當前位置:首頁 » 經典電影 » 經典電影黑話台詞
擴展閱讀
小師姐大電影 2023-08-31 22:05:11
十大禁播韓國電影 2023-08-31 22:05:02
一個外國電影木瓜 2023-08-31 22:04:55

經典電影黑話台詞

發布時間: 2022-05-11 19:42:57

A. 天王蓋地虎黑話全文

天王蓋地虎出自《林海雪原》第15回「楊子榮獻禮」,原文如下:

座山雕瞪著像猴子一樣的一對圓溜溜小眼睛,撅著山羊鬍子,直盯著楊子榮。八大金剛凶惡的眼睛和座山雕一樣緊逼著楊子榮,每人里握著一把閃亮的匕首,寒光逼人。座山雕三分鍾一句話也沒問,彵是在施下馬威,這是彵在考查全部的人慣用的法,對楊子榮的來歷,當然彵是不會潦草放過的。

老匪的這一著也著實厲害。這三分鍾里,楊子榮像受刑一樣難忍,可是彵心裡老是這樣鼔勵著自己,「不要怕,別慌,鎮定,這是匪徒的法,忍不住就要露餡,革命斗爭沒有太容易的事,大膽,大膽……相信自己沒有一點破綻。不能先說話,那樣……」

「天王蓋地虎。」(土匪黑話,意為:你好大的膽!敢來氣你祖宗。)

座山雕忽然發出一聲粗沉的黑話,兩隻眼睛向楊子榮逼鍀更緊,八大金剛也是一樣,連已經用黑話考察過彵的大麻子,也瞪起凶惡的眼睛。

這是匪徒中最機密的黑話,在匪徒的供詞中不知多少次的核對過它。楊子榮一聽這個老匪開口了,心裡頓時輕鬆了一大半,可是立刻又轉為緊張,因為還不敢百分之百地保證匪徒俘虜的供詞完全可靠,這一句要是答錯了,立刻自己就會被毀滅,甚至連解釋的餘地也沒有。

楊子榮在座山雕和八大金剛凶惡的虎視下,努力控制著內心的緊張,彵從容地按匪徒們回答這句黑話的規矩,把右衣襟一翻答道:

「寶塔鎮河妖。」(土匪黑話,意為:要是那樣,叫我從山上摔死,掉河裡淹死。)

楊子榮的黑話剛出口,內心一陣激烈的跳動,是對?還是錯?

「臉紅什麼?」座山雕緊逼一句,這既是一句黑話,但在這個節骨眼問這樣一句,確有著很大的神經戦的作用。

「精神煥發。」楊子榮因為這個老匪問的這一句,雖然在匪徒黑話譜以內,可是此刻問彵,使楊子榮覺鍀也不知是黑話,還是明話?因而內心愈加緊張,可是彵的外表卻硬是裝著滿不在乎的神氣。

「怎麼又黃啦?」座山雕的眼威比前更凶。

「防冷塗的蠟。」楊子榮微笶而從容地摸了一下嘴巴。

「好叭噠!」(土匪黑話,意為:內行,是把老。)

「天下大大啦。」(土匪黑話,意為:不吹牛,闖過大隊頭。)

座山雕聽到被審者流利而從容的回答,嗯一聲喘了一口氣,向後一仰,靠在椅圈上,臉朝上,眼瞅著屋頂,山羊鬍 子一撅一撅的像個兔尾巴。八大金剛的凶氣,也緩和下來。接著這八大金剛一人一句又輪流問了一些普通的黑話,楊子榮對答如流,沒有一句難住彵,彵內心感謝著自己這幾天的苦練。

(1)經典電影黑話台詞擴展閱讀:

楊子榮是曲波以現實戰斗中的真人為原型而塑造出的人物形象,更是一位革命斗爭經驗豐富、智勇雙全的偵察英雄。小說通過講述他智識小爐匠;化裝成土匪胡彪,隻身打人匪巢,取得悍匪座山雕的信任;

