❶ 翻拍過的電影和電視劇有很多，你認為哪些翻拍的電影和電視劇超越了原版呢
翻拍過的電影和電視劇有很多，你認為哪些翻拍的電影和電視劇超越了原版呢？
《無間行者》《無間行者》翻拍自香港電影經典影片《無間道》。簡述了波士頓南部，正處於鼎盛時期的幫頭子弗蘭克·卡斯特羅雄霸一方。老謀深算的他決定培養年僅14歲的科林，為自己的將來鋪路。與此同時，生於街區的少年比利，靠著自己的努力，希望能夠擺脫貧困犯罪生活。
05版的在特效方面超越了太多，給我們展現了一個完美的金剛，這也要感謝現代先進的電腦技術。劇情方面改動不大，給女主家的戲份也很成功，女主和金剛產生的特殊情感，也給後面金剛在帝國大廈大戰飛機做鋪墊。
❷ 《「大」人物》翻拍很成功，還有哪些翻拍比較成功的電影推薦
1、《誤殺》。
看之前沒有關注過這部電影是翻拍，但即便是補檔了印度前作《誤殺瞞天記》也依然覺得這部更出彩。該片將《誤殺瞞天記》精華都保留了下來，但並沒有完全照抄照搬，而是在很多地方都加入了新的情節，以便能夠給觀眾新鮮的感覺。同時，導演還把人物的情感關系嫁接到兩個階層的矛盾和對立上，從一個小的點出發，揭開世界的真相，格局非常大。
4、《大贏家》。
在充分借鑒相關海外影片的基礎上進行了「本土化」改編，故事圍繞一場銀行搶劫演習任務展開。原本是極端人格養成的故事，但是影片沒有正說而是用輕松的方式戲說，戲說的一個好處就是中間可以隨便用各種方式加入解釋。影片喜劇效果本地化得很不錯，能把本地化做好其實不容易。
❸ 你認為翻拍最成功的作品是哪部
國產劇翻拍的有很多，不過大多數都是備受吐槽，談及翻拍的話，基本上沒什麼可誇贊的地方。不過也有幾部電影，翻拍的還是比較可以的，比如說翻拍國外的《十二公民》、國內的《新龍門客棧》，其他的基本上就是電視劇了。有幾部翻拍的金庸電視劇，我感覺還是值得一看的。
3、金庸被翻拍的電視劇
其實有很多金庸的電視劇，翻拍的還是比較不錯的，比如說蘇有朋版本的《倚天屠龍記》、胡軍版本的《天龍八部》，這些作品跟原版雖然有一定的差距，但是也受到了大多數觀眾的喜歡。只不過近幾年的一些翻拍，讓人感覺有些尷尬，沒有了當年的精彩。
❹ 翻拍國外電影也很不錯，大家認為哪部電影的翻拍是比較經典的
就我個人而言，如今翻拍的電影越來越多了，如果翻拍的好，是會得到業界以及觀眾朋友們的很大認可的，如果翻拍的不好，會造成很多質疑，甚至口碑也非常不好，這些年我也看了蠻多翻拍的電影，但有一部翻拍電影是比較經典的，這部電影叫《誤殺》，這部電影是翻拍的《誤殺瞞天記》
所以，我覺得《誤殺》這部電影是翻拍的比較經典的，也是翻拍的比較成功的一部電影，整體評分和口碑都是非常不錯的，非常值得一看。