① 《智取威虎山》的翻拍，如何評價電影《林海雪原》
電影《林海雪原》是一部講述了中國人民解放軍英勇剿滅東北地區土匪武裝的故事，值得大家看。故事通過推進土地改革政策為前提背景，圍繞楊子榮卧底威虎山展開故事情節，利用座山雕六十大壽的除夕夜百雞宴，里應外合一舉殲滅匪首，清除了土改的敵對障礙，為八路軍解放東北做出了階段性貢獻。
如果以現在的視角來看，電影《林海雪原》的藝術性還不夠成熟，程式化故事結構，臉譜化的人物形象都難以從現代電影的藝術角度去評判，樣板戲和舞台劇的痕跡也極大影響了電影的觀賞性。
② 《林海雪原》簡介及人物分析
《林海雪原》是根據曲波自己的經歷創作的長篇小說。小說一問世，在當時的社會上就引起了強烈的反響。根據這部小說改編的電影可以說是家喻戶曉，同時也搬上京劇舞台，其中「智取威虎山」這段唱詞，很多人都會唱。
1946年冬天，東北人民解放軍一支小分隊，在團參謀長少劍波的率領下，深入林海雪原執行剿匪任務。這股匪徒是原國民黨的敗兵，流竄到我軍後方。小分隊在向威虎山匪窠開進途中，救了一個被殺傷的女人白鴿，並跟蹤敵人發現了神河廟老道士實際上是威虎山匪幫的情報員。小分隊設下埋伏，抓獲了座山雕手下的情報副官一撮毛，繳獲了敵匪的地下先遣軍聯絡圖。
經反復提審一撮毛和小爐匠，初步了解到威虎山座山雕匪幫的情況，偵察英雄楊子榮提出一個大膽的設想：打進威虎山內部，探得敵情，配合小分隊里應外合全殲座山雕匪幫。少劍波召集會議反復推敲了楊子榮的設想，迅速據此制訂了周密的作戰計劃。
楊子榮化裝成已被消滅的另一夥土匪許大馬棒的飼馬副官胡彪，隻身來到威虎山。在威虎山上，巧妙地應答了座山雕及手下「八大金剛」的多方盤問，並利用座山雕急於擴大實力、擴展地盤的心理，獻上了繳獲的敵匪地下先遣軍聯絡圖。初步得到了座山雕的信任，並被封為威虎山上的「老九」上校團副。
座山雕精心布置了一場「與來襲共軍激戰」的假戰斗，暗中考察這個「老九」是真是假。楊子榮提著槍也沖了上去，很快他就發現這些人只大喊大叫，槍都打到天上去了。他知道座山雕是在考驗他，於是大打出手，連著打死幾個匪徒，座山雕一看打死了弟兄，便對楊子榮大喊：「行了，老九！這是在演習。」消除了座山雕的疑心，並將計就計乘機送出了所摸索清的情報。
少劍波率小分隊進駐與威虎山遙遙相望的夾皮溝，一邊發動群眾，組織生產自救，組建民兵隊伍；一邊抓緊滑雪練兵，積極備戰。多年來飽受土匪侵害的百姓在小分隊組織下，開動火車，用山內的木材換來了生活必需品，李勇奇等一批青年積極參加了民兵訓練，擁軍愛黨、消滅土匪的熱情空前高漲。
突然傳來了出山的火車遭土匪襲擊的消息，被押解的俘虜小爐匠乘機逃脫，去向不。少劍波心想，如果小爐匠逃回威虎山，敵人內部的楊子榮就危險。正在此時，經過多日奔波的「長腿」孫達得，送來了楊子榮傳出的情報。少劍波當機立斷，率小分隊和民兵火速出兵。游擊隊員們滑著雪毳，箭一樣穿行在白皚皚的雪原上。
年三十，威虎山要擺「百雞宴」，讓楊子榮擔任值日官和「百雞宴」的司宴官。白天楊子榮指派著全山的匪徒把威虎山前前後後，擺了六六三百六十根松明火把，說是「山光普照」，還把大廳里里外外安上了60盞豬油燈，說這正應座山雕的六十大壽。他還說服座山雕以大慶為名，要把今年的百雞宴全擺在廳里，以便於小分隊進來一網打盡。座山雕對他的這些安排大加贊賞。
