Ⅰ 經典英文愛情電影台詞
經典英文愛情電影台詞
隨著社會不斷地進步,接觸並使用台詞的人越來越多,台詞是一種特殊的文學語言,必須具有動作性,不僅性格化,還要詩化和口語化。你知道怎樣的台詞才是好的台詞嗎?以下是我整理的經典英文愛情電影台詞,歡迎閱讀與收藏。
經典英文愛情電影台詞 篇1
1.《阿甘正傳》:
Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !
I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ——Forrest Gump.
"Death is a part of life" ----阿甘母親在臨終前對兒子說的話。
"where is my jenny?"------FORREST GUMP 當阿甘喊出這句話,讓我不能控制的掉下眼淚。 至今仍然忘不了。 在這個社會,誰能象阿甘一樣去愛。
2.《亂世佳人》: Tara! Home! I『ll go home, and I『ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《亂世佳人》
3.《Titanic泰坦尼克》: 《Titanic》中Jack死亡前的對白: Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?
Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》
4.《兄弟連》: I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,」 But I served in a company of heroes." 有一天我的小孫子問我"爺爺,你是大戰中的英雄嗎?我回答:不......但我與英雄 們一同服役。"
5.《勇敢的心》: WILLIAM WALLACE:"Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉華萊士:"是啊,如果戰斗,可能會死。如果逃跑,至少還能活。年復一年,直 到壽終正寢。你們!願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會,就一個機會!那就是回 來,告訴敵人,他們也許能奪走我們的生命,但是,他們永遠奪不走我們的自由!" "我們的自由!!
6.《偷天陷阱》經典對白: Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱)
7.《四個婚禮和一個葬禮》:I thought that love would last forever: I was wrong.
8.《大話西遊》大話西遊經典對白英文版 :once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years! 9.《天煞-地球反擊戰》又叫《Independence day》獨立日:出自電影中,美國總統為號召全世界的人們一起抵抗外星人的`侵略,而發表的一篇慷慨激昂的演講,全文如下: Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
10.《when Harry Met Sally》:《when Harry Met Sally》很經典的一部愛情戲劇:電影最後Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我來這)不是因為我寂寞,也不是因為除夕夜。今晚我上這來,因為如果你知道了自己想和誰一起度過餘生,你會希望餘生開始得越早越好!
11.《羅馬假日》:《羅馬假日》結尾奧黛麗.赫本的一句台詞 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."
12.《007》:占士邦的口頭禪創吉尼斯記錄 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring.
13.《City of Angels》: I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.
14.《初戀的回憶》: from初戀的回憶--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to enre, whatever comes!
經典英文愛情電影台詞 篇2
1. It seems like whenever anything good in my life happens, I』m just afraid that I』m going to lose it. 當生命中美好的東西到來時,我卻覺得會失去它
2. People say I love you all the time, it doesn』t mean anything.
人們總把「我愛你」掛在嘴邊,可那往往言不由衷
3. Never say love if you don』t really mean it.
如果不當真的話你就決不要說「愛」
5. I give you my hand. 我給你我的手
I give you my love, more precious than money.給你比金錢更珍貴的愛情
I give you myself before preacher or law. 在牧師和法律面前
Will you give me yourself? 你願意把自己託付給我嗎?
Will you come to travel with me? 你願意和我一同去跋涉人生之旅
Shall we stick by each other as long as we live? 一起廝守終生嗎?