一次次戰勝敵人的陰謀,舌戰小爐匠,活捉座山雕,與戰友里應外合智取威虎山等一系列精彩紛呈的英雄壯舉,成功地表現了楊子榮超凡的智慧和膽氣,深刻地揭示了其堅定崇高的精神信仰和革命信念。

《林海雪原》吸引廣大讀者的一大特色在於它成功地塑造出楊子榮、少劍波等一批個性鮮明而又極具傳奇色彩的經典英雄人物形象。其他英雄人物,還有如猛擒刁佔一、襲擊虎狼窩、活捉許大馬棒的劉勛蒼;

善於登攀,有飛越天塹「絕技」的欒超家;具有超人耐力,能日行百里的孫達德等小分隊英雄們。他們都以其生動鮮明的個性特徵和富於傳奇色彩的戰斗事跡,給讀者留下了難以磨滅的印象。

另一方面,作品對反面人物的描寫同樣出色。曲波在注意表現他們兇殘暴虐、猙獰面目的同時,又著重突出了他們虛弱的本質和不同的個性。

如老奸巨猾、嗜血成性的座山雕;冷酷無情、兇狠殘暴的許大馬棒;頑固不化的馬希山;十分狡猾、又貪生怕死的「小爐匠」欒平;兇狠毒辣的「撮毛」劉維山;道貌岸然、雙手沾滿鮮血的老特務宋寶森;嗜殺成性的慣匪鄭三炮、「蝴蝶迷」等等,都具有較為鮮明的個性特徵。

B. 天王蓋地虎,寶塔鎮河妖。。這些暗號是什麼意思

一般是用於接頭暗號出處:《林海雪原》中的黑話暗號。後經糗事網路網友們調侃發揚光大,成為人們耳熟能詳的句子。

「天王蓋地虎,寶塔鎮河妖」是京劇《智取威虎山》的片段,准確的來說是黑話。常言道:蝦有蝦路,蟹有蟹道,上哪座山講哪山話。和歪府打交道,不能不講歪府的行話。東北土匪也叫馬賊或鬍子,土匪黑話屬於語言中最活躍最有生命力的部分,確實,若不是想像力特別豐富,腦洞大開的話,一般人想不出這樣與字面八桿打不著的意思。其中最為人熟知的一句黑話必然是那句「天王蓋地虎 寶塔鎮河妖」。

黑話是土匪之間溝通的特殊方式,可以確定對方的身份,傳遞重要的信息,避免一些不吉祥的諧音,最重要的就是統一土匪之間的思想。在智取威虎山中,楊子榮也是因為一口熟練的土匪黑話,才能打入敵人的內部,成功的抓到座山雕。

明清以後,江湖黑話開始在民間流行,這門隱語也叫切口、春點,有其特有的組織性秘密性,許多幫會大量使用,其中以東北剿匪的文學作品《林海雪原》傳播的最為廣泛。

對照八一廠拍攝的第一版電影《智取威虎山》,張永峰翻譯了楊子榮在匪巢說的這段經典黑話:

土匪:天王蓋地虎!(你好大的膽!敢來氣你的祖宗?)

楊子榮:寶塔鎮河妖!(要是那樣,叫我從山上摔死,掉河裡淹死。)

土匪:野雞悶頭鑽,哪能上天王山!(你不是正牌的。)

楊子榮:地上有的是米,喂呀,有根底!(老子是正牌的,老牌的。)

土匪:拜見過阿媽啦?(你從小拜誰為師?)

楊子榮:他房上沒瓦,非否非,否非否!(不到正堂不能說。)

土匪:嘛哈嘛哈?(以前獨干嗎?)

楊子榮:正晌午說話,誰還沒有家?(許大馬棒山上。)

土匪:好叭噠!(內行,是把老手)

楊子榮:天下大耷拉!(不吹牛,闖過大隊頭。)

座山雕:臉紅什麼?楊子榮:精神煥發!座山雕:怎麼又黃了?

楊子榮:防冷,塗的蠟!

座山雕:曬噠曬噠。(誰指點你來的?)

楊子榮:一座玲瓏塔,面向青寨背靠沙!(是個道人。)

(上圖為樣板戲版《智取威虎山》的楊子榮舌戰群匪)

土匪:蘑菇,你哪路?什麼價?(什麼人?到哪裡去?)