天近黃昏，「百雞宴」即將開始，從火車上乘機逃跑的小爐匠逃回了威虎山。楊子榮震驚之餘，決心隨機應變，先發制人。於是，當著座山雕和「八大金剛」的面，楊子榮利用小爐匠不敢說出自己被俘經過的弱點，嘻笑怒罵，逼得小爐匠前言不搭後語，小爐匠氣急敗壞喊道：「你不是胡彪，你是共軍」。楊子榮很想一槍打死他，與敵人同歸於盡，那樣他就前功盡棄了。他仍繼續鎮定自若地與小爐匠舌戰，直追問得小爐匠破綻百出，引起了座山雕的懷疑，最終座山雕開槍處決了小爐匠。
楊子榮在「百雞宴」上八面威風，巧施安排，匪徒們個個渴得爛醉如泥，東倒西歪。小分隊及時趕到，楊子榮和戰友們里應外合，一舉全奸威虎山的這伙頑匪，戰斗取得了全面的勝利。
作者簡介
曲波（1923-2002），山東蓬萊人。15歲高小畢業後參加了八路軍。1943年進入膠東抗大學習，畢業後在膠東軍區任報社記者。1945年，擔任牡丹江軍區二團副政委，1946年冬，親自帶領一支小分隊，深入林海雪原，與國民黨在牡丹江一帶的殘匪周旋。經過近半年的艱苦鬥爭，終於殲滅了這些頑匪。這是作家後來創作《林海雪原》的重要生活基礎，1950年曲波因重傷轉業到地方工作，1952年他以頑強的毅力寫作長篇小說《林海雪原》，1956年8月完成了40萬字的書稿。繼《林海雪原》之後，曲波又創作了以抗日戰爭為題材的長篇《山呼海嘯》和《橋隆飆》。
電視劇
原著：曲 波
導演：李文歧
攝影：王曉明
美術：那樹楓
主要演員：王洛勇 飾 楊子榮 於 洋 飾 少劍波
童 謠 飾 白 茹 蓋 克 飾 槐 花
馬紹信 飾 座山雕 劉 丹 飾 蝴蝶迷
劇情介紹
1946年八年抗戰剛剛結束。內戰在東北一觸即發。
在復雜的國內外環境中，東北境內政治土匪活動猖獗，到1946年冬天，已經對民主改革形成致命威脅……
《林海雪原》講述的就是在這樣一個復雜的歷史背景下，一隻驍勇善戰的小分隊與在東北山林盤踞多年的數股土匪鬥志斗勇的故事。
女縣長鞠萍率領的工作隊正在夾皮溝開展土改，深夜遭到奶頭山匪許大馬棒的突襲。危難中通訊員白茹突出重圍向牡丹江民主聯軍二團部求救，途中被進城買糧食的團部炊事員楊子榮所救……
鞠縣長的親弟弟二團參謀長少劍波帶兵火速援救夾皮溝，可土匪已逃之夭夭。
由於土匪作戰的游擊特性，軍分區領導決定由少劍波組建一支精乾的小分隊深入林海雪原追剿土匪，並要求他們尋找一張標有牡丹江地區潛伏特務分布情況的地下聯絡圖。
少劍波意識到局勢的嚴峻和自己身上責任的重大，精心挑選了一批身懷絕技的戰士，如身高力大的「坦克」劉勛蒼，夜行千里的「長腿」孫達得，攀緣能手「猴登」欒超家等等。軍分區田司令則將身邊懂得土匪黑話，了解東北風情的炊事員楊子榮安排進了小分隊。
少劍波聽說老楊身上有很多江湖氣息，成分復雜，不太想接受，礙於田司令員的命令，決定先讓他當伙夫，看看再說……
白茹也央求田司令替她說情，積極要加入小分隊為鞠縣長報仇……