6. In my whole life, I』ve never deliberately hurt anyone and I just don』t think I could.
我一輩子從未有意傷害過誰,我想我也不會
7. Love means never having to say you』re sorry.
愛意味著永遠用不著說對不起
;Ⅱ 歐美經典愛情電影如泰坦尼克號等等的英文名字怎麼寫
《泰坦尼克號》 《Titanic》 / 人鬼情未了 Ghost / 羅密歐與朱麗葉 Romeo and Juliet / 廊橋遺夢 The Bridges of Madison County/莎翁情史 Shakespeare in Love/教父 The Godfather/羅馬假日 Roman Holiday/天使之城 City of Angels /布拉格之戀 The Unbearable Lightness of Being /簡愛 Jane eyre/亂世佳人 Gone With The Wind/鋼琴別戀 The Piano/英國病人 The English Patient/漂亮女人 Pretty Woman/美國麗人 American Beauty/與狼共舞 Dances with Wolves 都是很經典的愛情電影
Ⅲ 100分求一關於英文經典電影的PPT(急用)
中文片名 勇敢的心
英文片名 Braveheart
影片類型 動作 / 劇情 / 戰爭 / 歷史 / 傳記
片長 177 min
國家 美國
對白語言 英語 法語 拉丁語
製作成本 25,000,000 (estimated)
票房成績 全美首映票房:$12,908,202.00 (單位:美元)
全美累計票房:$75,609,949.00 (單位:美元)
海外累計票房:$134,800,000.00 (單位:美元)
製作日期 1994年6月6日 - 1994年11月
攝影機 Panavision Cameras and Lenses
攝制格式 35 mm (Kodak)
洗印格式 35 mm
膠片長度 4750 m
演職員表
導演 梅爾·吉布森 Mel Gibson
編劇 Randall Wallace .....(written by)
演員
梅爾·吉布森 Mel Gibson .....William Wallac
蘇菲·瑪索 Sophie Marceau .....Princess Isabelle
詹姆斯·卡沙莫 James Cosmo .....Campbell
辛·麥金利 Sean McGinley .....MacClannough
布萊恩·考克斯 Brian Cox .....Argyle Wallace
安古斯·麥克菲登 Angus Macfadyen .....Robert the Bruce
艾倫·阿姆斯特朗 Alun Armstrong .....Mornay
凱瑟琳·麥克馬克 Catherine McCormack .....Murron MacClannough
布萊丹·格里森 Brendan Gleeson .....Hamish Campbell
湯米·弗拉納根 Tommy Flanagan .....Morrison
亞力克斯·諾頓 Alex Norton .....Bride's Father
彼得·穆蘭 Peter Mullan .....Veteran
製作人
梅爾·吉布森 Mel Gibson .....procer
艾倫·拉德二世 Alan Ladd Jr. .....procer
Bruce Davey .....procer
Dean Lopata .....associate procer
Stephen McEveety .....executive procer
Elisabeth Robinson .....associate procer
原創音樂
詹姆斯·霍納 James Horner
攝影
John Toll
剪輯
Steven Rosenblum
選角導演
Patsy Pollock
藝術指導
Thomas E. Sanders .....(as Tom Sanders)
美術設計
Ken Court
Nathan Crowley
John Lucas
Ned McLoughlin
布景師
Peter Howitt
服裝設計
Charles Knode
視覺特效
Michael L. Fink .....(as Michael Fink)
副導演/助理導演
Peter Agnew .....third assistant director: second unit
Paul Barnes .....third assistant director: second unit
Matt Earl Beesley .....second unit director
David Carrigan .....second assistant director
Paul Gray .....second assistant director
Kate Hazell .....second assistant director
Patrick Kinney .....second assistant director
Kieron Phipps .....first assistant director/first assistant director: second unit
Trevor Puckle .....second assistant director: second unit
Mic Rodgers .....second unit director
Charlotte Somers .....third assistant director: second unit
David Tomblin .....first assistant director
[編輯本段]〖製作發行〗
製作公司
20世紀福克斯公司 20th Century Fox [美國]
B.H. Finance C.V.
Icon Entertainment International
派拉蒙影業公司 Paramount Pictures [美國]
The Ladd Company [美國]
發行公司
20世紀福克斯家庭娛樂公司
Ⅳ 推薦幾部好看的英文愛情電影
《藍色大門》,《羅馬假日》,《枯嶺街少年殺人事件》,《初戀這件小事》,《這個殺手不太冷》,《初戀紅豆冰》,《》,《時空戀旅人》,《謊言西西里》,《傲慢與偏見》,《天使愛美麗》,《泰坦尼克號》,《一天》,《愛樂之城》,《了不起的蓋茨比》,《偷心》,《假日愛有天意》,《我腦中的橡皮擦》,最後兩部是韓國電影,可以推薦看看
Ⅳ 愛情電影經典台詞英文有哪些 愛情電影經典台詞精選
《愛情故事》 Love means never having to say you are sorry. 愛意味著永不說後悔。
《手札情緣》---Maybe I was a bird in another life.---If youre a bird,I am a bird.--我在前世也許是一隻鳥。--如果你是一隻鳥,那我也是一隻鳥。
《甜心先生》---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.--你使我完美起來...--別這么說,第一次見面時你就擁有了我,擁有了我。
《當哈里遇到莎莉時》 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。
《幽靈》 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.我愛你,莫莉,我永遠愛。--我也一樣。
《我最好朋友的婚禮》Choose me.Marry me.Let me make you happy.選我吧,娶我吧,讓我給你幸福。
《初戀五十次》Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently Im the one of yours.只有跟你在一起,我才會有幸福的生活。你是我夢中的女孩。當然我也是你夢中的男孩。
《全民情聖》Theres only one person that makes me feel like I can fly. Thats you.世上只有一個人讓我覺得我自己能夠飛起來,她就是你。
《泰坦尼克號》You jump, I jump. 你跳,我就跳。
《泰坦尼克號》All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。
Ⅵ 經典電影愛情英文句子
1、有些人一輩子都在騙人,而有些人用一輩子去騙一個人。
Some people cheat all their lives, and some people use their lives to cheat a person.
