1. 《魂斷藍橋》里哪一段對白適合作電影配音（要煽情的）
雨中相會時，
浪漫的羅伊當即向瑪拉求婚。
兩人的對話
Myra,what do you think
we're going to do today?
瑪拉，你認為我們今天該干什麽？
Well,I...I...
我。。。我。。。
Oh,you won't have time for that!
現在你沒有時間這樣啦！
For what?
哪樣？
For hesitating.
這樣猶豫！
No more hesitating for you.
你不能再猶豫啦！
No?
不能嗎？
No.
不能。
Well,what am I going to do instead?
那我該干什麽呢？
You're going to get married.
去跟我結婚。
Oh,Roy,you must be mad!
哦，羅伊，你瘋了吧？
I know it!Marvelous sensation!
我知道我瘋了。這是奇妙的感覺。
Oh,Roy,do be sensible.
哦，羅伊，千萬理智些。
Not me!
我才不呢！
But you don't know me!
可你還不了解我呀！
Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.
現在是戰爭時期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因為快要離開。。。
because you feel that
因為你覺得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小時內活完你整個的一生。
We're going to be married.
我們現在就去結婚！
It's you.
就是你，沒錯。
It'll never be anyone else.
別的人我永遠都不要。
But how can yu tell that?
可你怎麽能這樣肯定？
Now listen,darling.
好啦，親愛的。
None of your quibbling!
你不許再這樣支支吾吾啦！
None of your questioning!
不許再問了！
None of your doubts!
不許再懷疑了！
This is positive,you see?
這是絕對的，知道嗎？
This is affirmative,you see?
這是肯定的，知道嗎？
This is final,yu see?
就這樣決定了，你知道嗎？
You're going to marry me,you see?
你必須和我結婚，知道嗎？
I see.
我知道了。
Waterloo Bridge《魂斷藍橋》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
『我愛你，從未愛過別人，永遠不會，這是真的，羅伊，永遠不會。』
背景：已是暮年的羅伊倚在滑鐵盧大橋的欄桿上憶起已隨風而逝的瑪拉。兩個信守愛情承諾的年輕人最後卻只能生死相望
2. 誰有＜魂斷藍橋＞的全部英文版台詞
Chapter 1 Back to Waterloo Bridge
第一章 重回藍橋
(Night.Street corner in London)(夜晚 倫敦街頭)
Speaker: The resulting action, known now by all the world,has marked Sunday.September the third,1939,as a date to be long remembered.At eleven-fifteen this morning the Prime Minster,speaking to the nation from number ten Downing Street ,announced that Great Britain is at war with Germany .Meanwhil the London public are earnestly reminded of the emergency orders already issued.No light of any descrption should be visible after blackout time .No dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters.Gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour.Every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in London despite the evacuation which will continre until a late hour this evening.
揚聲器:現在全世界都知道了,一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子,今天上午11點15分,首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰,在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光,天黑以後不得有狗貓在街上游盪.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和於寒衣物放在順手的地方,我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料,這對安定在非常兙不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜.
(Official building. Car drives out through gateway. Officer calls and gestures)
(軍官駐地 汽車駛出大門,一軍官打著手勢喊"到")
Official:Colonel! Cronin's car
軍官:把克羅寧上校的車開出來
(Colonel Roy Cronin comes out of building.He goes to car,gets into back seat)
(羅伊 克羅寧上校從大樓里出來,他走向小橋車,鑽進後車座)
Roy:I was right.Thomas.It's tonight. 羅一:我是對的,托馬斯,是今天晚上
Thomas:To France.sir?托馬斯:是去法國嗎,長官?
Roy:From Waterloo Station.羅一:從滑鐵盧車站出發
Thomas:Yes.sir.Be familiar to you.won't it,sir?I mean,having been through the last one.托馬絲:是,長官,對你很熟悉,是嗎 長官,我的意思是,你經歷過上次大戰.
Roy:Yes.It'll be familiar.thomas.羅一:是的,---很熟悉,托馬絲.
Thomas:Sir?托馬絲:長官
Roy: Go by way of Waterloo Bridge ,will you?羅一:走滑鐵盧車站,好嗎
Thomas: Waterloo Bridge .sir?托馬絲:走滑鐵盧車站嗎?長官?
Roy :We have plenty of time.羅一:我們有充足的時間.
Thomas :Right. sir.托馬絲:好吧.長官
(Waterloo Bridge. Roy's car stops .Roy gets out of car.)(滑鐵盧大橋.車停下來.羅一走出車)
Roy :Wait for me at the other end of bridge .I'll walk across.羅一:你在橋那邊等我,我想走過去.
Thomas :Right. sir.托馬絲:好的.長官
(He comes forward to rail, looks down to water thoughtfully ,removes his glove, takes an ivory charm from his pocket ,and holds it in his hand .He thinks of the past)(羅一向前走到橋欄桿邊,看著河水沉思,他脫下手套,從口袋裡那出一個象牙"吉祥符".放在手中,羅一回憶往事)
Myra's voice: Here .Take this.瑪拉的聲音:給,拿著
Roy' s voice :Your good luck charm?羅一的聲音:你的吉祥符?
Myra's voice :Perhaps it will bring you luck .I hope it .I pray it will.瑪拉的聲音:也許它會給你帶來好運,我希望它會,我向上帝祈禱.
Roy's voice: That's wonderlly kind of you .羅一的聲音:你真是太好了
Myra's voice: Do you think you' ll remember me now?瑪拉的聲音:現在你認為你能記住我了嗎?
Roy's voice :I think so . I think so. For the rest of my life.羅一的聲音:我想我會的,會的---一輩子都記得住 不會忘
The First Meeting on Waterloo Bridge
第二章 藍橋偶遇
(The film flashes back to 1914 ,the beginning of the First World War when Myra and Roy met on Waterloo Bridge in a London air raid)(影片閃回到1914年,第一次世界大戰初期,瑪拉和羅一在倫敦的一次空襲中,在滑鐵盧大橋相識的情景)
(Myra .Lydia, Kitty and girls enter.)(瑪拉,利迪亞,凱蒂和其他姑娘上橋)
Girls :It was a siren!/ I heard it distinctly/ oh, you re dreaming! 三個姑娘:空襲警報!/我聽得一清二楚!/你在做夢吧?
Girl :I did .Didnt you .Myra?姑娘:我聽到了.瑪拉,你聽見沒有?
Kitty :Stop !Listen! There it is again!凱帝:別說話,你們聽,又來了!
Lydia :Be quiet. please. all of you !(to Roy )Pardon me. But was that an air raid warning?利地亞:請安靜,大家安靜!(走向羅一)對不起,請問剛才那是空襲警報嗎?
Roy:I'm afraid it was .we'll know in a minute.羅一:恐怕是的,我們等會兒就知道了
Lydia: An air raid !I told you we will be late, and Madame will be furious!利地亞:空襲!我告訴過你們我們會遲到的,看夫人怎麼大發雷霆!
Kitty :We would sorry about Madame!凱帝:我們還顧得上夫人!
Girl: Look !Look !姑娘:快看,快看!
(Roy and Girls standing near rail of the bridge. all look to searchlight beams flashing .)(羅一和姑娘們站在橋欄桿附近,都注視著耀眼的探照燈光柱)
Man :Air raid!男人:空襲!
Lydia :Please .where can we go ?利地亞:天,我們能去哪兒躲呢
Roy :To the underground station on your right! To your right !To your right!羅一:到右邊的地鐵車站,向右,右
(The girls running. Myra last, her purse opens ,contents fall to ground .Myra and Roy pick up things, putting them in her purse)(姑娘們在奔跑,瑪拉落在後面,她的手提包散開了,裡面的東西掉在地上,瑪拉和羅一拾起東西,把它們放進手提包)
Myra: Stupid bag !It always does this !(to Roy )Thank you very much.瑪拉(拾物品):這包真可惡.總是這樣(對羅一)多謝
Roy :I imagine they're out of strafe this bridge !We'd better get off it!羅一:可能要炸橋,我們快點離開
Myra: Oh, my lucky charm!瑪拉:哎呀.我的幸運符!
(Myra goes to pick her lucky charm on pavement .Roy pulls her up just as a wagon passes)(瑪拉去撿幸運符,一輛車開過來,羅一拉住瑪拉)
Roy :Your little fool, are you tired of life?羅一:小傻瓜,你火膩拉?
Myra :I've had it for years .It brings me luck.瑪拉:隨身帶了多年,它給我帶來好運氣
3. 劉德華經典台詞
1、你跟我在一起，我不能給你什麼。
2、華：還有多久。醫生：四個禮拜，如果你內出血就隨時會死。華：那就給我四個禮拜的止疼葯。醫生：我想我們不會在見了。華：這輩子而以。
3、你可以說我風流，但是我從來沒騙過別人的感情，如果說愛，我只愛我的老婆。
4、我當了十年小混混，你做了一年警察。
5、一個人可以輸，但是不可以躲。
6、這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能夠一直的飛，飛累了就睡在風里，這種鳥一輩子只能下地一次，那一次就是死亡的時候。
7、做人，要麼要，要麼不要。如果你真的不能沒有他，那你告訴他你不能沒有他呀！不然的話，從這一分鍾開始就當作不認識這個人。
8、因為我很了解我自己，所以我不能對你承諾什麼。
9、有信心不一定贏，可沒信心就一定會輸。
10、華：他憑什麼不能受到傷害？他傻！你為什麼要讓他傻到底？生活要求他必須聰明起來！華：作為一個人，你不要讓他知道生活的真象，那就是欺騙！
11、你知不知道這幾天你像什麼啊？再加上條尾巴就可以做警犬了，我牽著你去哪，你就去哪…
12、我只不過想見見她，看看她的樣子，既然她不給我機會，我也一定不會給她機會。
13、人是改變不了事情的，只有事情改變人！
14、你在這里干什麼？當明星啊你？我們需要的不是敬禮，我們需要的是安全，責任感，懂嗎？——開好車你就不問，開好車就可以隨便進入，開好車就一定是好人嗎？
15、我一生從來對女人沒有認真過，但是為什麼我認真的時候，大家都不給我機會、
16、你怕了？我不怕！怎麼死，死在哪裡對我來說都不重要、最重要的就是，不要死在警局裡。
17、我從不相信命運，我只知道屬於我的東西永遠都是我的。
18、我知道哪些人是警察，就是那些專心做一件事但又不專心看你的人，他們就是警察。
經典台詞
經典台詞
1、《雙雄》：對愛的人說心裡話，不要等太久。
2、《似水年華》：我情願做個犯錯的人，也不願錯過你？
3、《愛瑪》：世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。
4、《戀情告急》：好女人和好男人一樣，總是在別人身旁。
5、《魂斷藍橋》：我不希望看到你流淚，除非是為了幸福。
6、《冬日戀歌》：只要兩個相愛的人在一起，哪裡都是天堂。
7、《東邪西毒》：最了解你的人不是你的朋友，而是你的敵人。
8、《英雄本色》：有信心不一定會成功，沒信心一定不會成功。
9、《極速傳說》：賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。