駐扎在牡丹江的蘇聯紅軍突然包圍了二團團部並繳了械，楊子軍從跟隨蘇聯紅軍的翻譯身上看出了破綻，夜裡和坦克溜出團部，在大煙館活捉了正和土匪串謀陷害民主聯軍的翻譯，解除了危機。楊子榮也因此贏得了少劍波和小分隊其他成員的初步信任。
小分隊第一站決定駐扎夾皮溝摸清匪情，沒想到他們剛到，原土改工作隊的房子就不明不白地著了火，楊子榮在火場發現了一隻可疑的破舊膠皮鞋，決定以此為突破深入偵察。楊子榮和劉勛蒼密林偵察數天終於發現了重要情報，膠皮鞋的主人是個小爐匠，真名欒平，是奶頭山的聯絡副官，楊子榮在沒有打草驚蛇的情況下活捉了欒平……
在審問欒平的過程中發現在夾皮溝寄居多年的外鄉女人槐花失散多年的老公就是奶頭山的土匪「老北風」，而槐花也無意中發現楊子榮居然就是在山東老家和她訂過親的楊大貴。
楊子榮因此開始琢磨如何里應外合剿滅奶頭山的辦法……
首先，他們通過頂替欒平接捻子，捉到了土匪刁佔一，從刁佔一打開了欒平的缺口。頑固不化的欒平終於供出地下聯絡圖由他老婆李月娥保管，並交代出聯絡圖全是日文，他根本看不懂。藏匿大煙土的地點也只有奶頭山的老北風和軍需副官最清楚。
為了進一步掌握敵情，少劍波派要子榮等去尋找李月娥，自己則去趕集。集市的不太平讓少劍波分析到各路土匪為了加緊找尋聯絡圖，都坐不住了。他決定盡快剿滅奶頭山。
楊子榮和孫達得在尋找李月娥期間，發現了對奶頭山了如指掌的蘑菇老人。白茹治好了蘑菇老人的病，贏得了老人的信任。經過蘑菇老人的詳細介紹，少劍波了解到形勢的嚴峻和作戰的困難。欒超家則對蘑菇老人提到的鷹嘴崖產生了興趣……
楊子榮設計活捉了下山接捻子的老北風，並藉助槐花的力量讓老北風里應外合，打了個措手不及，將奶頭山一舉殲滅。
奶頭山取得的巨大勝利使小分隊士氣高昂，少劍波鼓勵群眾生產自救，啟動了日偽時期留下的小火車頭，夾皮溝的第一列火車開到了牡丹江。
小火車的開動使土匪們氣急敗壞，他們要給立足未穩的小分隊點顏色……小火車運行遭到土匪的伏擊，負責押車的高波等戰士英勇犧牲，而隨車送牡丹江受審的小爐匠欒平卻中途溜走了。
欒平在火車上同樣被抓獲的土匪處得知李月娥被威虎山的土匪挾持的消息，溜到土匪聯絡點神河廟了解情況。被守在外面偵察的楊子榮等人發現，突然襲擊搜廟，摧毀了據點繳獲了電台，從欒平手中救出了李月娥，欒平滾下山崖……
李月娥流產大出血，白茹英勇獻血。小分隊安排李月娥住在槐花家中，槐花竟然在李月娥棉襖的夾層中發現了一張聯絡圖。可是，軍分區卻無法破譯這張聯絡圖……
少劍波總結了小火車被炸的教訓，按照軍分區的指示准備攻打大鍋盔。但是大鍋盔是平原，小分隊的馬追不上土匪的爬犁。少劍波從功聯紅軍的記錄片中想到了滑雪，軍分區派來了蘇軍少校薩沙前來教小分隊滑雪，很快就在茫茫林海里出現了一支行動飛快的滑雪小分隊……
隨後，小分隊充分利用集體智慧和滑雪的優勢，「將計就計」、「調虎離山計」、「毀巢毀屁股」、「槽頭炸馬」、「林海雪原大周旋」等一系列的智勇之戰，將林海雪原中的大鍋盔山和四方台上4個旅的匪徒逐一剿滅。