楊子榮:哈!想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅來了。(找同行)

C. 智取威虎山黑話大全

1、佛爺:即指竊賊。此類人多犯有相當程度的盜竊罪行。一般都有數次被拘審的記錄。此語流傳於京、津一帶。不法分子中尤甚。

2、扒包:即指裝扮成行家權威,用話讓賣東西的人主動高低。此語多流傳於我東北一帶。生意人中尤甚。

3、闖啃:指闖到人家屋裡騙取財物。此語流行於我國北方江湖客或不法分子中間。

4、插了:即殺了,系東北土匪黑話。如東北土匪拜香時常這樣跪地起誓:如違犯了……千刀萬剮,叫當家的插了我。



5、掛註:即指入伙。這是本世紀初東北土匪中流行的黑話。

6、對買:即用事先准備好的錢包或提包換取對方的錢包或提包。此語多流行於我國北方的江湖客或不法分子中間。

7、鬍子:即指土匪,又謂「響馬」。

8、傷票:匪首取豬頭割口條讓「花舌子」(送信人)送往被害者其家。聲稱是其家人的舌頭,並威脅再不按要求贖票,則三天送其耳,五天送其眼,十天送其人頭,此稱「傷票」。

9、曬至:即指白日行走。流行於江湖匪盜之中,用以迴避外行、外界。

10、暗線:即指半夜糾伙行動。流行於江湖匪盜之中,用以迴避外行、外界。

D. 「東北黑話」成《闖關東》中經典語言有哪些

字體加粗部分為具體黑話,特強調。其他是整句話及其解釋。

比如,「白酒就大蔥,一盅頂兩盅。」這句被奉為經典台詞的歇後語就道出東北和山東兩地人的兩大飲食特點,

文兒他娘總叫傳武「活獸」,就是形容人很「野」、很「倔」、很「擰」,帶有「反叛」的意思。還有「孬貨」,就是形容人不好,沒出息。「虱子不能頂起被單來,螞蚱也不能穿著我的鞋跑。」(朱開山語)

還有一些土匪的「黑話」。張垛爺說:「我是里口來的(這個地盤的)。老大,看您可不像是這梗子(山頭)的。」那人「呸」了一口說:「我浪飛(沒入綹子)。」張垛爺說:「爺,給個話。」那人說:「我滿轉(什麼都干),插旗(尋找目標)呢,口渴(沒錢),只好別梁子(打劫)。」張垛爺說:「蘭頭不海(錢不多),我還有活窖(很硬的關系)。」那人站起上下打量張垛爺,一拍腰。張垛爺左手四指,右手三指交叉一揖。

那文說:「我看你是星(冒牌)!」張垛爺說:「樓子(太陽)在上,倒陽切裂(東南西北)任你打聽。」那文問:「里碼(同道人)?」張垛爺說:「空子(外人)哪敢起垛。」那文說:「山不轉水轉,報個蔓(姓)吧。」張垛爺說:「跟頭(張)。」張垛爺掏出一摞銀元,放到那頂狗皮帽子里,說:「請林子後面的幾位兄弟搬姜子(喝酒),山串(喝醉)。」

拓展資料

民俗學者曹保明先生著有《土匪》一書。該書根據偽滿康德2年1月《臨江縣志》,對土匪黑話進行了編篡整理,比較全面,現轉錄如下,供大家把玩、參考。

據《臨江縣志》載:

