當前位置:首頁 » 經典電影 » 電影香水經典台詞中英文對照
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

電影香水經典台詞中英文對照

發布時間: 2022-05-12 02:37:05

『壹』 求電影《香水》經典台詞

老子,左青龍、右白虎。老牛在腰間,龍頭在胸口~~
哪個龜兒子敢吊老子~~~

『貳』 求電影經典對白

《肖申克的救贖》經典英文對白
The Shawshank Redemption
1.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.
懦怯囚禁人的靈魂,希望可以感受自由。強者自救,聖者渡人。
2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
生命可以歸結為一種簡單的選擇:要麼忙於生存,要麼趕著去死。
3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies
希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝.
4."some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright..."
有的鳥是不會被關住的,因為它們的羽毛太美麗了!
5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institutionalized.
監獄里的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。 這就是體制化。
6.I find I`m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
我發現自己是如此的激動,以至於不能靜靜地坐下來思考,我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手;我希望太平洋的海水如同夢中的一樣藍;我希望......
7.There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a shit.
我無時不刻地對自己的所作所為深感內疚,這不是因為我在這里(指監獄),也不是討好你們(指假釋官)。回首曾經走過的彎路,我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼,告訴他我現在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是,我做不到了。那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡,只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費我的時間了,蓋你的章吧,我沒什麼可說的了。

《海上鋼琴師》 經典英文對白

1900: Moonlight city. You just couldn』t see an end to it.
It wasn』t what I saw that stopped me ,Max.
It was what I didn』t see.
Take the piano.
Keys begin. Keys end.
You know there are 88 of them.
They』re not infinite. You』re infinite.
And on those keys, the music that you can make is infinite.
I like that. That I can live by.
But you get me up on that gangway, and you roll them out
in front of me.
Keyboards have millions and billions of keys that never end.
That keyboard is infinite.
Then on that keyboard there』s no music you can play.
That』s God』s piano.

Did you see the streets?
There』re thousands of them.
How do you choose just one?
One woman, one house, one way to die…….
You don』t even know where it comes to an end.
Aren』t you ever just scared of breaking apart with the
thought of it?

I was born on this ship.
And the world passed me by.
But 2000 people at a time and there』re old wishes here .
But nevermore that fit between prow and stern..
You played out your happiness bit on a piano that was not
infinite.
I learned to live that way.

Land?
Land is a ship too big for me,
It』s a woman too beautiful, a bridge too long, perfume to
strong, music I don』t know how to play.
I can never get off this ship.
At best, I didn』t step off my life.
After all, I don』t exist for anyone.

偌大的城市,綿延無盡。
並非是我眼見的讓我停住了腳步,
而是我所看不見的。你能明白嗎?

拿鋼琴來說。
鍵盤有始亦有終。
你確切地知道88個鍵就在那兒,錯不了。
它們並不是無限的,而你,才是無限的。你能在鍵盤上表現的音樂是無限的。
我喜歡這樣,我能輕松應付。
而你現在讓我走過跳板,走到城市裡,
等著我的是一個沒有盡頭的鍵盤。
我又怎能在這樣的鍵盤上彈奏呢?
那是上帝的鍵盤啊!

你看到那數不清的街道嗎?
如何只選擇其中一條去走?
一個共渡一生的女人,一幢屬於自己的屋子,一種生與死的方式~~~~
你甚至不知道什麼時候才是盡頭。
一想到這個,難道不會害怕、會崩潰嗎?

我在這艘船上出生。
世事千變萬化,然這艘船每次只載2000人。
這里有著希望,但僅在船頭和船尾之間。
你可以在有限的鋼琴上奏出你的歡欣快樂。
我習慣了這樣的生活。

陸地?
陸地對我來說是一艘太大的船,
太漂亮的女人,太長的旅程,太濃烈的香水,無從著手的音樂。
我永遠無法走下這艘船,
這樣的話,我寧可舍棄我的生命。
畢竟,我從來沒有為任何人存在過

『叄』 求電影香奈兒(解讀香奈兒)英文台詞

1. Some people think luxury is the antithesis of poverty. actually is not, luxury should be the antithesis of vulgar.
有人認為奢侈是貧窮的反義詞。其實不是,奢侈應該是粗俗的反義詞。
2.It is really an amazing thing that choosing to be an indepandent person than loosing the person who is not the right one.
選擇做一個人而不是一件受人擺布的東西是一件幸福的事。
3. Strengh is not build by a series success but failure.
是失敗而不是成功使我們變得堅強。
4. In order to be irreplaceable one must always be different .
如果你想獨一無二,就得與眾不同。
5. A woman』s body is embodied by her shape and dress.
女人的身體得靠衣服來呈現。
6. Material is not the matter,the matter is visualization.
材料並不重要,重要的是視覺效果。
7. adornment,is an art, beauty,was the weapon.
裝飾,是一門藝術,美麗,是一種武器。
8. Without perfume, women have no future.
擦錯香水的女人是沒有未來的。
9. Fashion is not only a matter of clothing.
時尚並不僅僅是穿衣服」。
10. Fashion is not something that exists in dresses only.
時尚不只存在於裙子上,可以在空中,也可以在街上。

『肆』 是有電影 可可香奈兒 裡面的經典台詞

1.女人的身體,決定了他們該穿什麼樣的衣服。
2.時尚存在製造幻覺的一書中,女人可以穿得華麗卻不可以穿得死板。
3.材料並不重要,重要的是視覺效果。
4.配飾,是一門科學,美麗,是一種武器。
5.時尚既是毛毛蟲,也是蝴蝶,我們要鑽進裙子里然後展翅高飛。蝴蝶不用為生計而犯愁,而毛毛蟲,則不需要參加游園會。
6.不擦香水的女人是沒有未來的。
7.我的時尚永遠不會過期,時尚就在我們身邊,她總是隨著人的思想,人的情感在變,她就是我們自己。
8.女人不是因為她們丈夫而是因為她們自己而穿衣打扮的。你懂嗎?自由永遠不過時。
9.應該在哪裡使用香水? 在你想被親吻的地方。
10.生活就是充滿了挑戰
11.華麗的反面不是貧窮,而是庸俗
12.穿著破舊的裙子,人們記住的是裙子,穿著優雅的裙子,人們記住的是穿裙子的人。

『伍』 電影《香水》里有哪些令人驚艷的經典台詞

例如由於害怕自己的幸福而不能成眠。他沉默地活著,等待著美好的時光。他們第一次出於愛而做了一點事情。再也沒有什麼比想像更使他痴心的了。心裡感到溫暖,但在心情上卻是感傷的。

『陸』 電影《香水》裡面的經典台詞。英語表達

and yet I feel that I never was a greater artist than now. When,