此時的楊子榮已不是當初滿身江湖氣的炊事員老楊頭，他已經成長為一個智勇雙全的偵察英雄。他將各路匪徒的情況摸得清清楚楚，並與孫達得、老北風一起活捉了日本女特務野田清子，巧妙地利用馬的特性設計擊斃了胡彪，找到了大煙土。老北風也因此得到了田司令的親自接見，正式加入了民主聯軍。
這些性格、外表、年齡、出身迥然不同的革命軍人，在共同的剿匪戰斗生涯里逐漸結下了比同志更親密的兄弟情誼。
為了徹底消滅最後也是最頑固的威虎山上的頑匪，少劍波和楊子榮數夜未眠，共同上演了一出機智壯烈的「智取威虎山」……
本劇劇情
1946年冬，我人民解放軍進入東北林海雪原，搜剿被我擊潰之國民黨殘匪。匪幫許大馬棒踞奶頭山，負隅頑抗，破壞我土地改革，血洗杉嵐站．屠殺我幹部。牡丹江軍區派少劍被率小分隊進剿，偵察英雄楊子榮智擒喬妝小爐匠之特務欒平，戰士劉勛蒼又擒獲另一匪徒刁佔一。少劍波審訊匪徒，雖匪特十分狡猾，終被勘破真相。少劍波曾與女衛生員白茹治癒蘑菇老人疾病，由老人口中大略得知奶頭山之險要，至是乃親自押解刁佔一，襲取奶頭山。刁佔一故意欲引我軍入敵陷阱，蘑菇老人趕到， 指明地形，戰士欒超家攀登絕壁，飛越天險，我軍出群匪不意，襲取山頭，活擒匪首許大馬棒父子，肅清殘匪。
③ 如何評價電影《林海雪原》值得一看嗎
該劇在角色設計上，分寸拿捏到位，正面角色維持原樣，遵循了傳統的「革命英雄主義」，少劍波，智勇雙全，指揮有力，是使土匪們聞風喪膽的戰神，也是深受黨和人民信任、愛戴的模範將領；
(3)經典老電影林海雪原擴展閱讀：
劇情簡介：
1946年冬天，國民黨在東北地區成立了由偽滿官吏、地主、惡霸、土匪等組成的「中央先譴軍」。這群烏合之眾不斷對我軍進行軍事騷擾，其中匪首許大馬棒（秦衛東飾）、座山雕（倪大紅飾）、馬希山（丁勇岱飾）等人分別集結殘股，竄居深山密林之中，長期進行暗殺破壞，手段殘忍無比。
東北地區一時間匪患成群，這對當地百姓的工作、生活都造成了極大的威脅，並嚴重破壞了土地改革的成果。為了清除匪患，軍區領導決定改變戰術，組織了一支36人的小分隊。在團參謀長少劍波（張睿飾）的帶領下。
楊子榮（李光潔飾）、孫達得（解子騰飾）、高波（張晚意飾）等人深入林海雪原，先後奇襲奶頭山、智取威虎山、圍剿大鍋盔，與這些「鯊魚性、麻雀式」的兇殘敵人鬥智斗勇、殊死拼搏。經過一次又一次艱苦卓絕的激烈交鋒，匪徒們最終被全部殲滅，小分隊取得了剿匪的全面勝利。
④ 請評價一下電視劇《林海雪原》
《林海雪原》在改編上以『忠於原著』為准則，堅持「思想精深、藝術精湛、製作精良」的原則，以打造一部情懷與品質兼具的作品為目標，我們不會為了迎合當下的過度娛樂口味而肆意改寫，更不會曲解和模糊小說積極向上的主題思想。概括來說，這是一部向經典原著致敬的作品。
劇中，劉婧飾演的小白鴿純潔動人，型男黃覺以國民黨軍官關毅忠的身份，上演真人版的制服誘惑。此外，還有倪大紅、大秦、劉勁、王奎榮、王建新、趙子惠、張永健、楊新鳴、丁勇岱、畢彥君、沙景昌、程雍、王志剛、王茜等演員鼎力出演，每個人都能擔起一部大戲，連眾多客串演員也是個頂個的大咖。所以這是一部經典作品。
⑤ 你知道八一電影哪幾部最經典讓人難忘的
1，《狼牙山五壯士》（1958年）
講述抗日戰爭期間，五位八路軍戰士為掩護老百姓和主力部隊轉移，與數十倍的日本侵略者激戰一天，最後全體縱身跳下懸崖的故事。
