⑴ 關於電影的字幕的問題～！
在影片播放之前，請先安裝好DVDrip的字幕插件VOBSUB，然後確保所要觀看的影片至少有字幕文件與正片文件放在同一文件夾中，且字幕文件名要與正片文件名完全一致。
就是說暴風里頭已經包含了vobsub，直接打開影像文件就會激活了，前提是你得有字幕文件（後綴是idx/sub之類的小文件），並且文件名得跟那個影像文件一樣，並且在同一目錄下主文件名和要播放的文件名一樣，擴展名要為.sub
如：媒體文件名為cd1.avi,那麼字幕文件名要為cd1.sub
接著運行MPC，打開一個AVI格式的影片文件，VOBSUB插件會自動調用字幕顯示。此時暫停播放，依次點擊菜單欄上的「查看→選項」命令，彈出「選項」窗口，在此進行設置。 設置十分簡單，只要在「回放→輸出」選項中，將DirectShow視頻設置由「系統默認」更改為「VMR7(無轉換)」即可，其他保持不變，而後確定退出，重新啟動MPC，載入電影文件，在播放界面單擊右鍵，便可以發現原先灰色不可選的「字幕」菜單已經變為可選狀態了。
在此選擇一條與VOBSUB調用字幕不同語言的字幕，這樣Media Player Classic內建的字幕引擎就將和VOBSUB各司其職，顯示字幕，同時DVDrip還可以雙字幕播放.
在使用雙字幕時，如果出現了字幕重疊的情況，在播放界面上單擊滑鼠右鍵，依次選擇「字幕→選項」，在彈出的字幕設置窗口勾選「覆蓋位置」，對字幕進行水平或垂直移動調節，水平調節是將字幕在畫面上進行橫向移動，一般只要進行垂直調節就行了，垂直移動完畢後，就能得到令人滿意的雙字幕分離顯示效果了
⑵ 電影結束時放映的字幕叫做什麼
片尾字幕，一般寫的都是整部電影的製作參與者。
包括導演、製片、攝影、剪輯、舞台、劇務、演員、發行商、贊助、洗印、特效、調色 、校對、編劇、攝像、音效、燈光、道具、服裝、化妝、錄音、特效、合成還有廣告。
字幕解釋
影片中映出的各種用途的文字。如廠標字幕、片名字幕、職（演）員表字幕、說明字幕、歌詞字幕、片終字幕、翻譯字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕、片間字幕和片尾字幕。
除疊印在畫面上的歌詞和翻譯字幕外，大部分字幕也有與其相應的襯景，如廠標字幕是由廠名和具有某種象徵性的襯景所組成（例：中國人民解放軍八一電影製片廠的廠標字幕，畫面下方是廠名，襯景是閃光的五角紅星軍徽）。
⑶ 電影字幕是什麼
是一種電影技術，目的是為了讓觀眾更好的清楚影片的內容。
影片中映出的各種用途的文字。如廠標字幕、片名字幕、職（演）員表字幕、說明字幕、歌詞字幕、片終字幕、翻譯字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕、片間字幕和片尾字幕。除疊印在畫面上的歌詞和翻譯字幕外，大部分字幕也有與其相應的襯景，如廠標字幕是由廠名和具有某種象徵性的襯景所組成（例：中國人民解放軍八一電影製片廠的廠標字幕，畫面下方是廠名，襯景是閃光的五角紅星軍徽）。
電影字幕有下述幾種製作方法：①拍攝：以專用的字幕攝影台進行拍攝(見彩圖[動畫字幕攝影台])。②印製：a.黑白字幕(大部分為透明白字幕)──用拍攝好的字幕原底片(黑字，畫面其餘部分透明)印製字幕翻正片(透明白字，畫面其餘部分全黑)，再用畫面翻正片（見翻正片、翻底片、影片復制）和字幕翻正片分別進行曝光，印製具有黑字和負像畫面的翻底片，最後用此翻底片印製出白字和正像畫面的放映拷貝。b.彩色字幕──彩色片如擬採用彩色字幕，可直接拍攝成彩色的，亦可將黑白字幕印製成彩色的。印製彩色字幕是在用字幕翻正片印製翻底時，加用濾色片。例如需要在拷貝上出現綠色的歌詞字幕,就可加綠濾色片,余類推。③列印：多用於製作外語片的翻譯字幕，通常分熱印和退色兩種方法。前者用於黑白片和彩色片均可；後者只用於彩色片。兩種工藝都需先將字幕照相製版，即根據影片的畫面尺寸製成字幕銅版。熱印法先將影片的葯膜（乳劑層）軟化，再在字幕列印機上逐格用銅版加熱壓擠掉字跡處的葯膜，使其成為只有影片片基的透明白字。退色法則先在葯膜上塗保護層，然後用字模逐格壓擠掉字跡處的保護層，再用酸類破壞無保護層字跡處的染料而製成透明白字（略帶乳黃色）。列印字幕適用於發行數量較少的拷貝，具有經濟、迅速、簡易的優點，但由於去膜很難十分均勻，故易出現字跡閃爍現象。