碰碼——見面。

碰——有交情。

頂——無交情。

滑——走。

蹻——行路。

水——官兵。

項——錢財。

板山——飲酒。

山串——飲醉。

押白——休息。

活窖——有認識人可以里外勾結。

頂天——帽子。

拉線、線頭子——偵探。

嘈腹肯腹——吃飯。

開克——打仗。

踢筋——打傷了。

狗子——巡警。

皮子——狗。

風子——馬。

水櫃——看人票。

跳子——兵。

飛子柴火——子彈。

別梁子——劫路。

放亮子——放火。

壓水——設卡。

漂洋子——水餃。

翻張子——餅。

珍珠閃——粳米飯。

馬牙敢——玉米飯。

肯海草——吸食鴉片。

東北當年的土匪黑話有多少? 搜狐歷史

E. 智取威虎山那段經典的黑話是什麼意思

1天王蓋地虎

這句的意思就是說 地虎再囂張 頂多也就是現在得處級幹部 但是呢 你得聽天王的 天王從中央下來的 怎麼也是副廳級吧 你在地方再厲害也得聽上面得

這句告訴我們 官位等級很重要 也很森嚴
座山雕想以這話告訴楊子容 你老實點!到我們這 你得統一聽上面的 你等級低!這正所謂敲山震虎

2寶塔震河妖

這話是楊子容回敬的 回的是不卑不亢,置地有聲啊

這話地意思是說呢 河妖它畢竟是妖 它名不正言不順啊 它必然就不能勝正 也就是寶塔 我們都知道 寶塔象徵著正義 那楊子容也真是了得 一句話中竟然暗示自己就是共產黨員(寶塔山是延安名山) 可惜那些匪類不懂自身修養地培養 他們就塄沒聽出來 後來被滅 也就不足為奇了!!

這句楊子容地意思很明確 告訴座山雕 你別囂張 人間正道是滄桑

3么哈么哈

此乃八大金剛所說
這句語氣句其實才是這幾句地精華
他精確地描繪出八大金剛地不同心理

有的對楊子容不信任 有的很佩服他的膽識(敢跟座山雕叫板)有的就是看熱鬧的看客 如果要逐一描寫 反而拖沓 只有群像 方能展現出土匪們的神態

4誰也沒有家

楊子容語

這句反映了楊子容堅定的信念 家都不要了 為了什麼 還不是為了消滅土匪 土匪危險嘍!!可是土匪們不善於聯想和類推 邏輯性還不強 這就為以後的絞匪勝利埋下了伏筆 !!

以上就是我的理解 哈哈

F. 智取威虎山的黑話總共多少

1、天王蓋地虎——你好大膽子,敢氣你祖宗.

2、寶塔鎮河妖——要是這樣叫我從山上摔死,掉河裡淹死。

3、野雞悶頭鑽,哪能上天王山——你不是正牌的。

4、地上有的是米,唔呀有根底——老子是正牌的,老牌的。

5、拜見過阿么啦?——從小拜誰為師?

6、房上沒瓦,非否非,否非否——不到正堂不能說,徒弟不言師諱。

7、么哈,么哈?——以前單幹麼?

8、正晌午時說話,誰也沒有家——許大馬棒山上的。

9、好吧噠——內行,是個老手。

劇情介紹:

1946年冬季,解放戰爭初期,東北牡丹江一帶。我軍某部團參謀長率領三十六人的追剿隊,在擊破奶頭山之後,乘勝進軍,准備消滅座山雕匪幫。偵察排長楊子榮得知座山雕逃回威虎山,向參謀長匯報。參謀長下令繼續向前方偵察,到黑龍溝會合。

座山雕匪幫在回威虎山途中,一路洗劫,又來到夾皮溝燒殺搶掠,強擄青壯男女上山修築工事。李勇奇深受大害,兒子被匪徒摔死,妻子被座山雕槍殺。李勇奇極力反抗,但寡不敵眾,被匪擄走。

楊子榮等四人沿途偵察,訪問了躲藏在深山的常獵戶父女。常獵戶的女兒常寶聞知楊子榮是中國人民解放軍,進山剿匪,為民除害,她懷著深仇大恨,控訴了座山雕的滔天罪行。

楊子榮在常獵戶父女的幫助下得悉威虎山的山路和土匪野狼嗥的行蹤。楊子榮從野狼嗥身上獲得了載有土匪秘密聯絡地點的「聯絡圖」,勝利歸來,並偵知此圖為座山雕垂涎已久。楊子榮又審訊了欒平,核實了「聯絡圖」的情況。由於威虎山工事復雜,不宜強攻,大家都認為只能智取。