2、我不知道該說什麼,我只是突然在那一刻很想念她。
I don't know what to say. I just missed her at that moment.
3、我們現在是談生意,不是談戀愛。
We are talking about business now, not in love.
4、有些人,在心底從來沒被忘記,時光偷走的不只是回憶,還有我最愛的你。
Some people, in the bottom of the heart never forgotten, time stole not only memories, but also my favorite you.
5、再溫柔的拒絕,成分里總歸有嘲笑。
And the gentle refusal, the composition always has the mockery.
6、一個受傷的人,不知道如何接受和給予愛。
An injured person does not know how to accept and give love.
7、讓她知道世界上曾經有一個人傾其身心地愛過她,讓她相信世界上是有永遠的愛的。
Let her know that there was a person in the world who had loved her physically and mentally, and made her believe that there was always love in the world.
8、最多,你出牆一寸,我挪牆一寸,你出一尺,我挪一丈。
Most, you go out of the wall one inch, I move one inch of the wall, you out one foot, I move a foot.
9、離開我就別安慰我,要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。
If you leave me, do not comfort me, and know that every stitch will suffer from the pain of piercing.
10、我曾聽人說過,當你不能夠再擁有,你唯一可以做的,就是令自己不要忘記。
I have heard that when you can't have it again, the only thing you can do is to keep yourself from forgetting.
11、如果,我多一張船票,你會不會跟我一起走?
If I have one more ticket, will you go with me?
12、一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌,然後在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange songs. Then, in a casual moment, you will find that things you really want to forget are really forgotten.
13、我不需要出席你人生中的每一個重要的時刻,我只要知道每一個重要的時刻你的心裡都有我。
I don't need to attend every important moment of your life. I just know that every important moment you have me in your heart.
14、麥兜他不是低能,他只是善良。
McDull is not a low power, he's just kind.
15、有些事我真的想不通,為什麼我一睜眼,你就不是我的了?
Some things I really can't think of, why do I open your eyes, you are not me?
16、當太陽照耀海面的時候,我就想到你。當春天出現昏暗的月光,我就想到你。
When the sun shines on the sea, I think of you. When there is a dim moonlight in spring, I think of you.
17、一個人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬於你的幸福之後,你就會明白一起的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
One may fall in love with many people ring the lifetime. When you get your real happiness, you will understand that the pain is actually a treasure, which enables you to learn to better grasp and cherish the people you love.
18、愛情,要麼讓人成熟,要麼讓人墮落。
Love is either maturing or depravity.
19、青春日讓人想念,卻再也無法得到。
Youth makes people miss, but they can't get it again.
20、有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎麼退出。
A man has a grudge, a grudge has a river. People are rivers and lakes, how do you quit.
21、我猜著了開頭,但我猜不中這結局。
I guess the beginning, but I guess the ending.
22、凡是真心愛的,最後都散了;凡是搭夥兒過日子的,最後都團圓了。
Those who really love, finally are scattered; those with children live, finally reunited.
23、我收藏關於你的所有,不知道還要多久?
I collect all about you, how long do I not know?
24、曾經擁有的,不要忘記。不能得到的,更要珍惜。屬於自己的,不要放棄。已經失去的,留作回憶。
Don't forget what you have. What you can't get is more treasure. Belong to your own, do not give up. What has been lost is a memory.