面對日偽軍的猛烈進攻和飛機、大炮的輪番轟炸，五壯士頑強抵抗、堅守陣地……突圍無望即背水一戰，彈盡糧絕則跳崖報國。革命英雄主義情結和民族氣節創造的奇跡和壯舉。殺身成仁，浩氣長存，紀實逼真，純朴生動。
4，《沖出亞馬遜》（2002年）
講述我軍兩名特種兵中尉王暉、胡小龍在赴美洲亞馬遜流域的“獵人學校”訓練期間，作為中國鋼鐵戰士超極限戰勝各國強手，為國家和軍隊爭光的感人故事。
經典台詞：
“在這里，我和你就是中國！ 走到哪裡，我們都代表中國。”
這部片子雖然已經過去了好多年，可是我還是會時時翻出來看，國際特種兵比賽是真是存在的，也是世界各國特種兵精英之間的比拼，更是國家的榮譽。對於每一個軍人而言，能夠去參加這樣的比賽是一生的夢想，能夠讓五星紅旗在遙遠的異鄉高高飄揚更是值得驕傲，然而，為此，付出的艱辛與努力更是常人難以想像的。謝謝沖出亞馬遜，謝謝優秀的演員們，因為你們，才有了如此精彩的故事，因為你們，讓更多的人了解了中國軍人。
⑥ 86版林海雪原共有幾集
1986版《林海雪原》共十集。
第一集（雪海深仇）
梗概：縣長鞠萍率領的工作隊正在夾皮溝開展土改，深夜遭到奶頭山匪首許大馬棒的突襲。危難中通訊員白茹突出重圍向牡丹江民主聯軍二團部求救，途中被進城買糧食的團部炊事員楊子榮所救。
第二集（智擒頑敵）
梗概：威虎山上，座山雕正在召集八大金剛進行事實分析，他決定拒絕侯殿坤給他的所謂封官，坐守威虎山，靜觀其後
第三集 （奇襲天險）
梗概：李勇奇不顧父親的阻止，在屬於自己的土地上打下了第一塊木橛子。欒平，奶頭山的聯絡副官，迅速將此信息遞給了奶頭山匪首許大馬棒。
第四集 （古剎魅影）
梗概：找到灤平妻，獲取先遣圖，捉一撮毛，少劍波見到了姐姐從不離身背包，他向團長請戰，並率部隊火速趕往夾皮溝。白茹悄然的在後相隨。夾皮溝里的慘狀讓戰士們感到陣陣心悸。
第五集 （虎穴龍潭）
梗概：楊子榮和劉勛蒼跟蹤一撮毛到蘑菇老人的房前，並救下被一撮毛刺殺的老人，他們把老人送到了小分隊駐地，在白茹的護理下老人轉危為安。
第六集 （生死關頭）
梗概：楊子榮不忍心看到明天三堂會審時槐花將要面對的狀態，他擅自將老北風帶到了槐花家，讓他們夫妻相認，更希望老北風能自己改邪歸正，幫助民主聯軍攻打奶頭山出力。
第七集（一箭雙雕）
梗概：少劍波命令：楊子榮和劉勛蒼一定要千方百計地找到老北風所說的關東煙土，還要抓緊密切注視大車店，尋找秘密聯絡圖。欒超家和孫達得緊密監視土匪各山頭的動向，不放過任何蛛絲馬跡。
第八集（雪夜槍聲）
梗概：消滅九彪的戰鬥打響了。當九彪的部隊出現在夾皮溝外，夾皮溝內放槍打炮，好生熱鬧。正當九彪為座山雕捷足先登而發怒時，楊子榮已經出現在九彪面前，自稱受座山雕之命，請九彪進村分享勝利成果。
第九集 （調虎離山）
梗概：大車店裡，隨機應變的胡彪忙一口一個大哥的叫著老北風，硬是讓老北風對他解除了戒心。可轉眼之間，他乘老北風酒醉之機，逃之夭夭。孫達得監視中發現宋寶森把蝴蝶迷送出廟後門。
第十集 （血戰萬年樓）