10、《春光乍瀉》：愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養。
11、《美麗人生》：為了記住你的笑容，我拚命按下心中的快門。
12、《春光乍瀉》：聰明人都是未婚的，結婚的人很難再聰明起來。
13、《冬日戀歌》：對真心相愛的人來說，對方的心才是最好的房子。
14、《半生緣》：如果我和他真的結婚了，這也就不會成為一個故事了。
15、《春光乍瀉》：努力工作不會導致死亡！不過我不會用自己去證明。
16、《2046》：愛情這東西，時間很關鍵，認識得太早或太晚，都不行。
17、《天堂電影院》：如果你不出去走走，你就會以為這就是世界。
18、《東京仙履奇緣》：當我漸漸覺得這個城市很冰冷的時候，遇見了你。
19、《左走向右走》：生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。
20、《重慶森林》：每個人都有一個習慣，我的習慣是在這里等阿MAY下班！
21、《流金歲月》：然我不介意犧牲自己的感情，但是我真的很介意犧牲你。
22、《似水年華》：多希望地球是平的，那樣，我一直望下去，就可以看到你。
23、《玻璃之城》：我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。
24、《春光乍泄》：一直以為我跟他不一樣，原來寂寞的時候，所有的人都一樣。
25、《悠長假期》：生命不必每時每刻都要沖刺，低沉時就當是放一個悠長假期。
26、《四根羽毛》：上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！
27、《向左走向右走》：人生總許多的意外，握在手裡的風箏也會？？突然斷了線！
28、《阿甘正傳》：生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。（勵志電影）
29、《水晶之戀》：對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。
30、《春光乍瀉》：應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
31、《春光乍泄》：當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。
32、《人間四月天》：為什麼選擇我？這個問題的答案很長，我需要用一生的時間來回答你。
33、《笑傲江湖之東方不敗》：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？
34、《戀情告急》：現在我終於明白了，原來每一段戀愛，只要在心裏面，已經是天長地久。
35、《春光乍瀉》：每個成功男人的背後，都有一個女人。每個不成功男人的背後，都有兩個。
36、《理智與情感》：我今天來這里並不抱任何期望，我只是想告訴你，我的心將永遠屬於你？
37、《水晶之戀》：我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
38、《再說一次我愛你》：誰會了解，生命中的過客竟會讓我如此感動，感謝你給我帶來的一切。
39、《水晶之戀》：愛一個女孩子，與其為她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的幸福而努力。
40、《情人》：當你不能控制別人，就要控制你自己，賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。
41、《加菲貓》：我並不是每次吃完飯就看電視，有時我邊吃邊看電視，生活中有些改變會增加樂趣。
42、《男人四十》好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。
43、《再說一次我愛你》：我真的很想念她，我現在才知道，原來想見一個人見不到的感覺是這樣的。
44、《雙雄》：我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。
45、《冒險王》：一個男人要和一個女人一輩子永遠不變生活在一起，是一種冒險，所以世上需要冒險王。
46、《重慶森林》：其實了解一個人並不代表什麼，人是會變的，今天他喜歡鳳梨，明天他可以喜歡別的。
47、《重慶森林》：我們最接近的時候，我跟她之間的距離只有0.01公分，57個小時之後，我愛上了這個女人。
48、《東邪西毒》：這么多年我一直以為是我贏了，其實不是，我一生最美好的時光沒有和自己最愛的人在一起。
49、《大鼻子情聖》：我的心分成兩半，一半因為責任留給我的妻子，另一半留在新橋底下，用此一生來思念你。
50、《美麗人生》：我覺得比起早死，我更要感謝神讓我降生到這世上來？？能夠這樣跟你相遇，這樣被你愛著。
51、《墮落天使》：當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。
52、《我的兄弟姐妹》：爸爸說我們原本是天上飄下來的雪花，落到地上，結成了冰，化成了水，就再也分不開了！
53、《大鼻子情聖》：人生那個東西，也許只是在一段刻骨銘心之後才算是真正的開始，但有時候想想，徒留遺憾罷了。
54、《廊橋遺夢》：現在很清楚，我向你走去，你向我走來已經很久很久了。雖然在我們相會之前誰也不知道對方的存在。
55、《開往春天的地鐵》：我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情的傾心。我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。
56、《好想好想談戀愛》：承諾是男人給女人的定心丸。吃了安心，雖然這定心丸的葯性有待考證，但女人都希望吃了再說。
57、《水晶之戀》：在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。
58、《八月照相館》：詠元：我知道愛情的感覺會褪色，就像老照片，而你卻會在我的心中永遠美麗，到我生命的最後一刻。
59、《愛情白皮書》：不管再怎麼痛苦、煩惱，即使說一定要忘記你，還是辦不到，還是那麼喜歡你，不能從這種心情中逃跑。
60、《重慶森林》：每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己。
61、《熏衣草》：暗戀一個人的心情，就象是瓶中等待發芽的種子，永遠不能確定未來是否是美麗的，但卻真心而倔強地等待著。
62、《玻璃樽》：人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子？
63、《2046》：其實愛情是有時間性的，認識得太早或太晚都是不行的，如果我在另一個時間或空間認識她，這個結局也許會不一樣。
64、《藍宇》：我知道最終我還是要走的。我一直這么提醒自己，讓自己在每天醒來的時候喜歡你少一點，在離開的時候就可以輕松一點。
65、《跟我說愛我》：即便互相傷害，我們也不會分開，只要兩人在一起，盡管有時會受傷，傷口總會癒合的。因為我聽得見他心裡的聲音。
66、《離開，是因為太愛你》：我想我們必須馬上分開，如果必要的話，最好在我們之間隔一個海洋，可是，我怕我的心會飄洋過海來看你。
67、《半生緣》：我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！
68、《冬日戀歌》：其它星星都換了方位，北極星依然會在原地，當別人不了解你、不原諒你，甚至離開你，只要我守在原地，你就不會迷路。
69、《新橋戀人》：她一直被愛情拋棄，當終於有天遇到了真正的愛情，她卻不能好好地看清他。為什麼世間的愛情總是要經過如此多的磨難？
70、《東邪西毒》：以前我認為那句話很重要，因為我覺得有些話說出來就是一生一世，現在想一想，說不說也沒有什麼分別，有些事會變的。
71、《停不了的愛》：小時候，看著滿天的星斗，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願，長大了，遇見了自己真正喜歡的人，卻還是來不及。
72、《半生緣》：十四年了，日子過的真快，對中年以後的人來講，十年八年好像是指縫間的事，可是對年輕人來說，三年五年就可以是一生一世。
73、《悠長假期》：人生不如意的時候，是上帝給的長假，這個時候就應該好好享受假期。當突然有一天假期結束，時來運轉，人生才真正開始了。
74、《茜茜公主》：在你感到寂寞無助的時候，你可以去大自然中，你可以從每一棵樹，每一朵花上面，感覺生命無處不在，感覺上帝就在我們身邊。
75、《珍珠港》：我早上到海灘看日出，我知道從今以後一切會不同，這是一個新的開始，就在此時此刻，我不管別人怎麼說，我無法控制自己，我有點喜歡你。
76、《六樓後座》：人生總有這么一個階段，一個做什麼也快樂的階段，一個說什麼也真誠的階段。笑他們，皆因我們曾經荒唐過，愛他們皆因我們曾經甜蜜過。
77、《阿飛正傳》：我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能一直飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那邊一次就是它死亡的時候。
78、《東邪西毒》：有可能，他愛你，你卻愛上另一個他，而你的他又愛上他的她，而他的她又只愛愛你的他就這樣，每個人的心裡都住著人，但那個人卻不見得是手裡牽著的他。
79、《重慶森林》：不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？
80、《花樣年華》：我相信除了寂寞，緣分是男人和女人之間相愛的另一種原由。因為緣分而使兩顆寂寞的心結合的愛情稱為真愛。寂寞是每時每刻，緣分是不知不覺，真愛是一生一世。
81、《春光乍瀉》：一九九七年一月，我終於來到世界盡頭，這里是南美洲南面最後一個燈塔，再過去就是南極，突然之間我很想回家，雖然我跟他們的距離很遠，但那刻我的感覺是很近的。
82、《東邪西毒》：其實醉生夢死只不過是她跟我開的一個玩笑，你越想知道自己是不是忘記的時候，你反而記得清楚。我曾經聽人說過，當你不能夠再擁有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘記。
83、《情人》：我以經老了，在人來人往的大廳，有一位老人他向我走來，他說我認識你，那時的你還很年輕，美麗，你的身邊有許許多多的追求者，不過跟那時相比，我更喜歡現在你這經歷了滄桑的容顏？
84、《冬日戀歌》：我在想，你可能沒有真正愛過一個人吧？你不知道一個生活在你身邊的人，某天早上忽然消失的感覺，周圍的一切都沒有改變，只是你身邊少了一個人，那種感覺像你這樣的人會明白嗎？
85、《發條橘子》：只有笨蛋才思考，聰明人用靈感，我們大多時間都是笨蛋，偶爾才成為了聰明人。事實上，我們一直是聰明人，突然我們覺得自己有點笨，然後，我們開始思考，於是，我們真的變笨蛋了。
86、《重慶森林》：每個人都有失戀的時候，而每一次我失戀呢，我就會去跑步，因為跑步可以將你身體裡面的水分蒸發掉，而讓我不那麼容易流淚，我怎麼可以流淚呢？在阿美的心中裡面，我可是一個很酷的男人。
87、《新不了情》：我覺得生命是最重要的，所以在我心裡，沒有事情是解決不了的。不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活，有樓有車當然好了，沒有難道哭嗎？所以呢，我們一定要享受我們所過的生活。
88、《向左走向右走》；緣分不是這樣的。倆個人相遇，你喜歡我，我喜歡你，這才叫緣分。如果倆個人都不喜歡，就算遇上幾百萬次，都不算緣分。如果一個喜歡一個不喜歡，喜歡的死纏不放，不喜歡的想走，那更不是緣分，是痛苦。
89、《墮落天使》：人家說女人的水做的，其實有些男人也一樣。一般人的初戀是在十幾歲，而我呢，可能比較晚熟吧，或者是要求比較高吧。1995年5月30日，我得到了我的初戀。她就好像是一家店，我不知道能停留多久，當然，越久越好。
關於影視經典台詞：與狼共舞經典台詞
關於影視經典台詞：與狼共舞經典台詞
1。Iain'tkidding。Theseboysareshooters。Comeon。Goundercover。
我可不是開玩笑，那些男孩個個都是神槍手，來，躲起來。
2。Youknow，someoftheboysaresayingifweain'tgonnafight。。。。
知道嗎，有些我們的人說：如果我們不去開戰…我們可以用玩牌的方式決定勝負。
3。Isureashelldon'。
我他媽的真不想成為第一個上陣的炮灰。
4。。
我肯定如果不是他，我這段時間可能更愉快。
5。Nobody'smadearuneitherway。It'sbeenastandoffalldamnedday。
都是按兵不動真他媽的死氣沉沉的一天。
6。Othertimes，they'llbethick，likecurlsonawhore。
而有時候，它們又成群的出來，多得像婊子臉上的褶子。
7。Myideawasonlytotakethehorse，notfalldown。
我的主意只是去偷馬可沒叫你摔下來。
8。，isit？
和你魂牽夢繞的的地方有差距，對吧？
9。WindInHisHair'。
「風中散發」這話有理我早先也聽說過。
10。
我和草原野蠻人的談判能結出果實。
11。。
「地球上不會有這樣一片凈土。」
12。
我已經在享受賽格德維克堡的生活方式了。
13。ty
我工作的絕大部分旨在創造一種強大而穩定的幻想。
14。
周圍的原野像我夢想的一樣。
15。Sometimestheyarestrangeandit'shardtounderstandthem。
有時候他們很奇妙也很難理解其中奧妙。
16。
時間好像停滯了一般除了那個讓我感到厭倦的事實。
17。AndwhateverGodmaybe，IthankGodforthisday。
無論上帝怎樣對待他的子民我都對他心存感激。
18。I'，，，，。
我從來沒有經歷過這樣的戰斗，和醜陋的政治目的無關，也和領土，財富爭端或者救人無關，人們為了保護過冬的食物儲備而戰，為了保護近在咫尺婦女、孩子而戰！
19。。
美洲平原的馬背文明和神秘的西部處女地很快消湮沒於歷史長河之中。
20。
他提醒我，在他這把年紀安定的生活比什麼都強。
經典台詞摘抄：金色池塘經典台詞
經典台詞摘抄：金色池塘經典台詞
埃賽爾老太太和他的丈夫諾曼離開了喧鬧的城市生活來到了以前生活的舊居，一座位於池塘邊的木屋，重新開始了他們的生活。年近七旬的埃賽爾對生活充滿了熱情，而七十九歲的諾曼卻恰恰相反，意志消沉，脾氣古怪。金色池塘邊美麗的風景和妻子無微不至的照顧都沒有讓老諾曼擺脫對年華老去的恐慌。心臟的毛病讓諾曼對死亡充滿了恐懼。恰逢老翁八十壽辰，與父親隔閡很深的女兒切茜為慶祝父親生日，並帶著即將與之完婚的丈夫和13歲兒子來到金色池塘。
可熱鬧的表面仍然掩飾不了三代人之間的感情危機，經過多年，父女之間依舊沒有和解的跡象，諾曼言語間的刻薄尖酸也造成了他與客人以及女兒之間的難於交流和隔閡。更要命的是女兒與其丈夫因為要到歐洲旅行而委託老夫妻倆照顧十三歲的小比利，這對三代人都是一種考驗。女兒走後，生活還要繼續。爺孫倆從開始的互不信任到互相理解，二人常在一起泛舟垂釣，跳水嬉戲。孫子終於找到了久違的快樂和歡笑，老人也從孩子身上體會到了天倫之樂。
由於一次意外的落水讓執拗的諾曼重新開始審視自己的人生，女兒切茜再次來到了金色池塘。丈夫諾曼與女兒切茜之間的矛盾沖突，埃塞爾牢牢看在眼裡，她猶如心理咨詢師一般耐心地觀察一切，傾聽一切。埃塞爾清楚丈夫的一切舉動都是源於對老去的恐懼，埃塞爾和切茜一道分析了女兒不喜歡爭斗的背後真實原因，幫助切茜認清楚了自己的真正心理需求，並以幫助外孫比利與諾曼關系實現融洽的實例讓女兒看到了與父親和解的希望，她鼓勵女兒以實際行動與父親和好。
一番深談，父女終於解開了長時間存於心底的芥蒂。父親以欣賞贊許的語氣同女兒談心，女兒也以積極理解的態度同父親溝通，在女兒克服身體和心理障礙，完成了一直沒有成功的後空翻跳水動作後，父親還親自為女兒佩帶了自己上學時獲得的獎章，父女二人相擁在一起。
4. 斷魂藍橋的魂斷藍橋經典對白
雨中相會時，
浪漫的羅伊當即向瑪拉求婚。
兩人的對話
Myra,what do you think
we're going to do today?