⑷ 電影文件的名稱和字幕名稱是什麼意思
這是說電影本身不帶字幕，需要獨立的字幕文件的情況。需要把電影文件與字幕文件的基本名保持一致，放在一起，例如：
abc.avi (電影文件)
abc.srt (字幕文件)
用完美解碼、暴風影音等播放軟體，就可以自動載入字幕了。如果有多個字幕，還可以在多個字幕直接切換，多個字幕一般這樣命名：
abc.avi (電影文件)
abc.chs.srt (簡體中文字幕文件)
abc.cht.srt (繁體中文字幕文件)
abc.eng.srt (英文字幕文件)
⑸ 電影字幕文件一般後綴名是什麼
.srt是文本字幕文件，可以通過記事本打開直接進行編輯；.sub是圖形字幕文件，另外還有與.idx索引文件一起使用。
⑹ 電影中的字幕
下載的電影是無法去掉字幕的,不過你可以從網上下載英文字幕用我下面教你的方法覆蓋原來字幕,是完全看不出來的並且字幕很醒目.
首先.下載MPC播放器Media Player Classic,網上搜索下載,很小下得快.按步驟安裝.
如果這個電影有A.B兩部分,一定要把這個電影的兩個部分都放在同一個文件夾里,再去射手網http://www.shooter.com.cn/ 上下載這部電影的字幕.(都有提示字幕國別的,大多數是中英雙字幕的.)要注意和電影必須是同樣的部分(比如電影分兩部分,字幕也要下載兩部分的,裡面有很多字幕下載,即使是同一部電影也有好些版本的字幕供下載.).把字幕文件名字和電影改成一樣的,後綴名不改.如 絕地戰警.AVI 絕地戰警.srt(這個就是下載好的字幕文件格式Srt或SUB).記得放在一個文件夾里必須!第二步.雙擊打開MPC,依次展開查看-選項-回放-輸出里他不是有三個視頻選擇嗎,你分別改成VMR9,directX 9,directX 9(前提是你的機子上曾經下載過directX 9,一般都有,實在不行就全改成7的那個也行.他們倆都支持字幕播放.) 然後展開文件-打開文件(通過瀏覽找到你那個電影的文件夾,打開電影)這時就可以播放電影了.然後展開文件-載入字幕(通過瀏覽找到.srt那個,再打開)這時字幕就OK了.你還可以調整字幕的很多東西.如顏色,大小,位置等等.這以後你就可以自己下載字幕然後自己添加了.END
⑺ 請問英文電影中的字幕意思是什麼列表在下面，謝了。
是演職員表
導演攝像什麼的。。不一一翻譯了，反正沒用！
⑻ 電影字幕是怎麼回事
首先，字幕分不分開和格式沒有任何關系，你把字幕壓進去就合並了，字幕成了畫面的一部分，應該是不能分開了
一些高清的電影會不壓字幕（比如部分mkv和avi格式的），需要自己下字幕一般是srt 或sub格式的，如果電影和字幕文件同名的話，像暴風影音之類的播放器會自動導入畫面，否則要手動導入，還能自己調整大小顏色等
所以，要把字幕分開幾乎是不可能的，就像你把圖片里的字轉換成文本格式就是能轉也有很多錯。不過把字幕壓進電影的軟體倒是不少，你可以到一些字幕組的論壇上問一下專業人士或下載字幕
終於說完了，好累
⑼ 電影字幕問題
1、把字幕後綴改為「ass」格式看看~
字幕名稱跟電影名稱必須一致。
2、是在不行用暴風打開電影，滑鼠游標移動到屏幕右上方會出現「畫 音 字 播」這幾個選項，選擇「字」進去，之後再選擇「高級選項」直接載入字幕文件看看~
3、還不行，把1、2結合起來試試~