梗概：粉碎侯殿坤、謝文東、馬希山及叛徒於登科等借萬年樓休整，逃往長白山的計劃，與大部隊一起殲滅敵人。
⑦ 老電影林海雪原哪年拍成
林海雪原（1960年劉沛然執導紅色經典電影）
應該是1960年
⑧ 1986年電視劇《林海雪原》，原汁原味東北味兒，誰的配音添風采
額錯了，額真滴錯了……
筆者上次在一篇文章中說《鐵道游擊隊》是我國被改編影視劇版本最多的戰爭小說，事實上筆者這是把曲波的《林海雪原》給漏了。
和《鐵道游擊隊》一樣，《林海雪原》一共改編過五個版本的影視作品，電視劇有三版，分別是1986林達信版，2002王洛勇版（2004年播出）和2017李光潔版。電影則有1960年經典版和2014年徐克版。別忘了，《林海雪原》最牛的是它還有一個唱了那麼多年的樣板戲《智取威虎山》呢，稍微年齡大一點的人誰不會哼兩句「穿林海，跨雪原，氣沖霄漢」。
八十年代是譯製片的黃金期，1986年版的《林海雪原》沒有免俗，他們啟用了當時紅遍全國的上譯廠配音隊伍。任偉、蓋文源、尚 華、李 梓、童自榮、戴學廬、楊成純、胡慶漢，伍經緯、丁建華、程玉珠、翁振新、楊文元、曹雷、程曉樺等耳熟能詳的聲音均出現在這部電視劇中。
除了上文提到的李梓的蝴蝶迷，丁建華的小白鴿以外，童自榮配音的鄭三炮多少讓人有些接受不了。畢竟這個神槍手鄭三炮和俠客佐羅可是性質相反的兩個人物，因此每次一聽到鄭三炮說話就容易跳戲。對了，飾演鄭三炮的關新偉後來還在《楊家將》中飾演楊六郎。
要說上譯廠配音也不光是好處，這種配音腔結合《林海雪原》這種環境多少讓人感覺有些違和，不過他們的水準至少保證了該劇的台詞是非常優秀的。
總之呢，如果你是原著黨，那你應該多看一下1986版《林海雪原》，畢竟這是原著作者曲波都非常認可的一版。如果你喜歡上譯廠的藝術家們，也應該看這一版電視劇。如果你看重劇情和演技，2002版是一個不錯的選擇，畢竟1986版只有十集，太少不過癮。2017版活活抻成64集，又太多了。2002版30集，正好。
⑨ 求幾部好看的國產的黑白電影
1、《小兵張嘎》，改編自作家徐光耀的同名中篇小說。是由潤亞影視傳播有限公司聯合北京中亞廣告有限公司出品。由徐耿執導，徐兵編劇，謝孟偉，杜雨，張一山，王莎莎、錢哆多聯袂主演的一部20集電視連續劇。
2、《八千里路雲和月》聯華影藝社拍攝的劇情片，由史東山執導，陶金、白楊主演，於1947年2月上映，該片以抗戰時期的抗敵演劇隊四、九兩隊的生活為藍本，講述女大學生江玲玉毅然參加救亡演劇隊，並與青年音樂家高禮彬在艱苦的斗爭中相愛，抗戰勝利後二人返回上海，生計艱難，卻堅決不向黑暗低頭的故事。
3、《不拘小節的人》是1956年由長春電影製片廠製作的愛情喜劇片。由呂班執導，白穆、黃婉蘇領銜主演。
4、《沒有完成的喜劇》講述了一個病子、一個胖子從上海來到長春電影製片廠參觀學習，傳經送寶，受到大家的熱烈歡迎。李導演請他們參加三個諷刺喜劇的排演。綵排那天，許多人前來觀看，大家興奮地交談著，惟有批評家「一棒子」緊閉著雙眼，專心地待候節目的開始。