瑪拉，你認為我們今天該干什麽？
Well,I...I...
我。。。我。。。
Oh,you won't have time for that!
「現在你沒有時間這樣啦！」
For what?
哪樣？
For hesitating.
這樣猶豫！
No more hesitating for you.
你不能再猶豫啦！
No?
不能嗎？
No.
不能。
Well,what am I going to do instead?
那我該干什麽呢？
You're going to get married.
去跟我結婚。
Oh,Roy,you must be mad!
哦，羅伊，你瘋了吧？
I know it!Marvelous sensation!
我知道我瘋了。這是奇妙的感覺。
Oh,Roy,do be sensible.
哦，羅伊，千萬理智些。
Not me!
我才不呢！
But you don't know me!
可你還不了解我呀！
Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.
「現在是戰爭時期。」
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因為快要離開。。。
because you feel that
因為你覺得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小時內活完你整個的一生。
We're going to be married.
「我們現在就去結婚！」
It's you.
就是你，沒錯。
It'll never be anyone else.
別的人我永遠都不要。
But how can yu tell that?
可你怎麽能這樣肯定？
Now listen,darling.
好啦，親愛的。
None of your quibbling!
你不許再這樣支支吾吾啦！
None of your questioning!
不許再問了！
None of your doubts!
不許再懷疑了！
This is positive,you see?
這是絕對的，知道嗎？
This is affirmative,you see?
這是肯定的，知道嗎？
This is final,yu see?
就這樣決定了，你知道嗎？
You're going to marry me,you see?
你必須和我結婚，知道嗎？
I see.
我知道了。
Waterloo Bridge《魂斷藍橋》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
『我愛你，從未愛過別人，永遠不會，這是真的，羅伊，永遠不會。』
5. 電影中的經典台詞文案
當你在看愛情電影的時候，你會因為其中一句台詞而情緒激動嗎？你對哪些 經典台詞 有印象嗎？下面是我為大家整理的電影中的經典台詞文案，希望對您有所幫助。歡迎大家閱讀參考學習!
值得珍藏的電影 說說
1、獸人，永不為奴。——《魔獸》
2、有時一時的隱忍可以避免一路的疼痛。——《砰然心動》
3、我不會關注別人的贊美或者詆毀。我只在意自己的感覺。——《莫扎特傳》
4、如果愛需要語言來表達，那啞巴怎麼相愛。——《比悲傷更悲傷的 故事 》
5、如果記憶是一個罐頭，我希望它永遠不會過期。——《重慶森林》
6、只要還有朋友在，你的人生就算不上失敗。——《生活多美好》
7、上帝會把我們身邊最美好的東西拿走，以提醒我們得到的太多。——《四根羽毛》
8、結婚與戀愛毫無關系，人們老以為戀愛成熟後便自然而然的結婚，卻不知結婚只是一種生活方式，人人可以結婚，簡單得很。而愛情完全是另外一回事。——《我的前半生》
9、我們所有人都挺怪異的。但有些人更善於掩藏，就是這樣。——《早餐俱樂部》
10、十四年了，日子過得真快，對中年以後的人來講，十年八年好像是指縫間的事，可是對年輕人來說，三年五年就可以是一生一世。——《半生緣》
11、念念不忘，必有回響。——《一代宗師》
12、我曾聽人說過，當你不能夠再擁有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘記。——《東邪西毒》
13、無論生活怎樣糟糕，總有一些事情你可以做，也可以取得成功。留得青山在，不愁沒柴燒。——《萬物理論》
14、如果我放棄，就是向那些錯看我的人屈服。——《叫我第一名》
15、智者從敵人身上學到的，比愚者從朋友身上學到的還要多。——《極速風流》
16、如果欣賞的角度對了，整個世界都是花園。——《秘密花園》
17、沒有什麼比時間更具有說服力了，因為時間無需通知我們就可以改變一切。——《活著》
18、你能明白，只要一想起某個人，心就會絞著疼的那種感覺嗎?整個人就像失重一樣。——《分手合約》
19、懦怯囚禁人的靈魂，希望可以令你感受自由，強者自強，聖者渡人。——《肖申克的救贖》
20、當你最認為困難的時候，其實就是你最接近成功的時候。——《當幸福來敲門》
21、冬天冷，是因為為了讓我們懂得周圍人的溫暖，是多麼的珍貴。——《熔爐》
22、假如再也見不到你，祝你早安，午安和晚安。——《楚門的世界》
23、赤子之心可以照亮潛藏於死亡中的黑暗，我將再也無法找到那樣脆弱易碎的事物。——《超脫》
24、後來有很多女人躺在我的懷抱里問我愛不愛她，我都回答愛，可是我最愛的那個人卻從來沒有問過我。——《西西里的美麗 傳說 》
25、既然愛情會讓人流淚，那為什麼每個人都想要愛情?因為愛情是我們能夠擁有的最不可思議的東西。——《美人魚》
26、世界上有這么多城鎮，城鎮里又有這么多酒館，而她卻偏偏走進了我這家。——《卡薩布蘭卡》
27、逆境中綻放的花朵是最稀有，最美的。——《花木蘭》
28、送你回家是我一天中最開心的時候，和你分開是我一天中最難過的時候。——《真愛至上》
29、昨天已成為歷史，明天是未知的，而今天是上天賜予我們的禮物，這就是為什麼我們把它叫做現在!——《功夫熊貓》
30、我知道這世上有人在等我，但我不知道我在等誰，為了這個，我每天都非常快樂。——《那時花開》
31、我的願望是想再見到你。——《V字仇殺隊》
32、那些當初說著永遠不分離的人，一次分開，就可能後會無期，天涯兩忘。再見，其實不是告別，而是一句承諾。——《匆匆那年》
33、因為值得，所以接受，這才是我們要的愛。——《壁花少年》
34、凡事都有可能，永遠別說永遠。——《放牛班的春天》
35、你大概是我早上想醒來的唯一原因。——《遇見你之前》
36、陰影，也是你人生的一部分。——《心花路放》
37、不是非得贏，我只是不想輸。——《飛馳人生》
38、你明白為什麼人們都說要抓住機會、把握此刻嗎?我不明白。我覺得正好相反，是這一刻抓住了我們。——《少年時代》
39、我一直在騙你你知道嗎?騙就騙吧，就像飛蛾一樣，明知道要受傷，還是會撲到火上，飛蛾就那麼傻!——《大話西遊》
40、美麗的事物不輕易惹人注意。——《白日夢想家》
感人的電影語句
1、我真希望我知道該如何戒掉你。——《斷背山》
2、只有你身邊有個疼愛你的人，哭才有點意思。——《亂世佳人》
3、愛情這東西，時間很關鍵。認識得太早或太晚，都不行。——《2046》
4、我終於來到瀑布，我突然想起何寶榮，我覺得好難過，我始終認為站在這兒的應該是兩個人。——《春光乍泄》
5、對於世界而言，你是一個人;但是對於某個人，你是他的整個世界。——《亂世佳人》
6、人總是要醒的。某一天，醍醐灌頂，有些人，有些事，不是你的就不是。——《大話西遊》
7、我們去結婚吧，除了你，別的人我都不要。——《魂斷藍橋》
8、什麼都不要說，否則我會失去勇氣。——《相見恨早》
9、我的意中人是個蓋世英雄，有一天他會踩著七色雲彩來娶我，我只猜中了前頭，可是我卻猜不中這結局。——《大話西遊之大聖娶親》
10、你永遠也不曉得自己有多喜歡一個人，除非你看見他和別的人在一起。——《天使愛美麗》
11、當我決定和你度過下半輩子時，我希望我的下半生趕快開始。——《當哈利遇見莎莉》
12、所謂自由，不過就是一種漂泊;我錯過一次辜負我愛的人，我不想再錯過第二次。——《大話西遊》
13、在感情的世界裡面，明明愛得要死，卻又不可以承認，簡稱叫苦衷。——《大話西遊》
14、她曾經說過，如果有一天我走丟了，就在原地等著，她會來找我。——《藍莓之夜》
15、一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。——《戀戀 筆記本 》
16、我最愉快的時刻，就是送你回家。我最悲傷的時刻，就是離開你。——《真愛至上》
17、如果我們不能在一起，生活還有什麼意義?——《成為簡·奧斯汀》
18、如果時間能停止，你就可以不用死，你就可以永遠愛她。——《比悲傷更悲傷的故事》
19、幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。——《飛屋環游記》
20、我們每個人都生活在各自的過去中，人們用一分鍾的的時間去認識一個人，用一個小時去喜歡一個人，用一天去愛一個人，而最後卻要用一生去忘記一個人，而這就是所謂的愛情。——《廊橋遺夢》
21、你不知道，等了你有多久。所以，寧可死別，絕不生離。——《暮光之城》
22、如果有一天我忍不住問你，你最喜歡的人是誰，請你一定要騙我，無論你心裡有多麼的不情願，也請你一定要說，你最喜歡的人是我。——《東邪西毒》
23、與你一起度過的一生，是我最非凡的冒險。——《飛屋環游記》
24、我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。——《玻璃之城》
25、傻丫頭，回去泡個熱水澡，睡個好覺，明天早上起來滿街都是男人，個個都比豹哥好。——《甜蜜蜜》
26、我給你的愛像呼吸一樣自然，每天醒來像日出一樣，每天如一日你給我的痛，像悲傷一樣真實，忘不掉，躲不了。——《荒野生存》
27、曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。——《大話西遊》
28、就在看到你的那一刻，我心動了。——《心動》
29、愛我少一點，但愛我久一點。——《巴黎小情歌》
30、我死了，你孤零零一個，像條狗。——《大話西遊》
31、記憶到底是什麼?原來，我們什麼都戰勝不了，之前是命運，之後是回憶。——《我腦中的橡皮擦》
32、匹夫可以奪其愛，不可奪其志，壯君依然堅信，人生際遇絕非偶然。——《緣分天註定》
33、我這輩子已經受了太多的挫折，我實在是太累了。如果連你也失去了，我真的支持不下去了。——《喜劇之王》
34、分得開我和你，分不開我掛念你。——《第一次不是你》
35、如果人生最壞只是死亡，生活中怎會有面對不了的困難!——《新不了情》
36、我肯定我們會分開;我肯定我們一方離另一方而去，在一個人死後。但更我肯定，我現在若不求你留下來陪我，我會後悔一輩子。——《逃跑的新娘》
37、我知道你沒有過去，但至少讓我給你一個未來。——《天使A》
38、小時候，看著滿天的星星，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願。長大了，遇見了自己喜歡的人，卻還是來不及。——《停不了的愛》
39、你知道，思念，這庸俗的字眼，將會像陽光下的黑影，我追它逃，我逃它追，一輩子……——《海角七號》
40、愛對了是愛情，愛錯了是青春。——《左耳》
電影中的經典台詞文案相關 文章 ：
★ 史上最經典的電影台詞文案
★ 電影中的經典勵志台詞
★ 看完感觸很深的十大勵志電影經典台詞
★ 電影經典台詞大全配圖
★ 電影里的經典句子
★ 50句英語電影中的經典台詞
★ 電影中的精彩個人獨白台詞
★ 經典電影中的語錄大全
★ 電影中的經典愛情語錄摘抄
6. 經典電影台詞
台詞是戲劇表演中角色所說的話語。是劇作者用以展示劇情，刻畫人物，體現主題的主要手段。也是劇本構成的基本成分。我精心為你整理了經典電影台詞，希望對你有所借鑒作用喲。
1、《大鼻子情聖》：我的心分成兩半，一半因為責任留給我的妻子，另一半留在新橋底下，用此一生來思念你。
2、《大鼻子情聖》：人生那個東西，也許只是在一段刻骨銘心之後才算是真正的開始，但有時候想想，徒留遺憾罷了。
3、《阿甘正傳》：生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。（勵志電影）
4、《愛瑪》：世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。
5、《四根羽毛》：上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！
6、《男人四十》好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。
7、《阿飛正傳》：我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能一直飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那邊一次就是它死亡的時候。
8、《停不了的愛》：「小時候，看著滿天的星斗，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願，長大了，遇見了自己真正喜歡的人，卻還是來不及。」
9、《新不了情》：我覺得生命是最重要的，所以在我心裡，沒有事情是解決不了的。不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活，有樓有車當然好了，沒有難道哭嗎？所以呢，我們一定要享受我們所過的生活。
10、《英雄本色》：有信心不一定會成功，沒信心一定不會成功。
11、《笑傲江湖之東方不敗》：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？
12、《墮落天使》：當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。
13、《東邪西毒》：最了解你的人不是你的朋友，而是你的敵人。
14、《2046》：愛情這東西，時間非常關鍵，認識得太早或太晚，都不行。
15、《左走向右走》：生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。
16、《玻璃之城》：我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。
17、《半生緣》：我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！
18、《春光乍泄》：當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。
19、《開往春天的地鐵》：我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情的傾心。我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻非常想念她。
20、《情人》：我以經老了，在人來人往的大廳，有一位老人他向我走來，他說我認識你，那時的你還非常年輕，美麗，你的身邊有許許多多的追求者，不過跟那時相比，我更喜歡現在你這經歷了滄桑的容顏？