25、在這個世界上,只有真正快樂的男人,才能帶給女人真正的快樂。
In this world, only the real happy man can bring the real happiness to the woman.
26、好的愛情是你通過一個人看到整個世界,壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。
Good love is that you see the whole world through one person, the bad love is you abandon the world for one person.
27、我夢寐以求的愛,原來近在咫尺。
My dream of love is in close proximity.
28、如果有一天我走了,你會象馬達那樣來找我嗎?
If one day I'm gone, will you come to me like a motor?
29、我知道這世上有人在等我,盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣,我每天都非常快樂。
I know someone in the world is waiting for me, even though I don't know who I am waiting for. But because of this, I am very happy every day.
30、所謂深情摯愛,就是你中有我,我中有你,原來,一個人吃飯沒有兩個人吃飯開心。
Dearly beloved, you have me, I have you, the original, a person to eat no two people eat happy.
31、舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負重。可惜,大多數人的愛情,都是負重的。
The lifting is called the weight lifting, and the lifting is called weight bearing. Unfortunately, most people's love is weight-bearing.
32、一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行,不求曾經擁有,甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里,遇到你。
There will be at least one time in your life that you forget yourself for someone, no result, no company, no ownership, no love for you. I just want to meet you in my most beautiful years.
33、我和你在一起,是因為我選擇和你在一起。我不想按別人的方式去生活。
I'm with you because I choose to be with you. I don't want to live in the way of others.
34、愛情是燈,友情是影子,當燈滅了,你會發現你的周圍都是影子。朋友,是在最後可以給你力量的人。
Love is a lamp, and friendship is the shadow. When the lamp is out, you will find the shadow around you. A friend is a person who can give you strength at the end.
35、一段不被接受的愛情,需要的不是傷心,而是時間,一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心,需要的不是同情,而是明白。
A love that is not accepted is not sad, but time, a time that can be used to forget. A deeply injured heart needs not sympathy but understanding.
36、如果,我知道有一天會這么愛你,我一定對你一見鍾情。
If I knew I would love you one day, I would love you at the first sight.
37、幸福,不是長生不老,不是大魚大肉,不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃,想被愛的時候有人來愛你。
Happiness is not ever-young, nor having food or rights inone. Happiness is achieved by every tiny wish of life. When you want to eat, you have to eat, when you want to be loved, someone to love you.
38、我喜歡我望向別處時,他望向我的目光。
I like to look to my eyes when I look elsewhere.
39、我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。
I love you not because of who you are, but for who I can be in front of you.
40、很多時候,一個人發現自己愛上一個人,都是在跟他分別的時候,突然一下見不到那個人了,才知道自己已經不知不覺地對那個人產生了很強的依戀。
Many times, when a person finds himself in love with a person, when he is separated from him, he suddenly fails to see the person. He knows he has been very attached to that person unknowingly. ;
Ⅶ 愛情電影經典台詞英文有哪些
愛情電影經典台詞英文有哪些1
1.《剪刀手愛德華》
我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。
I love you not for who you are, but for who I am with you.
2.《泰坦尼克號》
一個人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬於你的幸福之後,你就會明白一起的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
One may fall in love with many people ring the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
3.《廊橋遺夢》
我們每個人都生活在各自的過去中,人們會用一分鍾的時間去認識一個人,用一小時的時間去喜歡一個人,再用一天的時間去愛上一個人,到最後呢,卻要用一輩子的時間去忘記一個人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
4.《藍莓之夜》
一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌,然後在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
5.《戀夏500天》
愛情,要麼讓人成熟,要麼讓人墮落。
Love makes man grow up or sink down.
6.《如果能再愛一次》
舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負重。可惜,大多數人的愛情,都是負重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
7.《當哈利遇見莎莉》
.愛情是燈,友情是影子,當燈滅了,你會發現你的周圍都是影子。朋友,是在最後可以給你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
8.《飛屋環游記》
幸福,不是長生不老,不是大魚大肉,不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃,想被愛的時候有人來愛你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It』s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
9.《初戀50次》
年輕的時候會想要談很多次戀愛,但是隨著年齡的增長,終於領悟到愛一個人,就算用一輩子的時間,還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人,體諒這個人,直到愛上為止,是需要有非常寬大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
10.《單身公寓》
當明天變成了今天成為了昨天,最後成為記憶里不再重要的某一天,我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走,這不是靜止火車里,與相鄰列車交錯時,彷彿自己在前進的錯覺,而是我們真實的在成長,在這件事里成了另一個自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.