5、《孤兒救祖記》講述了富翁楊壽昌晚年喪子。為占家產，侄子道培與陸守敬狼狽為奸，誣告兒媳余蔚如不貞，致使蔚如掃地出門。數月後，蔚如生下一子，取名余璞。余璞十歲，就讀壽昌所建學校。壽昌亦居住於此。祖孫互不相識，然余璞彬彬有禮，膽識過人，頗得壽昌喜愛。
⑩ 林海雪原電影的文化意義和藝術價值反應什麼樣的文化歷史
因為特殊的歷史環境和極富傳奇色彩的內容，曲波的代表作《林海雪原》自問世以後，經歷了多次的改編，體裁涉及小說、話劇、電影、戲曲、樣板戲、電視劇等，主人公和故事的框架結構也都發生了很大的變化。故事所承載的功能從一個指戰員對於戰友的緬懷逐漸升級到確立工農革命者的歷史主體性和文化主體性，成為眾所周知的「紅色經典」；爾後隨著消費主義的泛濫，又被改編成電視劇、電影，成為提供快感、產生利潤的文化產品。《林海雪原》的改編就像一面鏡子，折射出中國近60年政治生態、審美趣味等方面的巨大變化。
將觀眾重新拉近與《林海雪原》距離的是2014年由徐克導演的3D諜戰動作電影《智取威虎山》。這部電影沒有背負宏大的政治使命，是一個以英雄為名的消費快感的商業產品。
《智取威虎山》中，徐克駕輕就熟地運用戲仿的手法，在影片中糅雜了多種類型元素，同時拼貼好萊塢電影橋段，採用「混搭」的方式，破舊立新，對《林海雪原》進行創造性地改寫，呈現出明顯的後現代美學特徵。
影片中既有好萊塢戰爭片中所應有的火爆的場面：坦克戰、飛機戰，也有插科打諢式的喜劇元素，成為博取觀眾開心的砝碼；多次精彩的槍戰又構成了《智取威虎山》的一大看點，特別是203首長獨自槍戰的那一場戲，完全就是CS游戲的真人秀。結尾則以穿越的方式，讓小分隊英雄們與當代青年韓庚同坐一席，完成了從過去的「犧牲」到今日的「幸福」之間的大跳躍，聯通歷史與當下。
徐克還把戲曲元素雜糅到了影片之中。臉譜是京劇中重要的要素之一，臉譜的突出特點是色彩性格象徵化，一切性格特點和善惡區分都流露於色彩之中。在影片《智取威虎山》中，扮演楊子榮的演員張涵予加上了濃重的黑色眼影，體現出戲曲臉譜中以黑色表示剛正不阿的性格特徵，小白鴿扮演者佟麗婭以面若桃花的化妝來呈現美麗善良的人物特點，青蓮扮演者余男則是濃妝艷抹以突出妖艷的氣質。匪徒們臉譜化、漫畫化的特徵則更為明顯。
與此同時，徐克還充分利用現代科技給觀眾帶來一場精彩紛呈的視覺盛宴，通過3D技術，影片將觸角伸到觀眾的身體與意識之內。在諸多奇觀化的敘事當中，槍戰段落輝煌、奪目、新穎迷人，火車站槍戰、夾皮溝槍戰等都被製作得超凡絕倫，子彈定格的特效畫面，讓空間的立體感得到充分展示，讓觀眾置身亦真亦幻的效果之中。
在張揚的視覺效果下，楊子榮和203首長的主體表現卻顯得十分單薄，個人智慧價值的體現也不突出。正面人物扁平化，反面人物——土匪的臉譜化特徵則更為明顯。土匪外形上是猥瑣的，智慧上是低能的。一邊是形式漫無節制地膨脹和增殖，一邊是內容的縮水，其結果是游戲化的技術遮蔽了革命英雄主義的價值，代之以簡單的個人英雄，空洞的所指不再具有歷史感和現實感的深厚意蘊，只是以強烈的刺激性演繹並完成了視覺盛宴，滿足了大眾娛樂、消遣和享樂的需要。從某種意義上，帶有傳奇色彩的講述未嘗不是對於原著的回歸，但是，從人物形象到精神內涵乃至創作目的，二者之間已經判若天淵。