21、《情人》：當你不能控制別人，就要控制你自己，賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。
22、《玻璃樽》：人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，非常快就找到了。而有人卻要找一輩子？
23、《重慶森林》：每天你都有機會和非常多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己。
24、《重慶森林》：我們最接近的時候，我跟她之間的距離只有0.01公分，57個小時之後，我愛上了這個女人。
25、《重慶森林》：不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？
26、《重慶森林》：其實了解一個人並不代表什麼，人是會變的，今天他喜歡鳳梨，明天他可以喜歡別的。「
27、《八月照相館》：詠元：我知道愛情的感覺會褪色，就像老照片，而你卻會在我的心中永遠美麗，到我生命的最後一刻。
28、《東邪西毒》：其實」醉生夢死「只不過是她跟我開的一個玩笑，你越想知道自己是不是忘記的時候，你反而記得清楚。我曾經聽人說過，當你不能夠再擁有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘記。
29、《春光乍泄》：一直以為我跟他不一樣，原來寂寞的時候，所有的人都一樣。
30、《重慶森林》：每個人都有失戀的時候，而每一次我失戀呢，我就會去跑步，因為跑步可以將你身體裡面的水分蒸發掉，而讓我不那麼容易流淚，我怎麼可以流淚呢？在阿美的心中裡面，我可是一個非常酷的男人。
31、《冬日戀歌》：其它星星都換了方位，北極星依然會在原地，當別人不了解你、不原諒你，甚至離開你，只要我守在原地，你就不會迷路。
32、《水晶之戀》：愛一個女孩子，與其為她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的幸福而努力。
33、《水晶之戀》：我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
34、《水晶之戀》：對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。
35、《水晶之戀》：在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。
36、《茜茜公主》：在你感到寂寞無助的時候，你可以去大自然中，你可以從每一棵樹，每一朵花上面，感覺生命無處不在，感覺上帝就在我們身邊。
37、《理智與情感》：我今天來這里並不抱任何期望，我只是想告訴你，我的心將永遠屬於你？
38、《藍宇》：我知道最終我還是要走的。我一直這么提醒自己，讓自己在每天醒來的時候喜歡你少一點，在離開的時候就可以輕松一點。
39、《跟我說愛我》：即便互相傷害，我們也不會分開，只要兩人在一起，盡管有時會受傷，傷口總會癒合的。因為我聽得見他心裡的聲音。
40、《珍珠港》：我早上到海灘看日出，我知道從今以後一切會不同，這是一個新的開始，就在此時此刻，我不管別人怎麼說，我無法控制自己，我有點喜歡你。
41、《似水年華》：我情願做個犯錯的人，也不願錯過你？
42、《加菲貓》：我並不是每次吃完飯就看電視，有時我邊吃邊看電視，生活中有些改變會增加樂趣。
43、《東邪西毒》：這么多年我一直以為是我贏了，其實不是，我一生最美好的時光沒有和自己最愛的人在一起。
44、《悠長假期》：人生不如意的時候，是上帝給的長假，這個時候就應該好好享受假期。當突然有一天假期結束，時來運轉，人生才真正開始了。
45、《2046》：其實愛情是有時間性的，認識得太早或太晚都是不行的，如果我在另一個時間或空間認識她，這個結局也許會不一樣。
46、《人間四月天》：為什麼選擇我？這個問題的答案非常長，我需要用一生的時間來回答你。
47、《冬日戀歌》：只要兩個相愛的人在一起，哪裡都是天堂。
48、《冬日戀歌》：對真心相愛的人來說，對方的心才是最好的房子。
49、《冬日戀歌》：我在想，你可能沒有真正愛過一個人吧？你不知道一個生活在你身邊的人，某天早上忽然消失的感覺，周圍的一切都沒有改變，只是你身邊少了一個人，那種感覺像你這樣的人會明白嗎？
50、《花樣年華》：我相信除了寂寞，緣分是男人和女人之間相愛的另一種原由。因為緣分而使兩顆寂寞的心結合的愛情稱為真愛。寂寞是每時每刻，緣分是不知不覺，真愛是一生一世。
51、《似水年華》：多希望地球是平的，那樣，我一直望下去，就可以看到你。
52、《東邪西毒》：以前我認為那句話非常重要，因為我覺得有些話說出來就是一生一世，現在想一想，說不說也沒有什麼分別，有些事會變的。
53、《東邪西毒》：有可能，他愛你，你卻愛上另一個他，而你的他又愛上他的她，而他的她又只愛愛你的他……就這樣，每個人的心裡都住著人，但那個人卻不見得是手裡牽著的他。
54、《重慶森林》：每個人都有一個習慣，我的習慣是在這里等阿MAY下班！
55、《雙雄》：對愛的人說心裡話，不要等太久。
56、《雙雄》：我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。
57、《東京仙履奇緣》：當我漸漸覺得這個城市非常冰冷的時候，遇見了你。
58、《愛情白皮書》：不管再怎麼痛苦、煩惱，即使說一定要忘記你，還是辦不到，還是那麼喜歡你，不能從這種心情中逃跑。
59、《美麗人生》：我覺得比起早死，我更要感謝神讓我降生到這世上來？？能夠這樣跟你相遇，這樣被你愛著。
60、《天堂電影院》：」如果你不出去走走，你就會以為這就是世界。「
61、《墮落天使》：人家說女人的水做的，其實有些男人也一樣。一般人的初戀是在十幾歲，而我呢，可能比較晚熟吧，或者是要求比較高吧。1995年5月30日，我得到了我的初戀。她就好像是一家店，我不知道能停留多久，當然，越久越好。
62、《半生緣》：十四年了，日子過的真快，對中年以後的人來講，十年八年好像是指縫間的事，可是對年輕人來說，三年五年就可以是一生一世。
63、《美麗人生》：為了記住你的笑容，我拚命按下心中的快門。
64、《極速傳說》：賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。
65、《流金歲月》：然我不介意犧牲自己的感情，但是我真的非常介意犧牲你。
66、《發條橘子》：只有笨蛋才思考，聰明人用靈感，我們大多時間都是笨蛋，偶爾才成為了聰明人。事實上，我們一直是聰明人，突然我們覺得自己有點笨，然後，我們開始思考，於是，我們真的變笨蛋了。
67、《半生緣》：如果我和他真的結婚了，這也就不會成為一個故事了。
68、《冒險王》：一個男人要和一個女人一輩子永遠不變生活在一起，是一種冒險，所以世上需要冒險王。
69、《向左走向右走》；」緣分不是這樣的。倆個人相遇，你喜歡我，我喜歡你，這才叫緣分。如果倆個人都不喜歡，就算遇上幾百萬次，都不算緣分。如果一個喜歡一個不喜歡，喜歡的死纏不放，不喜歡的.想走，那更不是緣分，是痛苦。
70、《戀情告急》：好女人和好男人一樣，總是在別人身旁。
71、《我的兄弟姐妹》：「爸爸說我們原本是天上飄下來的雪花，落到地上，結成了冰，化成了水，就再也分不開了！」
72、《離開，是因為太愛你》：我想我們必須馬上分開，如果必要的話，最好在我們之間隔一個海洋，可是，我怕我的心會飄洋過海來看你。
73、《向左走向右走》：人生總許多的意外，握在手裡的風箏也會？？突然斷了線！
74、《廊橋遺夢》：現在非常清楚，我向你走去，你向我走來已經非常久非常久了。雖然在我們相會之前誰也不知道對方的存在。
75、《新橋戀人》：她一直被愛情拋棄，當終於有天遇到了真正的愛情，她卻不能好好地看清他。為什麼世間的愛情總是要經過如此多的磨難？
76、《春光乍瀉》：一九九七年一月，我終於來到世界盡頭，這里是南美洲南面最後一個燈塔，再過去就是南極，突然之間我非常想回家，雖然我跟他們的距離非常遠，但那刻我的感覺是非常近的。
77、《春光乍瀉》：每個成功男人的背後，都有一個女人。每個不成功男人的背後，都有兩個。
78、《春光乍瀉》：聰明人都是未婚的，結婚的人非常難再聰明起來。
79、《春光乍瀉》：愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養。
80、《春光乍瀉》：應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
81、《春光乍瀉》：努力工作不會導致死亡！不過我不會用自己去證明。
82、《戀情告急》：現在我終於明白了，原來每一段戀愛，只要在心裏面，已經是天長地久。
83、《百年好合》一段愛情可以帶來多大的傷害，也一定曾經帶來多大的快樂，愛情其實就是這樣！
84、《熏衣草》：暗戀一個人的心情，就象是瓶中等待發芽的種子，永遠不能確定未來是否是美麗的，但卻真心而倔強地等待著。
85、《好想好想談戀愛》：承諾是男人給女人的定心丸。吃了安心，雖然這定心丸的葯性有待考證，但女人都希望吃了再說。
86、《悠長假期》：生命不必每時每刻都要沖刺，低沉時就當是放一個悠長假期。
87、《魂斷藍橋》：我不希望看到你流淚，除非是為了幸福。
88、《六樓後座》：人生總有這么一個階段，一個做什麼也快樂的階段，一個說什麼也真誠的階段。笑他們，皆因我們曾經荒唐過，愛他們皆因我們曾經甜蜜過。
89、《再說一次我愛你》：我真的非常想念她，我現在才知道，原來想見一個人見不到的感覺是這樣的。
90、《再說一次我愛你》：誰會了解，生命中的過客竟會讓我如此感動，感謝你給我帶來的一切。（經典台詞）
7. 零下三十八度經典台詞
《零下三十八度》是導演姜凱陽執筆創作並擔綱執導的諜戰劇，由於和偉和王麗坤主演。該劇以上世紀四十年代東三省為背景，展現偽滿統治下的地下惡斗。劇中，外科女醫生常青和電影放映員年定邦本是一對幸福夫妻，然而，兩人卻都有著一個不能為對方所知的秘密--一個是中國地下黨員，一個是詐死隱居的國民黨特工。在一次秘密軍火交易中，各方勢力逐漸浮出水面，而這對夫妻也因此陷入交鋒。下面我們一起去看看零下三十八度經典台詞：
1、很遺憾，剛才特別精彩的一段你沒看到。
2、我們三年的生活不是偽裝，是我們一天天用高粱米，粘豆包，粗茶淡飯，柴米油鹽過來的，一千多天，我用這一千多天，本本分分，與世無爭，只為了換來兩張去昆明的火車票，僅此而已。
3、你們覺得我是紅姑，我承認，可是你們不能讓我殺人，我殺不了人，也不敢殺。
4、只有這一塊我覺得比較特殊，因為它和所有的玻璃碎片都無法吻合，或者說，都無法拼接在一起，證據就擺在眼前，所以說董玉山的死根本就不是什麼意外，而是一場真正的謀殺
5、——那個紅姑已經死了，那一頁已經翻過去了，在你和我之間，不存在紅姑。
——什麼叫那一頁已經翻過去了，你是紅姑就是紅姑，我就是想知道，年定邦是你的什麼任務？
——不是！
——你們是國民黨是嘛？還說不是紅姑。
6、我們的耐心也是有限度的，要麼你除掉董玉山，要麼，你就等著給你老婆收屍吧！
7、我不知該該向誰懺悔，但不是上帝，不是聖母，也不是耶穌，也許是我自己的良心。但是就是為了抗擊侵略者，為了我國家的安全，為了更多人生命的安全，我別無選擇。
8、——我現在給你的任務是，盡快地去昆明。
——我為了自己幸福平靜的生活，就這么走了，我覺得我自己像個逃兵。
9、——我以前就是一個放電影的，什麼也不會。要不是您錯愛……
——你絕不是一個放電影的那麼簡單。
10、紅姑已經被復興社出賣了，已經被日本人暗殺在奉天了，在軍統的檔案裡面，紅姑這個代號，已經蓋上死亡的鋼印了。這只是個代號，一個送命的代號，沒有了，已經沒有了，我現在只是一個，想帶自己妻子回到故鄉的男人。
韓寒《零下一度》經典語錄
1真理往往是在少數人手裡，而少數人必須服從多數人，到頭來真理還是在多數人手裡，人雲亦雲就是這樣堆積起來的。第一個人說一番話，被第二個人聽見，和他一起說，此時第三個人反對，而第四個人一看，一邊有兩個人而一邊只有一個人，便跟著那兩個人一起說。可見人多口雜的那一方不一定都有自己的想法，許多是沖著那裡人多去的
2、我這輩子說得最讓人無從反駁的話就是被子不用疊——本來就是要攤開睡的——然而這也是第一個被人反駁掉的。懂么，這就是規矩。我們之所以悲哀，是因為我們有太多規矩。
3、我覺得我是全世界最聰明絕頂的人。因為有些博士其實見識沒有多少長進，只是學會了怎麼把一句人都聽得懂的話寫得鬼都看不懂
4、如果現在這個時代能出全才，那便是應試教育的幸運和這個時代的不幸。如果有，他便是人中之王，可惜沒有，所以我們只好把「全」字人下的「王」給拿掉。時代需要的只是人才。
5、現在教育問題是沒有人會一絲不掛去洗澡，但太多人正穿著棉襖洗澡。
6、潮流是只能等不能追的，這和在火車站等候火車是一個道理，乖乖留在站上，總會有車來，至於剛開走的車，我們泛泛之輩是追不上的。
7、中國看不起說大話的人。而在我看來大話並無甚，好比古代婦女纏慣了小腳，碰上正常的腳就稱「大腳」;中國人說慣了「小話」，碰上正常的話，理所當然就叫「大話」了。敢說大話的人得不到好下場，嚇得後人從不說大話變成不說話。
8、我成為現象，思想品德不及格，總比沒思想好。
9、痛恨一個人四年比喜歡一個人四年更加厲害。喜歡只是一種慣性，痛恨卻需要不斷地鞭策自己才行。
10、我生性不愛受困，常常違反班規，班主任常罰我抄班規20遍，我只好三支筆一起握。我常對人說，我的一手好字就是這么練出來的。
11、街上美女很少，因為這年頭，每天上一次床的美女比每天上一次街的美女多。舉凡女孩子，略有姿色，都在大酒店裡站著;很有姿色，都在大酒店裡睡著;極有姿色，都在大酒店經理懷里躺著。
12、周庄的大門口停滿了各式各樣的公車，可見我國政府對提高官員的藝術修養是十分注重的
13、占著茅坑不拉屎是可惡的，其實，最可恨的卻是拉完了屎還要佔著等坑。
14、一個男子失戀以後，要麼自殺，要麼再戀一次愛，而第二次找對象的要求往往相近於第一個，這種心理是微妙的，比如一樣東西吃得正香，突然被人搶掉，自然要千方百計再想找口味相近的——這個邏輯只適用於女方背叛或對其追求未果。若兩人彼此再無感情，便不存在這種「影子戀愛」，越吃越臭的東西是不必再吃一遍的。
15、名氣就彷彿後腦勺的頭發，本人是看不見的，旁人卻一目瞭然
16、數理化語文英語全很好，音樂體育計算機都零分，連開機都不會，我還是一個優等生。但如果我音樂體育計算機好得讓人發指，葡萄牙語說得跟母語似的，但是數學英語和化學全不及格，我也是個差生。
17、一個十八歲以上的成年人，居然還不知道自己以後的理想是什麼，自己喜歡的是什麼，那真是教育的失敗。
18、數學就是做，不斷做，做到你考試的時候發現試卷上所有的題目都做過，就行了。
19、我在上學的時候，喜歡踢球。有人諷刺我說再踢也踢不到國家隊，踢再好也好不過羅納爾多，踢了有什麼意思。不許踢了。
那麼，如果你自己喜歡開車，我對你說，你再開也開不到麥克拉倫車隊去，開再快也快不過舒馬赫，開了有什麼意思，駕照沒收了。
20、戀愛的話很大程度是為了自己的面子，比如學校里覺得長得好看有面子，而辦公室里覺得找個有錢的有面子一樣，其實愛的都是面子。
21、在抗擊「非典」的時候，有的航空公司推出了教師和醫護人員機票打六折的優惠措施，這讓人十分疑惑。感覺好像是護士不夠用年輕女老師全上前線了。但是，我實在看不到老師除了教大家勤洗手以外有什麼和「非典」扯上關系的。那我是清潔工坐飛機能不能打六折?