楊子榮自請改扮土匪胡彪,假借獻圖,打入威虎山。楊子榮來到匪窟威虎廳,戰勝了座山雕的種種試探,並把「聯絡圖」獻給了座山雕,取得了初步信任。座山雕「封」楊子榮為威虎山的「老九」和「上校團副」。

夾皮溝群眾飢寒交迫。李勇奇冒死逃出匪窟,轉回家來,母子相逢,悲喜交集。參謀長率追剿隊進駐夾皮溝,當地人民因久遭匪患,不明真相,加以敵視。參謀長對李勇奇母子耐心宣傳黨的政策,解除疑慮,表示全力支援解放大軍,消滅座山雕匪幫。

座山雕對楊子榮深存戒心,滿腹懷疑,設下毒計,再一次進行試探。楊子榮深入敵人心臟,又一次戰勝了座山雕的試探,將搜集到的情報送下山岡。孫達得及時取回楊子榮的情報。

這時押運犯人的小米車二道河被土匪炸毀,野狼嗥被炸死,欒平逃走。參謀長考慮到欒平若逃往威虎山,將破壞整個殲敵大計,便下令急速出兵。追剿隊由李勇奇帶路,迎著風雪,翻山越嶺,滑雪疾進。

欒平突然逃到威虎山,他在座山雕面前指認楊子榮。楊子榮在這生死成敗關頭,發揮了革命軍人的大智大勇,戰勝了欒平,並把這個頑匪置於死地。在「百雞宴」上,楊子榮把匪徒灌醉,追剿隊及時趕到,全殲匪眾,無一漏網。

G. 《智取威虎山》中對暗號的台詞是什麼

台詞:

土匪:蘑菇,你哪路?什麼價?。

楊子榮:哈!想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅來了。

楊子榮:拜見三爺!土匪:天王蓋地虎。

楊子榮:寶塔鎮河妖。

土匪:野雞悶頭鑽,哪能上天王山。

楊子榮:地上有的是米,喂呀,有根底。

土匪:嘛哈嘛哈?

楊子榮:正晌午說話,誰還沒有家?

土匪:好叭噠!(內行,是把老手)楊子榮:天下大耷拉!

座山雕:臉紅什麼?楊子榮:精神煥發!座山雕:怎麼又黃了?楊子榮:防冷,塗的蠟!

座山雕:曬噠曬噠。楊子榮:一座玲瓏塔,面向青寨背靠沙!

(7)經典電影黑話台詞擴展閱讀:

創作背景

20世紀70年代,徐克在美國讀書時,看過京劇版本的《智取威虎山》,他覺得《智取威虎山》剿匪鬥智的故事很精彩。

1977年左右徐克回到香港,又專門找到《林海雪原》的原著小說、看了很多資料,才知道原來《智取威虎山》中的人物、故事都是有真實原型的。但是,《智取威虎山》改編版權一直是很大的難題。

2009年,在博納影業集團總裁於冬的幫助下,徐克拿下了《智取威虎山》原版小說的改編權,讓電影開拍成為了可能。同時,《智取威虎山》之所以能夠順利開拍,還得到了導演謝晉的支持。為了拍攝《智取威虎山》,徐克籌備了5年。

H. 語言科普:中國歷史上的黑話,與電視劇中的有何不一樣呢

“天王蓋地虎!”“寶塔鎮河妖!”“么哈么哈?”“正晌午時說話,誰也沒有家!”

“我記得,好像全城的人都翹頭了,而且到處都被放火,他一個人要去堵拿破崙,後來還是被條子削到……”

“昨兒呢,有穴頭到我們團來疃這事兒,想讓我們給出個底包,看了我的大鼓說我這活兒還能單擋杵,每場置點黑杵兒總比干拿分子強啊,雖然沒腕兒那麼嗨吧,可也念不到哪兒去……”

中國觀眾對這種用詞怪異難懂甚至句法都不合常理的“黑話” 台詞並不陌生,只要使用得當,黑話不僅可以使影片變得生動有趣。

北方的北京、膠遼等地流行一派,南方閩粵又有一派,江南吳 語區流行的“洞庭切”,在廣州被稱作“燕子語”的,在福州被稱 作“廋語”的,都是形式各異的反切語。 以北京的反切語為例,北京舊時最流行的是所謂 mai-ga 式反 切語。

即將一個字的聲母和韻母拆開,以聲母配ai韻上聲,以韻母 和聲調配 g 聲母,將一個字拆成兩個。 如媽就被拆為mai-ga(買旮),吹就是chuai-gui(踹歸)。

I. 《智取威虎山》的黑話對白有哪些

《智取威虎山》的黑話對白有:

匪:磨茹,溜哪路?什麼價?(什麼人?到哪去?)

