家；身強力壯的人
短語
Athlete search 運動員搜尋
Corporate Athlete 公司運動員 ; 公司競技能力
TOP ATHLETE 頂級競技 ; 優秀運動員 ; 健兒
2、sportsman
英 ['spɔːtsmən] 美 ['spɔrtsmən]
n. 運動員；運動家；冒險家
n. (Sportsman)人名；(英)斯波茨曼
短語
master sportsman 運動健將
man sportsman 國際
talented sportsman 體育文化人
9. 電影方面一些職位的英語翻譯
casting配角
costume designer服裝設計
visical（懷疑是visual) effects supervisor視覺效果監督
proction designer總美工設計師
director of photography攝影
co-executive procer聯合執行製片人
teleplay電視劇
directed導演
proced by製片
story by編劇
10. 電影製作中各職務的英文名稱
電影製作中各職務的英文名稱如下：
1、導演-Director
核心職位之一。狹義上的導演負責指導表演和設計鏡頭；廣義上的導演要負責電影拍攝的所有藝術創作部分。
2、副導演-Assistant Director
核心職位之一，分為1st Assistant Director，中文為第一副導演，簡稱1st AD；2nd Assistant Director，中文為第二副導演，簡稱2nd AD。
第一副導演，有時在國內會被被稱為執行導演，是導演具體工作的執行人，主要負責片場的正常運行，以及確保拍攝按照拍攝計劃執行，並製作每日的通告單（call sheet）。
第二副導演，在國內有時被稱為助理導演，或僅僅「副導演」。他負責所有與導演工作有關的信息，報告，和文案。他還負責催場，提醒演員，安排演員或文替，並進行拍攝前的准備工作。他還需要記錄所有工種的工作時間表，協助第一副導演的工作，負責整理所有有關文檔。
3、Procer-製片人
製片人完全控制電影拍攝的資金，是整個電影製作團隊的領導者，也是將一部電影從無到有成功完成的實現者。製片人負責除了導演需要負責的藝術創作部分的其他所有部分，最主要的是資金的籌措。所以，在獨立製片制度中，導演往往就是電影的製片人。
4、Property Master-道具師
製作，購買，管理拍攝道具的人，也即道具部門的總管，與劇本監制（Supervisor）一同工作。
5、Screenwriter-編劇
核心職位之一，即撰寫劇本的人。在影片字幕中被寫作「Writtenby」。
6、Talent-演員
好萊塢對「演員」的另一稱謂，更普通，更口語化。（不需要去區別男女，即actor和actress）
7、Cinematographer-電影攝影師
電影攝影師是對布光，攝影機，構圖，電影拍攝技術了如指掌的藝術創作者。他們是那個真正意義上將劇本文字轉化為圖像的人。
8、Composer作曲
核心職位之一。即創作電影音樂的音樂人。一般被賦予「Music by」的稱號。
9、Costume Designer-服飾設計師
就是設計電影中角色穿著戲服的人。
9、Editor-剪輯
核心職位之一，把拍攝好的素材剪輯成成片的人。
(10)電影角色英文怎麼說擴展閱讀：
一般電影的製作流程如下：
1、選擇劇本
這是最重要的，一般是由製片人來選擇劇本，但是也不缺乏導演來選擇劇本的，但是導演在選擇了一部好的劇本之後，就要說服公司以及製片人來為他投資。
2、資金
電影的成本不僅包括導演，編劇，攝像，演員，場景，拍攝，後期，食宿行等的費用，而且包括市場營銷及宣傳的費用，通常市場營銷及宣傳費用等於拍攝費用或1/2的拍攝費用。
每部電影根據概念和要求的不同，可以分為小成本電影，中型製作電影，和大製作電影。小成本電影基本在1000萬人民幣以下，中型製作電影成本基本在1000-8000萬人民幣左右，大製作電影成本在8000萬元以上。
3、選擇導演演員
中國電影不會有選擇導演這種說法的，在一部電影里導演說的算。這就意味著他們不僅要對電影的質量負責，還要對片場的其他方面負責。
而國際電影製作中導演只需要負責好電影拍攝的任務。在國際化的電影製作中是劇本選擇導演，而不是導演選擇劇本。製片人在電影籌備時還要擔當起選擇演員的任務，在中國大陸這些都是由副導演來完成的。
4、明星陣容
在一部成功的電影中，不僅要有很棒的劇本，很好的故事情節，好的導演，最重要的是有大牌明星的參與。明星是電影中閃亮的焦點，也是電影票房的保障。
5、組建攝制組
攝影組包括：場記、化妝、道具、燈光、美術、後期指導、跟組剪接。
6、電影剪接
在美國的商業電影中，導演是沒有剪接權利的，都是由製片公司進行剪接，但是如果是一線導演的話，那就不同了。
7、發行商
商業電影中發行商和製片商不是一家，發行商是通過競爭來取得發行權，一部電影的好壞也可以通過看發行商來表現。
8、宣傳方式
就拿<強戰世界>來說，早在電影放影4個月前電影的廣告和宣傳海報就已經出爐。
9、電影國際發行
發放電影配音權,剪編權
10、參加電影節