【內容簡介】
《零下一度》(韓寒文集)的第一部分包括回憶童年生活的記敘文，第二部分則是新創短篇小說，還有一些雜文，再次顯示韓寒「倚馬千言似的不凡才華」，書中，把劉墉、瓊瑤、金庸、王朔、謝霆鋒、周星馳等名人涮了一頓，以一個18歲男孩的眼光，對他們逐一作了剖析。
【作者簡介】
韓寒，1982年9月23日出生於中國上海金山。中國職業拉力賽及場地賽車手、作家和導演，1998年「新概念」作文大賽以《杯中窺人》獲一等獎。 1999年3月韓寒開始寫作小說《三重門》，出版後至今銷量已逾200萬多冊。現為上海大眾333 車隊職業賽車手。代表作：《三重門》、《通稿2003》、《1988 我想和這個世界談談》、《青春》、《告白與告別》。
《托斯卡納艷陽下》經典台詞
《托斯卡納艷陽下》是奧黛麗威爾斯執導的一部電影，由戴安萊恩、雷歐波瓦等人主演，影片於2003年在美國上映。
《托斯卡納艷陽下》故事主要講述了女主人公弗朗西絲梅爾斯在好友帕蒂的安排下來到了風景如畫的義大利小城托斯卡尼，決定重新拾筆進行創作，並獲得許多真摯的友誼。
為了自己想過的生活，勇於放棄一些東西。這個世界沒有公正之處，你也永遠得不到兩全之法。若要自由，就得犧牲安全。若要閑散，就不能獲得別人評價中的成就。若要愉悅，就無需計較身邊人給予的態度。若要前行，就得離開你現在停留的地方。
弗朗西斯梅斯《托斯卡納艷陽下》
毋庸置疑，好的事情總會到來。而當它來晚時，也不失為一種驚喜。
《托斯卡納艷陽下》
四面牆的意義是什麼?
是房子里所包含的東西，房子保護著裡面做夢的人。
《托斯卡尼艷陽下》
讓身體順應自然的節奏，慢慢來，有的是時間。
弗朗西斯梅斯《托斯卡納艷陽下》
在奧地利和義大利之間，阿爾卑斯山有一段叫semmering,十分的陡峭，十分的高。他們在上面建了鐵路，用來連接維也納和威尼斯。這些鐵路是在還沒有火車之前就建好了。他們修建了它是因為他們知道有一天火車會來。
《托斯卡那艷陽下》
把葡萄須埋在土裡，它就會生根發芽，同樣的道理，不時改變一下生活方式，思想便會深邃很多。
弗朗西斯梅斯《托斯卡納艷陽下》
[cp]You have to live spherically - in many directions. Never lose your childish enthusiasm - and things will come your way. 你要活出多種精彩。從來不要喪失孩子般的熱情，事情自然會如你所願。《托斯卡尼艷陽下》[/cp]
弗朗西斯梅斯《托斯卡納艷陽下》
經典台詞
經典台詞
1、《雙雄》：對愛的人說心裡話，不要等太久。
2、《似水年華》：我情願做個犯錯的人，也不願錯過你？
3、《愛瑪》：世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。
4、《戀情告急》：好女人和好男人一樣，總是在別人身旁。
5、《魂斷藍橋》：我不希望看到你流淚，除非是為了幸福。
6、《冬日戀歌》：只要兩個相愛的人在一起，哪裡都是天堂。
7、《東邪西毒》：最了解你的人不是你的朋友，而是你的敵人。
8、《英雄本色》：有信心不一定會成功，沒信心一定不會成功。
9、《極速傳說》：賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。
10、《春光乍瀉》：愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養。
11、《美麗人生》：為了記住你的笑容，我拚命按下心中的快門。
12、《春光乍瀉》：聰明人都是未婚的，結婚的人很難再聰明起來。
13、《冬日戀歌》：對真心相愛的人來說，對方的心才是最好的房子。
14、《半生緣》：如果我和他真的結婚了，這也就不會成為一個故事了。
15、《春光乍瀉》：努力工作不會導致死亡！不過我不會用自己去證明。
16、《2046》：愛情這東西，時間很關鍵，認識得太早或太晚，都不行。
17、《天堂電影院》：如果你不出去走走，你就會以為這就是世界。
18、《東京仙履奇緣》：當我漸漸覺得這個城市很冰冷的時候，遇見了你。
19、《左走向右走》：生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。
20、《重慶森林》：每個人都有一個習慣，我的習慣是在這里等阿MAY下班！
21、《流金歲月》：然我不介意犧牲自己的感情，但是我真的很介意犧牲你。
22、《似水年華》：多希望地球是平的，那樣，我一直望下去，就可以看到你。
23、《玻璃之城》：我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。
24、《春光乍泄》：一直以為我跟他不一樣，原來寂寞的時候，所有的人都一樣。
25、《悠長假期》：生命不必每時每刻都要沖刺，低沉時就當是放一個悠長假期。
26、《四根羽毛》：上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！
27、《向左走向右走》：人生總許多的意外，握在手裡的風箏也會？？突然斷了線！
28、《阿甘正傳》：生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。（勵志電影）
29、《水晶之戀》：對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。
30、《春光乍瀉》：應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
31、《春光乍泄》：當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。
32、《人間四月天》：為什麼選擇我？這個問題的答案很長，我需要用一生的時間來回答你。
33、《笑傲江湖之東方不敗》：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？
34、《戀情告急》：現在我終於明白了，原來每一段戀愛，只要在心裏面，已經是天長地久。
35、《春光乍瀉》：每個成功男人的背後，都有一個女人。每個不成功男人的背後，都有兩個。
36、《理智與情感》：我今天來這里並不抱任何期望，我只是想告訴你，我的心將永遠屬於你？
37、《水晶之戀》：我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
38、《再說一次我愛你》：誰會了解，生命中的過客竟會讓我如此感動，感謝你給我帶來的一切。
39、《水晶之戀》：愛一個女孩子，與其為她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的幸福而努力。
40、《情人》：當你不能控制別人，就要控制你自己，賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。
41、《加菲貓》：我並不是每次吃完飯就看電視，有時我邊吃邊看電視，生活中有些改變會增加樂趣。
42、《男人四十》好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。
43、《再說一次我愛你》：我真的很想念她，我現在才知道，原來想見一個人見不到的感覺是這樣的。
44、《雙雄》：我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。
45、《冒險王》：一個男人要和一個女人一輩子永遠不變生活在一起，是一種冒險，所以世上需要冒險王。
46、《重慶森林》：其實了解一個人並不代表什麼，人是會變的，今天他喜歡鳳梨，明天他可以喜歡別的。
47、《重慶森林》：我們最接近的時候，我跟她之間的距離只有0.01公分，57個小時之後，我愛上了這個女人。
48、《東邪西毒》：這么多年我一直以為是我贏了，其實不是，我一生最美好的時光沒有和自己最愛的人在一起。
49、《大鼻子情聖》：我的心分成兩半，一半因為責任留給我的妻子，另一半留在新橋底下，用此一生來思念你。
50、《美麗人生》：我覺得比起早死，我更要感謝神讓我降生到這世上來？？能夠這樣跟你相遇，這樣被你愛著。
51、《墮落天使》：當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。
52、《我的兄弟姐妹》：爸爸說我們原本是天上飄下來的雪花，落到地上，結成了冰，化成了水，就再也分不開了！
53、《大鼻子情聖》：人生那個東西，也許只是在一段刻骨銘心之後才算是真正的開始，但有時候想想，徒留遺憾罷了。
54、《廊橋遺夢》：現在很清楚，我向你走去，你向我走來已經很久很久了。雖然在我們相會之前誰也不知道對方的存在。
55、《開往春天的地鐵》：我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情的傾心。我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。
56、《好想好想談戀愛》：承諾是男人給女人的定心丸。吃了安心，雖然這定心丸的葯性有待考證，但女人都希望吃了再說。
57、《水晶之戀》：在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。
58、《八月照相館》：詠元：我知道愛情的感覺會褪色，就像老照片，而你卻會在我的心中永遠美麗，到我生命的最後一刻。
59、《愛情白皮書》：不管再怎麼痛苦、煩惱，即使說一定要忘記你，還是辦不到，還是那麼喜歡你，不能從這種心情中逃跑。
60、《重慶森林》：每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己。
61、《熏衣草》：暗戀一個人的心情，就象是瓶中等待發芽的種子，永遠不能確定未來是否是美麗的，但卻真心而倔強地等待著。
62、《玻璃樽》：人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子？
63、《2046》：其實愛情是有時間性的，認識得太早或太晚都是不行的，如果我在另一個時間或空間認識她，這個結局也許會不一樣。
64、《藍宇》：我知道最終我還是要走的。我一直這么提醒自己，讓自己在每天醒來的時候喜歡你少一點，在離開的時候就可以輕松一點。
65、《跟我說愛我》：即便互相傷害，我們也不會分開，只要兩人在一起，盡管有時會受傷，傷口總會癒合的。因為我聽得見他心裡的聲音。
66、《離開，是因為太愛你》：我想我們必須馬上分開，如果必要的話，最好在我們之間隔一個海洋，可是，我怕我的心會飄洋過海來看你。
67、《半生緣》：我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！
68、《冬日戀歌》：其它星星都換了方位，北極星依然會在原地，當別人不了解你、不原諒你，甚至離開你，只要我守在原地，你就不會迷路。
69、《新橋戀人》：她一直被愛情拋棄，當終於有天遇到了真正的愛情，她卻不能好好地看清他。為什麼世間的愛情總是要經過如此多的磨難？
70、《東邪西毒》：以前我認為那句話很重要，因為我覺得有些話說出來就是一生一世，現在想一想，說不說也沒有什麼分別，有些事會變的。
