㈠ 哪部電影台詞的英文翻譯讓你印象深刻
《Forest Gump》翻譯為《阿甘正傳》。我知道這個不太顯眼，但考慮下，如果直譯為《福雷斯特-甘普》，還有味道么？《阿甘正傳》這種譯法，利用了《阿Q正傳》的語境，帶出來一種半戲謔的輕巧味道。給Forest Gump定死叫阿甘，也很符合他在電影里呆萌純真的感覺。
㈡ 角頭2為什麼最後被小弟殺了
劉健就是因為自己的野心毀了自己。
仁哥是劉健好兄弟，並且想要努力維持和平，維持現狀，但是劉建卻想要重現江湖，於是在外不斷的挑起紛爭和沖突，這逐漸給劉健自己帶來殺身之禍。
影片評價
電影大幕拉開從密集激烈的鼓點開始，緊張的氛圍悄然鋪開，沒有一句台詞，具有視覺張力的畫面牢牢吸引眼球，因猙獰而扭曲的面部表情，猛然發力而手部青筋爆起，拚命掙扎泛起的水花，懸浮水面後的平靜，血染湯池，紅白半分，幾組鏡頭就刻畫出一場惡戰後歸於平靜，開片的五分鍾奠定了影片的基調，一種極致的暴力美學，一場真正的較量（環球網評）。