Ⅰ 那位知道怎麼能自動把英文電影字幕翻譯成中文的呢
用mpc播放，載入就可以了
Ⅱ 在電腦是看電影,怎樣讓英語的邊成漢語
電腦上的電腦如果不是中文的話,默認都是英文的.只有下邊有翻譯字幕.
因為那些電影都是沒有版權的,網路上只是測試使用.
只有經過國家文化局審批以後才能被人翻譯成中文.所以那樣的話,只有看字幕才行.
Ⅲ 在用電腦或手機看英文電影時，有沒有能直接翻譯成中文的軟體。
用電腦或者手機看英文電影時是沒辦法，直接翻譯成中文的。暫時是沒有這種軟體，但是有一個辦法可以做得到。你得下載一個愛剪輯。然後在迅雷裡面下載好這部電影的中文字幕，然後通過愛剪輯，把中文字幕導入進去電影裡面就可以了。
Ⅳ 如何把電影里的英文字幕取出來，並轉譯成中文
電影里的字幕是這樣轉譯的。
首先你先得下個無水印版本的電影（有字幕的也可以，不過到時會出現兩個字幕）
然後在字幕網站下個英文字幕文件（最好是去國外的字幕網站，如：subscene）
接著就是翻譯了（怎麼翻譯看水平了，也可以用翻譯軟體，不過機器語言很多）
用ansuber軟體編輯和翻譯比較方便一些。
Ⅳ 用什麼軟體可以把視頻上的英語翻譯過來
沒有任何軟體可以把視頻上的英語翻譯過來。
英語翻譯，是指用英語來表達另一種語言或用另一種語言表達英語的語言之間互相表達的活動。英語翻譯既包括中譯英、英譯中，同時也包括英韓互譯、日英互譯以及英語和其它語種的互譯。
英語翻譯中有直譯和意義兩種基本翻譯方法，另有增譯法、省譯法、轉譯法、拆句法、合並法、正譯法、反譯法、倒置法、包孕法等技巧。
Ⅵ 用什麼軟體可以把英文的電影翻譯成中文的呢
其實從我的認知來說，你這個問題根本就是個笨問題。只有單純的人才會問這種問題。給你說個關於外國電影字幕的常識，國外的電影上映時一般只有該國文字的字幕，因為英語是國際語言，所以最多再有個英文字幕。而中文字幕一般是由國內的各字幕組成員翻譯出來的，然後他們共享上傳到字幕網站（感謝各字幕組成員的無私奉獻！），他們上傳之後我們才有了中文字幕的電影可以觀看。所以在字幕組拿到片源之前是不可能有中文字幕版電影出現的，如果是剛上映的電影你可能需要等兩三天，因為字幕組翻譯也是需要時間的（如果是英文電影一般兩三天就會有中文字幕了，如果是小語種的電影就需要多等幾天了）。如果是以前的電影，你可以去一些字幕網站找一下，或者用射手、QQ影音都行，它們都有個搜索字幕的功能，不過你要先摸索一下怎麼用，這個功能不難，但是需要你摸索一下。說個題外話，的確存在「機翻」這種字幕，顧名思義就是完全由機器翻譯過來的中文字幕，但是有個非常大的缺點就是機器是死的，它翻譯出來的字幕，很多都不通順，而且歐美的電影電視劇經常是話里有話，引用一些東西，這些都是機器翻譯不出來的。而字幕組在翻譯時一般會在旁邊加個備注，或者按照它實際的意思翻譯成字幕。
Ⅶ 到底怎麼把英語電影翻譯成中文電影
只有找專業的人士給你翻譯了，因為現在沒有能直接給英語電影翻譯成國語的。我們平時看的VCD或是DVD可以國語和英語轉換是回為這些帶子在製作的時候，有兩個聲道，一個聲道放的是英語，一個放的是國語，當我們要聽哪一個語言版本的時候就把另一個給關了，這就是我們平時看的帶子，而你說的什麼都沒有，是無法轉成中文的。
Ⅷ 翻譯軟體有沒有什麼軟體可以把電影中的英語對白即時
電影即時翻譯的軟體應該還沒有。目前語音識別應用大多針對某一特定場景做過優化，比如車載語音交互，不過相信在不久的將來一定會出現可以cover到大多數場景的即時翻譯軟體。真希望人工智慧將這一切快點變為現實，屆時還學啥外語，一款APP就能讓你擁有同聲傳譯的水平。
Ⅸ 什麼軟體可以把電影的英語對白自動翻譯中文對白 什麼軟體可以把電影的英語對白自
能飛英語視聽學習機是目前國內最優秀的一款英語學習軟體，強大的功能，完美的體驗，英語聽力和口語提高的保證! 能飛英語視聽學習機有10大特性：
1、 操控電影、隨心所欲
2、 海量資源、免費下載
3、 個性化學習、量身定做
4、 口語練習、角色扮演
5、 復讀錄音、聽寫聽譯
6、 即時出題、自主測試
7、 二語習得、高效訓練
8、 學習資源、輕松自製
9、 用MP3 手機 MP4隨時隨地學習
10、一鍵高速學習
它是專門針對看英語電影學英語來開發的，應該會有你要的功能！
Ⅹ 有沒有可以在看電影的時候直接把英語翻譯成國語讀出來
你說的這個，如果真人完成，叫做同聲傳譯，對翻譯者的要求極高，且索取報酬通常很高。如果計算機完成，需要首先對英語進行語音識別，再將英語機器翻譯成漢語，最後將漢語讀出來。前兩步目前都有不小的誤差：電影中有時運用口語，語言不規范，加上非語音噪音干擾較大，增大了語音識別的誤差；機器翻譯方面，谷歌號稱運用神經網路機器翻譯系統，將翻譯准確率提高了50%，目前來看，結果依然不理想，離日常交流的語言流暢度還有距離。這兩步疊加起來可能導致翻譯出來的結果匪夷所思，不能達到一般人的要求。