71、《停不了的愛》：小時候，看著滿天的星斗，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願，長大了，遇見了自己真正喜歡的人，卻還是來不及。
72、《半生緣》：十四年了，日子過的真快，對中年以後的人來講，十年八年好像是指縫間的事，可是對年輕人來說，三年五年就可以是一生一世。
73、《悠長假期》：人生不如意的時候，是上帝給的長假，這個時候就應該好好享受假期。當突然有一天假期結束，時來運轉，人生才真正開始了。
74、《茜茜公主》：在你感到寂寞無助的時候，你可以去大自然中，你可以從每一棵樹，每一朵花上面，感覺生命無處不在，感覺上帝就在我們身邊。
75、《珍珠港》：我早上到海灘看日出，我知道從今以後一切會不同，這是一個新的開始，就在此時此刻，我不管別人怎麼說，我無法控制自己，我有點喜歡你。
76、《六樓後座》：人生總有這么一個階段，一個做什麼也快樂的階段，一個說什麼也真誠的階段。笑他們，皆因我們曾經荒唐過，愛他們皆因我們曾經甜蜜過。
77、《阿飛正傳》：我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能一直飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那邊一次就是它死亡的時候。
78、《東邪西毒》：有可能，他愛你，你卻愛上另一個他，而你的他又愛上他的她，而他的她又只愛愛你的他就這樣，每個人的心裡都住著人，但那個人卻不見得是手裡牽著的他。
79、《重慶森林》：不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？
80、《花樣年華》：我相信除了寂寞，緣分是男人和女人之間相愛的另一種原由。因為緣分而使兩顆寂寞的心結合的愛情稱為真愛。寂寞是每時每刻，緣分是不知不覺，真愛是一生一世。
81、《春光乍瀉》：一九九七年一月，我終於來到世界盡頭，這里是南美洲南面最後一個燈塔，再過去就是南極，突然之間我很想回家，雖然我跟他們的距離很遠，但那刻我的感覺是很近的。
82、《東邪西毒》：其實醉生夢死只不過是她跟我開的一個玩笑，你越想知道自己是不是忘記的時候，你反而記得清楚。我曾經聽人說過，當你不能夠再擁有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘記。
83、《情人》：我以經老了，在人來人往的大廳，有一位老人他向我走來，他說我認識你，那時的你還很年輕，美麗，你的身邊有許許多多的追求者，不過跟那時相比，我更喜歡現在你這經歷了滄桑的容顏？
84、《冬日戀歌》：我在想，你可能沒有真正愛過一個人吧？你不知道一個生活在你身邊的人，某天早上忽然消失的感覺，周圍的一切都沒有改變，只是你身邊少了一個人，那種感覺像你這樣的人會明白嗎？
85、《發條橘子》：只有笨蛋才思考，聰明人用靈感，我們大多時間都是笨蛋，偶爾才成為了聰明人。事實上，我們一直是聰明人，突然我們覺得自己有點笨，然後，我們開始思考，於是，我們真的變笨蛋了。
86、《重慶森林》：每個人都有失戀的時候，而每一次我失戀呢，我就會去跑步，因為跑步可以將你身體裡面的水分蒸發掉，而讓我不那麼容易流淚，我怎麼可以流淚呢？在阿美的心中裡面，我可是一個很酷的男人。
87、《新不了情》：我覺得生命是最重要的，所以在我心裡，沒有事情是解決不了的。不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活，有樓有車當然好了，沒有難道哭嗎？所以呢，我們一定要享受我們所過的生活。
88、《向左走向右走》；緣分不是這樣的。倆個人相遇，你喜歡我，我喜歡你，這才叫緣分。如果倆個人都不喜歡，就算遇上幾百萬次，都不算緣分。如果一個喜歡一個不喜歡，喜歡的死纏不放，不喜歡的想走，那更不是緣分，是痛苦。
89、《墮落天使》：人家說女人的水做的，其實有些男人也一樣。一般人的初戀是在十幾歲，而我呢，可能比較晚熟吧，或者是要求比較高吧。1995年5月30日，我得到了我的初戀。她就好像是一家店，我不知道能停留多久，當然，越久越好。
8. 魂斷藍橋 台詞
《魂斷藍橋》全劇電影台詞聽寫版
0.
廣播：現以為全世界所周知的結果，使得1939年9月3日成為人們久久不能忘記的日子。今天上午11時15分，首相在唐寧街10號會議上的演說，宣布了英國與德國處於交戰狀態。同時殷切希望倫敦居民不要忘記已經發布了緊急狀態令。在燈火管制時間里，不得露出任何燈光。任何人在天黑以後不得在街上游盪並且切記不得在公共防空壕里安置床鋪。睡覺之前，應將防毒面具和禦寒衣服放在身邊。而且不妨在暖瓶里盛些熱飲料，這對那些在深夜不得不叫醒的兒童不是沒有好處的。應當盡力穩定那些仍將留在倫敦的兒童。盡管直到今天深夜撤退仍將持續不斷。
1.
衛兵：上校的汽車！
洛依（老年）：我說對了湯姆斯，就在今晚。
司機：您要去法國？
洛依：去滑鐵盧車站
司機：是
那兒您很熟悉是吧？我是說您經歷了上次大戰
洛依：是啊，是很熟悉。湯姆斯！
司機：什麼？
洛依：從滑鐵盧橋去車站
司機：滑鐵盧橋？
洛依：時間還夠
司機：好的
洛依：把車開到橋那頭等我，我走著過去
司機：好吧
2.
（回憶，畫外音）
瑪拉：啊，這給你
洛依：吉祥符？
瑪拉：也許會給你帶來運氣，我想他會的，我真希望它會！
洛依：啊，你真是太好了！
瑪拉：你現在不會忘記我了吧？
洛依：我想不會，不會的，一輩子都不會忘！
3.
（回憶）
基蒂：瑪拉
女生甲：哦，你是在做夢吧？我什麼也沒聽見。
基蒂：我聽見了，你說呢？你們聽，又來了！
女生乙：真的！我也聽見了
女生丙：安靜點，你們安靜點！對不起，那是空襲警報嗎？
洛依：恐怕是，一會就知道
女生丙：空襲！你們還不信，夫人會發脾氣的！
基蒂：我們還替夫人擔心呢
女生乙：你們看！快看那兒！
男：空襲！
女生（群）：真的是空襲！這怎麼辦呢？
女生丙：去哪兒好呢？
洛伊：去地下鐵道車站吧，哎！右邊！右邊！右邊！
瑪拉：我真傻，又是她對了，太謝謝你了！
洛伊：也許他們要掃射大橋了，快走吧！
瑪拉：噢，我的吉祥符！
洛伊：你這個小傻瓜！不想活了？！
瑪拉：不能丟這兒，它帶給我運氣！
洛伊：帶給你空襲！
瑪拉：要是我們跑的話，你覺得，太不象軍人了吧？
洛伊：沒關系
沒事了！
4.
男甲：她說，唉，別推我，先生，我就說幸虧推了你，要不是我們的幾條腿，你還在門外面呢！
女：我一向靠自己跑，我聽上了年紀的人說，活動的靶子可不好打！是吧？
男甲：當然！
男乙：啊呀呀呀，「特」國人打得可准那！是吧？
男丙：特國？
男乙：是啊，「特」國就是德國。哈哈...（群眾：哈哈哈哈...）
洛依：厄！啊！真對不起！看來這股推勁還真不小呢！
瑪拉：很擠是吧？
嗯，這顆扔得近！
洛依：啊～這兒安全！哎！靠牆邊好像人少一點。我們擠過去？
瑪拉：好的！
洛依：哦，對不起！對不起！
洛依：好點了？啊？
瑪拉：是的，謝謝，好多了。
洛依：找你的朋友？
瑪拉：是的，也許她們走別的門進來了。
洛依：不在意吧？
瑪拉：哦，不，不。
洛依：大概你不會抽煙吧？
瑪拉：嗯…不，謝謝！
洛依：你是個學生，是嗎？
瑪拉：哦呵呵―――。
洛依：這話可笑嗎？
瑪拉：哦，瞧！我們的學校。給羅瓦夫人的國際芭蕾劇團。
洛依：國際芭蕾舞劇團？
瑪拉：嗯
洛依：那麼說你是舞蹈演員咯？
瑪拉：是的。
洛依：是專業演員？
瑪拉：嗯，我看差不離吧。
洛依：哎，你是說你會轉圈什麼的
瑪拉：當然，我還會滑步呢！
洛依：你說什麼？
瑪拉：我能雙腳騰空打擊六次，蒂基斯基能做十次，不過一百年才出這么一個。
洛依：嗯，這對肌肉有好處，這對肌肉有好處。
瑪拉：哼（笑）
洛依：舞蹈演員的肌肉就該象男人的啰。
瑪拉：哦，那不見得，我十二歲就學舞蹈了，我並不覺得肌肉過於發達了
洛依：噢，不不不，你是例外。
瑪拉：我們象運動員一樣鍛煉，我們生活有嚴格的紀律。
洛依：你今晚去劇場嗎？
瑪拉：當然，10點才上場呢。
洛依：但願我能去看。
瑪拉：那麼你來吧！
洛依：哎～可惜上校那兒有個宴會，我要不去，那得有點膽子。
瑪拉：你是回來度假的？
洛依：快到期了，我家在蘇格蘭。
瑪拉：那你又得回去了？我是說去法國。
洛依：明天。
瑪拉：哦，太遺憾了，可惡的戰爭。
洛依：是啊，我也這樣想。這戰爭怎麼說呢，也有它的精彩之處，它能隨時隨地叫人感到意外，引人入勝，就象我們這會這樣。
瑪拉：不，和平時期我們也會這樣的。
洛依：你很實際，是不是？
瑪拉：是的。你很浪漫，是不是？
男：警報解除了！警報解除了！
洛依：嗯，好了，空襲過去了，沒過過這么好的空襲吧？我們現在走，還是等下一次空襲？
瑪拉：這主意不錯，不過，我們還是走吧。
洛依：我幫你拿吧。
瑪拉：不不，我只有在緊急時候才會掉呢。
洛依：但願下次掉的時候我在旁邊。
瑪拉：這不大可能吧，你要回法國。
洛依：你呢？
瑪拉：我們可能去美國。
洛依：哦，那麼說是不可能了，太遺憾了
瑪拉：我也是
報童：看報，看報，軍箭被擊沉――看報，看報，軍箭被擊沉――
瑪拉：恐怕很晚了，我得坐車走了
洛依：車可不太好叫啊。
洛依：要是我能看到芭蕾在戰壕里我就有了愉快的回憶，哎，你說呢？
瑪拉：哦，可是我...前線的人我一個也不認識，現在我認識了你，我是不會忘的，當然我並不完全了解你。
女：車來了，先生！
瑪拉：謝謝！謝謝你了。我...希望你能平安歸來。
洛依：謝謝
瑪拉：哦，這給你。
洛依：這是......你的吉祥符啊？
瑪拉：也許會給你帶來運氣，會的。
洛依：哦，我說，我不能拿，這是你心愛的東西。
瑪拉：你拿著吧，我現在過分依賴它了。
洛依：哦，你可真太好了！
瑪拉：到奧林匹克劇院。再會！
洛依：再會！
5.
瑪拉：基蒂，他來了！
基蒂：誰？在地下鐵道的那位？
瑪拉：我真不懂，他說他不能來，可他還是來看演出了。
基蒂：我看他才不會來呢，你說他要參加上校的宴會。
瑪拉：這不是我說的，是他說的！
6.
瑪拉：他人不錯是嗎？
基蒂：人還不錯，可是，他把上校甩了
瑪拉：你看他會到後台來嗎？夫人會說嗎？
基蒂：我們得留神！
7.
女丙：哦，姑娘們！姑娘們！姑娘們！靜點！你們安靜點！夫人最恨亂吵吵了
給羅瓦夫人：泡林，奧繁捏舞步怎麼跳？！
女甲：奧繁捏舞步是僅次於小碎步的腳尖移動步伐
給羅瓦夫人：既然知道為什麼演出的時候你不這么跳？！愛爾莎，你那個迎風展翅毛毛燥燥的，簡直就跟瘋瘋癲癲一樣！說真的，我可真替你擔心。安娜，請你給這些年輕小姐跳一個騰空打擊四次。我想問一問為什麼在觀眾面前你不這么跳呢？他們有權看真正的演出！今天晚上的演出簡直是丟臉！我們現在雖然是在游樂場演出，不過...基蒂！
基蒂：是！夫人
給羅瓦夫人：不過這並不意味著你們可以比前一個節目――那些海豹的演出演得差些！你們不尊重芭蕾！哼！
基蒂：什麼？夫人
給羅瓦夫人：紙條，基蒂，紙條！剛才人家給你的
吉蒂：啊，是個老朋友送來的，這位先生我早就認識他
給羅瓦夫人：不用人說我就知道你扮演了低級歌舞團里的一個配角！太不像話！
瑪拉：夫人
基蒂：瑪拉
瑪拉：這，這是給我的，夫人
給羅瓦夫人：那你念念吧！請大聲點！
瑪拉：夫人，我…
給羅瓦夫人：請你…念吧！
瑪拉：我終於覺得我怎麼也不能去跟上校度過我最後一個夜晚，請跟我一起吃晚飯，防空壕的朋友。復筆，我相信你會來的，因為吉祥符把我的運氣轉好了。
給羅瓦夫人：署名呢？
瑪拉：沒有署名
夫人：如果要有的話，是什麼呢？
瑪拉：不知道，我只知道他是個軍官，夫人
給羅瓦夫人：好啊，我必須強調一下，如果你想要的是晚會呀，軍官那，快活呀，你就別呆在我這兒，去另找個職業吧！戰爭並不是隨心所欲的借口！
8.