愛情電影經典台詞英文有哪些2
1.《阿甘正傳》:
life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,i'll never forget this !
i wish i could have been there with you. your were jenny, i am not a smart man, but i know what is love. ---forrest gump.
"death is a part of life" ----阿甘母親在臨終前對兒子說的話。
"where is my jenny?"------forrest gump 當阿甘喊出這句話,讓我不能控制的掉下眼淚。 至今仍然忘不了。 在這個社會,誰能象阿甘一樣去愛。
2.《亂世佳人》: tara! home! i『ll go home, and i『ll think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day. ——《亂世佳人》
3.《titanic泰坦尼克》: 《titanic》中jack死亡前的對白: jack: listen, rose. you're going to get out of here. you're going to go on. you're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. you' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. do you understand me?
rose: i can't feel my body. jack: winning that ticket (for titanic at a poker game) rose, was the best thing that ever happened to me. it brought me to you, and i'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. promise me, now, rose, and never let go of that promise, never let go. rose: i'll never let go, jack. i'll never let go, i promise. ---------《titanic》
4.《兄弟連》: i remember my grandson asked me the other day, he said: "grandpa, were you a hero in the great war?" "no," i replied,」 but i served in a company of heroes." 有一天我的小孫子問我"爺爺,你是大戰中的英雄嗎?我回答:不......但我與英雄 們一同服役。"
5.《勇敢的心》: william wallace:"fight, and you may die. run, and you'll live at least a while. and dying in your beds many years from now. would you be willing to trade? all the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
威廉華萊士:"是啊,如果戰斗,可能會死。如果逃跑,至少還能活。年復一年,直 到壽終正寢。你們!願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會,就一個機會!那就是回 來,告訴敵人,他們也許能奪走我們的生命,但是,他們永遠奪不走我們的自由!" "我們的自由!
愛情電影經典台詞英文有哪些3
1.Don』t forget the things you once you owned. Treasure the things you can』t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
曾經擁有的,不要忘記。不能得到的,更要珍惜。屬於自己的,不要放棄。已經失去的,留 作回憶。《曾經》
2. I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, t hen I see the true feelings.
我喜歡並習慣了對變化的東西保持著距離,這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的准則。 比如愛一個人,充滿變數,我於是後退一步,靜靜的看著,直到看見真誠的感情。《西雅圖夜未眠》
3. Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
好的愛情是你通過一個人看到整個世界,壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。《兩小無猜》
4. We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
在自己面前,應該一直留有一個地方,獨自留在那裡。然後去愛。不知道是什麼,不知道是 誰,不知道如何去愛, 也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情,也許永遠都沒有人。可是, 這種等待,就是愛情本身。《冷山》
5. Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all though t love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份痴情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,驀然回首,我們才發現,它一直都是很輕,很輕的`。我們以為愛的很深,很深,來日歲月, 會讓你知道,它不過很淺,很淺。最深和最重的愛,必須和時日一起成長。《天使愛美麗》
6. In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
在這個世界上,只有真正快樂的男人,才能帶給女人真正的快樂。《附註我愛你》
7. An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的愛情,需要的不是傷心,而是時間,一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深 傷了的心,需要的不是同情,而是明白。《英國病人》
8. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道這世上有人在等我,盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣,我每天都非常快樂。《返老還童》
9. In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行,不求曾經擁有,甚至 不求你愛我。只求在我最美的年華里,遇到你。《戀戀筆記本》
10. I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋,什麼都可以接受。相反,我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程,知道自己最重要的是什麼,知道不重要的東西是什麼。而後,做一個簡單的人。《阿甘正傳》
11. When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.
當你的心真的在痛,眼淚快要流下來的時候,那就趕快抬頭看看,這片曾經屬於我們的天空;當天依舊是那麼的廣闊,雲依舊那麼的瀟灑,那就不應該哭,因為我的離去,並沒有帶走你的世界。《看得見風景的房間》