楊:想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅就來了。(找同行)

楊:緊三天,慢三天,怎麼不見天王山?(我走了九天了沒找到)

匪:野雞悶頭鑽,那能上天王山。(因為你不是正牌)

楊:地上有的是米,唔呀有根底。(老子是正牌的,老牌的)

匪:拜見過啊么啦?(你從小拜誰為師)

楊:他房上沒有瓦,非否非,否非否。(不到正堂不說話,徒不言師名)

匪:哂噠,哂噠?(誰引你來的)

楊:一座玲瓏塔,面向青帶,背靠沙。(是個道人)

匪:么哈,么哈?(你以前獨干嗎)

楊:正晌午說話,誰也沒有家。(指在許大馬棒那,言加午為許)

匪:天王蓋地虎。(你好大膽,敢氣你祖宗)

楊:寶塔鎮河妖。(要是那樣,叫我從山上摔死,掉河裡淹死)

匪:臉紅什麼?(普通黑話,下同)

楊:精神煥發。

匪:怎麼又黃啦?

楊:防冷塗的臘。

匪:好叭噠?(內行,是把好手)

楊:天下大大啦。(不吹牛,闖過大隊頭)

匪:跑野。(普通黑話)

楊:飛天。

匪:前山兩岔。

楊:後山一股。

J. 盤點影視劇中四種經典暗號,最早可到曹操,經典莫過什麼

以前看諜戰電影時,最念念不忘的情節之一就是對暗號,有些暗號甚至已經融入到生活當中,比如以前青年人搞對象第一次見面前,有人就喜歡約定一個標志物,手裡拿份雜志,穿什麼上衣,第一句說什麼等等,就跟地下黨接頭一樣神秘而莊重。

實際上,影視劇里有很多暗號,但其性質特點也並不都一樣,筆者將其分成四種,選擇一些經典案例分享給大家。

一、口令

口令大概是最常見的一種暗號,它主要適用於軍隊,尤其是夜間哨兵用來區分敵我。在戰事緊張的時候,如果哨兵一句「口令」你答不上來,等待你的可能就是一顆子彈。

在影視劇中口令一般有兩種,一種是互動式的,對方問你一句,你回答下一句,核對之後雙方均安心。

比如在《拯救大兵瑞恩》里,美國空降兵在法國小鎮上的口令就是「打雷」和「閃電」。

還有一種是單方面的口令,主要是用來回答哨兵。這種口令在影視劇中出現最早可上溯到三國時期的曹操。

曹操和劉備對峙漢中,進不能進退又怕被恥笑,看到雞湯中的雞肋有感而發,當夏侯惇問夜間口號時,他隨口回答:雞肋。沒想到這句頗有內涵的口令卻成了楊修的催命符。

而在影視劇中把口令玩出花兒的無疑是成龍電影《A計劃》,成龍、元彪和洪金寶在鄭三炮的島上互相用口令坑對方,非常精彩且搞笑。

成龍給哨兵玩了一把「手令」,元彪則對哨兵來了一段「繞口令」,沒毛病,反正都是口令。

最後才知道,原來鄭三炮的口令是「月光光照大床」,這句口令來自於廣東童謠,不得不說三炮哥還挺有童心。

在《潛伏》中最經典的接頭暗語則發生在余則成和羅掌櫃之間,他們用的暗語是《朱子家訓》,這次接頭的對話不僅符合羅掌櫃的身份和所處的環境,同時兩人的對話毫無刻意痕跡,就算旁邊站著一個顧客,他也注意不到這倆人是在接頭,這就是高水平的接頭暗號。