男：給您的，先生
洛伊：噢，謝謝，
男：謝謝您先生！
洛依：看來不行了
基蒂：上尉！等等！我是基蒂，瑪拉的朋友，你想在哪兒等她？
洛伊：什麼？瑪拉？噢！你好！
基蒂：謝謝上尉，你想在哪兒等她？
洛伊：嗯，我…可她...她拒絕了
基蒂：噢，別在意，是夫人讓她那麼寫的。
洛伊：那說她來？
基蒂：說在哪兒吧？
洛伊：燭光俱樂部吧
基蒂：好，我告訴她
洛伊：一小時後我在那兒等她
基蒂：我說，這件成人之美的差事我做的對吧？這你明白嗎？
洛伊：我明白，基蒂
基蒂：再見，上尉。啊呵呵......
9.
瑪拉：你好
羅伊：噢，你好！我很高興，我正擔心基蒂把地點說錯了呢
瑪拉：呵～沒有，你的條子我當著大家的面念了
羅伊：噢，你難為情了？
瑪拉：是的，你也會難為情
羅伊：呵呵～我敢說，我使你為難了
瑪拉：你，你把上校甩了，所以恐怕我也使你為難了
羅伊：的確，可我得到了補償，你來了，太好了，我們進去吧
瑪拉：好吧
10.
洛依：你可真美啊
瑪拉：謝謝！
洛依：哼哼哼～你們舞蹈演員吃什麼？
瑪拉：哦，舞蹈演員吃......有營養的、脂肪少的
洛依：啊，今晚例外。你這兒有什麼特別的菜嗎？
侍者：龍蝦不錯，先生！
瑪拉：嗯
洛依：還有酒，稍微喝點淡酒不違反你們舞蹈演員的規矩吧？
瑪拉：哦，今晚上
洛依：哦，來40號
侍者：40號，先生
洛依：你的舞跳得很美
瑪拉：我看不見得
洛依：啊，內行不懂，只有外行懂，我跟你說跳得很美
瑪拉：這說明你確實是外行
洛依：呵呵呵呵～你，再見到我高興嗎？
瑪拉：高興
洛依：我感覺到了。為你乾杯！快活嗎？
瑪拉：快活的
洛依：可是我還是不太了解你，只是這美極了
瑪拉：你幹嘛這么看著我
洛依：你知道我們分手以後，我忘了你長得什麼樣了，怎麼也想不起來了，我想她美嗎？她丑嗎？什麼模樣想不起來了，我非得趕到劇場看看你長得什麼樣
瑪拉：現在不會再忘了吧？
洛依：我想不會，不會的，一輩子都不會忘
瑪拉：那麼關於我你還有什麼不知道的？
（報幕：女士們、先生們現在演奏今晚最後一個舞曲，請大家跳一路平安，華爾茲）
洛依：呆會跟你說，現在跳舞吧
瑪拉：這些蠟燭什麼意思？
洛依：一會你就知道了
11.
洛依：我給你寫信，你回信嗎？
瑪拉：當然！
洛依：迷人的夜晚，是嗎？
瑪拉：是的，謝謝你
洛依：等我回來我們...我們再去那兒
瑪拉：好的！
洛依：那是我們的地方，是我們永遠不能忘卻的地方！你看我們還會再見面嗎？
瑪拉：我看很難說，你說呢？
洛依：是啊，我也這樣想
瑪拉：你在飯店裡想跟我說什麼來著？你說你不了解我
洛依：哼，現在用不著再說了
瑪拉：哦，跟我說說吧，我想知道
洛依：啊，我們一認識我就覺得這太神奇了，就在這漫長的剎那間，你是那麼年輕，那麼漂亮，又是那麼悲觀，我是說，你似乎對生活沒什麼指望。
瑪拉：也許你說得對，先是我們認識了，我喜歡你。現在我們又得分手了，也許我們再不會見面了。
洛依：你現在就想像得出，我們不會再見面了？
瑪拉：是的，想像得出
洛依：你住這兒？
瑪拉：是的
洛依：好，就這樣了
瑪拉：就這樣，除了說再見
洛依：是這樣
瑪拉：再見！
洛依：再見瑪拉，親愛的
瑪拉：再見洛依
洛依：多保重
瑪拉：是的，你也多保重
洛依：我不會怎麼的，你的吉祥符守著我呢。
瑪拉：它會的，我真希望它會，再見
洛依：再見，是不是你先進去
瑪拉：好吧
12.
瑪拉：嗯，我得修修這個扣了
基蒂：我早就跟你說了
瑪拉：昨天，它送開了兩次。啊，基蒂，幾點鍾了？
基蒂：現在...十一點半
瑪拉：哦
基蒂（瑪拉）：早上好夫人！
給羅瓦夫人：早上好！我是來向你祝賀的，瑪拉
瑪拉：祝賀什麼？夫人
給羅瓦夫人：你起床了。想想看你四點鍾才回來睡覺，真不簡單。我在想今天晚上你的演出會象得了夢游症的人一樣。
基蒂：不過瑪拉是第一次出去，夫人
給羅瓦夫人：昨天晚上我讓你寫條子給那位軍官先生，是為了你，我要保護的是你。跟我在一起的姑娘我都喜歡，我不願意讓她們去做隨軍妓女！
瑪拉：您要了解我就不會這么說了！
基蒂：我們就一點私生活不能有嗎？
給羅瓦夫人：當它們有損於你們劇院的生活，那就不行！我很慶幸他沒在這兒呆一星期，否則，這一星期的演出都得讓他給毀了！要再出現這種事，不管是你還是別的什麼人，都必須立即予以開除。今天晚上我們劇場再見，如果你沒什麼不方便的話。
瑪拉：她怎麼這么可惡可恨
基蒂：這個老巫婆，她跟誰說話都這樣！別往心裡去
瑪拉：真掃興
基蒂：你別瞎扯了！你又累，心又煩。今天你就好好的休息一下。
瑪拉：不，我不累。過海峽遇上這種壞天氣！我想他走了吧
基蒂：是，恐怕走了
瑪拉：基蒂！基蒂！看！他在這兒！你看！
基蒂：天啊！他開小差了！
瑪拉：基蒂！他在這兒！他沒走！他在這兒！
基蒂：他會上軍事法庭！
瑪拉：哦！我得去！我得去！你幫我拿著！
基蒂：別激動！別著急！他現在不會走的！
瑪拉：哦，基蒂！你看見他了是吧？！
基蒂：你不用下去，叫他上來！
瑪拉：不！
基蒂：別站在窗口！他不會走的！
瑪拉：哦，我怎麼辦啊？！帽子呢？
基蒂：你這傻瓜！衣服也不穿！
瑪拉：你覺得，哦基蒂！哦！天那基蒂！可以吧？
基蒂：是的！還可以，衣服穿上就更好了
瑪拉：哦，天那！
基蒂：過來，瑪拉， 你慢點！別動啊！
瑪拉：哦，我該怎麼辦那？！哦他會走的！哦天那，哦扣上基蒂！我在想！我在想！哦基蒂！他回來了！剛才我還在想，可他沒走！他回來了！哦！他還在嗎？！還在！還在！！
基蒂：你等一等！等一等！我去給你拿雨衣！你的雨傘在牆角那兒！哦，你穿上！哦，我走在前頭！下樓別讓夫人碰上了。等一等！警報解除！你可別發出什麼假警報，再這么折騰我可受不了！
13.
瑪拉：你好！
洛依：你好
瑪拉：你來看我太好了！
洛依：別這么說
瑪拉：你...你沒走？
洛依：海峽有水雷，放假四十八小時
瑪拉：這真太好了
洛依：是的，有整整兩天！你知道，我一夜都在想你！睡也睡不著！
瑪拉：你終於學會了記住我了
洛依：呵呵～是啊，剛剛學會。瑪拉，今天我們干什麼？
瑪拉：嗯，我－我
洛依：現在由不得你這樣了
瑪拉：這樣？
洛依：這樣猶豫，你不能再猶豫了
瑪拉：不能？
洛依：不能！
瑪拉：那我應該怎麼樣呢？
洛依：去跟我結婚！
瑪拉：哦，洛依，你瘋了吧！
洛依：瘋狂是美好的感覺！
瑪拉：哦，洛依理智點兒。
洛依：我才不呢！
瑪拉：可你還不了解我
洛依：會了解的！用我一生來了解！
瑪拉：哦，洛依，現在在打仗，因為你快要離開了，因為，你覺得必須在兩天內度過你整個一生
洛依：我們去結婚吧，除了你，別的人我都不要
瑪拉：你怎麼這樣肯定
洛依：親愛的，別支支吾吾了！別再問了！別再猶豫了！就這樣定了！知道嗎？！這樣肯定了！ 知道嗎？！這樣決定了！知道嗎？！去跟我結婚吧！知道嗎？！
瑪拉：是，親愛的！ 怎麼回事兒，親愛的，我們去哪兒？
洛依：去宣布定婚！回兵營去！啊，瑪拉，你聽我說，目前我們會陷於什麼樣的麻煩？
瑪拉：好的
洛依：我要你知道一下某些情況
瑪拉：好的
洛依：首先，我親愛的年輕小姐，我是蘭德歇步兵團的上尉，挺唬人吧？
瑪拉：挺唬人
洛依：一個蘭德歇步兵團的上尉是不能草率結婚的，要准備很多手續和儀式
瑪拉：這我知道
洛依：這有點繁文縟節
瑪拉：是嗎？
洛依：嗯，譬如，一個蘭德歇步兵團的上尉要結婚必須得到...他的上校的同意
瑪拉：這很困難嗎？
洛依：啊，也許困難也許不
瑪拉：我看不那麼容易
洛依：啊，那得看怎麼懇求了，看懇求的魅力，看他的熱情和口才。瑪拉，看著我
瑪拉：是，上尉
洛依：怎麼？你懷疑嗎？
瑪拉：你太自信了，上尉!你簡直瘋狂了，上尉！你又莽撞又固執又......我愛你！上尉！
14.
洛依：你坐這，和誰也別說話！我一會就來！瑪拉！
瑪拉：這么快？！
洛依：呵呵....我還沒見著他呢，有件重要的、必不可少的東西我忘了。
瑪拉：什麼？
洛依：你的履歷表
瑪拉：哦，我不知道放哪兒了
洛依：我跟你填上。那麼，你是在哪兒出生的？
瑪拉：伯明翰
洛依：年月？
瑪拉：嗯，1895年6月9日
洛依：父親的職業？
瑪拉：中學教員
洛依：父母在嗎？
瑪拉：不
洛依：哦，那麼還有...哦，對了！你姓什麼？
瑪拉：哦呵呵～洛依！萊斯特
洛依：呵呵～幸虧想到這個，這很要緊。再見！萊斯特小姐
瑪拉：再見！
洛依：稍等一會！
衛兵：立－－正！
15.
洛依：對不起......
上校：哦，什麼事啊？克洛寧
洛依：能單獨跟您談談嗎？
上校：我正在吃飯呢
洛依：哦，這事非常重要
上校：昨天的宴會你讓我們好等，現在又想不讓我吃飯
洛依：都是為了一件事情
上校：嗯，好吧！我就來
16.
洛依：我非常抱歉，不過我想您會理解的，但願您能理解......
上校：你能不能給我露一點呢？
洛依：我很抱歉，昨天您的宴會我沒能來。不過，您知道，上校......
上校：不管你要說些什麼，你還是乾脆說吧，免得我消化不良，坐吧
洛依：嗯～嗯，我還是站著好！我急得不得了！事情是......上校，事情......嗯...事情......
上校：究竟什麼事情？
洛依：呵呵...要是您允許，要是您不反對，今天下午我想結婚
上校：哦？我想問問新娘是誰？洛依：她叫瑪拉.萊斯特，我有她的履歷表
上校：哦，你坐下！認識她多久了？
洛依：可以說是久經考驗了
上校：她晉見過陛下嗎？
洛依：我想她沒有
上校：可我想她是有資格去晉見的，克洛寧。你明天早上就要上前線了，你這么匆匆忙忙的，跟這個有關系咯？
洛依：當然有，我想在走之前跟她結婚，那麼她就可以跟我的母親住在一起了
上校：我懂了。嗯，克洛寧，這事兒...這事兒有點事關重大啊！
洛依：我知道
上校：而且這個責任我本人可能也承擔不了
洛依：我...我看你承擔一下吧！
上校：我想補充一句，我不得不要求你去徵求名譽團長公爵的同意
洛依：明白了
上校：他是你的親戚，他比我更能把這件事情弄清楚。如果他同意了，也就是我同意了。
洛依：謝謝你
上校：而且我希望你今後辦什麼事最好別選在吃飯的時間！
洛依：我很抱歉！
上校：哼～祝你幸運！
洛依：謝謝！
17.
洛依：蘭特廣場，雷克斯大廈！
司機：是！先生
18.
侍者：克洛寧上尉，公爵
公爵：哦～孩子啊！看見你很高興！
洛依：謝謝你！
公爵：的確很高興！你好啊！
洛依：很好
公爵：什麼時候走啊？
洛依：後天
公爵：嗯？我希望你將來歡蹦亂跳地回來！
洛依：我也這樣希望！
公爵：坐下！
洛依：謝謝！
公爵：假期過得好嗎？
洛依：好極了！
公爵：好啊好啊，應該如此。嗯，孩子啊，有什麼事要我幫忙嗎？
洛依：是的！
公爵：什麼事呢？
洛依：嗯...我......我想請你准許我...結婚！
公爵：哦～你結婚？！哈哈哈哈哈，這姑娘是誰啊？
洛依：瑪拉.萊斯特小姐
公爵：萊斯特，萊斯特...薩里的？
洛依：不，伯明翰
公爵：伯明翰...伯...萊斯特，我認識她嗎？
洛依：不，可是...到時候你會認識的
公爵：你母親認識她？
洛依：不，她會的。不過，瑪拉她父母死了，她一個人
公爵：啊呀呀呀呀，呃...她是干什麼的？
洛依：是舞蹈演員
公爵：舞蹈演員？
洛依：是的，她...她長得非常美
公爵：舞蹈演員...你知道洛依，你知道洛依，我喜歡舞蹈演員！
洛依：呵呵呵～謝謝您！嗯這...我是說這...這也難怪您
公爵：當然咯！想當年，是啊，想當年啊...
洛依：是啊
公爵：我在你的年齡也愛過一個舞蹈演員，想跟她結婚。哼，可她不願意！哈哈
（洛依）：呵呵呵呵呵
公爵：啊～要是她願意，就是你嬸嬸啦
洛依：那真會叫人高興
公爵：是啊！孩子，不瞞你說，我對你的成績很滿意，後來她嫁給別人了，結局很不幸。好！願你好運！我祝福你！
洛依：謝謝！我們不會忘記你的
公爵：這沒什麼！下次假期帶她來見見我
洛依：一定！
公爵：好孩子！
洛依：謝謝您了！
公爵：舞蹈演員......
19.
洛依：好啊，萊斯特小姐！我榮幸的宣布，公爵已經同意藍德歇步兵團上尉洛依克洛寧和伯明翰的萊斯特小姐的婚姻。
瑪拉：家庭不反對？
洛依：一點不！沒料到？
瑪拉：太容易了，我有點怕
洛依：哈哈哈哈～真是個泄氣派
司機：上哪兒？先生
洛依：呃～到邦德街
司機：是先生！
瑪拉：邦德街？
洛依：邦德街買戒指，普通的戒指，我不想寵壞了你，然後到花店，你該有束花，再到聖馬修教堂
瑪拉：聖馬修？真的？
洛依：當然去聖馬修！那兒對軍人的婚姻可以辦得快一點．進去的時候我們陌生，出來，我們親密．哈哈哈
瑪拉：呵呵
20.
領班：你們從那個門進去，牧師在和唱詩班練習呢
洛依：謝謝！好！親愛的
瑪拉：哦，洛依
洛依：終於到了
瑪拉：事情來得太快了，你真拿定主意了？
洛依：瑪拉，我這個主意算是拿定了！上次你一走，我就感到必須馬上找到你，我找到了就永遠不讓你走！這下你放心了。你在這兒等一下。
洛依：這是萊斯特小姐
牧師：你好！萊斯特小姐
瑪拉：你好
牧師：真抱歉！使你失望，萊斯特小姐，現在我不能為你們舉行婚禮。無疑，你們忘了，根據法律，三點以後是不能舉行婚禮的
洛依：我已經跟牧師說過了，瑪拉，這是一個非常時間，我們想戰爭時期能通融一點，是不是可以幫一下忙？我們將萬分感激！
牧師：哦，我很願意幫忙，不幸的是，這是法律。但是如果你們明天十一點鍾來這兒，我將十分高興的來為你們舉行婚禮。
洛依：可我們時間不多了！
瑪拉：呃，這...這只差幾小時，只不過我們的訂婚要拖長一天了
洛依：呵呵～我不贊成訂婚時間拖得太長，你說呢牧師？
牧師：哦，除非雙方年齡較大，照你們的情況我想到沒什麼妨礙。那麼我明天十一點等你們
瑪拉：我們會來的！
洛依：鍾打十一下我們准到
牧師：我也准時等候
瑪拉：再見！謝謝您了
牧師：再見，萊斯特小姐
洛依：再見牧師
牧師：再見
21.
女甲：瑪拉倒底上哪兒了？快八點了，得上劇場了
女丙：我真為這可憐的姑娘提著心
基蒂：哦！你老是提著心！也許她直接上劇場去了
女乙：說對了，可能她正在等著我們呢
女甲：但願如此
22.
基蒂：哦，你上哪兒了？真把我愁死了！我以為你們在一起，可他打來好幾個電話
瑪拉：哦？是嗎？出什麼事了？兵營非要他回去，我就去買東西了
基蒂：呃你怎麼回事？這...這衣服是誰的？
瑪拉：我的！
基蒂：你的？
瑪拉：對！我所有的錢都花了！
基蒂：你瘋了？！
瑪拉：是啊是瘋了！我買頂帽子真漂亮！還有鞋、提包、手套，哦你看美不美基蒂？我的結婚禮服......
基蒂：什麼？哦，瑪拉，你意思是說你...
瑪拉：是的！我要結婚了！
基蒂：哦！親愛的！快過來，真是！哪天？哪天？
瑪拉：明天早晨，在聖馬修教堂，基蒂，我快樂極了！
基蒂：哦！親愛的！我簡直不能相信！
瑪拉：我也一樣！
基蒂：哦，我...要哭了！
瑪拉：我哭了一整天了！
基蒂：哦，真是難以相信！這種事簡直不可能發生！太好了！哦！這可開了夫人一個玩笑！
女乙：基蒂，快來呀！
基蒂：好！我馬上就來！我們上劇場你去嗎？
瑪拉：當然了，我不能拆夫人的台啊
基蒂：那麼馬上來吧！快走！哦！姑娘們！姑娘們！呀！麗蒂亞！姑娘們！你們想得到嗎？瑪拉要結婚啦！我告訴她們你不反對吧？
瑪拉：親愛的，你說吧！
（群）：太好了！太好了！
基蒂：今天她決定要結婚了！跟...
瑪拉：洛依.克洛寧！
女甲：那你就是克洛寧夫人了！
（群）：哦！這可太好了！
女乙：我真替你高興！瑪拉，親愛的！
瑪拉：親愛的，你真太好了
女丙：我都快要哭了，我們沒時間了，走吧，姑娘們，要遲到了，走吧，姑娘們！
女傭：瑪拉小姐，你的電話
瑪拉：謝謝！喂？是！什麼？哦不！什麼時候？哦，太可怕了！不能讓你多留一天嗎？非得走？哦，當然，我馬上就來，我愛你！
基蒂：怎麼啦？你怎麼回事？
瑪拉：命令改了，他今兒晚上就出發。火車二十五分鍾後就開
基蒂：哦！
瑪拉：我要去送他！
女丙：上哪兒？
瑪拉：滑鐵盧車站
女丙：你不能去！你趕不上回來演出了，夫人她...
瑪拉：很抱歉！
女丙：瑪拉！別去了，夫人絕不會原諒你！別去了瑪拉
瑪拉：也許我再也見不著他了！
23.
乘務員：火車要開啦！瑪拉：請原諒，對不起！
洛依：瑪拉！
瑪拉：洛依！
洛依：瑪拉！
洛依：洛依！
24.
基蒂：瑪拉親愛的，他走了嗎？你們談了嗎？倒底見到他沒有？
瑪拉：就看著那麼一眼
基蒂：哦！真倒霉！
瑪拉：我租不到車，他又說錯了月台
基蒂：哦，他...他會回來的！
女甲：他會平安無事的，瑪拉，仗不能老打下去啊
女乙：是啊
給羅瓦夫人：晚上好瑪拉！承蒙您不棄，您還是來了
基蒂：她很傷心夫人，她未婚夫被調到前線去了
給
9. 有關《魂斷藍橋》的 英文台詞
雨中相會時，
浪漫的羅伊當即向瑪拉求婚。
兩人的對話
Myra,what
do
you
think
we're
going
to
do
today?
瑪拉，你認為我們今天該干什麽？
Well,I...I...
我。。。我。。。
Oh,you
won't
have
time
for
that!
現在你沒有時間這樣啦！
For
what?
哪樣？
For
hesitating.
這樣猶豫！
No
more
hesitating
for
you.
你不能再猶豫啦！
No?
不能嗎？
No.
不能。
Well,what
am
I
going
to
do
instead?
那我該干什麽呢？
You're
going
to
get
married.
去跟我結婚。
Oh,Roy,you
must
be
mad!
哦，羅伊，你瘋了吧？
I
know
it!Marvelous
sensation!
我知道我瘋了。這是奇妙的感覺。
Oh,Roy,do
be
sensible.
哦，羅伊，千萬理智些。
Not
me!
我才不呢！
But
you
don't
know
me!
可你還不了解我呀！
Then
I'll
discover
you.
Spend
the
rest
of
my
life
doing
it.
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this
is
wartime.
現在是戰爭時期。
It's...it's
because
you're
leaving
so
soon,
你只是，只是因為快要離開。。。
because
you
feel
that
因為你覺得
you
must
spend
the
whole
of
your
life
in
forty-eight
hours.
你要在48小時內活完你整個的一生。
We're
going
to
be
married.
我們現在就去結婚！
It's
you.
就是你，沒錯。
It'll
never
be
anyone
else.
別的人我永遠都不要。
But
how
can
yu
tell
that?
可你怎麽能這樣肯定？
Now
listen,darling.
好啦，親愛的。
None
of
your
quibbling!
你不許再這樣支支吾吾啦！
None
of
your
questioning!
不許再問了！
None
of
your
doubts!
不許再懷疑了！
This
is
positive,you
see?
這是絕對的，知道嗎？
This
is
affirmative,you
see?
這是肯定的，知道嗎？
This
is
final,yu
see?
就這樣決定了，你知道嗎？
You're
going
to
marry
me,you
see?
你必須和我結婚，知道嗎？
I
see.
我知道了。
10. 魂斷藍橋的英文經典對白
雨中相會時，
浪漫的羅伊當即向瑪拉求婚。
兩人的對話
Myra,what do you think
we're going to do today?
瑪拉，你認為我們今天該干什麽？
Well,I...I...
我。。。我。。。
Oh,you won't have time for that!
現在你沒有時間這樣啦！
For what?
哪樣？
For hesitating.
這樣猶豫！
No more hesitating for you.
你不能再猶豫啦！
No?
不能嗎？
No.
不能。
Well,what am I going to do instead?
那我該干什麽呢？
You're going to get married.
去跟我結婚。
Oh,Roy,you must be mad!
哦，羅伊，你瘋了吧？
I know it!Marvelous sensation!
我知道我瘋了。這是奇妙的感覺。
Oh,Roy,do be sensible.
哦，羅伊，千萬理智些。
Not me!
我才不呢！
But you don't know me!
可你還不了解我呀！
Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime.
現在是戰爭時期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因為快要離開。。。
because you feel that
因為你覺得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小時內活完你整個的一生。
We're going to be married.
我們現在就去結婚！
It's you.
就是你，沒錯。
It'll never be anyone else.
別的人我永遠都不要。
But how can yu tell that?
可你怎麽能這樣肯定？
Now listen,darling.
好啦，親愛的。
None of your quibbling!
你不許再這樣支支吾吾啦！
None of your questioning!
不許再問了！
None of your doubts!
不許再懷疑了！
This is positive,you see?
這是絕對的，知道嗎？
This is affirmative,you see?
這是肯定的，知道嗎？
This is final,yu see?
就這樣決定了，你知道嗎？
You're going to marry me,you see?
你必須和我結婚，知道嗎？
I see.
我知道了。
Waterloo Bridge《魂斷藍橋》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
『我愛你，從未愛過別人，永遠不會，這是真的，羅伊，永遠不會。』
背景：已是暮年的羅伊倚在滑鐵盧大橋的欄桿上憶起已隨風而逝的瑪拉。兩個信守愛情承諾的年輕人最後卻只能生死相望。
下面網址還有很多,你自己看吧,我復制後審查好久不刷新,大概太長了.